Na sombra de meninas em flor

Autor

Marcel Proust

País

França

Gentil

Novela

editor

Edições Gallimard

Data de lançamento

1918

Cronologia

À sombra de meninas desabrochando está o segundo volume de In Search of Lost Time, de Marcel Proust, publicado em 1919 com a Gallimard . Graças ao empenhado apoio de Léon Daudet , irmão de Lucien Daudet , amigo de Proust, o romance recebeu o prêmio Goncourt no mesmo anopor seis votos contra quatro para Les Croix de bois de Roland Dorgelès .

resumo

Primeira parte Por volta de M me Swann

Nesta primeira parte do romance, o narrador fala sobre suas relações em Paris, entre outras as que teve com M. de Norpois ou mesmo com seu ídolo literário Bergotte . Ele também vai pela primeira vez ao teatro, onde finalmente vê a atriz que tanto ama, Berma , no papel de Phèdre de Racine . Lemos ali suas decepções mal compreendidas pelos outros em relação à sua primeira visão teatral. Então, ele consegue ser apresentado aos Swanns. Em seguida, são descritas suas relações com Gilberte Swann e seus pais: Odette de Crécy e Charles Swann . Este último o acolhe como amigo, é muito amável com ele, tal como a sua mulher, que lhe pedirá para vir vê-la pessoalmente, mesmo que já não queira conhecer Gilberte, a quem ainda ama, mas cujo sentimento por ela - só como a relação deles - vai se desintegrando gradativamente até o dia em que parte para o país que tanto o atrai: Balbec .

Segunda parte Nomes de países: o país

Chegado ao país cujas catedrais tanto queria ver, o narrador se acomoda com sua avó e Françoise , sua empregada, em um hotel por um tempo. No começo sua vida é muito solitária, não conhece ninguém, ele quase não fala com ninguém além da avó, embora ele realmente queira. Mas, das relações às relações, frequentando Robert de Saint-Loup e o pintor Elstir entre outros (que é o artista amigo dos Verdurins citado em Un amour de Swann : M. Biche), acaba conseguindo estabelecer laços de amizade com os jovens meninas que ele observou por muito tempo: Albertine, Andrée, Rosemonde ... Apaixona-se por Albertine de quem tenta fazer ciúme aproximando-se de Andrée, mas todos os seus esforços serão reduzidos a nada ao tentar mudar a relação próxima o final do livro.

A relação do narrador com o tempo que se torna mais clara

Como sugeriu Gilles Deleuze , o romance pode ser lido como um empreendimento semiológico de decifrar signos.

No final da infância, o narrador percebe nas primeiras cenas que está envelhecendo:

"minha existência já havia começado, muito mais, o que viria a seguir não seria muito diferente do que havia antes." , p.56
“Não fui localizado fora do Tempo, mas sujeito às suas leis” , p.56
“Eu tinha acabado de viver no dia 1º de janeiro de velhos” , p.61
"Pela primeira vez, senti que era possível que minha mãe tivesse vivido sem mim, além de mim, outra vida." , p.208
"Foi ele [Bloch] quem me levou a um bordel pela primeira vez." , p.141

O narrador não hesita em comparar seus pensamentos de hoje com aqueles de que se lembra:

usando fórmulas como "Eu pensava então, mas acredito agora ..." , p.76 .
Também o vemos em busca de verdades eternas durante uma discussão com Bergotte: “Para minha inteligência tinha que ser uma, e talvez haja apenas uma da qual todos são co-inquilinos” , p.134 .
o episódio do sofá de tia Léonie deixado em um bordel , p.143, vê muitos períodos se sobreporem.
"em vez da solução corajosa que teria vencido aos vinte, é a outra, que se tornou muito pesada e sem contrapeso suficiente, que nos rebaixa para cinquenta." , p.150
a declaração das verdades eternas: "O soldado está persuadido de que um certo atraso indefinidamente extensível será concedido a ele antes de ser morto, os homens em geral antes de morrer. Este é o amuleto que preserva os indivíduos - e às vezes os povos - não de perigo, mas com medo do perigo " , p.171

Mais do que no Lado de Swann , o narrador luta com as ideias e eventos de seu tempo:

A visita de Nicolau II à França
medos sobre a guerra com a Alemanha
a queda da União Geral
o caso Dreyfus
os dois lados políticos incorporados por Norpois e Bergotte , p.140

A noção de tempo é percebida como relativa:

"O tempo que temos a cada dia é elástico; as paixões que sentimos o expandem, as paixões que inspiramos o restringem e o hábito o preenche." , p.174

Assim, o romance oferece um aprendizado na leitura do mundo e de suas ambigüidades.

Vários

Balbec é uma estância balnear imaginária, inventada por Marcel Proust , onde grande parte do romance se passa. Este local faz lembrar a cidade de Cabourg , onde o autor se hospedou em diversas ocasiões, entre 1907 e 1914 .

Edições

À sombra de meninas em flor , publicado por Gallimard , Paris, 1918.
À sombra de meninas em flor , publicado por GF , 2 volumes, Paris, 1997.
À sombra de meninas em flor , publicado por Le Livre de poche , Paris, 2010 [ilustrado por Christian Lacroix ]
Em 2019, as Edições Gallimard saúdam o centenário de seu primeiro Prêmio Goncourt, concedido a Marcel Proust por À sombra de jovens em flor o10 de dezembro de 1919. Nesta ocasião, surgem edições com o banner "Prix Goncourt 1919". A Galerie Gallimard oferece uma exposição que reúne peças excepcionais: correspondência de Marcel Proust com os jurados do Prix Goncourt e com a sua editora, provas corrigidas, edições originais, recortes de imprensa de época, bem como dois desenhos de Paul Morand em representação do autor. D ' À sombra de meninas em flor exposta pela primeira vez.

Notas e referências

Referências cronológicas de Marcel Proust na edição da Bibliothèque de la Pléiade , 1954, p. XL.
Do lado de Drouant: Le Goncourt de 1903 a 1921, transmitido por Pierre Assouline no France Culture em 27 de julho de 2013.
Deleuze, Gilles, 1925-1995. , Proust and signs , Presses Universitaires de France , 1993, © 1964 ( ISBN 2-13-045605-7 e 9782130456056 , OCLC 29403461 , ler online )
Proust, Marcel, 1871-1922. e impr. UPCE) , À sombra de meninas em flor , vol. 2, Gallimard ,1992( ISBN 2-07-072491-3 e 9782070724918 , OCLC 463731062 , leia online )
" centenário do prêmio Goncourt " , em gallimard (acessado em 15 de outubro de 2019 )

Apêndices

links externos

Registros de autoridade :
Notas em dicionários gerais ou enciclopédias : Enciclopedia De Agostini • Encyclopædia Britannica