Título original | cidade do Cabo |
---|---|
Gentil | Série policial |
Criação |
Mark Needham Annette Reeker (de) |
Atores principais |
Trond Espen Seim Boris Kodjoe Arnold Vosloo Marcin Dorocinski |
País nativo |
Alemanha áfrica do sul |
Corrente original |
13th Street (de) TVN |
Nb. das estações | 1 |
Nb. episódios | 6 |
Duração | 45 minutos |
Diff. original | 5 de julho de 2016 - julho de 2016 |
Local na rede Internet | http://www.13thstreet.de/t/cape-town |
Cidade do Cabo é umasérie de televisão alemãem 6 episódios de 45 minutos criada porMark Needhame Annette Reeker, estreada naPolôniaem23 de junho de 2016na TVN , depois transmita na5 de julho de 2016no canal a cabo alemão 13th Street .
Na França , a série é transmitida em Thriller em série da18 de setembro de 2016na 13ª rua .
Na Bélgica , é transmitido de20 de dezembro de 2019 no RTLplay.
Ele permanece único em outros países de língua francesa .
O capitão da polícia Mat Joubert não está se recuperando da morte de sua esposa, que morreu há apenas um ano. No entanto, é hora de se recuperar: o novo chefe da brigada atribui a ele uma missão particularmente intensa, bem como um novo companheiro de equipe, Sanctus Snook. Os dois homens, inicialmente desconfiados, não têm outra escolha a não ser combinar seus talentos para resolver o espinhoso enigma que lhes é imposto ...
Não. | # | Título | Produção | Cenário | Transmissão alemã | Transmissão francesa |
---|---|---|---|---|---|---|
01 | 01 |
Crimes e terapia da relatividade |
Peter Ladkani |
Mark Needham Anna Tebbe |
5 de julho de 2016 | 18 de setembro de 2016 |
Um ano após a morte de sua esposa, o capitão da polícia Mat Joubert está de volta ao serviço. Seu novo coronel atribui a ele um novo companheiro de equipe: Sanctus Snook e muito rapidamente, eles terão que resolver seu primeiro caso ... | ||||||
02 | 02 |
Ecos de jogo duplo do passado |
Peter Ladkani |
Mark Needham Anna Tebbe |
2016 | 18 de setembro de 2016 |
Mat e Sanctus são chamados para uma nova cena de crime. De sua parte, Mat está fazendo cada vez mais perguntas sobre seu parceiro. | ||||||
03 | 03 |
Arrependimentos e remorso Fim raso |
Peter Ladkani |
Mark Needham Anna Tebbe |
2016 | 25 de setembro de 2016 |
Galia é encontrada morta em um lago da Cidade do Cabo. A autópsia revela que ela foi drogada e afogada. Por sua vez, Mat confidencia ao terapeuta que não se lembra da noite em que sua esposa morreu. | ||||||
04 | 04 |
Chantagem e escândalo na hora do show |
Peter Ladkani |
Mark Needham Anna Tebbe |
2016 | 25 de setembro de 2016 |
Um novo corpo é encontrado com a máscara de Arnold Schwarzenegger. Enquanto isso, o relacionamento de Mat com Sanctus melhora, e eles falam abertamente sobre Lara pela primeira vez. | ||||||
05 | 05 |
Caminho das ameaças e intimidações para o paraíso |
Peter Ladkani |
Mark Needham Anna Tebbe |
2016 | 2 de outubro de 2016 |
As matanças continuam na Cidade do Cabo. O telefone de Galia é encontrado, permitindo que as equipes conectem Irena às garotas encontradas mortas. Por sua vez, Mat confidencia a Sanctus sobre a noite em que Lara morreu. | ||||||
06 | 06 |
História de vingança Enigma |
Peter Ladkani |
Mark Needham Anna Tebbe |
8 de setembro de 2016 | 2 de outubro de 2016 |
Enquanto Irina está fugindo e sua vida está ameaçada, Mat e Santus descobrem a identidade do homem que assassinou Lara e o que realmente aconteceu na noite do assassinato. |