Campeonato de futebol da segunda divisão da Argélia 1989-1990

Divisão 2
1989-1990 Em geral
Esporte Futebol
Organizador (es) LNF
Editando 27 th
Locais) Argélia
Datado a partir de quinta-feira 7 de setembro de 1989
Vejo você na sexta-feira 25 de maio de 1990
Participantes 16 clubes
Hierarquia
Hierarquia 2  nível E
Nível superior Divisão 1 1989-1990
Nível mais baixo Regional 1989-1990

Prêmios
Promovido WA Tlemcen
CS Constantine
Relegado) Rímel IRB El Hadjar
CRB Aïn Oussara
GC
Melhor marcador (es) Ahcène Medjbouri (15 gols)

Navegação

A Divisão 2 1989-1990 temporada é a 27 ª da divisão Argélia campeonato segunda , envolvendo 16 clubes. No final da temporada, os promovidos na Divisão 1 são WA Tlemcen e CS Constantine .

Classificação final

Ranking
Classificação Equipe Pts J G NÃO P Bp Bc Diff
1 WA Tlemcen -1 42 30 18 7 5 45 19 +26
2 CS Constantine 41 30 16 9 5 42 16 +26
3 MB Batna 40 30 18 4 8 37 18 +19
4 JSM Skikda 34 30 13 8 9 37 29 +8
5 OM Medea 32 30 7 18 5 27 25 +2
6 CA Batna P 28 30 12 4 14 33 32 +1
7 ASO Chlef 28 30 7 14 9 23 23 0
8 USM Aïn Béïda R 28 30 9 10 11 29 32 -3
9 USM Blida 28 30 9 10 11 20 28 -8
10 CC Sig P 28 30 11 6 13 26 38 -12
11 ES Guelma 27 30 8 11 11 22 24 -2
12 CRB Témouchent 27 30 9 9 12 25 29 -4
13 E Collo -1 R 27 30 9 10 11 28 36 -8
14 IRB El Hadjar 24 30 9 6 15 23 36 -13
15 CRB Aïn Oussara -1 P 23 30 9 6 15 23 41 -18
16 Rímel GC 20 30 7 6 17 23 39 -16
Promoções e rebaixamentos Abreviações

R  : Despromovido daDivisão 1 1988-1989
P  : Promovido daRegional D3 1988-1989

Calendário

Calendário
J Fase Go Jogo 1 Match 2 Match 3 Match 4 Jogo 5 Match 6 Jogo 7 Match 8 Fase de retorno J
1 re 7 de setembro de 1989 ESMG-IRBEH EC-OMM CSC-WAT CRBAO-JSMS USMAB-USMB CRT-CCS ASOC-GCM MBB-CAB 12 de janeiro de 1990 16 th
2 nd 15 de setembro de 1989 OMM-ESG WAT-WFC JSMS-CSC USMB-CRBAO CCS-USMBA GCM-CRBT CAB-ASO IRBH-MBB 19 de janeiro de 1990 17 th
3 rd 29 de setembro de 1989 ESG-WAT EC-JSMS CSC-USMB USMAB-GCM CRBAO-CCS CRT-CAB IRBH-OMM MBB-ASO 26 de janeiro de 1990 18 th
4 th 12 de outubro de 1989 JSMS-ESMG USMB-EC CCS-CSC GCRM-CRBAO CAB-USMAB ASO-CRBT WAT-IREH OMM-MBB 02 de fevereiro de 1990 19 th
5 th 19 de outubro de 1989 ESMG-USMB EC-CCS CSC-GCM CRBAO-CAB USMAB-ASOC OMM-WAT IRBH-JSMS MBB-CRBT 9 de fevereiro de 1990 20 th
6 th 26 de outubro de 1989 CCS-ESG GCM-EC CAB-CSC ASOC-CRBAO CRBT-USMAB JSMS-OMM USMB-IRBH WAT-MBB 16 de fevereiro de 1990 21 th
7 th 3 de novembro de 1989 ESG-GCM EC-CAB CSC-ASOC CRBAO-CRT WAT-JSMS OMM-USMB IRBH-CCS MBB-USMAB 22 de fevereiro de 1990 22 nd
8 th 10 de novembro de 1989 CAB-ESMG ASO-EC CRBT-CSC USMAB-CRBAO USMB-WAT CCS-OMM GCRM-IRBH JSMS-MBB 1 ° de março de 1990 23 rd
9 th 16 de novembro de 1989 ESMG-ASO EC-CRBT CSC-USMAB JSMS-USMB WAT-CCS OMM-GCRM IRBH-CAB MBB-CRBAO 30 de março de 1990 24 th
10 th 24 de novembro de 1989 CRBT-ESMG USMAB-EC CRBAO-CSC CCS-JSMS GCRM-WAT CAB-OMM ASO-IRBH USMB-MBB 6 de abril de 1990 25 th
11 th 1 ° de dezembro de 1989 ESMG-USMAB EC-CRBAO USMB-CCS JSMS-GCRM WAT-CAB OMM-ASO IRBH-CRBT MBB-CSC 13 de abril de 1990 26 th
12 th 8 de dezembro de 1989 CRBAO-ESMG CSC-EC GCRM-USMB CAB-JSMS ASO-WAT CRT-OMM USMAB-IRBH CCS-MBB 20 de abril de 1990 27 th
13 th 15 de dezembro de 1989 ESMG-CSC CCS-GCRM USMB-CAB JSMS-ASO WAT-CRBT OMM-USMAB IRBH-CRBAO MBB-EC 4 de maio de 1990 28 th
14 th 22 de dezembro de 1989 EC-ESMG CAB-CCS ASO-USMB CRBT-JSMS USMAB-WAT CRBAO-OMM CSC-IRBH GCRM-MBB 11 de maio de 1990 29 th
15 th 28 de dezembro de 1989 GCM-CAB CCS-ASO USMB-CRBT JSMS-USMAB WAT-CRBAO OMM-CSC IRBH-EC MBB-ESG 25 de maio de 1990 30 th
 

Resultados

Detalhes de partidas
Equipe 1 Equipe 2 Pontuação Artilheiros Observação
1 r dia  : quinta7 de setembro de 1989 (17 gols)
ESM Guelma IRB El Hadjar 1 - 2 Kessouri Gol marcado após 21 minutos21 e ( csc ) / Amouri Gol marcado após 45 minutos45 e Kessouri Gol marcado aos 81 minutos81 e
E. Collo OM Medea 1 - 1 Heddam Gol marcado aos 87 minutos87 th / Bergui Gol marcado aos 13 minutos13 th
CS Constantine WA Tlemcen 3 - 1 Bouaoune Gol marcado após 15 minutos15 th Bechtatou Gol marcado após 18 minutos18 th Laib Gol marcado após 85 minutos85 th / Bouali Gol marcado aos 44 minutos44 th ( pen. )
CRB Ain Ouassara JSM Skikda 1 - 0 Baaziz Ben Maamar Gol marcado aos 39 minutos39 th
USM Aïn Beïda USM Blida 1 - 1 ?
CR Témouchent CC Sig 1 - 0 Baouche Gol marcado aos 34 minutos34 th
ASO Chlef Rímel GC 0 - 0 -
MB Batna CA Batna 3 - 1 Djenane Gol marcado após 25 minutos25 e Gol marcado aos 67 minutos 67 e Guetela Gol marcado após 30 minutos30 e / Benali Gol marcado após 50 minutos50 e ( csc )
Equipe 1 Equipe 2 Pontuação Artilheiros Observação
2 ° dia  : sexta-feira15 de setembro de 1989 (10 gols)
OM Medea ES Guelma 1 - 0 Hadjras Gol marcado aos 44 minutos44 th
WA Tlemcen E Collo 0 - 0 -
JSM Skikda CS Constantine 1 - 0 Medjbouri Ahcen Gol marcado após 15 minutos15 th
USM Blida CRB Aïn Oussara 2 - 1
CC Sig USM Aïn Béïda 1 - 0 Derbek Gol marcado aos 67 minutos67 th ( pen. )
Rímel GC CRB Témouchent 0 - 0 -
CA Batna ASO Chlef 1 - 0
IRB El Hadjar MB Batna 2 - 1
Equipe 1 Equipe 2 Pontuação Artilheiros Observação
3 º dia  : Sexta-feira29 de setembro de 1989 (14 gols)
ES Guelma WA Tlemcen 1 - 0
E. Collo JSM Skikda 0 - 0
CS Constantine USM Blida 1 - 0 Benkenida Gol marcado após 8 minutos8 th (*)
CRB Ain Ouassara CC Sig 3 - 1 Chorfi Lakhder Gol marcado após 10 minutos10 th Gol marcado após 54 minutos 54 th Chennouf Djamel Gol marcado após 28 minutos28 th / Kaddour Gol marcado após 5 minutos5 th
USM Ain Beida Rímel GC 2 - 1
CRB Temouchent CA Batna 2 - 0
IRB El Hadjar OM Medea 30
MB Batna ASO Chlef 0 - 0

(*) Jogo tardio do CSC-USMB jogado na sexta-feira 11/03/1989.

Equipe 1 Equipe 2 Pontuação Artilheiros Observação
4 º dia  : Quinta-feira12 de outubro de 1989 (15 gols)
JSM Skikda ESM Guelma 1 - 0
USM Blida E. Collo 2 - 0
CC Sig CS Constantine 1 - 0
Rímel GCR CRB Ain Oussara 1 - 3
CA Batna USM Ain Beida 2 - 0
ASO Chlef CRB Temouchent 1 - 1
WA Tlemcen IRB El Hadjar 30
OM Medea MB Batna 0 - 0
Equipe 1 Equipe 2 Pontuação Artilheiros Observação
5 º dia  : Quinta-feira19 de outubro de 1989 (9 gols)
ESM Guelma USM Blida 2 - 0
E Collo CC Sig 1 - 0
CS Constantine Rímel GC 2 - 0
CRB Ain Ouassera CA Batna 0 - 0 /
USM Ain Beida ASO Chlef 0 - 0
OM Medea WA Tlemcen 0 - 0
IRB El Hadjar JSM Skikda 1 - 1
MB Batna CRB Témouchent 2 - 0
Equipe 1 Equipe 2 Pontuação Artilheiros Observação
6 º dia  : Quinta-feira26 de outubro de 1989(12 gols 7 e )
CC Sig ES Guelma 1 - 0
Rímel GC E Collo 2 - 0
CA Batna CS Constantine 1 - 1 Bendaas Gol marcado após 45 minutos45 th / badèche Gol marcado após 28 minutos28 th Estádio Opow, 1º de novembro de Batna (árbitro; m; kaddouri zoubir assistido por mm; merouane e djezzar (liga do centro de Argel)
ASO Chlef CRB Aïn Oussara 0 - 0 /
CRB Témouchent USM Aïn Béïda 2 - 0
JSM Skikda OM Medea 1 - 1
USM Blida IRB El Hadjar 1 - 0
WA Tlemcen MB Batna 2 - 0 Hacini Gol marcado aos 68 minutos68 th Benyahia Gol marcado aos 89 minutos89 th Estádio Opow Birouana em Tlemcen (árbitro; m; bendjahen assistido por m; m; boutemrar e meknous.
Equipe 1 Equipe 2 Pontuação Artilheiros Observação
7 º dia  : Sexta-feira3 de novembro de 1989 (16 gols)
ESM Guelma Rímel GCR 30 Kerdoussi Gol marcado após 5 minutos5 th Guerri Gol marcado aos 87 minutos87 th Gol marcado aos 89 minutos 89 th
E Collo CA Batna 1 - 0
CS Constantine ASO Chlef 30 (*)
CRB Ain-Ouassera CRB Témouchent 1 - 1 Hanachi Gol marcado após 86 minutos86 th / Bouras Gol marcado aos 77 minutos77 th Estádio Municipal de Ain Oussera.
WA Tlemcen JSM Skikda 2 - 1 Mokrani Gol marcado aos 13 minutos13 th Bettadj Gol marcado após 75 minutos75 th / Boudrouma Gol marcado após 12 minutos12 th Estádio Birouana em Tlemcen.
OM Medea USM Blida 0 - 0 / (*)
IRB El-Hadjar CC Sig 0 - 1 El-Ouaala Gol marcado após 22 minutos22 nd *Estádio 19 de maio de 1956 de Annaba
MB Batna USM Ain El Beida 2 - 1 Benali Gol marcado após 1 minuto1 re Talbi Gol marcado aos 68 minutos68 e / H'Mamdia Gol marcado após 55 minutos55 e * Estádio Batna Opow.

(*) CSC-ASOC / OMM-USMB, partidas tardias disputadas na segunda-feira 4 de dezembro de 1989.

Equipe 1 Equipe 2 Pontuação Artilheiros Observação
8 º dia  : Sexta-feira10 de novembro de 1989 (11 gols)
CA Batna ESM Guelma 0 - 0 /
ASO Chlef E Collo 5 - 0 ?
CRB Témouchent CS Constantine 0 - 0 /
USM Aïn Béïda CRB Aïn Oussara 0 - 0 ?
USM Blida WA Tlemcen 1 - 1 ?
CC Sig OM Medea 1 - 1 ?
Rímel GC IRB El Hadjar 1 - 0 ?
JSM Skikda MB Batna 1 - 0 ?
Equipe 1 Equipe 2 Pontuação Artilheiros Observação
9 º dia  : Quinta-feira16 de novembro de 1989 (18 gols)
ESM Guelma ASO Chlef 2 - 0 Guerri Gol marcado aos 36 minutos36 th , Tribeche Gol marcado aos 71 minutos71 th Estádio OPOW em Guelma
E Collo CRB Témouchent 30 Si Barket Gol marcado após 15 minutos15 th Mezdour Kamel Gol marcado após 56 minutos56 th ( pen. ) Belachia Gol marcado após 58 minutos58 th Estádio Bendjamaa Amar em Collo
CS Constantine USM Ain Beida 1 - 1 Guerrilli Gol marcado após 60 minutos60 th ( CSC ) / Lermache Gol marcado após 55 minutos55 th Estádio 17 de junho por Constantine
JSMS Skikda USM Blida 30 Boulaabaiz Gol marcado após 27 minutos27 e ( Pen. ) Benaicha Gol marcado aos 63 minutos63 e ( csc ) Kerrout Gol marcado aos 88 minutos88 e Estádio 20 de agosto de 1955 por Skikda
WA Tlemcen CC Sig 30 (*) no tapete verde, pontuação inicial 0-1 gol de Bentayeb Gol marcado após 66 minutos66 ª Estádio Birouana em Tlemcen
OM Medea Rímel RCMP 1 - 0 Gharari Gol marcado aos 43 minutos43 th Estádio Si Hamdane em Médea
IRB El-Hadjar CA Batna 30 Djaghel Abdelhafid Gol marcado após 14 minutos14 e Gol marcado aos 73 minutos 73 e Bensaci Gol marcado após 80 minutos80 e Estádio 19 de maio de 1956 de Annaba
MB Batna CRB Ain Ouassera 2 - 1 Aiche Gol marcado aos 83 minutos83 e Adjel Gol marcado aos 87 minutos87 e / Benmaamar Gol marcado aos 51 minutos51 e
Equipe 1 Equipe 2 Pontuação Artilheiros Observação
10 º dia  : Sexta-feira24 de novembro de 1989 (14 gols)
CRB Témouchent ESM Guelma 1 - 0
UM Ain Beida E Collo 2 - 3
CRB Ain Ouassera CS Constantine 0 - 0 /
CC Sig JSM Skikda 1 - 1
Rímel GCR WA Tlemcen 0 - 1
CA Batna OM Medea 1 - 1
ASO Chlef IRB El Hadjar 2 - 0
USM Blida MB Batna 1 - 0
Equipe 1 Equipe 2 Pontuação Artilheiros Observação
11 º dia  : Sexta-feira1 ° de dezembro de 1989 (15 gols)
ESM Guelma USM Ain Beida 1 - 1 .... / ..... Estádio OPOW em Guelma
E Collo CRB Ain Ouassera 3 - 1 Guechir Gol marcado aos 29 minutos29 th Latreche Gol marcado aos 39 minutos39 th Mezdour Kamel Gol marcado aos 89 minutos89 E / Hamiche Gol marcado aos 17 minutos17 th Estádio Ben Djamaa Amar em Collo
USM Blida CC Sig 1 - 1 Zouani Billal Gol marcado após 33 minutos33 e / Mezoued Gol marcado aos 53 minutos53 e Brakni Stadium em Blida
JSM Skikda Rímel GCR 0 - 0 / Estádio 20 de agosto 55 da Skikda
WA Tlemcen CA Batna 1 - 0 ... Gol marcado
OM Medea ASO Chlef 1 - 1 Zedri Gol marcado aos 68 minutos68 e / Bensaleh Gol marcado após 65 minutos65 e Estádio Si Hamdane em Médéa
IRB El Hadjar CRB Témouchent 2 - 1 Arour Gol marcado após 60 minutos60 th Maizi Gol marcado aos 69 minutos69 th / Soudani Gol marcado aos 76 minutos76 th Estádio 19 de maio 56 de Annaba
MB Batna CS Constantine 1 - 0 Adjel Gol marcado após 15 minutos15 th Estádio OPOW 1 r novembro 54 Batna
Equipe 1 Equipe 2 Pontuação Artilheiros Observação
12 º dia  : Sexta-feira8 de dezembro de 1989 (21 gols)
CRB Ain Ouassera ESM Guelma 2 - 0
CS Constantine E Collo 2 - 1
Rímel GCR USM Blida 1 - 2 Yessad Gol marcado após 9 minutos9 e / Sellou Gol marcado após 55 minutos55 e , Kouidri Gol marcado após 86 minutos86 e Mascara estágio OPOW
CA Batna JSM Skikda 3 - 2
ASO Chlef WA Tlemcen 1 - 0 Rekad El-hadj Gol marcado após 70 minutos70 th Estádio OPOW em Chlef.
CRB Témouchent OM Medea 1 - 1 Nasor Gol marcado aos 52 minutos52 e / Kerrach Gol marcado aos 81 minutos81 e Estádio AT Embarek Boussif
USM Ain Beida IRB El-Hadjar 2 - 1
CC Sig MB Batna 2 - 0 Derbak Gol marcado aos 47 minutos47 th ( pen. ) Mezoued Gol marcado após 75 minutos75 th Disse o Estádio Ahmed em Sig
Equipe 1 Equipe 2 Pontuação Artilheiros Observação
13 º dia  : Sexta-feira15 de dezembro de 1989 às 14h30 (12 gols)
ESM Guelma CS Constantine 0 - 0 /
CC Sig Rímel GCR 30
USM Blida CA Batna 1 - 0
JSM Skikda ASO Chlef 1 - 0
WA Tlemcen CRB Témouchent 1 - 0
OM Medea USM Ain Beida 1 - 1
IRB El Hadjar CRB Ain Ouassera 2 - 0
MB Batna E Collo 2 - 0
Equipe 1 Equipe 2 Pontuação Artilheiros Observação
14 º dia  : Sexta-feira22 de dezembro de 1989 (12 gols)
E Collo ESM Guelma 0 - 0 /
CA Batna CC Sig 3 - 1
ASO Chlef USM Blida 0 - 0 /
CRB Témouchent JSM Skikda 0 - 0 /
USM Ain Beida WA Tlemcen 0 - 1
CRB Ain Ouassera OM Medea 0 - 0 /
CS Constantine IRB El Hadjar 30
Rímel GCR MB Batna 1 - 3
Equipe 1 Equipe 2 Pontuação Artilheiros Observação
15 º dia  : Quinta-feira28 de dezembro de 1989 (19 gols)
Rímel GCR CA Batna 2 - 1
CC Sig ASO Chlef 2 - 1
USM Blida CR Temouchent 0 - 0
JSM Skikda USM Ain Beida 2 - 1
WA Tlemcen CRB Ain Ouassara 30
OM Medea CS Constantine 0 - 1
IRB El Hadjar E Collo 1 - 4
MB Batna ESM Guelma 1 - 0
Equipe 1 Equipe 2 Pontuação Artilheiros Observação
16 º Dia  : Sexta-feira12 de janeiro de 1990 (13 gols) *** início da segunda mão ***
IRB El Hadjar ESM Guelma 0 - 0 /
OM Medea Acordo Collo 1 - 1
WA Tlemcen CS Constantine 1 - 1
JSM Skikda CRB Ain Ouassera 5 - 1
USM Blida USM Ain Beida 0 - 0 /
CC Sig CRB Témouchent 0 - 1
Rímel GCR ASO Chlef 1 - 1
CA Batna MB Batna 0 - 0 /
Equipe 1 Equipe 2 Pontuação Artilheiros Observação
17 º Dia  : Sexta-feira19 de janeiro de 1990 (14 gols)
ESM Guelma OM Medea 2 - 1
E Collo WA Tlemcen 1 - 1
CS Constantine JSM Skikda 1 - 0
CRB Aïn Oussara USM Blida 1 - 0
USM Aïn Béïda CC Sig 1 - 1
CRB Témouchent Rímel GC 1 - 0
ASO Chlef CA Batna 2 - 0
MB Batna IRB El Hadjar 2 - 0
Equipe 1 Equipe 2 Pontuação Artilheiros Observação
18 º dia  : Sexta-feira26 de janeiro de 1990 (11 gols)
WA Tlemcen ES Guelma 0 - 0
JSM Skikda E. Collo 2 - 1
USM Blida CS Constantine 0 - 0
CC Sig CRB Ain Ouassara 1 - 0
Rímel GC USM Ain Beida 1 - 0
CA Batna CRB Temouchent 30
OM Medea IRB El Hadjar 1 - 1
ASO Chlef MB Batna 1 - 0
Equipe 1 Equipe 2 Pontuação Artilheiros Observação
19 º dia  : Sexta-feira02 de fevereiro de 1990 (8 gols)
ESM Guelma JSM Skikda 1 - 0
E. Collo USM Blida 0 - 0 /
CS Constantine CC Sig 1 - 0
CRB Ain Oussara Rímel GCR 1 - 0
USM Ain Beida CA Batna 1 - 0
CRB Temouchent ASO Chlef 1 - 0
IRB El Hadjar WA Tlemcen 0 - 2 Layati Gol marcadoBrahimiGol marcado (*)
MB Batna OM Medea 1 - 0

(*) Partida tardia IRBEH-WAT jogada na quinta-feira 15 de março de 1990 em Annaba

Equipe 1 Equipe 2 Pontuação Artilheiros Observação
20 º dia  : Sexta-feira9 de fevereiro de 1990 (14 gols)
USM Blida ESM Guelma 3 - 1 Djahmoune M. Gol marcado após 15 minutos15 th Gol marcado após 75 minutos 75 th Zouani Bilal Gol marcado aos 61 minutos61 th / Tribeche Gol marcado após 35 minutos35 th Estádio Brothers Brakni em Blida
CC Sig E Collo 1 - 0 Benkada Gol marcado após 75 minutos75 th Estádio Relizane el-intissar
Rímel GC CS Constantine 1 - 0 El-Tayeb Gol marcado aos 89 minutos89 th rímel estágio de unidade africana
CA Batna CRB Ain Ouassera 30 Bahri Gol marcado aos 51 minutos51 e Bouaraara Gol marcado aos 83 minutos83 e Gol marcado aos 89 minutos 89 e fase 1 r novembro 54 Batna
ASO Chlef USM Ain Beida 1 - 1 Kouadri Gol marcado após 33 minutos33 e / Bentayeb Gol marcado após 24 minutos24 e estágio boumezrag de mohamed de chlef.
WA Tlemcen OM Medea 1 - 1 Benyahia Gol marcado aos 44 minutos44 th / Deryes Gol marcado aos 76 minutos76 th Estádio Birouana em tlemcen.
JSM Skikda IRB El Hadjar 1 - 0 Kerrout Gol marcado após 12 minutos12 th estádio 20 de agosto 55 de skikda.
CRB Témouchent MB Batna 0 - 0 / Estádio Municipal de Ain Témouchent
Equipe 1 Equipe 2 Pontuação Artilheiros Observação
21 º dia  : Sexta-feira16 de fevereiro de 1990 (19 gols, incluindo 3 no tapete verde)
ESM Guelma CC Sig 1 - 1
E Collo Rímel GC 30
CS Constantine CA Batna 3 - 1
CRB Aïn Ouassara ASO Chlef 1 - 1
USM Aïn Beïda CRB Témcouchent 2 - 1
OM Medea JSM Skikda 1 - 0
IRB El Hadjar USM Blida 1 - 0
MB Batna WA Tlemcen 30 (*) pacote WAT não reproduzido

(*) O WAT não é apresentado no estádio como protesto contra o asfaltamento do ônibus, que transportava a equipe, na entrada da cidade de Batna.

A FAF decidiu que esta retirada não era justificada e sancionou o clube Tlemcenien com uma partida perdida (0-3) e uma retirada de um ponto na classificação.

Equipe 1 Equipe 2 Pontuação Artilheiros Observação
22 º dia  : Quinta-feira22 de fevereiro de 1990 (13 gols)
Rímel GC ESM Guelma 0 - 0 / Estádio da Unidade Africana (Mascara)
CA Batna E Collo 2 - 0 Haddad Gol marcado após 8 minutos8 th Bendaas Gol marcado aos 69 minutos69 th estádio opow 1 r nov 1954 (Batna)
ASO Chlef CS Constantine 1 - 1 Me Hamedi Gol marcado aos 52 minutos52 E / Laib Gol marcado aos 73 minutos73 th Estádio Boumezrag (Chlef)
CRB Témcouchent CRB Aïn Ouassara 2 - 0 Dahoumene Gol marcado após 50 minutos50 th Gol marcado aos 89 minutos 89 th Estádio Embarek Boucif (Ain Temouchent)
JSM Skikda WA Tlemcen 1 - 2 Medjbouri Gol marcado aos 57 minutos57 th ( pen. ) / Brahimi Gol marcado aos 46 minutos46 th Gol marcado após 50 minutos 50 th Estádio 20 de agosto (Skikda).
USM Blida OM Medea 0 - 0 / Estádio dos irmãos Brakni (Blida).
CC Sig IRB El Hadjar 0 - 0 / Estádio El-Intissar (Relizane opow)
USM Aïn Beïda MB Batna 3 - 1 Amiar Gol marcado após 38 minutos38 th ( pen. ) Belili Gol marcado após 65 minutos65 th Bentayeb Gol marcado aos 89 minutos89 th / Koulib Gol marcado após 10 minutos10 th Estádio 24 de abril
Equipe 1 Equipe 2 Pontuação Artilheiros Observação
23 º dia  : Quinta-feira1 ° de março de 1990às 14h00 (16 gols)
ESM Guelma CA Batna 1 - 2 Estádio 8 de maio de 1945(Setif) (*)
E Collo ASO Chlef 0 - 0 /
CS Constantine CRB Témcouchent 2 - 1
CRB Aïn Ouassara USM Aïn Beïda 1 - 0 jogou no estádio dos irmãos Brakni (Blida) (**)
WA Tlemcen USM Blida 5 - 1
OM Medea CC Sig 2 - 0
IRB El Hadjar Rímel GC 1 - 0 Bensaci Gol marcado após 21 minutos21 th Estádio 19 de maio 56 de Annaba.
MB Batna JSM Skikda 0 - 0 / estádio opow 1 r novembro em Batna.

(*) O campo do ES Guelm encontra-se suspenso.
(**) O estádio Ain Ouass foi suspenso.
Jogo tardio IRBH-GCM disputado na sexta-feira23 de março de 1990 às 14h00

Equipe 1 Equipe 2 Pontuação Artilheiros Observação
24 º dia  : Sexta-feira30 de março de 1990 às 15h30 (18 gols).
ASO Chlef ESM Guelma 0 - 0 / Estádio Boumezrag em Chlef.
CRB Témcouchent E Collo 1 - 2 Bouterfes Gol marcado aos 82 minutos82 e / Louahem Gol marcado aos 46 minutos46 e Ahmed Chaouch Gol marcado após 54 minutos54 e Estádio Embarek Boussif em Ain-Témouchent.
USM Aïn Beïda CS Constantine 1 - 0 Bentayeb Gol marcado aos 67 minutos67 th estádio opow 24 de abrilde Ain El-Beida (incidentes graves sofreram esta reunião)
USM Blida JSM Skikda 0 - 1
CC Sig WA Tlemcen 1 - 5 Habbouchi Gol marcado aos 81 minutos81 th / Benyahia Gol marcado após 7 minutos7 th Dahleb Ali Gol marcado após 16 minutos16 th Gol marcado após 55 minutos 55 th Brahimi Gol marcado aos 44 minutos44 th Benhamel Gol marcado aos 78 minutos78 th Estádio 24 de fevereiro de 1956 por Sidi Bel-Abbès
Rímel GC OM Medea 2 - 2 Yessad Gol marcado aos 17 minutos17 e Benhamena Gol marcado aos 51 minutos51 e / Belakhel Gol marcado após 12 minutos12 e Dries Gol marcado após 41 minutos41 e Estádio da Unidade Africana em Mascara.
CA Batna IRB El Hadjar 2 - 0 Haddad Gol marcado após 25 minutos25 th Bendaas Gol marcado aos 89 minutos89 th De Novembro de 1 st estádio em Batna
CRB Aïn Ouassera MB Batna 0 - 1 Sellaoui Gol marcado aos 47 minutos47 th estádio comunitário de ain-ouassera.

(*) CCS-WAT jogou no estádio opow 24 de fevereiro de Sidi Bel-Abbés devido à suspensão do estádio da equipa Siguoise.

Equipe 1 Equipe 2 Pontuação Artilheiros Observação
25 º dia  : Sexta-feira6 de abril de 1990 (17 gols)
ESM Guelma CRB Témcouchent 1 - 0 Guerri Gol marcado após 80 minutos80 th ( pen. ) Estádio Guelma opow.
E Collo USM Aïn Beïda 1 - 0 El-Ouahem Gol marcado após 15 minutos15 th Estádio municipal de Collo.
CS Constantine CRB Aïn Ouassera 5 - 1 Boulfelfel Gol marcado após 5 minutos5 e ( Pen. ) Laib Gol marcado aos 34 minutos34 e badèche Gol marcado aos 36 minutos36 e Chahtani Gol marcado aos 43 minutos43 e Gol marcado após 70 minutos 70 e / Benmaamar Gol marcado aos 88 minutos88 e Estádio 17 de junho de Constantino.
JSM Skikda CC Sig 3 - 1 Boulaabaiz Gol marcado após 4 minutos4 e Medjbouri Gol marcado aos 42 minutos42 e ( pen. ) Gol marcado aos 52 minutos52 e / Karoun Gol marcado após 90 minutos90 e Estádio 20 de agosto 55 da Skikda.
WA Tlemcen Rímel GC 1 - 0 Brahimi Mohamed Gol marcado aos 44 minutos44 th Estádio Birouana em Tlemcen.
OM Medea CA Batna 2 - 0 Benkouar Gol marcado após 58 minutos58 th Messaoudi Gol marcado após 64 minutos64 th Estádio Si Hamdane em Médéa.
IRB El Hadjar ASO Chlef 1 - 0 Rahmani Gol marcado após 70 minutos70 th Estádio 19 de maio 56 de Annaba.
MB Batna USM Blida 1 - 0 Serraoui Gol marcado após 65 minutos65 th De Novembro de 1 r fase de Batna.
Equipe 1 Equipe 2 Pontuação Artilheiros Observação
26 º dia  : Sexta-feira13 de abril de 1990 (26 gols)
USM Aïn Beïda ESM Guelma 1 - 1 Bentayeb Gol marcado aos 57 minutos57 th / Adjroud Gol marcado aos 67 minutos67 th Estádio 24 de abril de Ain El-Beida
CRB Aïn Ouassara E Collo 30 ?
CC Sig USM Blida 3 - 1 Akriche Gol marcado aos 34 minutos34 e Mezoued Gol marcado após 60 minutos60 e Habbouche Gol marcado após 65 minutos65 e / Yahi Gol marcado aos 44 minutos44 e Disse o Estádio Ahmed em Sig
Rímel GC JSM Skikda 5 - 1 Bendouda Gol marcado após 25 minutos25 e Yessad Gol marcado aos 62 minutos62 e Gol marcado aos 84 minutos 84 e Gol marcado aos 88 minutos 88 e Chaabane Gol marcado aos 82 minutos82 e / Boulaabaiz Gol marcado aos 44 minutos44 e Etapa da Unidade Africana
CA Batna WA Tlemcen 3 - 1 Aggoun Gol marcado após 45 minutos45 th Meziani Gol marcado após 48 minutos48 th Belouam Gol marcado após 86 minutos86 th / Hacini Gol marcado após 54 minutos54 th Batna 1 r -November Estádio
ASO Chlef OM Medea 1 - 1 Mebarki Gol marcado após 31 minutos31 e / Messaoudi Gol marcado após 10 minutos10 e Estádio M.Boumezrag em Chlef
CRB Témcouchent IRB El Hajar 2 - 2
CS Constantine MB Batna 1 - 0 Boulfelfel Gol marcado aos 44 minutos44 th ( pen. ) Estádio 17 de junho por Constantine 60.000 espectadores
Equipe 1 Equipe 2 Pontuação Artilheiros Observação
27 º dia  : Sexta-feira20 de abril de 1990 (16 gols, incluindo 3 no tapete verde)
ESM Guelma CRB Aïn Ouassara 1 - 0 Curado Gol marcado Estádio Guelma opow
E Collo CS Constantine 0 - 3 no tapete verde Observação
USM Blida Rímel GC 1 - 0
JSM Skikda CA Batna 2 - 0
WA Tlemcen ASO Chlef 2 - 0 Brahimi Gol marcado aos 43 minutos43 th Benhamel Gol marcado aos 89 minutos89 th Estádio Birouana em Tlemcen
OM Medea CRB Témcouchent 2 - 1 Messaoudi Gol marcado aos 47 minutos47 th Gol marcado aos 84 minutos 84 th / Nassor Gol marcado aos 76 minutos76 th
IRB El Hajar USM Aïn Beïda 0 - 1 Amiar Gol marcado após 80 minutos80 th Annaba Stadium
MB Batna CC Sig 30 Djenane Gol marcado após 2 minutos2 nd Serraoui Gol marcado após 48 minutos48 th Guettala Gol marcado após 86 minutos86 th Estádio Batna Opow
Equipe 1 Equipe 2 Pontuação Artilheiros Observação
28 º dia  : Sexta-feira4 de maio de 1990 14h30 (17 gols)
CS Constantine ESM Guelma 2 - 0 Benkenida Gol marcado aos 29 minutos29 e Bouaoune Gol marcado aos 61 minutos61 e Estádio 17 de junho
Rímel GC CC Sig 30 Yessad Gol marcado após 23 minutos23 e Hebali Gol marcado aos 62 minutos62 e Gol marcado após 70 minutos 70 e Estádio da Unidade Africana
CA Batna USM Blida 2 - 0 Bouarara Gol marcado após 3 minutos3 e Boukhanoufa Gol marcado após 66 minutos66 e Stage 1 st novembro Batna
ASO Chlef JSM Skikda 2 - 1 Benali Gol marcado aos 39 minutos39 th Hamdi Gol marcado após 45 minutos45 th / Bouanika Gol marcado aos 74 minutos74 th Estádio Boumezrag em Chlef
CRB Témcouchent WA Tlemcen 0 - 1 Brahimi Gol marcado após 45 minutos45 th Estádio Embarek Boucif
USM Aïn Beïda OM Medea 30 Bentayeb Gol marcado após 48 minutos48 th Gol marcado após 56 minutos 56 th Amiar Gol marcado após 56 minutos56 th Estádio 24 de abril
CRB Aïn Ouassara IRB El Hajar 1 - 0 Mahmoudi Gol marcado após 45 minutos45 th Estádio Municipal de Ain-Ouassera
E Collo MB Batna 0 - 2 Serraoui Gol marcado após 6 minutos6 th Guettala Gol marcado após 7 minutos7 th Estádio Bendjamaa em Collo
Equipe 1 Equipe 2 Pontuação Artilheiros Observação
29 º dia  : Sexta-feira11 de maio de 1990 (28 gols, incluindo 3 no tapete verde)
ESM Guelma E Collo 2 - 2 Chekati (2) Gol marcado após 5 minutos5 e Gol marcado aos 17 minutos 17 e / Chaib Rassou Gol marcado após 30 minutos30 e ( csc ) Bourfis Gol marcado aos 77 minutos77 e Estádio Guelma opow
CC Sig CA Batna 1 - 0 Benkada Gol marcado após 5 minutos5 th
USM Blida ASO Chlef 2 - 0 Kouidri Gol marcado após 1 minuto1 re Aimar Gol marcado após 48 minutos48 e estádio dos irmãos blida brakni
JSM Skikda CRB Témcouchent 3 - 2 Mourdi Noureddine Gol marcado após 14 minutos14 e Merzoug Gol marcado após 25 minutos25 e Djarou Gol marcado após 45 minutos45 e / Aissaoui Gol marcado após 50 minutos50 e Boumediene Gol marcado aos 51 minutos51 e estádio skikda 20 de agosto de 1955
WA Tlemcen USM Aïn Beïda 30 Houcini Gol marcado após 2 minutos2 º Bettadj Gol marcado aos 29 minutos29 º Brahimi Gol marcado após 70 minutos70 º ( pen. ) Estádio Birouana Tlemcen
OM Medea CRB Aïn Ouassara 30 * Pacote CRB Ain Ouassera Estádio Si Hamdane em Médea
IRB El Hajar CS Constantine 1 - 4 Amouri Gol marcado após 40 minutos40 th / Laib Salim Gol marcado após 35 minutos35 th Gol marcado aos 47 minutos 47 th Bouaoune Gol marcado aos 71 minutos71 th Mechehoud Gol marcado aos 84 minutos84 th Estádio municipal El-Hadjar
MB Batna Rímel GC 4 - 1 Benali Gol marcado após 5 minutos5 th Benrahla Gol marcado após 16 minutos16 th Serraoui Gol marcado após 28 minutos28 th Gol marcado após 54 minutos 54 th / Daoud Gol marcado após 86 minutos86 th Estádio de 1º de novembro em Batna
Equipe 1 Equipe 2 Pontuação Artilheiros Observação
30 º dia  : Sexta-feira25 de maio de 1990 (18 gols, incluindo 3 no tapete verde)
CS Constantine OM Medea 1 - 1 Laib Salim Gol marcado aos 51 minutos51 th / Hadjersi Gol marcado após 30 minutos30 th
CRB Aïn Oussara WA Tlemcen 0 - 3 (*) vitória no tapete verde
ES Guelma MB Batna 1 - 2 K'souri Gol marcado após 16 minutos16 th / Kial Gol marcado aos 36 minutos36 th Koulib Gol marcado após 58 minutos58 th
USM Aïn Béïda JSM Skikda 2 - 2 Bentayeb Gol marcado após 5 minutos5 th ( pen. ) Amiar Gol marcado aos 74 minutos74 th / Medjbouri Gol marcado aos 44 minutos44 th ( pen. ) Tebbal Gol marcado aos 89 minutos89 th
E Collo IRB El Hadjar 0 - 0 / De portas fechadas
CRB Témouchent USM Blida 2 - 0 Rabah Gol marcado após 58 minutos58 th Baouche Gol marcado após 66 minutos66 th
ASO Chlef CC Sig 2 - 0 M'hamdi Gol marcado após 48 minutos48 th Benali Gol marcado aos 52 minutos52 th
CA Batna Rímel GC 2 - 0 Meziane Gol marcado após 10 minutos10 e Boukhanoula Gol marcado aos 63 minutos63 e

(*) CRBAO WAT-jogo parado no 60 ° minuto 0-0 após a invasão de campo por suportes de CRBAO. (**) CSC-OMM jogou no estádio17 de junho de Constantine, CRBAO-WAT jogou no estádio comunal de Ain Ouassera, ESG-MBB jogou no estádio OPOW de Guelma, USMAB-JSMS jogou no 24 de abril por Ain Beida, o CAB-GCM tocou no estádio OPOW em Batna.

  Tabela de resultados
Resultados (▼ dom., ►ext.) ASO TÁXI CCS CSC CRBAO CRT CE ESG GCM IRBH JSMS MBB OMM USMAB USMB WAT
ASO Chlef 2-0 2-0 1-1 0-0 1-1 5-0 0-0 0-0 2-0 2-1 1-0 1-1 1-1 0-0 1-0
CA Batna 1-0 3-1 1-1 3-0 3-0 2-0 0-0 2-0 2-0 3-2 0-0 1-1 2-0 2-0 3-1
CC Sig 2-1 1-0 1-0 1-0 0-1 1-0 1-0 3-0 0-0 1-1 2-0 1-1 1-0 3-1 1-5
CS Constantine 3-0 3-1 1-0 5-1 2-1 2-1 2-0 2-0 3-0 1-0 1-0 1-1 1-1 1-0 3-1
CRB Aïn Oussara 1-1 0-0 3-1 0-0 1-1 3-0 2-0 1-0 1-0 1-0 0-1 0-0 1-0 1-0 0-3
CRB Témouchent 1-0 2-0 1-0 0-0 2-0 1-2 1-0 1-0 2-2 0-0 0-0 1-1 2-0 2-0 0-1
E Collo 0-0 1-0 1-0 0-3 3-1 3-0 0-0 3-0 0-0 0-0 0-2 1-1 1-0 0-0 0-0
ES Guelma 2-0 1-2 1-1 0-0 1-0 1-0 2-2 3-0 1-2 1-0 1-2 2-1 1-1 2-0 1-0
Rímel GC 1-1 2-1 3-0 1-0 1-3 0-0 2-0 0-0 1-0 5-1 1-3 2-2 1-0 1-2 0-1
IRB El Hadjar 1-0 3-0 0-1 1-4 2-0 2-1 1-4 0-0 1-0 1-1 2-1 3-0 0-1 1-0 0-2
JSM Skikda 1-0 2-0 3-1 1-0 5-1 3-2 2-1 1-0 0-0 1-0 1-0 1-1 2-1 3-0 1-2
MB Batna 0-0 3-1 3-0 1-0 2-1 2-0 2-0 1-0 4-1 2-0 0-0 1-0 2-1 1-0 3-0
OM Medea 1-1 2-0 2-0 0-1 3-0 2-1 1-1 1-0 1-0 1-1 1-0 0-0 1-1 0-0 0-0
USM Aïn Béïda 0-0 1-0 1-1 1-0 0-0 2-1 2-3 1-1 2-1 2-1 2-2 3-1 3-0 1-1 0-1
USM Blida 2-0 1-0 1-1 0-0 2-1 0-0 2-0 3-1 1-0 1-0 0-1 1-0 0-0 0-0 1-1
WA Tlemcen 2-0 1-0 3-0 1-1 3-0 1-0 1-1 0-0 1-0 3-0 2-1 2-0 1-1 3-0 5-1

Melhores pontuadores

Fonte

Classificação Jogador Clube Metas
1 Ahcene Medjbouri JSM Skikda 15
2 Mohamed brahimi WA Tlemcen 12
Salim Laib CS Constantine 12
3 Chawki Bentayeb USM Aïn Béïda 11
4 Mohamed Benyahia WA Tlemcen 9
5 Amiar USM Aïn Béïda 8
6 Bouaoun CS Constantine 7
Benmaâmar CRB Aïn Oussara 7
7 Nassour CRB Témouchent 6
Boudrouma JSM Skikda 6
Saraoui MB Batna 6
Kulib MB Batna 6
Adjal MB Batna 6
Bendaâs CA Batna 6
Haddad CA Batna 6
Benhamena Mohamed Rímel GC 6
8 Yassad Mohamed Rímel GC 5
Messaoudi OM Medea 5
Curado ES Guelma 5
Tribeche ES Guelma 5
Guettal Mahmoud USM Blida 5
Shahtani CS Constantine 5
Djeghal Abdelhafid IRB El Hadjar 5
Baouche CRB Témouchent 5
9 Meziane CA Batna 4
Mezoued CC Sig 4
Benkada CC Sig 4
Ferradji CS Constantine 4
Aiche MB Batna 4
Louaham E Collo 4
Guechir abdelaziz E Collo 4
Abdelkrim Latrèche E Collo 4
Arouar IRB El Hadjar 4
Hebali Bachir Rímel GC 4
Bensahla ASO Chlef 4
Derbali CRB Aïn Oussara 4
Dahleb ali WA Tlemcen 4
Hocine WA Tlemcen 4
Karout JSM Skikda 4
Benkouar OM Medea 4
Kouidri USM Blida 4

Notas e referências

Arquivo M'hamed.

  1. Fim de semana El Hadef número 35 de quarta-feira, 06 de junho de 1990, página 12 (decisão da faf após os incidentes de Ain Ouassera.
  2. El-Mountekheb número 235 de 2 de junho de 1990.
  3. Resultados do 1 st dia apareceu na Al-Mountekheb de sábado, 9 de setembro, 1989 eo El Hadef domingo, 10 de setembro, 1989.
  4. Resultados 2 e dia apareceu na Al-Mountekheb n o  196 sábado, 16 de setembro, 1989 página 8 (fonte: M'hammed)
  5. Resultados do 3 º dia apareceu em El Mountekheb n o  198 sábado 30 de setembro, 1989.
  6. Resultados do 4 º dia apareceu no número Al-Mountekheb 200 de sábado, outubro 14, 1989
  7. Resultados do 5 º dia apareceu no número Al-Mountekheb 201 do sábado 21 outubro, 1989
  8. Resultados do 6 º dia apareceu na Al-Mountekheb número 202 de sábado, 28 de outubro, 1989 página 9.
  9. Resultados do 7 º dia apareceu em El Mountekheb n o  203 sábado, 4 de novembro, 1989 e El-Djemhouria quarta-feira, 6 de dezembro, 1989 .
  10. Resultados do 9 º dia apareceu em El Djamhouria 7642 emissão de sábado, 18 de novembro, 1989 e El -Mountekheb número 205 de sábado, 18 de novembro, 1989.
  11. Resultados do 10 º dia apareceu em El -Mountekheb número 206 do sábado 25 de novembro, 1989.
  12. Resultados do 11 º dia apareceu em El Mountekheb número 207 de sábado, 2 de dezembro, 1989.
  13. Resultados do 12 º dia publicado no diário Djamhouria El-Árabe de domingo, 10 de dezembro, 1989.
  14. Resultados do 13 º dia publicado no jornal El Massa de domingo, 17 Dezembro de 1989.
  15. Resultados do 20 º dia publicado em El Hadef de Domingo, 11 de Fevereiro de 1990.
  16. Caso da partida MBB-WAT no jornal esportivo El-Mountekheb de sábado, 28 de abril de 1990.
  17. Resultados do 22 º dia apareceu em El Hadef número 883 de domingo, 25 de fevereiro, 1990.
  18. Chamado de "estádio 24 de fevereiro" em referência ao dia mundial contra o imperialista.
  19. Resultados do 23 º dia apareceu em El Djamhouria de sábado, março 3, 1990.
  20. Resultados do 24 th dias apareceu em El Mountekheb de sábado, 31 de março, 1990 correspondendo a 5 Ramadhan 1410 AH e El Hadef domingo 1 r  abril de 1990.
  21. Resultados do 25 th dia apareceu em El Mountekheb número 227 de sábado 7 de abril, 1990 correspondendo a 12 Ramadã 1410.
  22. Resultados do 26 th dia apareceu em El Mountekheb número 228 de sábado 14 de abril, 1990 correspondendo a 19 Ramadã 1410 AH página 8 e número El Mountekheb 229 de sábado 20 de abril, 1990.
  23. Arbitragem correta pelo Sr. Hansal e seus assistentes MM. Hakka e Lefdjaa, exceto pela duvidosa decisão da pena. Observe a má organização e o comportamento antidesportivo dos dirigentes e espectadores do CSC.
  24. Resultados do 27 º dia apareceu em El Mountekheb de sábado, 21 de abril, 1990 correspondente ao 26 ° dia do mês sagrado do Ramadã do ano 1410 AH
  25. partida adiada para segunda-feira, 30 de abril de 1990, no estádio Coronel Chabbou em Annaba (partida a portas fechadas). O entendimento de Collo não mudou. O 1 st jogo datado de 20 de abril de 1990 entre as duas equipes não ocorreu por causa da ausência do árbitro central, Mr. Kouras devido a um acidente de estrada entre as duas cidades de El- Milia e Tamalous de acordo com El-Mountekheb de sábado 28 de abril de 1990. Destacam-se também os graves incidentes ocorridos em 20 de abril na cidade de Collo, provocados segundo testemunhos de alguns apoiadores do CSC. As autoridades do futebol (FAF) suspenderam o fundamento do acordo collo. De acordo com as declarações do correspondente do jornal desportivo de língua árabe El-Mountakhab, é uma injustiça que esconde uma clara cumplicidade entre a liga regional de Constantino e as FAF em benefício do clube Constantino (El-Mountekheb do sábado 28 de abril, 1990 página 8).
  26. os resultados desta 28 ª dia apareceu em El Hadef de domingo, 6 de maio, 1990
  27. Resultados do 29 º dia apareceu em El Mountekheb número 232 de sábado 12 de maio, 1990 e El Hadef número 894 do domingo, 13 de maio de 1990 páginas 10 e 11.
  28. Resultados do 30 º dia apareceu em El Hadef número 896 do domingo, 27 de maio de 1990 páginas 14 e 15.
  29. partida disputada a portas fechadas no estádio Bendjamaa Amar em Collo
  30. partida disputada no estádio Embarek Boucif em Temouchent
  31. jogou no estádio Boumezrag em Chlef
  32. El-Hadef número 896 de domingo, 27 de maio de 1990.

Veja também;

Artigos relacionados