Acordo de Livre Comércio entre o Japão e a União Europeia

Acordo de Livre Comércio entre o Japão e a União Europeia Data chave
Tipo de tratado Acordo de livre comércio
Assinatura 17 de julho de 2018
Local de assinatura Tóquio
Peças Japão União Europeia
 

O acordo de livre comércio entre o Japão e a União Europeia ( Acordo de Livre Comércio Japão-EUA - Jefta ) é um acordo de livre comércio entre dois dos mais importantes centros econômicos do mundo.

História

As discussões para iniciar as negociações começaram em Maio de 2011. As negociações começaram oficialmente emMarço de 2013. Dentrofevereiro de 2015As negociações estavam em sua 9 ª  sessão. Dentrojunho de 2016A 16 ª  sessão foi realizada. As negociações terminaram oficialmente emjulho de 2017, com acordo de princípio, embora as discussões sobre a questão do tribunal arbitral ainda não tenham ocorrido. O acordo está previsto para entrar em vigor, pelo menos parcialmente, a partir de 2019.

Dentro dezembro de 2017, é anunciada a finalização das negociações sobre grande parte do conteúdo do acordo. Isso criará uma área de livre comércio cobrindo um quarto da economia mundial. No entanto, as discussões sobre a questão do tribunal arbitral ainda não foram concluídas.

O 17 de julho de 2018, em Tóquio , o acordo de livre comércio foi assinado por Shinzō Abe , primeiro-ministro japonês, Donald Tusk , presidente do Conselho Europeu , e Jean-Claude Juncker , presidente da Comissão Europeia . O acordo exclui a questão da proteção do investimento e resolução de conflitos, o que evita induzir a ratificação por cada parlamento nos países europeus. Apenas o Parlamento Europeu e o Parlamento do Japão têm de ratificar o acordo para que entre em vigor. O acordo deveria ser assinado em Bruxelas, mas Shinzō Abe cancelou sua visita à Europa após as enchentes de 2018 no Japão .

O 8 de dezembro de 2018, O Japão ratifica o acordo e então 12 de dezembro, é a vez do Parlamento Europeu ratificar o acordo. Entra em vigor em1 st fevereiro 2019.

Relações econômicas entre a União Europeia e o Japão

A economia do Japão é em 2018 o segundo parceiro econômico asiático da União Europeia atrás da China e o terceiro a nível mundial. Da mesma forma, a União Europeia é o terceiro maior parceiro econômico do Japão, depois da China e dos Estados Unidos.

Exportar em 2016 em € bilhões Participação no
comércio extra-UE-28 total (%)
UE para o Japão 58,1 3,3
Japão para a UE 66,5 3,9
Alemanha com Japão 18,4 1,5
Japão com alemanha 22,0 2,3

O Japão também é um importante investidor para a UE:

Soma dos investimentos diretos extra-UE 2011-2014 em bilhões de € vai (%)
UE para o Japão 12,3 0,88
Japão para a UE 24,8 1,68

Conteúdo e objetivos

O acordo visa, em particular, reduzir as tarifas alfandegárias do Japão sobre produtos agroalimentares como chocolate, vinho, queijo, carne e até massas, áreas onde o Japão mantém tarifas alfandegárias significativas. Antes desse acordo, as tarifas do Japão sobre os produtos da UE eram de 30% sobre o queijo e 38,5% sobre a carne bovina, 30% sobre o chocolate, 24% sobre o macarrão e 15% sobre o vinho. Algumas dessas reduções tarifárias devem ser graduais, especialmente para carne de porco e bovina, queijo ou produtos processados, enquanto devem ser imediatas para álcool, incluindo vinho. O acordo também cobre reduções tarifárias sobre produtos como produtos da pesca, confeitaria, manteiga e bebidas espirituosas.

No entanto, o arroz, produto particularmente simbólico e subsidiado, não é afetado por essas reduções tarifárias, o mesmo ocorre com o açúcar.

Certos produtos não alimentícios, como calçados, também são afetados por uma redução dos direitos aduaneiros japoneses, que devem cair de 30% para 0% gradualmente ao longo de 10 anos . As taxas alfandegárias japonesas devem ser removidas diretamente sobre produtos de madeira, produtos químicos, cosméticos e têxteis.

O acordo também cobre a remoção de certas barreiras não tarifárias do Japão. O acordo também visa estender o reconhecimento das denominações de origem protegidas europeias ao Japão. Trata-se, por exemplo, de Roquefort ou feta . Um total de 205 denominações de origem protegidas europeias devem ser reconhecidas através deste acordo.

O acordo permite o acesso aos mercados públicos nas 53 maiores cidades do Japão, bem como ao setor ferroviário para empresas europeias. O acordo também busca uma extensão dos direitos autorais no Japão de 50 a 70 anos após a morte do autor, bem como uma extensão dos direitos autorais no Japão para apresentações musicais públicas.

Em troca, o Japão quer a eliminação das taxas alfandegárias europeias sobre os carros japoneses, gradualmente ao longo de 7 anos . As autopeças também são afetadas com a eliminação dos impostos alfandegários, mas imediatamente sobre esse tipo de produto. As tarifas da União Européia sobre automóveis eram de 10% antes desse acordo e as sobre autopeças eram de 3%. O acordo também reduz as tarifas da UE sobre produtos alimentícios japoneses, como arroz, saquê e carne bovina.

Avaliações

Como muitos acordos paralelos, este acordo enfrenta críticas, especialmente quanto à opacidade das negociações ou nos tribunais de arbitragem .

No entanto, foram formuladas críticas mais específicas a este acordo, nomeadamente sobre a ausência de condenação por parte da União Europeia, através deste acordo, da caça à baleia praticada pelo Japão, bem como da sobrepesca praticada pelo Japão. Ou também da ausência de uma salvaguarda contra o comércio ilegal de madeira, setor em que o Japão tem uma política complacente.

Como parte dessas críticas, o Greenpeace vazou notavelmente documentos de negociação datando de entreMarço de 2013 e janeiro de 2017.

Referências

  1. Negociações comerciais UE-Japão para um acordo de parceria econômica entre a UE e o Japão (APE) , UE-Japão.
  2. Países e regiões: Japão , Comissão Europeia.
  3. Comissão Europeia , UE-Japão 9ª rodada de negociações comerciais de prosseguir a consolidação de textos de negociação ,27 de fevereiro de 2015.
  4. UE e Japão têm como objetivo 2016 "Acordo em Princípio" sobre FTA , Bridges News,2 de junho de 2016.
  5. AFP , "  O que contém o acordo comercial entre a UE e o Japão?"  " , Le Figaro ,6 de julho de 2017.
  6. Prashant S. Rao e Jack Ewing, "  EU and Japan Reach Deal to Keep 'Flag of Free Trade Waving High'  " , The New York Times ,8 de dezembro de 2017.
  7. "  UE e Japão finalizam acordo comercial de 'carros por queijo'  " , no The Financial Times ,8 de dezembro de 2017.
  8. AFP , "  Diante de Trump, a UE e o Japão assinam acordo comercial" histórico "  " , L'Express ,17 de julho de 2018.
  9. Régis Arnaud, "  O primeiro-ministro japonês cancela sua visita à Europa por causa de chuvas mortais  " , no Le Figaro.fr ,9 de julho de 2018(acessado em 31 de julho de 2018 ) .
  10. "  Novo acordo de livre comércio aprovado entre a UE e o Japão  " , sobre Governo de Acesso Aberto ,14 de dezembro de 2018
  11. "  As questões estratégicas do acordo entre a União Europeia e o Japão  " , no Le Journal International ,28 de janeiro de 2019(acessado em 30 de janeiro de 2019 ) .
  12. (de) Statistisches Bundesamt, "  Deutsche Exporte im Jahr 2016 um 1.1% gestiegen  " ,12 de julho de 2017.
  13. "  Japão, 2015, exportações e importações com seus parceiros comerciais  " , em Perceptive Monde ,6 de julho de 2016(acessado em 18 de julho de 2018 ) .
  14. (de) Comissão Europeia: Comércio, “  Países e regiões: Japão  ” ( ArquivoWikiwixArchive.isGoogle • O que fazer? ) ,12 de julho de 2017.
  15. Explicação do acordo UE-Japão , Comissão Europeia.
  16. Daniel Bastien, "  Japão e União Europeia selam seu tratado de livre comércio  " , em Les Echos ,8 de dezembro de 2017.
  17. Laurent Martinet, "  Livre comércio: como europeus e japoneses desafiam Donald Trump  " , Le Monde ,6 de julho de 2017.
  18. Jean Quatremer, "  UE-Japão: um acordo político sobre o comércio livre  " , sobre Libertação ,6 de julho de 2017.
  19. Marie Guitton, “  Jefta: qual é o acordo de livre comércio entre a União Europeia eo Japão?  » , Em toda a Europa ,1 st fevereiro 2019
  20. Cécile Ducourtieux, "  Livre comércio: um acordo muito simbólico entre a Europa e o Japão  " , no Le Monde ,6 de julho de 2017.
  21. "  Um novo acordo comercial entre a UE e o Japão  " , no The Economist ,8 de julho de 2017.
  22. tafta está morto? Viva Jefta! , Mathilde Dupré, Economic Alternatives,6 de abril de 2017.
  23. Damien Durand, "  JEFTA - A zona de livre comércio Europa-Japão é lançada:" É especialmente o Japão que estava solicitando ...  " , no Asia Pacific News ,25 de julho de 2017.
  24. Glyn Moody, JEFTA: The Latest Massive 'Trade' Deal você nunca ouviu falar, negociado por trás de portas fechadas, com zero escrutínio público , Techdirt ,22 de março de 2017.
  25. UE / Japão: rumo a um acordo comercial , Le Figaro ,30 de junho de 2017.
  26. Philip Blenkinsop, "  UE e Japão concluem o maior acordo de livre comércio do mundo  " , na Reuters ,8 de dezembro de 2017.
  27. Damien Roulette, Illegal wood, whaling, ... o que o JEFTA esconde, o acordo entre a UE e o Japão , RTBF ,30 de junho de 2017.
  28. Hiroko Tabuchi e Jack Ewing, Europa e Japão Perto de Acordo Comercial como os EUA Trazem o Caminho Protecionista , The New York Times ,23 de junho de 2017.
  29. Greenpeace , JEFTA Leaks .

Artigos relacionados