| Aniversário |
24 de outubro de 1854 Braine-le-Comte |
|---|---|
| Morte |
3 de novembro de 1929(em 75) Tóquio |
| Nacionalidade | Belga |
| Atividades | Padre católico , missionário |
| Religião | catolicismo |
|---|---|
| Membro de | Missões estrangeiras de Paris |
| Distinção | Prêmio Stanislas-Julien (1906) |
Émile Raguet (nascido em Braine-le-Comte , em24 de outubro de 1854 ; morreu em Ōmori (Tóquio) , em3 de novembro de 1929) é um padre e linguista belga, membro das Missões Estrangeiras de Paris e missionário no Japão.
Depois de completar seus estudos secundários no seminário menor de Bonne-Espérance em Vellereille-les-Brayeux , Raguet ingressou no seminário maior de Tournai, onde foi ordenado subdiácono em26 de maio de 1877. Em setembro do mesmo ano, foi admitido nas Missões Étrangères de Paris . Gradualmente, Émile Raguet continuou seus estudos. Ele é diácono ordenado em21 de setembro de 1878e depois ordenado sacerdote a8 de março de 1879.
O 6 de abril de 1879, a Sociedade de Missões Estrangeiras de Paris o envia ao Japão , mais precisamente à baía de Nagasaki . Foi então responsável pelas missões apostólicas e de exploração em Fukuoka , Ōita , Miyazaki e, finalmente, Kagoshima , onde se estabeleceu em 1896 .
Paralelamente à atividade sacerdotal, começou a escrever, com a ajuda de um estudioso japonês, Tōta Ono, um dos primeiros dicionários francês - japonês . Raguet viveu em Tóquio de 1901 a 1904 para supervisionar a impressão deste dicionário e depois voltou para Kagoshima , onde mandou construir uma igreja dedicada a São Francisco Xavier . Ele então traduziu várias obras religiosas para o japonês literário , incluindo uma versão do Novo Testamento publicada em 1910 .
No mesmo ano, Émile Raguet foi nomeado chefe da importante paróquia de Urakami . Lá, ele se comprometeu a terminar a igreja iniciada há vinte anos. a bênção solene deste edifício ocorre em18 de março de 1915 mas não será verdadeiramente concluído até 1925. No final de sua vida, ele continuou a revisar suas obras e, finalmente, retirou-se para as freiras japonesas nos subúrbios de Tóquio, onde terminou seus dias em 3 de novembro de 1929. Émile Raguet está enterrado no cemitério cristão de Tama-gawa .
Emile Raguet recebeu condecorações e distinções: Cavaleiro da Ordem da Coroa pelo Rei Albert I er , a Ordem do Sol Nascente 5 a classe em 1926 pelo Imperador do Japão .