Acidente de 2009 na usina de Saïano-Shushensk

O acidente de 2009 na usina hidrelétrica Saiano-Shushensk ocorreu em17 de agosto de 2009para 00:13 GMT (08:13 hora local) quando a turbina n o  2 da central hidroeléctrica Sayano-Shushenskaya localizado perto Sayanogorsk em Khakassie na Rússia , rompeu abruptamente. A casa de máquinas, contendo turbinas e gerador, foi inundada. Seu teto desabou e 9 das 10 turbinas foram danificadas ou destruídas. 75 pessoas foram mortas.

Toda a energia da usina, que é de 6.400  MW , representando uma parte significativa do fornecimento da rede elétrica local, foi perdida, levando a um apagão generalizado na região e forçando grandes usuários, como fundições de alumínio, a mudar para geradores a diesel .

Um relatório oficial sobre o acidente foi publicado em 4 de outubro de 2009.

Contexto

A usina hidrelétrica Saïano-Shushenskaya está localizada no rio Yenisei , perto de Saianogorsk em Khakassia . Antes do acidente, era a usina hidrelétrica mais poderosa da Rússia e a sexta usina hidrelétrica do mundo.

A planta é operada pela RusHydro , que anunciou o2 de julho de 2009 que a planta havia produzido a maior quantidade de energia em sua existência diária.

Turbina n o  2

O tipo de turbinas usadas nesta planta tinha uma área de operação muito estreita com alta eficiência. Se essa zona fosse ultrapassada, as turbinas começariam a vibrar. Causadas pelo fluxo pulsante da água e choques hidráulicos, essas vibrações e choques nas turbinas degradaram-nas ao longo do tempo.

A turbina n o  2 teve problemas experimentados por um longo tempo antes do acidente de 2009. Os primeiros problemas surgiram após a sua instalação em 1979. De 1980 a 1983, mais problemas e mais de vedação da vibração do eixo da turbina, e rolamentos apareceu. Do fimMarço de 2000 no fim novembro de 2000, uma revisão completa da turbina 2 foi realizada. Cavidades de até 12 milímetros de profundidade e rachaduras de cerca de 130 milímetros de comprimento foram encontradas na roda da turbina e reparadas. Muitos outros defeitos foram encontrados nos mancais da turbina e reparados. Em 2005, alguns reparos foram realizados na turbina n o  2. Problemas encontrados foram semelhantes aos defeitos encontrados durante o reparo anterior.

Janeiro a Março de 2009A turbina n o  2 foi submetido a reparações e modernização planeadas. Foi a primeira e única turbina da usina a ser dotada de um novo regulador eletro-hidráulico de velocidade de rotação, fornecido pela empresa Promavtomatika. Como parte dessa reforma, as pás da turbina foram recarregadas por soldagem, pois após um longo período de uso, apareceram trincas e cavidades. A roda da turbina não foi devidamente rebalanceada até depois desses reparos. Após o trabalho, a turbina n o  2 vibrado mais fortemente, gravando os movimentos de cerca de 0,15 mm na chumaceira principal quando foi totalmente carregado. Embora não exceda as especificações, esta vibração muito importante era problemática para uso a longo prazo. O elevado nível de vibração da turbina n o  2 em relação à outra era já evidente, antes da reparação. Excedeu o nível máximo permitido no início de julho e continuou a aumentar cada vez mais rapidamente.

Na noite 16 para 17 de agosto, o nível de vibração aumentou significativamente. Houve várias tentativas de parar a turbina. O16 de agostoaté as 20h30, sua potência era de 600  MW , depois foi reduzida para entre 100 e 200  MW . O17 de agosto de 2009às 3h00, a carga foi novamente aumentada para 600  MW ; às 3h30, reduzido para 200  MW ; e às 3h45 foi novamente aumentado para 600  MW . Durante este tempo, o nível de vibração era muito alto, e foram registrados pelos instrumentos sísmicos na usina. Durante essas tentativas de pará-lo, o rotor experimentou um impulso para cima, que por sua vez criou pressão ao empurrar a tampa da turbina, mantida no lugar por 80 parafusos de  8 cm de diâmetro.

Durante a manhã de 17 de agosto de 200950 pessoas estavam ao redor da turbina n o  2. Como o gerente geral da planta, Nikolai Nevolko, comemorou seu aniversário, no início da manhã, ele foi para Abakan para cumprimentar seus convidados chegam, e não os trabalhadores presentes foi relutantes ou incapazes de fazer decisões sobre medições adicionais para a turbina. Parece que eles estavam acostumados com esses altos níveis de vibração.

A turbina n o  2 foi iniciada em16 de agosto de 2009às 23h14, hora local. Às 23h44, ele estava funcionando em plena carga, ou seja, 600  MW . Durante a noite, sua carga variou entre 10 e 610  MW . No momento do acidente, às 8h13, horário local (12h13 GMT), a potência fornecida era de 475  MW e a vazão de água por ela era de 256  m 3 / s. As vibrações do mancal geraram deslocamentos de 0,84 milímetros, 4 vezes maiores que os deslocamentos sofridos pelas demais turbinas. A vida útil definida pelo fabricante da turbina foi de 30 anos. Na época do acidente, a turbina tinha 29 anos e 10 meses.

No dia do acidente, as turbinas estavam operando com uma queda d'água de 212 metros. Sob essa pressão, o nível de potência recomendado para as turbinas era de 570 a 640  MW (banda III) e também de 0 a 265  MW (banda I). A zona de 265 a 570  MW (banda II) nesta pressão não foi recomendada e qualquer operação além de 640  MW (grupo IV) foi proibida. O dia do acidente, a turbina n o  2 funcionando como o controlo de potência de saída da fábrica e, assim, a sua potência foi constantemente a mudar. A velocidade da turbina estava frequentemente na banda II, gerando vibrações e solavancos no fluxo de água.

Acidente

O acidente aconteceu em 17 de agosto de 2009às 8h13, hora local (00h13 GMT ). Houve uma forte explosão a partir da turbina n o  2. A tampa da turbina foi projectada para cima e rotor pesando 920 toneladas deixadas apoio. Depois disso, a água jorra da cavidade da turbina para a sala de máquinas. Como resultado, a casa das máquinas e as salas abaixo foram inundadas. Ao mesmo tempo, um alarme foi recebido no painel de controle principal da planta e a potência de saída caiu para zero, causando uma falha de energia local. As válvulas de admissão de aço colocadas a montante dos tubos de admissão de água das turbinas, pesando 150 toneladas cada, foram fechadas manualmente abrindo-se as válvulas dos cilindros hidráulicos que as mantinham abertas entre 8h35 e 9h20 (9h30min. 'após o relatório oficial). A operação demorou 25 minutos, que é próximo do tempo mínimo (ou seja: a velocidade máxima) permitida para esta operação. O gerador a diesel de emergência começou a operar às 11h32. Às 11h50, teve início a abertura das 11 comportas da barragem, que foram fechadas às 13h07. 75 pessoas foram encontradas mortas.

Nove das dez turbinas estavam em operação na época, produzindo 4.400 MW. A turbina n o  6 foi sujeito a manutenção, mas estava pronto para um reinicio.

Oleg Myakishev, um sobrevivente do acidente, descreveu as circunstâncias do acidente da seguinte forma:

"... Eu estava lá em cima quando ouvi algum tipo de barulho cada vez mais alto, então vi a tampa da turbina subir e descer na beirada." Então eu vi o rotor vindo de baixo. Ele estava girando. Eu não conseguia acreditar nos meus olhos. Ele subiu cerca de três metros. Pedras e pedaços de metal voavam, começamos a evitá-los ... A essa altura, a tampa estava quase no nível do telhado, e o telhado em si havia sido destruído ... Fiz um cálculo: a água sobe, 380 cúbicos metros por segundo, por isso, tomei minhas pernas no meu tiro e correu a partir da turbina n o  10. Eu pensei que não iria fazê-lo, eu fui lá em cima me manteve, olhou para baixo e viu tudo destruído, a água entrando, pessoas tentando nadar ... pensei: alguém precisa fechar com urgência as válvulas de entrada para evitar que a água entre, manualmente ... Manualmente, porque não havia eletricidade, nenhum dos sistemas de proteção funcionava ... ”

O 9 de setembro de 2009Às 17:40 hora local (09:40 GMT), um incêndio começou na sala de máquinas durante o trabalho de reparo. Cerca de 200 pessoas foram evacuadas. Não houve mortes ou ferimentos. De acordo com RusHydro, o incêndio foi extinto "em poucos minutos".

Causa

O 4 de outubro de 2009, o relatório oficial sobre o acidente de Saïano-Shushensk foi publicado pelo Serviço Federal de Supervisão Ambiental, Tecnológica e Nuclear ( Rostekhnadzor ) no seu sítio web. No entanto, posteriormente, o relatório e o comunicado à imprensa sobre o relatório foram removidos do site.

No relatório foram divulgados os nomes dos mortos e responsáveis ​​pelo acidente, além de outros dados, incluindo exame histórico e técnico da usina e projeções para o seu futuro. Segundo o relatório, o acidente foi causado principalmente pela vibração da turbina que conduziu aos danos por fadiga da tampa turbina fixadores n o  2. Verificou-se também que, no momento do acidente, pelo menos seis porcas foram perdidos do parafusos de montagem da tampa da turbina. Após o acidente, foram estudados os 49 parafusos recuperados. 41 apresentavam fissuras por fadiga. Em 8 parafusos, a área danificada por fadiga excedeu 90% da área total da seção transversal.

De acordo com este relatório, o 17 de agosto de 2009Às 01h20 (hora local), ocorreu um incêndio na central hidroeléctrica de Bratsk que interrompeu os sistemas de comunicações e controlo automático de outras centrais da região, incluindo as de Saïano-Shushensk. A situação foi restaurada em17 de agosto de 2009às 15h03 No 08:12 hora local, a potência de saída da turbina n o  2 foi reduzida pelo controlador de turbina, a velocidade de funcionamento da turbina entrou na banda de energia não é recomendado (banda II). Em seguida, os parafusos que seguravam a tampa da turbina no lugar quebraram e sob pressão da água (cerca de 20 bar) a turbina giratória, com sua tampa, rotor e partes superiores começou a ceder, subindo, destruindo as instalações da casa de máquinas. Ao mesmo tempo, a água pressurizada inundou e continuou a danificar a instalação.

De acordo com Rostekhnadzor, fechamento automático tubos de admissão válvulas do sistema de água quebrou após o fracasso da turbina n o  2. Essa acusação foi rejeitada por Rakurs, a empresa que projetou o sistema de segurança automatizado central.

Especulação da mídia

De acordo com o jornal Izvestia , vibração pesada da turbina n o  2 durou cerca de 10 anos e era bem conhecido para o pessoal de planta. Segundo o ex-diretor da Irkutskenergo , Viktor Bobrovski, o acidente foi provocado por um processo incorreto de partida da turbina que teria resultado em um pico de pressão hidráulica, ou excesso de carga na turbina devido a um pico de consumo de eletricidade. Segundo Bobrovsky, era comum na região compensar um pico de carga sobrecarregando as hidrelétricas. Além disso, o sistema energético da região está próximo do colapso, e o principal objetivo de seus proprietários é obter o máximo de lucro possível, geralmente reduzindo os custos de manutenção, investimento, segurança e treinamento. À medida que a carga resistiva das outras turbinas cessou após o fracasso da turbina n o  2 (e descarga de energia sistemas), outras turbinas começou provavelmente transformando binário sem resistente a uma velocidade de crescimento até o seu fracasso. Ele afirmou que o ex-diretor da hidrelétrica Saiano-Shushensk, Valentin Bryzgalov, alertou que era perigoso operar a usina com cargas máximas, pois as turbinas começaram a vibrar no sentido axial. Ele disse que o acidente provavelmente não teria resultados tão catastróficos se os sistemas de segurança estivessem funcionando e as regras de segurança tivessem sido seguidas.

O ex-gerente geral da fábrica, Alexander Toloshinov, disse que o acidente foi provavelmente devido a um "defeito de fabricação" em uma turbina. De acordo com Toloshinov, a fabricação de pás para esse tipo de turbina não era muito confiável e era conhecido o surgimento de trincas nessas pás sob certas condições de operação.

O 11 de setembro de 2009, RusHydro refutou as alegações de que a barragem tinha movido e tinha contado com o Salão de máquinas levando à destruição da turbina n o  2. De acordo com RusHydro, os deslocamentos da barragem foram sazonal e foram reduzidos nos últimos anos. O deslocamento máximo (141,5 milímetros) foi registrado em 2006, e foi inferior ao máximo permitido de 145,5  mm . Segundo a RusHydro, o deslocamento entre as pernas da âncora e a casa das máquinas não ultrapassa 2,3 milímetros, que é menor que o espaço entre elas (50 milímetros), e portanto a barragem não pára na casa das máquinas.

O 21 de agosto de 2009, um site de apoio a grupos terroristas na Chechênia afirmou que eles foram os responsáveis ​​pela explosão, que fazia parte de uma nova "guerra econômica" que declararam contra a Rússia. Esta alegação foi rejeitada pelas autoridades como "estúpida".

Operação de resgate

Após o acidente, o vertedouro foi utilizado para baixar o nível da caixa d'água em 3 a 5 centímetros por dia. A água que inundou a estação de energia foi bombeada24 de agosto de 2009. O28 de agosto, as operações de busca e resgate foram concluídas e o estado de emergência imposto a Khakassia, 17 de agosto de 2009, foi levantado.

Consequências

Como resultado do acidente, 75 pessoas morreram. O19 de agosto de 2009, foi decretado como um dia de luto na Khakassia . RusHydro decretou o25 de agostocomo um dia de luto na sociedade. Um festival na cidade de Abakan em22 de agosto Foi cancelado.

Devido ao acidente, a cidade de Cheryomushki proibiu a venda de bebidas alcoólicas fortes.

Dano

Para além da turbina n o  2, turbinas n o  7 e 9 sofreu também graves danos e foram destruídas, enquanto o tecto e o tecto corredor turbina caiu e causou danos adicionais para as turbinas a n o  1 e 3, e os danos da luz para turbinas n o  4, 5, 8 e 10. a turbina 6, que estava em manutenção programada no momento do acidente, sofreu apenas pequenos danos e foi a única da turbina central 10 que não sofre danos elétricos devido a curtos-circuitos dos transformadores associados . A água inundou imediatamente as salas da turbina e do gerador e causou a explosão de um transformador. Transformadores n S  1 e n S  2 foram destruídas, enquanto que os processadores n o  3, 4 e 5 permaneceram em condições satisfatórias. Outros danos graves foram observados: a sala do gerador foi destruída (telhado, tetos e piso).

O 9 de setembro de 2009, RusHydro anunciou os danos causados ​​pelo incidente:

Fonte de energia

A geração de energia da estação de energia cessou completamente após o incidente. O apagão resultante em áreas residenciais foi mitigado pelo desvio de parte da energia de outras usinas. As fundições de alumínio em Saianogorsk e Khakassia foram completamente desligadas da rede elétrica antes que o fornecimento de energia fosse substituído por fontes alternativas de energia. O fornecimento de energia nas áreas sem energia foi completamente restaurado em19 de agosto de 2009. Embora as fundições continuassem a trabalhar em seu ritmo normal, Rusal alertou que, no longo prazo, até 500.000 toneladas de produção de alumínio seriam perdidas devido à falta de energia, e pediu a aceleração da construção da usina hidrelétrica de Boguchany para substituir capacidade de produção perdida.

Impacto ambiental

O acidente resultou em um derramamento de pelo menos 40 toneladas de óleo. De óleo de transformador espalhado por mais de 80  km a jusante no Yenisei. O óleo, que havia derramado quando o fluxo do rio foi cortado (quando todas as comportas da barragem foram fechadas, por 2 a 3 horas), matou 400 toneladas de trutas criadas em duas fazendas ribeirinhas. O impacto na vida selvagem não foi avaliado. O19 de agosto de 2009, o derramamento de 15  km de comprimento atingiu Ust-Abakan , onde foi contido com barreiras flutuantes e absorventes químicos. O óleo foi completamente removido do rio em25 de agosto de 2009.

Impacto financeiro

Compartilhar preços

A listagem das ações da RusHydro na Bolsa de Valores de Moscou foi suspensa por dois dias. Trocas retomadas19 de agosto de 2009, o valor das ações caiu 11,4%. Na Bolsa de Valores de Londres , o preço das ações caiu mais de 15%. As perdas da RusHydro foram estimadas em 16,5 bilhões de rublos ($ 523 milhões) em 2013. A planta foi segurada por $ 200 milhões pela seguradora russa ROSNO , parte do grupo Allianz , e ressegurada pela Munich Re .

Compensação

O governo russo decidiu pagar uma indenização de 1 milhão de rublos ($ 31.600) à família de cada vítima e 100.000 rublos (aproximadamente $ 3.100) para cada sobrevivente, enquanto a RusHydro decidiu acrescentar 1 milhão de rublos. Como compensação. A RusHydro também decidiu comprar moradia para 13 famílias de trabalhadores mortos com filhos menores. Também existiam programas de apoio a essas crianças em pré -escolas e escolas para que pudessem ter acesso ao ensino superior .

Sobre o pessoal

O gerente da fábrica, Nikolai Nevolko, foi substituído por Valerii Kjari. Várias pessoas foram recompensadas por suas ações heróicas durante o acidente. O primeiro-ministro russo, Vladimir Putin, enviou a Juri Salnikov e Oleg Melnichuck uma carta oficial de elogio.

Reparos

A substituição das turbinas danificadas levou mais de quatro anos. Mais de 2.000 pessoas estiveram envolvidas nas tarefas de resgate e na liquidação das consequências do desastre. De acordo com o ministro da Energia da Rússia , Sergei Shmatko , só a reconstrução da casa das máquinas custou 40 bilhões de rublos (880  milhões de euros ). O banco russo Sberbank concordou em emprestar 20 bilhões de rublos (440  milhões de euros ) para o trabalho de reparo. A RusHydro também estava negociando um empréstimo com o Banco Europeu de Reconstrução e Desenvolvimento .

Em 2009, RusHydro fornecida reparação turbinas n o  4, 5, e 6; As turbinas n S  7 e 9 foram muito danificado e foram desmanteladas. A casa das máquinas, o sistema de aquecimento, a fonte de alimentação auxiliar e os túneis de drenagem estavam em reparos. Como o vertedouro estava em operação constante, diversos métodos preventivos para evitar o congelamento da barragem estavam sendo explorados. Os trabalhos de reparação foram realizados de forma contínua, 24 horas por dia.

No 26 de novembro de 2009Ainda havia uma batalha contra o gelo. Todas as 11 comportas do vertedouro estavam entreabertas. 70 pistolas de calor com uma potência total de 1.500  kW foram temporariamente instaladas sob parte do telhado recuperado da casa de máquinas para evitar que congelasse. Métodos químicos (MgCl 2 6 H 2 O) e mecânicos também foram usados ​​contra a formação de gelo.

No 27 de dezembro de 2009, As turbinas n o  1, 2, 3, 4, 7, 8, 9 e 10 estavam sendo ou prontas para serem desmontadas. Apenas as turbinas n O  5 e 6 foram reparados in situ. As outras turbinas tiveram que ser substituídas, reparadas na fábrica e / ou modernizadas.

A turbina n o  6 foi reiniciado o24 de fevereiro de 2010. Presidente Vladimir Putin ligado pessoalmente turbina n o  6 à rede. A turbina n o  5 foi ligado, por sua vez22 de Março.

O 14 de abril de 2010O processo de desmontagem da turbina n o  2 e a infra-estrutura circundante foi completada. Em 2014, todas as turbinas da usina serão substituídas por novas.

O 30 de junho de 2010A turbina n o  4 foi iniciado sem carga para secar as bobinas eléctricas para o ensaio e para preparar a carga de energia mais tarde em 2010. Foi completamente reinicializado o4 de agosto de 2010.

Dentro julho de 2010A substituição da turbina n o  3 está em curso e para ser completada emdezembro de 2010. A nova turbina terá melhores características elétricas e hidrodinâmicas e vida útil de 40 anos.

O 6 de julho de 2011, um navio carregado com novas peças para as turbinas deixou São Petersburgo .

O 8 de julho de 2011, as turbinas 3, 4 e 5 estavam operando em plena carga e a turbina 6 foi mantida na reserva.

O 11 de novembro de 2014, a reforma e os reparos foram totalmente concluídos.

Ataque a um jornalista

Foi relatado que o 9 de setembro de 2009, Novy Fokus Mikhail Afanasyev, editor de um site de notícias regionais, foi atacado e espancado perto de sua casa em Abakan. Anteriormente, ele foi acusado de "espalhar informações falsas e difamar as equipes de resgate em seus relatórios" pela promotoria local. Afanasyev considerou que o ataque está "provavelmente relacionado aos seus artigos sobre o acidente".

Artigos relacionados

Referências

  1. (ru) В Филиале ОАО" РусГидро "-" Саяно-Шушенская ГЭС имени П.С. Непорожнего "зафиксирована максимальная выработка электроэнергии (Potência máxima foi registrada no ramo da OJSC RusHydro - Sayano-Shushenskaya Neporozhny PS HPP)  " [ arquivo ] , RusHydro , 2 de julho de 2009(acessado em 12 de setembro de 2009 )
  2. (ru) “  http://www.gosnadzor.ru/news/aktSSG___bak.doc  ” ( ArquivoWikiwixArchive.isGoogle • O que fazer? ) , Em www.gosnadzor.ru ,fevereiro de 2010
  3. “  Гидроагрегат №2 Саяно-Шушенской ГЭС снова в строю (Turbina nº 2 da usina Sayano - Shushenskaya está novamente em ordem)  ” [ arquivo ] , RusHydro , 23 de março de 2009(acessado em 13 de setembro de 2009 )
  4. (ru) “  трясло Второй гидроагрегат Саяно-Шушенской "" уже 10 лет? (Turbina nº 2 da UHE Sayano - Shushenskaya "agita" há 10 anos?)  ” [ Arquivo ] , Izvestia , 14 de setembro de 2009(acessado em 20 de setembro de 2009 )
  5. (en) Ilya Nyamushin, "  desastre da barragem russa mata 10, pontuação faltando  " , Reuters ,17 de agosto de 2009( leia online , consultado em 7 de setembro de 2015 )
  6. “  JSC RusHydro desenvolve plano de ação para eliminar as consequências do acidente na UHE Sayano - Shushenskaya  ” , RusHydro , 24 de agosto de 2009(acessado em 29 de agosto de 2009 )
  7. “  O Conselho de Administração da JSC RusHydro toma nota das informações sobre o acidente na UHE Sayano - Shushenskaya  ” , RusHydro , 9 de setembro de 2009(acessado em 12 de setembro de 2009 )
  8. "  Юрий Сальников è Олег Мельничук награждены почетными грамотами Правительства РФ çà героизм â ходе спасательной операции íà Саяно -Шушенской ГЭС (Yuri Salnikov e Oleg Melnychuk agraciado com o diploma do Governo RF para heroísmo durante a operação de resgate no Sayano- Shushenskaya HES)  ” [ arquivo ] , RusHydro ,26 de setembro de 2009(acessado em 24 de setembro de 2009 )
  9. (em) "  Corpo da 74ª vítima de acidente HPP encontrado, SKP confirma  " ( ArquivoWikiwixArchive.isGoogle • O que fazer? ) , Em www.itar-tass.com ,9 de setembro de 2009
  10. (em) "  Corpo da 74ª vítima de acidente HPP encontrado, SKP confirma  " , Balita ,10 de setembro de 2009( leia online , consultado em 7 de setembro de 2015 )
  11. Últimos resgatadores saem da usina hidrelétrica de Sayano - Shushenskaya  ", ITAR-TASS , 29 de agosto de 2009( leia online , consultado em 30 de agosto de 2009 )
  12. (ru) “  ru: Живых нет. Не может быть, никак  » , Kommersant ,22 de agosto de 2009(acessado em 15 de novembro de 2009 )
  13. Sem vítimas após incêndio em uma usina hidrelétrica siberiana destruída  ", RIA Novosti , 10 de setembro de 2009( leia online , consultado em 12 de setembro de 2009 )
  14. (ru) “  Нам аукнулся дефицит квалификации (Nós assombrado pela escassez de habilidades)  ” , em linha perito , n o  32 (669), 24 de agosto de 2009( leia online , consultado em 29 de agosto de 2009 )
  15. Sistema de desligamento automático falha em Sayano - Shushenskaya HPP  ", ITAR-TASS , 25 de agosto de 2009( leia online , consultado em 29 de agosto de 2009 )
  16. Titova, Irina, "  Management at Rakurs Denies Security System at Dam Faulty  ", The St. Petersburg Times , 27 de agosto de 2009( leia online , consultado em 29 de agosto de 2009 )
  17. “  isolamento spreads de petróleo ao longo do rio siberiano após hidro desastre  ”, RIA Novosti ,18 de agosto de 2009( leia online , consultado em 20 de agosto de 2009 )
  18. (ru) nenhum  " , Гидротехническое строительство ( Construção Hidrotécnica ) , n o  11, 2008
  19. (ru) Плотина Саяно-Шушенской ГЭС: общие сведения и техническое состояние (A barragem do Sayan-Shushenskaya HPP: Generalidades e condições técnicas)  " [ arquivo ] , RusHydro , 11 de setembro de 2009(acessado em 12 de setembro de 2009 )
  20. Melissa Akin, "Os  mercados da Rússia ignoram a ameaça da Chechênia  ", Reuters ,21 de agosto de 2009( leia online , consultado em 21 de agosto de 2009 )
  21. "O  número de vítimas de desastres em fábricas na Rússia sobe  ", BBC News , 22 de agosto de 2009( leia online [ arquivo ] , acessado em 23 de agosto de 2009 )
  22. Status do trabalho de restauração em andamento na UHE JSC RusHydro - UHE Shushenskaya em 26 de agosto de 2009 às 12:00  " , RusHydro , 26 de agosto de 2009(acessado em 29 de agosto de 2009 )
  23. (ru) “  Число погибших на Саяно-Шушенской ГЭС достигло 71 человека (O número de mortos em Sayano - Shushenskaya HPP atingiu 71 pessoas)  ” , BBC , 25 de agosto de 2009( leia online , consultado em 29 de agosto de 2009 )
  24. Khakassia em luto pelas vítimas de acidentes com plantas, 19 de agosto  ", ITAR-TASS , 18 de agosto de 2009( leia online , consultado em 12 de setembro de 2009 )
  25. 25 de agosto é declarado dia de luto em JSC RusHydro  " , RusHydro , 25 de agosto de 2009(acessado em 12 de setembro de 2009 )
  26. "  Tragédia na maior usina hidrelétrica da Rússia ceifou 69 vidas  ", Pravda.ru ,24 de agosto de 2009( leia online [ arquivo ] , acessado em 24 de setembro de 2009 )
  27. Fatalities at Sayano - Shushenskaya atinge 69, RusHydro vê 3 anos de reconstrução  ", International Water Power and Dam Construction , Progressive Media Markets Ltd., 25 de agosto de 2009( leia online , consultado em 30 de agosto de 2009 )
  28. "O  presidente do governo russo irá considerar a comissão sobre o acidente  ", ITAR-TASS ,20 de agosto de 2009( leia online , consultado em 21 de agosto de 2009 )“  Http://www.itar-tass.com/level2.html?NewsID=14251061&PageNum=0  ” ( ArquivoWikiwixArchive.isGoogle • O que fazer? ) ,setembro de 2009
  29. Pushkin, Yuri, "  10 mortos, 68 desaparecidos em explosão na fábrica russa  ", CNN ,17 de agosto de 2009( leia online , consultado em 20 de agosto de 2009 )
  30. Antonova, Maria; Krainova, Natalya, “  10 Dead, 72 Missing in Dam Disaster  ”, The Moscow Times ,18 de agosto de 2009( leia online , consultado em 18 de agosto de 2009 )
  31. Vasilyeva, Nataliya, “  Chefe do alumínio busca energia após acidente na Rússia  ” ( ArquivoWikiwixArchive.isGoogle • O que fazer? ) , Associated Press ,20 de agosto de 2009(acessado em 20 de agosto de 2009 )
  32. Vasilyeva, Nataliya, “  13 mortos, 61 podem ter morrido na Sibéria explosão de plantas  ” ( ArquivowikiwixArchive.isGoogle • O que fazer? ) , Associated Press ,19 de agosto de 2009(acessado em 20 de agosto de 2009 )
  33. "  Rússia enfrenta mancha de petróleo na Sibéria  ", BBC News ,30 de setembro de 2009( leia online [ arquivo ] , acessado em 20 de agosto de 2009 )
  34. (ru) "  Авария - только верхушка айсберга (Acidente - apenas o topo do iceberg)  " , Gazeta.ru ,19 de agosto de 2009
  35. "  Derramamento de óleo causado por acidente de usina totalmente removido  ", Interfax , SteelGuru,25 de agosto de 2009( leia online , consultado em 30 de agosto de 2009 )
  36. Anishyuk, Alex, " Dam Disaster May Push Up Electricity prices   ", The Moscow Times ,20 de agosto de 2009( leia online , consultado em 20 de agosto de 2009 )
  37. RusHydro vê perda de barragem ociosa em 16,5 bilhões de rbls  ", Reuters , 25 de agosto de 2009( leia online , consultado em 30 de agosto de 2009 )
  38. Lyrchikova, Anastasia, "  RusHydro espera US $ 200 milhões de seguradoras para barragens  ", Reuters , 25 de agosto de 2009( leia online , consultado em 30 de agosto de 2009 )
  39. Corpo do 72º trabalhador de Sayano - UHE Shushenskaya encontrado sob escombros  ", ITAR-TASS , 30 de agosto de 2009( leia online , consultado em 30 de agosto de 2009 )
  40. "  Валерий Кяри назначен директором Саяно-Шушенской ГЭС (Valery Kyari nomeado diretor da HPP Sayan-Shushenskaya)  " , RusHydro,30 de agosto de 2009(acessado em 5 de setembro de 2009 )
  41. "  Tragédia na maior usina hidrelétrica da Rússia ceifou 69 vidas  ", Pravda Online ,24 de agosto de 2009( leia online , consultado em 5 de outubro de 2009 )
  42. Zhdannikov, Dmitry, "  Sberbank para emprestar RusHydro $ 626 milhões para reparos de barragens  ", Reuters ,25 de agosto de 2009( leia online , consultado em 30 de agosto de 2009 )
  43. “  RusHydro fala com EBRD para empréstimo de reconstrução Sayano - Shushenskaya; número de mortos em 72  ", International Water Power and Dam Construction , Progressive Media Markets Ltd., 2 de setembro de 2009( leia online , consultado em 5 de setembro de 2009 )
  44. (ru) "  О ходе восстановительных работ на Саяно-Шушенской ГЭС Íà 18.00 7 сентября 2009 года (No curso da restauração trabalha no Sayan-Shushenskaya HPP 18,00 em 7 de setembro de 2009)  " , RusHydro ,7 de setembro de 2009(acessado em 12 de setembro de 2009 )
  45. "  Кран водобойного колодца Саяно-Шушенской ГЭС перемещен на правый берег Енисея (Crane energia dissipando assim Sayano-Shushenskaya HES Mudou-se para a margem direita do Yenisei)  " [ arquivo ] , RusHydro ,23 de setembro de 2009(acessado em 24 de setembro de 2009 )
  46. "  О ходе восстановительных работ на Саяно-Шушенской ГЭС Íà 9,00 23 сентября 2009 года (sobre o curso dos trabalhos de restauração no Sayan-Shushenskaya HES 18,00 em 23 de setembro de 2009)  " [ arquivo ] , RusHydro ,20 de setembro de 2009(acessado em 24 de setembro de 2009 )
  47. "  Работа эксплуатационного водосброса Саяно-ГЭС â зимний Шушенской период находится под строгим контролем (O trabalho de uma central eléctrica de operação do Sayano-Shushenskaya vertedouro no período de inverno está sob rigoroso controle)  " , RusHydro ,26 de novembro de 2009(acessado em 24 de setembro de 2009 )
  48. "  На Саяно-Шушенской ГЭС ведутся работы по демонтажу гидроагрегатов (usina em Sayano-Shushenskaya desmantelamento obras de turbinas estão acontecendo)  " , RusHydro ,27 de dezembro de 2009(acessado em 6 de fevereiro de 2010 )
  49. PM kick inicia usina hidrelétrica após desastre  ", RT , 24 de fevereiro de 2010( leia online [ arquivo ] , consultado em 24 de fevereiro de 2010 )
  50. Гидроагрегат № 5 Саяно-Шушенской ГЭС пущен в промышленную эксплуатацию с опережением графика
  51. На Саяно-Шушенской ГЭС завершен демонтаж гидроагрегата №2
  52. Гидроагрегат №4 Саяно-Шушенской ГЭС пущен на холостой ход
  53. "Силовые машины" досрочно изготовили новый генератор для гидроагрегата №3 Саяно-Шушенскоили новый генератор для гидроагрегата №3 Саяно-ШушенскоидОрОрОрО "
  54. "  Судно с рабочими колёсами для гидроагрегатов Саяно-Шушенской ГЭС вышло из Санкт-Петербурга  " , Sshges.rushydro.ru,29 de fevereiro de 2012(acessado em 17 de agosto de 2014 )
  55. "  О гидрологических режимах на Саяно-Шушенском гидроэнергокомплексе на 07.08.2011 г  " , Rushydro.ru (acessado em 17 de agosto de 2014 )
  56. Mike Eckel, "  repórter russo crítico do acidente de barragem atacado  ", Associated Press , 9 de setembro de 2009( leia online , consultado em 12 de setembro de 2009 )

links externos