Campeonato da União de Rúgbi da França 2001-2002

16 principais 2001-2002 Em geral
Esporte União do rugby
Organizador (es) National Rugby League
Edições 103 th
Nações França
Participantes 16 times
Ensaios 171 jogos
Website oficial www.lnr.fr
Hierarquia
Hierarquia 1 r  camada
Nível mais baixo Pro D2 2001-2002

Prêmios
Vencedora Olympic Biarritz (3)
Finalista SU Agen

Navegação

O francês primeira divisão de rugby campeonato em de 2001 - de 2002 leva o nome de Top 16 , como seu nome sugere, dezesseis clubes competir nesta competição.

Pela primeira vez, clubes como CA Brive e FC Grenoble não fazem mais parte da elite. Também não encontramos um clube como o RC Toulon, que sempre fez parte da elite há dois anos antes da sua despromoção administrativa.

Após a fase regular disputada em jogos em casa e fora, reunindo todas as equipes divididas em dois grupos, os quatro primeiros times de cada grupo disputam a fase classificatória para as semifinais. Para esta fase de qualificação (ou play-offs ), as oito seleções classificadas são divididas em dois grupos e jogam em casa e fora. Os jogos disputados durante a fase regular também contam para a fase de qualificação. Os dois primeiros de cada grupo se classificam para as semifinais.

Ao mesmo tempo, há uma fase de manutenção (ou jogar para baixo ) entre as equipes classificadas 5 ª a 8 ª na fase regular. Os dois últimos são rebaixados para Pro D2 . As partidas disputadas durante a fase regular também contam para a fase de manutenção.

O olímpico de Biarritz venceu o campeonato Rugby Top16 após derrotar SU Agen na final. O último título do BO foi obtido em 1939 . Agen mais uma vez perde na final, seu fracasso anterior datava de 1990 .

Três dos quatro semifinalistas (Biarritz, Toulouse e Clermont), mas Bourgoin e Perpignan ( 3 e de seus playoffs grupo) e Beziers (melhor 4 th ) se classificou para a Copa da Europa. Agen é excluído do ERC por um ano.

O FC Grenoble e o Estádio Mons irão disputar o Top 16 em 2002-03. Eles vão substituir La Rochelle e Dax, que vão jogar no Pro D2 .

Times participantes

Fase de classificação

As tabelas abaixo fornecem a posição das equipes após a fase de classificação preliminar. As equipes classificadas nos quatro primeiros lugares de cada grupo se qualificam para as quartas de final

Grupo 1

Resultados da partida
Clubs BEZ BIA COLARINHO DAX PEDRA MINHA STF TOU
AS Béziers 18-20 49-10 33-13 40-37 37-7 19-23 31-26
Biarritz olímpico 32-17 26-16 37-27 40-15 37-10 22-6 9-13
US Colomiers 28-24 12-11 35-9 15-21 23-18 24-17 27-20
US Dax 9-15 14-50 33-20 28-25 14-24 15-16 15-25
Estádio Rochelais 9-15 14-27 19-20 24-16 29-18 3-8 9 a 10
US Montauban 6-16 22-35 26-23 26-22 34-27 24-21 16-29
Estádio francês de Paris 33-19 13-9 29-25 46-16 39-6 36-21 18-20
Estádio de toulouse 32-33 24-30 35-28 35-19 40-21 16-6 21-10


Vitória em casa Desenhar Perda de casa
Ranking Ranking
Classificação Clube Jogar V NÃO D PM EDUCAÇAO FISICA Diff Pts
1 Biarritz olímpico 14 11 0 3 385 221 164 36
2 Estádio de Toulouse (T) 14 10 0 4 346 272 74 34
3 AS Béziers 14 9 0 5 366 285 81 32
4 Estádio francês de Paris 14 9 0 5 315 244 71 32
5 Rúgbi colomiers 14 7 0 7 306 337 -31 28
6 US Montauban (P) 14 5 0 9 258 365 -107 24
7 Estádio Rochelais 14 3 0 11 259 350 -91 20
8 US Dax 14 2 0 12 250 411 -161 18
Qualificado para a segunda fase de grupos (# 1, # 2, # 3, # 4).
T  : Inquilino 2001 • P  : Promovido em 2001
V  : Vitórias • N  : Empates • D  : Derrotas • PP  : Pontos para (marcados) • PC  : Pontos contra (trocados) • Diferença  : Diferença em pontos

Grupo 2

Resultados da partida
Clubs ERA BOR BOU CASO MINHA NAR PAU POR
SU Agen 33-6 32-3 40-17 9-14 26-9 29-9 45-14
CA Bordeaux-Begles 28/10 25-21 39-25 12-20 22-15 39-10 13-26
CS Bourgoin-Jallieu 37-20 56-25 33-21 23-3 32-19 64-6 15-23
Castros Olímpicos 39-15 19-22 14-29 39-30 42-20 38-26 16-20
AS Montferrand 19-27 24-6 56-23 36-19 36-25 15-19 45-14
RC Narbonne 21-24 22-20 31-30 47-31 24-23 42-18 34-19
Seção Pau 17-20 18-13 29-16 21-19 27-9 46-23 3-30
USA Perpignan 30-16 44-26 34-10 40-27 29-21 39-25 51-17


Vitória em casa Desenhar Perda de casa
Ranking Ranking
Classificação Clube Jogar V NÃO D PM EDUCAÇAO FISICA Diff Pts
1 USA Perpignan 14 11 0 3 413 313 100 36
2 SU Agen 14 10 0 4 364 245 119 34
3 AS Montferrand 14 7 0 7 351 296 55 28
4 CS Bourgoin-Jallieu 14 7 0 7 392 338 54 28
5 RC Narbonne 14 6 0 8 357 408 -51 26
6 Seção Pau 14 6 0 8 266 408 -142 26
7 CA Bordeaux-Begles 14 5 0 9 278 361 -83 24
8 Castros Olímpicos 14 4 0 10 366 418 -52 22
Qualificado para a segunda fase de grupos (# 1, # 2, # 3, # 4).
V  : Vitórias • N  : Empates • D  : Perdas • PP  : Pontos para (marcados) • PC  : Pontos Contra (trocados) • Diferença  : Diferença de pontos

Fase de qualificação ou play-offs

Grupo A

Datado Equipe 1 Equipe 2 Resultado
30-31 de março Estádio francês de Paris CS Bourgoin-Jallieu 34-36
30-31 de março Biarritz olímpico SU Agen 28-23
13-14 de abril SU Agen Estádio francês de Paris 34-16
13-14 de abril CS Bourgoin-Jallieu Biarritz olímpico 12-16
20-21 de abril Estádio francês de Paris Biarritz olímpico 20-20
20-21 de abril CS Bourgoin-Jallieu SU Agen 22-20
4-5 de maio SU Agen CS Bourgoin-Jallieu 39-10
4-5 de maio Biarritz olímpico Estádio francês de Paris 24-18
11-12 de maio CS Bourgoin-Jallieu Estádio francês de Paris 22-22
11-12 de maio SU Agen Biarritz olímpico 24-17
18-19 de maio Estádio francês de Paris SU Agen 23-23
18-19 de maio Biarritz olímpico CS Bourgoin-Jallieu 48-25
Ranking
Classificação Clube Jogar V NÃO D PM EDUCAÇAO FISICA Diff Pts
1 Biarritz olímpico 6 4 1 1 153 122 31 15
2 SU Agen 6 3 1 2 163 116 47 13
3 CS Bourgoin-Jallieu 6 2 1 3 127 179 -52 11
4 Estádio francês de Paris 6 0 3 3 133 159 -26 9

Grupo B

Datado Equipe 1 Equipe 2 Resultado
30-31 de março AS Béziers Estádio de toulouse 16-26
30-31 de março USA Perpignan AS Montferrand 21-27
13-14 de abril Estádio de toulouse USA Perpignan 30-14
13-14 de abril AS Montferrand AS Béziers 27-21
20-21 de abril Estádio de toulouse AS Montferrand 45-23
20-21 de abril AS Béziers USA Perpignan 18-17
4-5 de maio USA Perpignan AS Béziers 27-24
4-5 de maio AS Montferrand Estádio de toulouse 16-19
11-12 de maio Estádio de toulouse AS Béziers 44-15
11-12 de maio AS Montferrand USA Perpignan 21-12
18-19 de maio AS Béziers AS Montferrand 43-32
18-19 de maio USA Perpignan Estádio de toulouse 36-34
Ranking
Classificação Clube Jogar V NÃO D PM EDUCAÇAO FISICA Diff Pts
1 Estádio de toulouse 6 5 0 1 198 120 78 16
2 AS Montferrand 6 3 0 3 146 161 -15 12
3 USA Perpignan 6 2 0 4 127 154 -27 10
4 AS Béziers 6 2 0 4 137 173 -36 10

Qualificou-se para as semifinais e para a Copa da Europa de 2002-2003 (# 1, # 2).
Qualificado para a Copa da Europa de 2002-2003 (# 3).
V  : Vitórias • N  : Empates • D  : Derrotas • PP  : Pontos por (marcados) • PC  : Pontos contra (pagos) • Dif  : Diferença de pontos
Por decisão do ERC , SU Agen não poderá participar no Europeu Copa 2002-2003 e será substituído pelo AS Béziers .

Fase final

Semifinais Final
 a 1 ° de junho de 2002no Stade de la Mosson ( Montpellier )      a 8 de junho de 2002no Stade de France ( Saint-Denis )
 Estádio de toulouse  15
 SU Agen  21  
 SU Agen  22
 a 1 ° de junho de 2002no Stade Chaban-Delmas ( Bordeaux )
   Biarritz olímpico  25
 Biarritz olímpico  31
 AS Montferrand  12  

Semifinais

Datado Estádio Equipe 1 Equipe 2 Resultado Pontos marcados
1 ° de junho de 2002 Montpellier Stade de la Mosson Estádio de toulouse SU Agen 15-21 Toulouse  : 2 tentativas de X.Garbajosa e C. Desbrosse, 1 transformação e 1 penalidade de Y. Delaigue
Agen  : 7 penalidades de C. Lamaison (4) e F. Gelez (3)
1 ° de junho de 2002 Bordeaux Stade Chaban-Delmas Biarritz olímpico AS Montferrand 31-12 Biarritz : 3 tentativas de P.Bidabé, J.Roff e J.Peyrelongue, 2 conversões e 2 pênaltis de J.Roff, 2 pênaltis de S. Legg
Montferrand : 4 pênaltis de G. Merceron


SU Agen e Olympic Biarritz qualificam-se para a final.

Final

Times Olympic Biarritz - SU Agen
Pontuação 25-22 após a prorrogação (19-19 no final do tempo normal)
Datado 8 de junho de 2002
Estádio Stade de France
Árbitro Didier Mené
As equipes
Biarritz olímpico Titulares : Emmanuel Ménieu , Jean-Michel Gonzalez , Denis Avril , Jean-Philippe Versailles , Olivier Roumat , Serge Betsen , Christophe Milhères , Thomas Lièvremont , Nicolas Morlaes , Julien Peyrelongue , Philippe Bidabé , John Isaac , Joe Roff , Philippe Bernat-Salles , Suplentes de Nicolas Brusque
: Olivier Nauroy , Didier Chouchan , Sotele Puleoto , Laurent Mazas , Guillaume Bousses , Noël Curnier , Stuart Legg
SU Agen Titulares : Jean-Jacques Crenca , Jean-Baptiste Rué , Omar Hasan , David Couzinet , Christophe Porcu , Matthieu Lièvremont , Philippe Benetton , Thierry Labrousse , Mathieu Barrau , François Gelez , Christophe Manas , Luc Lafforgue , Conrad Stoltz , Pépito Elhorga , Christophe
Suplentes: Guillaume Bouic , Maurice Barragué , Nicolas Martin , Philippe Piacentini , Patrick Blanco , Xavier Guillemet , François Tandonnet
Pontos marcados
Biarritz olímpico Um teste por P.Bernat-Salles, 1 e 5 penalidades de processamento por J.Roff, 1 gota de L.Mazas (a 110 °  minuto, que dá a vitória para Biarritz)
SU Agen 1 tentativa de M.Barrau, 1 transformação e 5 penalidades de F. Gelez

Fase de manutenção

A fase de manutenção ocorre a partir de 30 de março no 2 de junho. Os 8 clubes que não se classificaram para o Top 8 mantêm os pontos conquistados nas 14 partidas da primeira fase e enfrentam em uma partida de volta os 4 clubes que ainda não enfrentaram. Os dois últimos do grupo são rebaixados para o Pro D2 .

Resultados da partida

Clubs BOR CASO COLARINHO DAX PEDRA MINHA NAR PAU
CA Begles-Bordeaux 42-19 30-12 16-12 13-19
Castros Olímpicos 27-17 58-6 34-36 62-21
US Colomiers 15-16 15-15 22-6 34-14
US Dax 19-11 10-25 48-12 25-16
Estádio Rochelais 33-32 19-13 40-10 26-18
US Montauban 36-19 28-24 29-28 52-34
RC Narbonne 27-26 48-19 45-33 44-17
Seção Pau 33-33 37-8 47-27 21-23


Vitória em casa Desenhar Perda de casa

Ranking

Ranking
Classificação Clube Jogar V NÃO D PM EDUCAÇAO FISICA Diff Pts
1 US Montauban 22 11 0 11 483 610 -127 44
2 Rúgbi colomiers 22 9 2 11 487 517 -30 42
3 RC Narbonne 22 10 0 12 577 642 -65 42
4 CA Bordeaux-Begles 22 9 0 13 457 526 -69 40
5 Castros Olímpicos 22 8 1 13 624 570 54 39
6 Seção Pau 22 8 1 13 486 636 -150 39
7 Estádio Rochelais 22 8 0 14 485 565 -80 38
8 US Dax 22 5 0 17 397 648 -251 32
Rebaixado para Pro D2 na temporada 2002-2003 (# 7, # 8).
V  : Vitórias • N  : Empates • D  : Perdas • PP  : Pontos para (marcados) • PC  : Pontos Contra (trocados) • Diferença  : Diferença de pontos

links externos