| Esporte |
Natação • Esporte natação • natação sincronizada • Mergulho • O pólo aquático |
|---|---|
| Organizador (es) | Liga Europeia de Natação |
| Edições | 21 th |
| Locais) |
Sheffield Inglaterra |
| Datado |
29 de julho de 1993 no 8 de agosto de 1993 |
| Ensaios | 43 |
| Site (s) | Ponds Forge International Sports Center |
Navegação
A 21 st edição do Campeonato Europeu de Natação acontece de 29 de julho de8 de agosto de 1993em Sheffield , Reino Unido . O país acolhe pela segunda vez na sua história este evento organizado pela European Swimming League após a edição de 1938 em Londres . As competições de quatro modalidades de natação - natação esportiva , nado sincronizado , mergulho e pólo aquático - são realizadas no Ponds Forge International Sports Centre, uma gestante inaugurada em 1991. O torneio feminino de pólo aquático é realizado em Leeds, na Grande Bretanha.. Com 29 medalhas, incluindo 15 de ouro, a Rússia, que disputa esta competição pela primeira vez desde a dissolução do bloco soviético , domina o quadro de medalhas. A Alemanha, apesar de também ter 29 prêmios, terminou em segundo lugar devido ao menor número de medalhas de ouro. Na natação esportiva, apenas um recorde mundial é quebrado: é o trabalho do húngaro Károly Güttler que nas baterias de peito de 100 metros melhora o recorde planetário em 1 min 00 s 95, batendo assim o 1 min 01 s 29 de seu compatriota. Norbert Rózsa . Na competição feminina, a alemã Franziska van Almsick conquistou o recorde europeu nos 200 metros livres às custas da alemã oriental Kristin Otto . Apesar de não bater nenhum recorde cronométrico planetário ou continental, a húngara Krisztina Egerszegi é a atração principal desses campeonatos com quatro medalhas de ouro conquistadas.
| Teste | Medalha de ouro | Medalha de prata | Medalha de bronze |
|---|---|---|---|
| Nado livre | |||
| 50 m |
Franziska van Almsick Alemanha 25s 23 - RC
|
Linda Olofsson Suécia 25s 67
|
Inge de Bruijn Holanda 25s 86
|
| 100 m |
Franziska van Almsick Alemanha 54 s 57 - RE - RC
|
Martina Moravcová Eslováquia 55s 97
|
Catherine Plewinski França 56s 09
|
| 200 m |
Franziska van Almsick Alemanha 1 min 57 s 97 - RC
|
Liliana Dobrescu Romênia 2 min 00 s 39
|
Karen Pickering Reino Unido 2:01:15
|
| 400 m |
Dagmar Hase Alemanha 4:10:47
|
Kerstin Kielgass Alemanha 4 18 min 12 s
|
Irene Dalby Noruega 4 min 12 s 51
|
| 800 m |
Jana Henke Alemanha 8 min 32 s 47
|
Irene Dalby, Noruega 8:33:77
|
Olga Šplíchalová República Tcheca 8 min 36 s 59
|
| Voltar | |||
| 100 m |
Krisztina Egerszegi Hungria 1 min 00 s 83
|
Nina Zhivanevskaya Rússia 1 min 01 s 16
|
Sandra Völker Alemanha 1:01 89
|
| 200 m |
Krisztina Egerszegi Hungria 2 min 09 s 12
|
Lorenza Vigarani Itália 2 min 11 s 94
|
Nina Zhivanevskaya Rússia 2 min 12 s 14
|
| Nado peito | |||
| 100 m |
Sylvia Gerasch Alemanha 1 min 10 s 05
|
Svetlana Bondarenko Ucrânia 1 min 10 s 29
|
Elena Rudkovskaya Belarus 1 min 10 s 52
|
| 200 m |
Brigitte Becue Bélgica 2 min 31 s 18
|
Anna Nikitina Rússia 2 min 32 s 15
|
Marie Hardiman Reino Unido 2:32:48
|
| Borboleta | |||
| 100 m |
Catherine Plewinski França 1 min 00 s 13
|
Franziska van Almsick Alemanha 1 min 00 s 94
|
Bettina Ustrowski Alemanha 1 min 01 s 06
|
| 200 m |
Krisztina Egerszegi Hungria 2: 010: 71
|
Katrin Jake Alemanha 2 min 13 s 07
|
Bárbara Franco Espanha 2:13:49
|
| Quatro tacadas | |||
| 200 m |
Daniela Hunger Germany 2:15:33
|
Darya Shmeleva Rússia 2 min 16 s 90
|
Silvia Parera Espanha 2 min 17 s 06
|
| 400 m |
Krisztina Egerszegi Hungria 4:39 55
|
Darya Shmeleva Rússia 4 min 44 s 91
|
Hana Černá Tcheca 4 min 46 s 37
|
| Retransmissão | |||
| 4 × 100 m livre |
Alemanha Franziska van Almsick Kerstin Kielgass Manuela Stellmach Daniela Fome 3 min 41 s 69 - RC |
Suécia Ellen Svensson Linda Olofsson Louise Jöhncke Malin Nilsson 3 min 45 s 33 |
Rússia Svetlana Leshukova Natalia Meshcheryakova Olga Kiritchenko Nina Zhivanevskaya 3 min 45 s 37 |
| 4 × 200 m livre |
Alemanha Kerstin Kielgass Simone Osygus Franziska van Almsick Dagmar Hase 8 min 03 s 12 |
Suécia Louise Jöhncke Magdalena Schultz Therese Lundin Malin Nilsson 8:08:82 |
Reino Unido Sarah Hardcastle Debbie Armitage Claire Huddart Karen Pickering 8 min 11 s 11 |
| 4 × 100 m medley |
Alemanha Sandra Völker Sylvia Gerasch Bettina Ustrowski Franziska van Almsick 4 min 06 s 91 |
Rússia Nina Zhivanevskaya Olga Prokhorova Svetlana Pozdeyeva Natalia Meshcheryakova 4 min 10 s 09 |
Reino Unido Kathy Osher Jaime King Nicola Goodwin Karen Pickering 4:12:18 |
| Teste | Medalha de ouro | Medalha de prata | Medalha de bronze |
|---|---|---|---|
| Só |
Olga Sedakova Rússia |
Marianne Aeschbacher França |
Kerry Shacklock Reino Unido |
| Duo |
Rússia Olga Sedakova Anna Kozlova |
França Marianne Aeschbacher Céline Lévêque |
Reino Unido Kerry Shacklock Laila Vakil |
| Equipe |
Rússia Elena Azarova Olga Brusnikina Natalia Gruzdeva Anna Kozlova Gana Maksimova Elena Nikashina Olga Novokchtchenova Olga Sedakova |
França Marianne Aeschbacher Céline Lévêque Myriam Lignot Isabelle Manable Delphine Maréchal Charlotte Massardier Magali Rathier Éva Riffet |
Itália Giada Ballan Giovanna Burlando Giorgia Canale Manuela Carnini Maurizia Cecconi Paola Celli Simona Della Bella Roberta Farinelli |
| Teste | Medalha de ouro | Medalha de prata | Medalha de bronze |
|---|---|---|---|
| Homens | |||
| Trampolim de 1 m |
Peter Böhler Alemanha |
Joakim Andersson Suécia |
Boris Lietzow Alemanha |
| Trampolim de 3 m |
Jan Hempel Alemanha |
Dmitri Sautin Rússia |
Joakim Andersson Suécia |
| Voo alto a 10 m |
Dmitri Sautin Rússia |
Bobby Morgan Reino Unido |
Jan Hempel Alemanha |
| Mulheres | |||
| Trampolim de 1 m |
Simona Koch Alemanha |
Irina Lashko Rússia |
Vera Ilyina Rússia |
| Trampolim de 3 m |
Brita Baldus Alemanha |
Vera Ilyina Rússia |
Simona Koch Alemanha |
| Voo alto a 10 m |
Svetlana Khokhlova Rússia |
Ute Wetzig Alemanha |
Olena Zhupina Ucrânia |
| Teste | Medalha de ouro | Medalha de prata | Medalha de bronze |
|---|---|---|---|
| Homens | Itália | Hungria | Espanha |
| Mulheres | Países Baixos | Rússia | Hungria |
| Classificação | Nação | Ouro | Prata | Bronze | Total |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Alemanha | 15 | 6 | 8 | 29 |
| 2 | Rússia | 12 | 12 | 5 | 29 |
| 3 | Hungria | 6 | 4 | 1 | 11 |
| 4 | Finlândia | 3 | 1 | 0 | 4 |
| 5 | França | 1 | 5 | 2 | 8 |
| 6 | Reino Unido | 1 | 3 | 8 | 12 |
| 7 | Espanha | 1 | 1 | 3 | 5 |
| 8 | Itália | 1 | 1 | 2 | 4 |
| 9 | Países Baixos | 1 | 0 | 2 | 3 |
| 10 | Bélgica | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 10 | Polônia | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 12 | Suécia | 0 | 6 | 3 | 9 |
| 13 | Ucrânia | 0 | 1 | 2 | 3 |
| 14 | Noruega | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 15 | Romênia | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 15 | Eslováquia | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 17 | República Checa | 0 | 0 | 2 | 2 |
| 18 | Bielo-Rússia | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 18 | Croácia | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 18 | Lituânia | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 18 | Eslovênia | 0 | 0 | 1 | 1 |
| Total | 43 | 43 | 43 | 129 | |
| Classificação | Nação | Ouro | Prata | Bronze | Total |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Alemanha | 11 | 5 | 5 | 21 |
| 2 | Rússia | 7 | 8 | 4 | 19 |
| 3 | Hungria | 6 | 3 | 0 | 9 |
| 4 | Finlândia | 3 | 1 | 0 | 4 |
| 5 | Reino Unido | 1 | 2 | 6 | 9 |
| 6 | França | 1 | 2 | 2 | 5 |
| 7 | Espanha | 1 | 1 | 2 | 4 |
| 8 | Bélgica | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 8 | Polônia | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 10 | Suécia | 0 | 5 | 2 | 7 |
| 11 | Ucrânia | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 11 | Noruega | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 11 | Itália | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 14 | Eslováquia | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 14 | Romênia | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 16 | República Checa | 0 | 0 | 2 | 2 |
| 16 | Países Baixos | 0 | 0 | 2 | 2 |
| 18 | Bielo-Rússia | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 18 | Croácia | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 18 | Lituânia | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 18 | Eslovênia | 0 | 0 | 1 | 1 |
| Total | 32 | 32 | 32 | 96 | |