Bailiado da Alemanha
Bailiado da Alemanha( de ) Deutsches Bellistum
? –1751
 |
|
| Status | Bailiado de Lorraine |
|---|---|
| Cidade chefe | Vaudrevange e Sarreguemines |
| Línguas) | francique lorrain e alemão padrão |
| Padroeira | Sainte-Oranne |
| 1606 | Aquisição do senhorio de Bitche |
|---|---|
| 1707 | Integração do principado de Lixheim |
| 1751 | Eliminação |
Entidades anteriores:
Seguintes entidades:
- Bailiado de Bitche
- Bailiado de Boulay
- Bailiwick de Bouzonville
- Bailiado de Dieuze
- Bailiado de Fénétrange
- Bailiado de Lixheim
- Bailiado de Merzig e Saargau
- Bailiado de Sarreguemines
- Bailiwick de Schambourg
O Bailiado da Alemanha, também conhecido como Bailliage alemão (em alemão , Deutsches Bellistum ) foi, junto com o Bailiado de Vôge ( Mirecourt ) e o Bailiado francês ( Nancy ), um dos três distritos administrativos do Ducado de Lorena até a reforma de 1751 .
Reuniu as posses ducais da língua germânica . As terras do Império e os feudos dos bispos de Metz encerrados dentro do bailiwick não faziam parte dele.
História
A sede do Bailiwick da Alemanha foi a partir da XIV ª século em Wallerfangen ( Wallerfangen ). Após a venda da Vaudrevange para a França na XVII th século, a sede do Bailiwick foi transferido em 1698 para Sarreguemines por Duke Leopold I st de Lorraine.
No início do XVII ° século, foi composta por 790 localidades.
Como no resto da Lorraine alemã , os habitantes do bailiwick falavam a Lorraine Francique e os atos oficiais eram redigidos na maioria das vezes no alemão padrão ( Hochdeutsch ). No entanto, emSetembro de 1748, um edito de Stanislas Leszczyński , duque de Lorraine desde 1738, impôs a língua francesa para todos os documentos públicos e procedimentos judiciais do bailio.
O bailio da Alemanha foi abolido por um decreto em 1751 como parte de uma grande reorganização administrativa do Ducado de Lorena .
De acordo com as disposições do Tratado de Viena (1738) , o Ducado de Lorena foi anexado à França em 1766, com a morte de Estanislau, mas a estrutura administrativa permaneceu inalterada até a Revolução (criação dos departamentos em 1789).
Certos territórios da antiga bailiwick da Alemanha incluindo Siersberg , Schaumberg, Merzig-Saargau , Berus e Vaudrevange, foram cedidos à Prússia durante os Tratados de Paris de 1814 e 1815 ; eles agora fazem parte da Terra do Sarre .
Assizes do bailio
A jurisdição dos Assises deste bailio não ultrapassou os seus limites. A cidade de Vaudrevange foi definitivamente escolhida como sede ordinária dos assizes do bailio, conhecidos como “Assises da Alemanha”, por decreto de Carlos III datado3 de maio de 1581.
Na época em que o manuscrito do costume de Lorraine foi escrito, os Assises do Bailiado da Alemanha não existiam mais. O corpo da velha cavalaria de Lorraine tinha anteriormente ocupado Assises regulares no Bailiado da Alemanha. Mas esta parte do ducado era a mais exposta aos estragos das guerras, e as frequentes incursões do inimigo haviam suspendido o curso da justiça. Os Assises deste bailiwick foram posteriormente restabelecidos.
O "conselheiro municipal da Alemanha," o início do XVI th século, teve conhecimento de que casos levados voluntariamente antes de as partes . Regra geral, todas as ações judiciais que surgiram entre cavalheiros , vassalos e clérigos por herança, franc-alleux ou outros, e mesmo as que foram trazidas de seigneuries, rendas, rendimentos e direitos senhoriais , caíram sob a seção de Nancy . Este estado de coisas era seriamente prejudicial para os súditos do bailio. Eles, portanto, fizeram ouvir reclamações urgentes. a3 de maio de 1581, sob protestos "do povo da jurisdição do Estado da Alemanha" , interveio um regulamento que renovou, restaurou e estabeleceu a sede da justiça e de Assis do referido distrito, que havia sido interrompida por alguns anos.
De acordo com a regra de 1581, todos os casos levados à primeira instância nos Assizes alemães estavam sujeitos a recurso. Os Assises de Nancy os julgaram em última instância. Tribunal de primeira instância em questões feudais, os Assises da Alemanha julgaram ao contrário em último recurso os processos judiciais que ocorreram entre os plebeus do bailio. Portanto, não houve "Feurs Assises" no Bailiado da Alemanha, mas todos os assuntos sujeitos a esta jurisdição foram decididos lá apenas na primeira instância.
Oficiais de justiça
Os oficiais de justiça deste bailiwick foram referidos como "oficiais de justiça da Alemanha" e eram os seguintes:
| Identidade | Período | Observação |
|---|---|---|
| Frédéric Clisentaine (ou Elisenstein) | 1206-1213 | |
| Jean de Warnesperg | 1271-1283 | Vigilante |
| Guillaume | 1289 | |
| Peter Kern | 1299 | |
| Weichard de Hamberg ou Felsberg | 1301 | Vigilante |
| Charles | 1319 | |
| Fritzmann ou Frédéric de Linange | 1335 | instituído juiz por Geoffroy, seu pai, tenente do duque Raoul nas terras da Alemanha. |
| Jean Priol (ou Prior) de Sierck | 1344-1362 | |
| Jean de Rosières | 1369 | |
| William ou Guillaume de Belrain | 1378-1381 | |
| Richard de Felsberg | 1386 | |
| Jean Wisse de Gerbéviller | 1390-1404 | Escudeiro |
| Henri Bayer de Boppart | 1406-1418 | |
| Jean de Fléville | 14: 25h | |
| Charles d'Haraucourt | 1428-1429 | |
| Varry de Fléville | 1435-1462 | |
| Jean Wisse de Gerbéviller | 1465-1472 | Conselheiro e camareiro |
| Jean Wisse de Gerbéviller | 1473 | II e nome, conselheiro e camareiro |
| Philippe | 1479-1486 | Conde de Linange e Dagsbourg |
| Jeans | 1493 | Conde de Salm |
| Hanneman | 1501 | Conde de Linange |
| Henri | 1505 | Conde de Salm, Senhor de Viviers |
| Jacques (ou Jacquot) de Haraucourt | 1514-1524 | |
| Philippe de Daun | 1534 | Senhor de Haute-Pierre e Réchicourt |
| Philippe de Hausen | 1546-1554 | |
| Adão | 1560 | Baron de Pallant |
| Bernard de Lutzelbourg | 1563 | Conselheiro e camareiro |
| Guillaume Krantz de Geilspotzheim | 1579 | Senhor de Hellimer , conselheiro do duque |
| Philippe de Raigecourt | 1587 | Senhor de Ancerville , camareiro e mordomo comum |
| Christophe | 1604 | Baron de Créhange e Puttelange |
| Pierre-Ernest | 1622 | Baron de Créhange, Conselheiro de Estado |
| Pierre de Carelle | 1633 | Vereador de estado |
| N. Brisacier | 1645 | Grande Meirinho da Alemanha, Governador de Sierck |
| Charles d'Haraucourt | 16 ?? | Marquês de Faulquemont , Marechal de Lorraine e Barrois |
| Antoine de Lenoncourt | 1698 | Conde d'Albert, Conselheiro de Estado e Grande Escudeiro |
| Louis | 1705 | Marquês de Beauvau , Conselheiro de Estado, Marechal de Lorraine e Barrois |
| Silvestre de Spada | 1732 | Marquês de Spada , Cavaleiro de Honra da Duquesa Élisabeth-Charlotte |
Divisões em 1594
Segundo o historiador Thierry Alix, o reduto da Alemanha em 1594 incluiu os châtellenies , reitores , seigneuries e cidades de Sierck , Siersberg , Schaumberg, Merzig-Saargau , Vaudrevange , Berus , Boulay , Faulquemont , Hombourg e Saint-Avold , Forbach , Puttelange , Sarreguemines , Bitche , Sarralbe , Sarreck , Sarrebourg , Phalsbourg , Morhange , Marimont , Dieuze e Marsal . Algumas cidades, porém, afirmavam não fazer parte dela e gozar de privilégios especiais.
Châtellenie de Dieuze
Angweiller , Assenoncourt (Essestorff), Basse-Lindre , Bathelémont , Bessingen (Bassing), Bispingen (Bisping), Buderstorff (Bidestroff), Blanche-Eglise , Kuttingen (Corte), Dieuze , Gebersdorff (Guébestroff), Guéblange , Guéblange (Germaner) , Hampont (Hudingen), Haute-Lindre , Amange (também conhecido por Emsmingen / Insming), Luderfingen (Loudrefing), Metzingen (também conhecido por Metzing / Mellerey), Saint-Jean-de-Rorbach (Rorbach), Sotzelingen (Sotzeling), Techempfül (Tarquinpol ), Dorsweiler (Torcheville), Wiss (Vuisse), Semange (também conhecido por Semingen / Zommange).
Châtellenie de Morsperg (Marimont)
Alstorff-les-Leyningen , Bensingen (Bassing) Kuttingen (corte) Ginblingen (Guébling) Guémestorff (Guénestroff) Hunkirchen (Hunskirich) Leyningen (Lening) Lostorff (Lostroff) Luderfingen (Loudrefing) Nebingen (Nébing), Rhodes, Rorbach , Vergaville , Witersburg (Vintersbourg), Wirmangen (Virming).
Bitche County
Disputado durante este período com o conde de Hanau-Lichtenberg , como todo o resto do condado de Deux-Ponts-Bitche .
Abbertingen , Achen , Altheim , Bedweiller , Biningen , Boweiller , Breytembach , Bussweiller , Drulben , Eppenborn , Eppingen , Ettingen , Eychemberg , Gissingen , Greppen , Hauweiller , Hellingen , Hilscht , Hoddweiller , Holbach , Huspelschidt , Kallenhaussen , Kaltenhaussen , Lampach , Lengissheim , Leymberg , Ludenschidt , Moterhausen , Niedergailbach , Obergailbach , Omesweiller , Orchingen , Reygerssweiller , Riderchingen (Gros-Réderching) Riderchingen (Petit-Réderching) Rollingen , Roppweiller , Rorbach , Rumelingen , Schmalenthal , Schorbach , Schweigs , Sigerstal , Steimbach , Urbach , Wadhaussen , Waldsborn , Walsimer , Weiskirchen , Wolmunster .
Divisões em 1710
De acordo com o historiador Henri Lepage , os reitores e escritórios dependentes deste bailio em 1710 eram: Sarreguemines, Bouzonville, Insming, Dieuze, Saint-Avold, Bitche, Bouquenom , Sarverden , Boulay , Siersberg, Schombourg, Saralbe , Morhange (condado), Sareick (terra de), Lixheim, Fénétrange (seigneury).
Reitor e Escritório de Dieuze
Alteville , Altroff , Assenoncourt , Bisping , Blanche-Eglise , Burlioncourt (châtellenie d ' Haboudange ), Château-Voué , Conthil , Corte , Dieuze , Domnom (com o censo de Kirkingen), Dordhal (seigneury perto de Marsal), Guébestroff , Guénestroff , Guéblange , Guermange , Guinzeling , Hampont (châtellenie d'Haboudange), Imling , Kerprich (baronato), Lening , Lindre ( Haute e Basse ), Bassing , Bathelémont , Bidestroff (baronato), Lidrequing , Lostroff , Loudrefing , Marimont ou Morsperg , Marthiling , Marimont ou Morsperg , , Mollering , Mont-Didier , Mulcey , Nébing , Neuf-Village , Riche , Rorbach , Soltzeling , Tarquinpol , Torcheville ou Dorsweiller , Vahl / Vald ou Vallen , Vergaville (com o censo de Steinbach), Virming , Zommange .
Senhorio de Fénétrange
Berthelming , Betbornn , Diane-Capelle , Fénétrange , Gosselming , Haut-Clocher , Hilbesheim , Langatte , Lohr , Mittersheim , Munster , Niederstinzel , Postroff , Romelfing , Schalbach , Wibersweiller .
Insming Provost
Insming (Amange), Rening , Rorbach .
Reitor e Principado de Lixheim
Dennelburg , Fleisheim ou Fletzing , Hellering ou Heilgring , Hérange ou Heringen (baronia), Hoff / Holhoff ou Holff , Lamath ou Langmath, Lixheim , Mombrun ou Mommeren , Saint-Louis e Spartzbrode (com Heigerstt e Roterbach, aldeias arruinadas), Sainte- Marie de Bickenholtz , Werkersweiler .
Reitor e Escritório do Condado de Morhange
Bermering (castelo de Hinquezange ), Dalhain (castelo de Haboudange), Lindrequin ou Linderking , Pevange , Rodalbe , Zarbeling .
Terra e Escritório de Sareick
Altroff ou Sarre-Altroff , Brouderdorff , Dolving ou Dolfing , Gosselming , Kerprich-aux-Bois , Nietting ou Nutting , Oberstinzel , Sareick (com um castelo).
Reitor de Sarreguemines
Metzingen (Metzing ).
Veja também
Bibliografia
- J. Garnich, Coustumes generales du Duché de Lorraine: es bailiwicks, de Nancy, Vosges e Alemanha , Nancy, 1614 ( ler online ); nova edição ampliada, 1770 ( leia online em Gallica )
-
Henri Hiegel , The Bailiwick of Germany de 1600 a 1632. Volume 1: Administração, justiça, finanças e organização militar , Sarreguemines, Éditions Pierron, 1961 (aviso BnF n o FRBNF33042009 )
- Henri Hiegel, O Bailiado da Alemanha de 1600 a 1632. Volume 2: Agricultura, indústria, comércio , Ed. Pierron, Sarreguemines, 1968 (observe BnF n o FRBNF33042010 )
- Henri e Charles HIEGEL, A casa rural do Bailiado da Alemanha em Lorraine. Tipos de construções e tipos de coberturas , em Popular Art of Lorraine , Istra, Strasbourg, 1966, pp. 81-89
- Henry Hiegel, O ensinamento popular no Bailiwick da Alemanha no final da XVI th século e início do XVII ° século , no Comité das obra histórica e científica . Anais do 103 º Congresso Nacional da comunidade científica, seção filologia e história até 1610 , 1978 pp. 319-334
Artigos relacionados
Notas e referências
- Memórias da Academia de Stanislaus , 4 th série, vol. VI , Nancy, BERGER-LEVRAULT, 1874
- O Coutume de Lorraine e o “Recueil du style” determinam, em vários artigos, a jurisdição do Tribunal des Assises no século XVI.
- tribunal composto por reitores de bailiwick. Os cavalheiros podiam comparecer, mas sua presença não era obrigatória. Todas as sentenças proferidas lá foram passíveis de recurso, cujas queixas foram apresentadas aos Assises de Nancy.
- Noel, Memórias para servir na história de Lorraine: n o 6, Reino de Thiébaut 1 r , Nancy, 1845
- Memórias da Sociedade arqueológica Lorraine (segunda sie) , vol. XI , Nancy, A. Lepage,1869( leia online ) , p. 108
- Thierry Alix, descrições particulares da ducado de Lorraine, contar e seigneuries dependentes, e, em particular, o concelho de Bitche. Enumeração do Ducado da Lorena em 1594 .
- parte do castelo de Morsperg
- parte do castelo de Morsperg
- Henri Lepage, O departamento de Meurthe, Histórico e estatísticas administrativas. Parte Um , 1843
- parte da senhoria de Fénétrange
- parte do reitor de Lixheim