52 th  Oscar

52 th  Oscar
Prêmios da Academia
Organizado pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas
Detalhes
Datado	14 de abril de 1980
Localização	Dorothy Chandler Pavilion Los Angeles Estados Unidos
Apresentador	Johnny Carson
Transmitir em	abc
Local na rede Internet	http://oscar.go.com/
resumo
Melhor filme	Kramer vs. Kramer
Melhor Filme Estrangeiro	O Tambor da Alemanha Ocidental
Filme mais nomeado	Deixe o show começar (10)
Filme mais premiado	Kramer contra Kramer (5)
Cronologia
51 th  Oscar 53 th  Oscar

A 52 ª  cerimônia do Oscar filmes , premiando os filmes lançados em 1979 , foi realizada na segunda-feira14 de abril de 1980a partir das 18h no Dorothy Chandler Pavilion em Los Angeles ( Califórnia ).

Cerimônia

A cerimônia durou 3h10 e foi transmitida ao vivo no canal ABC .

• Mestre de cerimônias: Johnny Carson
• Produtor: Howard W. Koch
• Dialogistas: Buz Kohan , Leonard Spigelgass , Rod Warren
• Diretor musical: Henry Mancini
• Diretor Artístico: Ray Klausen
• Maquiador chefe: Rudy Horvatich
• Cabeleireira chefe: Cathrine A. Marcotte

Transmissão de televisão:

• Diretor: Marty Pasetta
• Assistente de produção: Michael B. Seligman
• Música: Larry Grossman
• Edição: Terry M. Pickford

As músicas nomeadas na categoria “melhor música” foram executadas por:

• Dionne Warwick porque vai como vai
• Caco, o Sapo ( Jim Henson ) para The Rainbow Connection
• Helen Reddy e Dudley Moore para É Fácil de Dizer
• Melissa Manchester para Through the Eyes of Love e eu nunca direi adeus

Donald O'Connor também cantou Dancin 'no Silver Screen

Prêmios

Os vencedores são listados abaixo em primeiro lugar em cada categoria e em negrito.

Melhor filme

(apresentado por Charlton Heston , apenas os produtores são nomeados)

• Kramer vs. Kramer ( Kramer vs. Kramer ), produzido por Stanley R. Jaffe
  • Let the Show Begin ( All That Jazz ), produzido por Robert Alan Aurthur
  • Apocalypse Now , produzido por Francis Ford Coppola e co-produzido por Fred Roos , Gray Frederickson e Tom Sternberg
  • The Gang of Four ( Breaking Away ), produzido por Peter Yates
  • Norma Rae , produzida por Tamara Asseyev  (en) e Alex Rose  (de)

Melhor diretor

(apresentado por Goldie Hawn e Steven Spielberg )

• Robert Benton para Kramer vs. Kramer
  • Bob Fosse para o início do show
  • Francis Ford Coppola para Apocalypse Now
  • Peter Yates para The Gang of Four
  • Édouard Molinaro para La Cage aux Folles

Melhor ator

(apresentado por Jane Fonda )

• Dustin Hoffman em Kramer vs. Kramer
  • Al Pacino in Justice pour tous ( ... And Justice for All ) por Norman Jewison
  • Roy Scheider em Let the Show Begin
  • Peter Sellers em boas-vindas, senhor Chance ( Being There ) por Hal Ashby
  • Jack Lemmon em The China Syndrome ( The China Syndrome ) de James Bridges

Melhor atriz

(concedido por Richard Dreyfuss )

• Sally Field em Norma Rae por Martin Ritt
  • Marsha Mason no Capítulo Dois ( Capítulo Dois ) por Robert Moore
  • Jane Fonda em The Chinese Syndrome
  • Bette Midler em The Rose de Mark Rydell
  • Jill Clayburgh em Obrigado por ser minha esposa ( começando de novo ) por Alan J. Pakula

Melhor Ator Coadjuvante

(concedido por Walter Matthau e Liza Minnelli )

• Melvyn Douglas em Welcome, Mr. Chance
  • Robert Duvall em Apocalypse Now
  • Mickey Rooney no garanhão negro ( O garanhão negro ) de Carroll Ballard
  • Justin Henry em Kramer vs. Kramer
  • Frederic Forrest em The Rose

Melhor atriz coadjuvante

(apresentado por Jack Lemmon e Cloris Leachman )

• Meryl Streep em Kramer vs. Kramer
  • Barbara Barrie em The Gang of Four
  • Jane Alexander em Kramer vs. Kramer
  • Mariel Hemingway em Manhattan de Woody Allen
  • Candice Bergen em agradecimento por ser minha esposa

Melhor Roteiro Original

(apresentado por Neil Simon )

• Steve Tesich para The Gang of Four
  • Valerie Curtin e Barry Levinson pela Justiça para Todos
  • Robert Alan Aurthur e Bob Fosse para Deixe o show começar
  • Mike Gray , TS Cook e James Bridges for The Chinese Syndrome
  • Woody Allen e Marshall Brickman para Manhattan

Melhor adaptação

(apresentado por Neil Simon)

• Robert Benton para Kramer vs. Kramer
  • John Milius e Francis Ford Coppola para Apocalypse Now
  • Francis Veber , Édouard Molinaro , Marcello Danon e Jean Poiret para La Cage aux Folles
  • Allan Burns  (in) para Eu te amo, eu te amo ( A Little Romance ) de George Roy Hill
  • Irving Ravetch  (in) e Harriet Frank Jr.  (in) por Norma Rae

Melhor direção artística

(apresentado por Ann Miller e Mickey Rooney )

• Philip Rosenberg , Tony Walton , Edward Stewart e Gary J. Brink querem que o show comece
  • Michael Seymour , Leslie Dilley , Roger Christian e Ian Whittaker para o Oitavo Passageiro ( Estrangeiro ) Alien Ridley Scott
  • Dean Tavoularis , Angelo P. Graham e George R. Nelson para Apocalypse Now
  • George Jenkins e Arthur Jeph Parker  (in) para a Síndrome da China
  • Harold Michelson  (em) , Joseph R. Jennings  (em) , Leon Harris  (em) , John Vallone  (em) e Linda DeScenna para o filme Star Trek ( Star Trek: The Motion Picture ) de Robert Wise

Melhores fantasias

(apresentado por Kristy McNichol e Robert Hays )

• Albert Wolsky por Let the Show Begin
  • Shirley Russell  (em) para Agatha de Michael Apted
  • William Ware Theiss  (en) para The Joyful Debut de Butch Cassidy and the Kid ( Butch e Sundance: The Early Days ) de Richard Lester
  • Piero Tosi e Ambra Danon  (en) para La Cage aux Folles
  • Judy Moorcroft  (in) to Europeans ( The Europeans ) por James Ivory

Melhor fotografia

(apresentado por George Hamilton e Jamie Lee Curtis )

• Vittorio Storaro para Apocalypse Now
  • William A. Fraker para 1941 por Steven Spielberg
  • Giuseppe Rotunno por Let the Show Begin
  • Frank V. Phillips  (de) para Le Trou noir ( The Black Hole ), de Gary Nelson
  • Néstor Almendros por Kramer contra Kramer

Melhor Edição

(apresentado por Bo Derek e Christopher Reeve )

• Alan Heim por Let the Show Begin
  • Richard Marks , Walter Murch , Gerald B. Greenberg e Lisa Fruchtman para Apocalypse Now
  • Robert Dalva para o garanhão negro
  • Gerald B. Greenberg para Kramer vs. Kramer
  • Robert L. Wolfe  (in) e Carroll Timothy O'Meara para The Rose

Melhor som

(apresentado por Bo Derek e Christopher Reeve )

• Walter Murch , Mark Berger , Richard Beggs e Nathan Boxer para Apocalypse Now
  • Robert Knudson , Robert Glass , Don MacDougall e Gene S. Cantamessa para 1941
  • Arthur Piantadosi , The Fresholtz , Michael Minkler e Al Overton Jr.  (em) para Electric Horseman ( The Electric Horseman ) de Sydney Pollack
  • William L. McCaughey , Aaron Rochin , Michael J. Kohut  (en) e Jack Solomon para Meteor de Ronald Neame
  • Theodore Soderberg  (en) , Douglas O. Williams , Paul Wells  (en) e James E. Webb para The Rose

Melhores efeitos visuais

(apresentado por Farrah Fawcett e Harold Russell )

• HR Giger , Carlo Rambaldi , Brian Johnson , Nick Allder  (in) e Denys Ayling  (in) for Alien
  • William A. Fraker , AD Flowers  (in) e Gregory Jein  (in) até 1941
  • Peter Ellenshaw , Art Cruickshank , Eustace Lycett , Danny Lee , Harrison Ellenshaw e Joe Hale para o Buraco Negro
  • Derek Meddings , Paul Wilson e John Evans para Moonraker of Lewis Gilbert
  • Douglas Trumbull , John Dykstra , Richard Yuricich  (en) , Robert Swarthe  (en) , David K. Stewart  (en) e Grant McCune para Star Trek, o filme

Melhor Filme de Música

Melhor Trilha Sonora Original (dada por Dolly Parton e Ben Vereen ):

• Georges Delerue para eu te amo, je t'aime
  • Henry Mancini para Elle ( 10 ) por Blake Edwards
  • Lalo Schifrin para Amityville: La Maison du diable ( The Amityville Horror ) por Stuart Rosenberg
  • Dave Grusin para Le Champion ( The Champ ) por Franco Zeffirelli
  • Jerry Goldsmith para Star Trek the Movie

Melhor partitura e adaptação musical (premiado por Dolly Parton e Ben Vereen):

• Ralph Burns por Let the Show Begin
  • Patrick Williams para The Gang of Four
  • Paul Williams e Kenny Ascher  (em) para The Muppet Movie ( The Muppet Movie ) de James Frawley

Melhor música

(apresentado por Gene Kelly e Olivia Newton-John )

• David Shire (música) e Norman Gimbel (letras) para It Goes Like It Goes em Norma Rae
  • Henry Mancini (música) e Robert Wells (letra) para Song from 10 (It's Easy to Say) em Elle
  • Marvin Hamlisch (música) e Carole Bayer Sager (letra) para Theme from Ice Castles (Through the Eyes of Love) em Castle of Dreams ( Ice Castles ) de Donald Wrye
  • Paul Williams e Kenny Ascher  (en) para The Rainbow Connection em The Muppets, o filme
  • David Shire (música), Alan Bergman e Marilyn Bergman (letras) para Theme from The Promise (Eu nunca vou dizer adeus) em The Promise de Gilbert Cates

Melhor Filme Estrangeiro

(concedido por Jack Valenti e Ann-Margret )

• The Drum ( Die Blechtrommel ) porVolker Schlöndorff• Alemanha Ocidental
  • Esqueça Veneza ( Dimenticare Venezia ) por Franco Brusati • Itália
  • Maman a cent ans ( Mamá cumple cien años ) por Carlos Saura • Espanha
  • Les Demoiselles de Wilko ( Panny z Wilka ) por Andrzej Wajda • Polônia
  • Uma história simples de Claude Sautet • França

Melhor Documentário

(apresentado por Persis Khambatta e William Shatner )

• Best Boy , produzido por Ira Wohl
  • Generation on the Wind , produzido por David Vassar
  • Edmonton ... e como chegar lá  (in) , produzido por Paul Cowan e Jacques Bobet
  • The Killing Ground , produzido por Steve Singer e Tom Priestley
  • The War at Home , produzido por Glenn Silber e Barry Alexander Brown

Melhor Curta Documentário

(apresentado por Persis Khambatta e William Shatner)

• Paul Robeson: Tribute to an Artist , produzido por Saul J. Turell  ( fr )
  • Dae , produzido por Risto Teofilovski
  • Koryo Celadon , produzido por Donald A. Connolly e James R. Messenger
  • Nails , produzido por Phillip Borsos
  • Remember Me , produzido por Dick Young

Melhor Curta-Metragem Ficcional

(apresentado por Lauren Hutton e Telly Savalas )

• Board and Care , produzido por Sarah Pillsbury e Ron Ellis  ( fr )
  • Bravery in the Field , produzido por Roman Kroitor e Stefan Wodoslawsky
  • Oh Brother, My Brother , produzido por Carol Lowell e Ross Lowell
  • The Solar Film , produzido por Saul Bass e Michael Britton
  • Solly's Diner , produzido por Harry Mathias, Jay Zuckerman e Larry Hankin

Melhor curta de animação

(apresentado por Lauren Hutton e Telly Savalas)

• Every Child , produzido por Derek Lamb  (en)
  • Dream Doll , produzido por Bob Godfrey  (en) e Zlatko Grgic  (en)
  • É tão bom ter um lobo em casa , produzido por Paul Fierlinger  ( fr )

Oscars especiais

Oscars Honorários

• Hal Elias, "por sua dedicação e excelente serviço prestado à Academia de Artes e Ciências Cinematográficas ' ('  Por sua dedicação e serviços distintos à Academia de Artes e Ciências Cinematográficas.  ") - apresentado por Walter Mirisch
• Alec Guinness , "por fazer avançar a arte da interpretação na tela por meio de uma série de benefícios memoráveis ​​e notáveis" ("  por Avançar na arte da tela atuando por meio de uma série de performances memoráveis ​​e distintas.  ") - apresentado por Dustin Hoffman

Oscars por uma contribuição especial

• Alan Splet pela mistura de L'Étalon noir

Prêmio Irving G. Thalberg Memorial

(apresentado por Kirk Douglas )

• Ray Stark

Prêmio Humanitário Jean Hersholt

(concedido por Douglas Fairbanks Jr. )

• Robert Benj

Medalha de Louvor John A. Bonner

(concedido por Richard Gere )

• John Aalberg  (en) , Charles G. Clarke e John G. Frayne  (en)

Oscars científicos e técnicos

Os Oscars científicos foram concedidos em 11 de abril de 1980 no Beverly Hilton Ballroom em Los Angeles.

Prêmios da Academia por Mérito Científico ou Técnico

• Mark Serrurier  (en) pelo desenvolvimento contínuo do Moviola desde a invenção de seu pai Iwan Serrurier em 1924 até a atual mesa de montagem da Série 20

Oscars de Ciência e Engenharia

• Neiman-Tillar Associates e Mini-Micro Systems para a criação e desenvolvimento (Neiman-Tiller) e fabricação (Mini-Micro) do Sistema de Som de Edição Controlado por Computador Automatizado (ACCESS)

Oscars por uma contribuição técnica

• Divisão de Pesquisa Fotográfica da Kollmorgen para o desenvolvimento da série Spectra II Cine Special Exposure Meter para filmagem
• Michael V. Chewey, Walter G. Eggers e Allen Hecht (MGM Laboratories) pelo desenvolvimento do Sistema de Programador de Fita de Papel Controlado por Computador e suas aplicações de pós-produção
• AD Flowers e Logan Frazee pelo desenvolvimento de aviões em miniatura controláveis ​​para cinema
• Ross Lowell (Lowel-Light Manufacturing, Inc.) para o desenvolvimento de equipamentos portáteis de luz
• Bruce Lyon e John Lamb pelo desenvolvimento do Sistema de Animação de Vídeo para edição de storyboard animado
• Zoran Perisic (Courier Films, Ltd.) para a criação do dispositivo de efeitos ópticos especiais Zoptic
• James S. Stanfield e Paul W. Trester por fazer um kit para consertar ou armazenar furos de roda dentada
• Irwin Young, Paul Kaufman e Fredrik Schlyter (Du Art Film Laboratories, Inc.) pelo desenvolvimento do Sistema Programador de Fita de Papel Controlado por Computador e suas aplicações

Estatisticas

Recompensas múltiplas

5 Oscars

• Kramer vs. Kramer

4 Oscars

• Deixe o show começar

2 Oscars

• Norma Rae
• Apocalypse Now

1 Oscar

• Bem-vindo, Sr. Chance
• eu te amo Eu te amo
• O garanhão negro
• ' O Tambor

Múltiplos compromissos

10 nomeações

• Deixe o show começar

9 nomeações

• Kramer vs. Kramer

8 nomeações

• Apocalypse Now

5 nomeações

• The Band of Four

4 nomeações

• Norma Rae
• Síndrome Chinesa
• A Rosa

3 nomeações

• The Cage aux Folles
• 1941
• Alien, o oitavo passageiro
• Star Trek, o filme

2 nomeações

• Justiça para todos
• Bem-vindo, Sr. Chance
• Obrigado por ser minha esposa
• Manhattan
• O garanhão negro
• Isto
• Os Muppets, o filme
• eu te amo Eu te amo
• O buraco negro

Comentários

• Justin Henry, de 8 anos, se tornou o mais jovem indicado ao Oscar da história por seu papel em Kramer vs. Kramer .

Discurso de Dustin Hoffmann

Dustin Hoffman falou na recepção de seu prêmio: “Estou aqui com vários sentimentos. Eu critiquei a Academia ... com bons motivos. Estou profundamente grato pela extensão com que estou trabalhando. Eu me recuso a acreditar que venci Jack Lemmon , venci Al Pacino , venci Peter Sellers . Eu me recuso a acreditar que Robert Duvall perdeu. Somos parte de uma família artística. Existem sessenta mil atores nesta academia - desculpe, no Screen Actors Guild, e provavelmente cem mil no Equity. A maioria desses atores não funciona e alguns têm muita sorte de trabalhar na redação ou direção. Porque quando você é um ator quebrado, você não pode escrever, você não pode pintar, você tem que ensaiar suas falas enquanto dirige um táxi. E para esta família artística que busca a excelência, nenhum de vocês jamais a perdeu, e tenho orgulho de compartilhar isso com vocês, e obrigado por isso. "

Notas e referências

1. Melvyn Douglas não esteve presente na cerimônia, Liza Minnelli aceitou o Oscar em seu nome.
2. (em) "  Discurso de Dustin Hoffman  " em http://aaspeechesdb.oscars.org ,1979(acessado em 19 de maio de 2015 ) .