Me chame de querida
| Me chame de querida | ||||||||
| Autor | Frédéric Dard | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Gentil | Polar | |||||||
| editor | Rio Preto | |||||||
| Data de lançamento | 1972 | |||||||
| ISBN | 2-265-08105-1 | |||||||
| Series | Santo António | |||||||
| Cronologia | ||||||||
| ||||||||
Chame-me querida é um romance publicado em de Abril de 1972 por Frédéric Dard sob o pseudônimo de San Antonio, é o 78 º na série Polícia San Antonio .
Na editora Fleuve Noir , usa primeiro o número 965 da coleção "Polícia Especial", depois em 1972 o número 97 da coleção "San-Antonio", antes de aparecer na septuagésima oitava posição quando esta mesma coleção adota a numeração em ordem cronológica, em 2003 .
Nota: Me chame de querida sem um ponto de exclamação nas duas primeiras edições levou uma em 1989 a se chamar Me chame de querida! .
Cobertor
- 1 r edição de 1972: ilustração de Carlo Bren.
- 2 e Edição 1978: Ilustração fotográfica.
- 3 rd edição de 1989: ilustração por Georges Wolinski .
- 4 ª ediçãoMarço de 1996 : ilustração de Marc Demoulin.
- 5 ª ediçãonovembro de 2005 : ilustração de François Boucq .
Títulos de capítulo
| Capítulo I: | Capítulo (por assim dizer) primeiro |
| Capítulo II: | Capítulo (como quem diria) segundo |
| Capítulo III: | Capítulo (praticamente) terceiro |
| Capítulo IV: | Capítulo (positivamente) quarto |
| Capítulo V: | Capítulo (afinal) quinto |
| Capítulo VI: | Capítulo (virtualmente) sexto |
| Capítulo VII: | Capítulo (teoricamente) sétimo |
| Capítulo VIII: | Capítulo (realmente) oitavo |
| Capítulo IX: | Capítulo (na verdade) nono |
| Capítulo X: | Capítulo (simplesmente) décimo |
| Capítulo XI: | Capítulo (certamente) décimo primeiro |
| Capítulo XII: | Capítulo (décimo segundo) décimo segundo |
| Capítulo XIII: | Capítulo (supersticiosamente) décimo terceiro |
| Capítulo XIV: | Capítulo (decididamente) décimo quarto |
| Capítulo XV: | Capítulo (para ser honesto) décimo quinto |
| Capítulo XVI: | Capítulo (objetivamente) décimo sexto |
| Capítulo XVII: | Capítulo (se você não se importa) décimo sétimo |
| Capítulo XVIII: | Capítulo (consecutivamente) décimo oitavo |
| Capítulo XVIX: | Capítulo (irrevogavelmente) décimo nono |
| Capítulo XX: | Capítulo (inevitavelmente) último |
resumo
O comissário San-Antonio é enviado à República de Tathmaziz para trazer de volta à França um diamante de duas toneladas. Saindo de seu ninho de embriaguez na rue Chialegraine pelo Brigadeiro Poilalat, San-Antonio vai para o Banque de France onde o Grande Dabe o colocou no chão. O Vioque apresentou-o então aos três personagens sentados à mesa: Delfosse-Mornifle, Vice-Governador Honorário do Banque de France, Perlouze, presidente temporário dos joalheiros da França e Césarin Tavékapalimé, Ministro dos Negócios Estrangeiros de Tathmaziz. San-Antonio descobre o objetivo de sua missão, que é trazer de volta à França um diamante de duas toneladas. San-Antonio é enviado para Tathmaziz onde uma equipe já no local garante a vigilância do diamante. Uma vez lá, San-Antonio rapidamente assume o comando da equipe. A procissão começa, mas é atacada e explosões formidáveis rasgam o céu. Quando recupera a consciência, Santo Antônio está no hospital, cego e Béru diz a ele que o diamante desapareceu após o ataque enquanto os outros sobreviventes estão mortos ou em um asilo. Ao final de muitas aventuras, San-Antonio colocará a mão na pedra que se revelará apenas um diamante de qualidade muito inferior.
Personagens
- O comissário San Antonio deveria devolver à França um diamante.
- O inspetor Alexandre-Benoît Bérurier , enviado com urgência a Tathmaziz para assumir a direção da investigação após a cegueira de San-Antonio.
- Coronel Torgnol: comandante da equipe que garante a vigilância do diamante em Tathmaziz.
- Césarin Tavékapalimé, Ministro dos Negócios Estrangeiros de Tathmaziz.
- Marechal da Aeronáutica Ludwig Von Dechich, grande colecionador de aeronaves.
- Mhoröflyk, capitão do navio Nekmair-Jiturr (navio de carga de doze mil toneladas).
Lugares de aventura
Os acontecimentos ocorrem nestes vários locais: a primeira parte na República de Tathmaziz onde é realizada uma operação para roubar o diamante, a segunda parte em Munique na Alemanha e finalmente no porto de Bremen onde se espera o navio Nekmair-Jiturr que transporta o diamante desde o Tathmaziz.
Evento principal
O comissário San-Antonio fica cego durante parte da aventura, durante o roubo do diamante que deveria proteger, o que não o impede de continuar sua missão.
Figura de linguagem
A expressão metafórica :
cortar toras em rodelas: roncar "O sieur Béru não acordou e continua a cortar toras em rodelas ..."
Os neologismos :
nauticação: navegação "Vejo uma ilha a estibordo, a não ser que fosse a bombordo porque, nos passeios de barco, nunca me lembrava se a bombordo ficava no lado do passo baixo ou no lado do rolo. "
Vitral eterno: ad vitam aeternam " O bom do tézigue é que você molda a história como quer. Bons alho-poró até vitrais eternos, já que Mossieur Grand-Malin sabe de tudo! »
Ponto-nome: chegue na hora certa « Se não nomeia, você é moreno, com o pau fundo, bom para liberar. "
O trocadilho :
" Mas nossa provação não acabou, hora cem errado! "
" - Hora do checkout, certo? »
« É inútil tentar mergulhar nela: as boas damas vêm. Melhor tomar seus desejos por raios acamados. "
A comparação :
" Ok, eu Mirot como uma armadilha para toupeiras. "
" De acordo com Gros, tem olho e boca ruins como um par de luvas de boxe penduradas em um prego. "
" É seda, como uma amoreira costumava dizer. "
O Alexandrino :
" E, de braços dados, avançamos rapidamente para o capítulo doze como dois amigos que acabam de encontrar simultaneamente, um a visão e o outro o vinho tinto. “
O clichê :
“ Uma Mercedes potente (dizemos de uma Mercedes que é potente, como de um estudioso que é eminente e de um economista que se distingue) nos leva à sede da firma ... ”
A parecese :
"" Você está lá para sentir uma Teutonne com mamilos tentadores para o link para seguir em frente ... "
Notas e referências
- Página 237 da edição Fleuve Noir 1989.
- Página 74.
- Página 158.
- Página 217.
- Página 37.
- Página 225.
- Página 46.
- Página 82.
- Página 148.
- Página 147.
- Página 128.
- Página 184.