Não se esqueça de nós
Não se esqueça de nós
| Saída | 12 de dezembro de 2005 |
|---|---|
| Check-in realizado |
2005 |
| Duração | 3:53 |
| Gentil | R&B , pop |
| Formato | Download de música |
| Autor | Mariah Carey, Johntà Austin , Jermaine Dupri , Bryan Michael Cox |
| Produtor | Mariah Carey, Jermaine Dupri, Bryan Michael Cox |
| Rótulo | Island Def Jam |
Singles por Mariah Carey
Don't Forget About Us é uma canção da artista americanaMariah Carey, escrita por Carey,Jermaine Dupri,Bryan Michael CoxeJohntà Austin. É o quintosingledo álbum The Emancipation of Mimi (2005). A música é inspirada em R&B epope fala sobre as emoções da cantora após uma separação. Carey explica que o verdadeiro significado da música precisa ser interpretado pelos ouvintes, mas ela está lançando algumas faixas publicamente.
A canção geralmente recebe críticas mistas e é frequentemente comparada a We Belong Together . Vários críticos acham que Carey adiciona um toque de criatividade, apesar das semelhanças entre eles, enquanto outros apreciam seu lado de marketing . Don't Forget About Us é o décimo sétimo número um do cantor nos Estados Unidos, que se torna um dos mais colecionadores ao se igualar a Elvis Presley . A canção também é número um na Bélgica e Finlândia e alcançou o top 10 na Holanda.
Carey cantou a música durante a 33 ª cerimônia do American Music Awards e durante o intervalo do jogo entre o Lions Detroit e Atlanta Falcons . Além disso, ela canta a música em sua turnê The Adventures of Mimi Tour e Angels Advocate Tour . A música é acompanhada por um clipe que apresenta dois tópicos diferentes: um mostra Carey no momento presente e o outro expõe momentos que ela compartilhou com o ex-namorado que continua a assombrá-la. Durante a 49 ª cerimônia dos Grammy Awards , realizada 11 de fevereiro de 2007, Carey recebeu duas indicações para Do not Forget About Us .
Gênesis e gravação
The Emancipation of Mimi , conhecido como o retorno de Carey ao palco pelos críticos, é o álbum mais vendido desde Glitter e leva Carey a retornar ao estúdio com o objetivo de escrever e produzir novas canções para uma nova obra. Durante uma sessão comJermaine Dupri, Carey escreve Don't Forget About Us como um possívelsinglede seu novo álbum, que deve lembrar a música de Mimi . Depois de ouvir o rascunho da música,LA Reid, presidente da Island Records , está muito feliz com ela. Ele convence Carey a continuar escrevendo novas canções e a relançar o álbum, que já vendeu quatro milhões de cópias. Então Carey decide reeditar The Emancipation of Mimi e está ansiosa para mostrar as novas canções que escreveu para seus fãs, em vez de esperar por um novo álbum. Durante uma entrevista à MTV , Carey discute o lançamento imediato da música comosinglee o relançamento do álbum:
“ Don't Forget About Us era uma música que Jermaine [Dupri] e eu começamos a escrever e não tínhamos terminado, mas LA Reid a ouviu. Ele ficou animado e disse: "Devíamos relançar o álbum . " Eu concordei porque estávamos decidindo o que faríamos com a música sabendo que gostávamos muito dela e não queríamos esperar o próximo álbum para mandá-la para o rádio. "
Depois de terminar a música, Carey anunciou em seu site em 13 de outubro de 2005, que reeditaria The Emancipation of Mimi . Ela acrescenta que há mais quatro músicas e que elas seriam acompanhadas pelo lançamento do novo single , Don't Forget About Us . A música foi então o quarto single internacional de The Emancipation of Mimi e o primeiro de um relançamento chamado Ultra Platinum Edition .
Musicas e letras
Don't Forget About Us é uma música de andamento lento de cerca de três minutos e 53 segundos que se inspira no pop e no R&B . Escrito por Carey, Jermaine Dupri , Bryan Michael Cox e Johntà Austin , foi produzido sem o último e frequentemente comparado a We Belong Together . De acordo com Michael Paoletta da Billboard , a música tem o mesmo tempo, letra, instrumentação e produção que a última e Carey executa aproximadamente a mesma performance vocal. De acordo com a partitura publicada por Musicnotes.com e publicada pela Alfred Music Publishing , a canção tem um compasso em 4/4 e um ritmo lento de 72 para o preto. A armadura de clave de dois
bemolindica que a tonalidade principal da música é muitomaior, mas a música depende principalmente do acorde e da tonalidade de mi bemol maior. O alcance vocal de Carey varia de D 3 a F 5 . O refrão da música é construído em uma progressão harmônica baseada nos acordes de mimaior e nona maior, ré menor e sétima menor, sol menor e sétima menor.
Liricamente, a música descreve a importância do "primeiro amor" e é sobre uma pessoa que pede ao namorado "para não esquecê-los" . Os críticos observam que as letras vão tanto para seu namorado quanto para suas memórias. Carey canta " Just let it die / With no goodbyes " e fala sobre um caso que acabou se deteriorando e ela o deixou ir. As frases " aqui é só um eu e você / E como costumávamos brilhar / Não importa o que você passe / Nós somos um, isso é um fato / Que você não pode negar " mostra que mesmo que eles não tenham ficado muito tempo juntos , ela continua a se lembrar desse amor, um amor que era forte. Carey se abstém de dar muitos detalhes sobre o significado das letras para dar aos fãs a liberdade de interpretar a música de sua própria maneira:
“Não estou tentando ser muito explícito para que as pessoas possam aplicar as letras em suas próprias vidas. Quando eu era jovem e ouvia rádio, queria ouvir uma música que me lembrasse de uma pessoa ou situação, queria conectá-la com aquele momento. E quando alguém me explicava ou dava um significado diferente ao que eu pensava, isso arruinava minha interpretação. Então, tento deixar a imaginação das pessoas correr solta. Ele evoca algo diferente dependendo de quem está ouvindo em um determinado momento. Não se esqueça de nós deve trazer de volta boas lembranças se você estiver deprimido e ouvir isso o tempo todo. Eu acho que é bom ouvir música na qual você pode se projetar e foi isso que muitas pessoas me disseram durante a gravação. "
Casa
Crítico
Em geral, Don't Forget About Us recebe boas críticas, embora muitos encontrem semelhanças com We Belong Together . Bill Lamb, do About.com, dá uma nota de quatro em cinco estrelas e elogia sua voz mais madura e profunda: "Mariah está claramente visitando um estilo mais maduro e alcance vocal mais baixo do que antes . " Além disso, ele acrescenta que embora não seja tão “bom” quanto We Belong Together , é muito melhor do que o single anterior: Shake It Off . Michael Paoletta, da Billboard, a compara fortemente a We Belong Together no tempo, nas letras, na instrumentação e na entonação. Ele acrescenta que, embora Don't Forget About Us não seja tão "satisfatório", ele admite que Carey adicionou um toque de criatividade. Andre Meyer, da CBC News, acha a canção mais "poderosa" do que outras canções de Carey entre 2001 e 2005 e escreve: "Ela copia a atmosfera agitada de R&B que tornou Destiny Children famoso" . Os críticos da The New Yorker e da Music Week ficam surpresos com a música e a consideram "linda" e "doce" . Todd Martens do Los Angeles Times compara-o a Bye Bye e descreve sua melodia como "visão fechada" . Em 2007, Don't Forget About Us foi indicado para dois prêmios Grammy , "Melhor Performance Vocal Feminina de R&B" e "Melhor Canção de R&B", mas não recebeu nenhuma dessas indicações.
Comercial
Don't Forget About Us é o quarto single de The Emancipation of Mimi (2005) e o primeiro da reedição da Ultra Platinum Edition . A música se tornou número um na Billboard Hot 100 por duas semanas. Do not Forget About Us torna-se a sua 17 ª um número e igual Elvis Presley teve o maior números um (Carey excede em 2008 com Touch My Body ). Atualmente, os únicos artistas que têm mais são os Beatles . Na verdade, eles tiveram vinte ao longo de sua carreira. Don't Forget About Us permaneceu no top 40 por 18 semanas e conquistou a pole position em músicas de Hot R & B / Hip-Hop . A canção foi certificada ouro pela Recording Industry Association of America (RIAA) pela venda de 500.000 cópias.
Fora dos Estados Unidos, a música tem sucesso moderado. Na Austrália, Don't Forget About Us alcançou o décimo segundo lugar nas paradas em 18 de dezembro de 2005. Durante a segunda semana, estabilizou nesta posição antes de um longo declínio de onze semanas. Nas paradas de sucesso da Finlândia e da Itália, Don't Forget About Us permanece no ranking por apenas uma semana, sendo o número um e o décimo primeiro, respectivamente. Nos territórios da Valônia e Flamenga da Bélgica, a canção é a número dois e número um, mas sai do top 50 na semana seguinte. Nos quadros holandeses, Do not Forget About Us estreou em 92 º lugar no dia 2 de fevereiro de 2006. Apenas passando uma semana em quarta posição, caiu para 32 º lugar na semana seguinte. Na Nova Zelândia, ela chega em décimo segundo lugar e passa quatro semanas na classificação. Em 26 de Fevereiro de 2006, a música começa no 19 º lugar nas paradas suíças e passou cinco semanas no ranking. Nas paradas do Reino Unido, em 12 de dezembro de 2005, Don't Forget About Us estreou na décima primeira posição.
Grampo
Desenvolvimento
Filmado em Los Angeles, o clipe reúne Carey com Paul Hunter , diretor do clipe de Honey . Desde seu lançamento, Carey diz que ele é um de seus favoritos, graças à decoração variada e ao lado divertido. Ela explica que queria trabalhar com Hunter novamente e estava animada para gravar um novo vídeo com ele. Em entrevista à MTV , Carey descreve suas impressões sobre o videoclipe e seu diretor: “Fiquei tão emocionado em trabalhar com ele porque desde Honey tenho tentado reviver aquele momento. É mais do que uma beleza com nuances sentimentais, mas foi ótimo trabalhar com Paul novamente ” . Além disso, Carey e Hunter colocaram vários segredos para "verdadeiros fãs" . Seguindo a história de um amor e de uma separação, o vídeo mostra dois quadros distintos. O primeiro mostra Carey no presente, enquanto o segundo mostra memórias de um caso (com a top model Christian Monzon). Quando contamos a ela sobre uma possível relação entre eles, ela responde: “Hum, como devemos interpretar isso? Ok, ele é um homem bonito, ele faz um modelo Dolce & Gabbana muito bonito - você está vendo? Tivemos ótimas conversas e, hum, nos divertimos muito. OK, direi que ele desempenhou um bom papel no clipe ” . Depois de gravar o vídeo, que é transmitido na MTV e mais canais em 1 st de Novembro de 2005. Carey imita Marilyn Monroe , um dos seus ícones. Na piscina, realiza os mesmos gestos que este último no filme Something's Got to Give (1962). Em entrevista à MTV , Carey fala sobre isso:
“Este clipe é total e completamente inspirado em Something's Got to Give , o último filme de Marilyn Monroe, que nunca foi concluído. É uma homenagem porque ninguém queria repetir. Muitas pessoas imitaram os gestos clássicos de Marilyn, mas é porque sou fã dela e acho que a piscina é muito bonita à noite. Ninguém pode ser tão conhecido como Marilyn, mas é uma honra e uma homenagem para ela. "
Sinopse
O clipe mostra duas histórias alternativas: a primeira com Carey no presente, de luto e remorso pela separação, enquanto a segunda relembra memórias que ela compartilhou com sua amiga. O vídeo começa quando Carey, que usa uma blusa marrom, está sentada em um sofá em uma bela casa. Quando a música começa, ela se levanta e vai para a sala enquanto se lembra e lamenta seu relacionamento. Sua primeira memória vem à tona e a vemos em um campo de futebol com sua amiga. Voltamos ao presente e a encontramos vestindo um moletom branco. À medida que suas memórias ressurgem, nós os vemos juntos no campo de futebol, se acariciando e se beijando. Então encontramos Carey no presente, nadando na piscina e descansando a perna na borda como Marilyn Monroe em Something's Got to Give (1962). É então que volta outra memória, a do casal se divertindo na piscina. Durante a canção da ponte, nós a vemos tanto em sua casa quanto em um carro com sua amiga. O vídeo termina quando Carey se encontra sozinha no carro com a jaqueta de sua amiga.
Remixes
O remix principal de Don't Forget About Us é produzido por Jermaine Dupri e conhecido como Mr. Dupri mix . É estrelado pelos rappers Juelz Santana , Krayzie Bone e Layzie Bone. O mix de Mr. Dupri pode ser baixado da iTunes Music Store junto com vários remixes de dança (por Ralphi Rosario e Craig J., Quentin Harris e Tony Morran com Warren Rigg). Em janeiro de 2007, um novo remix intitulado Desert Storm , produzido por DJ Clue (que também remixou We Belong Together e Shake It Off ), em colaboração com Fabolous e Styles P. , foi enviado para estações de rádio. Este remix aparece no álbum do DJ Clue, The Professional, Pt. 3 . Um clipe feito para o remix está disponível no MySpace do DJ Clue; vemos um filme de Carey, DJ Clue e Fabolous no estúdio.
Interpretações cênicas
Carey tocou Don't Forget About Us em várias aparições na televisão e turnês. Em 15 de novembro de 2005, o Chicago Tribune anunciou que Carey poderia cantar no intervalo do jogo de Ação de Graças entre o Detroit Lions e o Atlanta Falcons . No dia 24, Carey cantou Shake It Off e seu novo single , Don't Forget About Us . 22 de novembro de 2005, Carey abre a 33 ª cerimônia para American Music Awards que acontecem no Shrine Auditorium, em Los Angeles . Ela aparece no palco com "uma fenda na cintura, glitter e vestido prata com alças finas" e canta Don't Forget About Us antes de receber o primeiro prêmio da noite. Dave West do Digital Spy descreve isso como uma "performance escaldante", onde Carey "impressiona" o público com sua performance. Um mês depois, ela está celebrando o Ano Novo na televisão no show do Times Square Ball em Nova York. O evento, intitulado Dick Clark's New Year's Rockin 'Eve with Ryan Seacrest , vai ao ar na ABC às 22h do dia 31 de dezembro, e ela apresenta uma seleção de vários singles .
Na excursão As Aventuras de Mimi , Carey canta Don't Forget About Us no Madison Square Garden usando um biquíni preto. Ela começou por agradecer a seus fãs por ter feito "sua 17 ª número um" . Quatro anos depois, durante a Angels Advocate Tour , ela não cantou a música durante os primeiros shows. Em Los Angeles, ela diz que esqueceu a música até aquela noite: “Eu esqueci essa música durante toda a turnê e não sei por quê. É engraçado ter conseguido esquecer com esse título ” . Vestida com um "vestido curto e justo com bumbum largo" durante a primeira parte, Carey canta a música na quarta posição.
Versões
|
CD único europeu 1
CD europeu único 2
Australian CD único
|
CD maxi single europeu
CD maxi single britânico
|
Créditos
Créditos do álbum The Emancipation of Mimi
- Mariah Carey - autora, produtora, cantora
- Jermaine Dupri - escritor, produtor
- Bryan Michael Cox - escritor, produtor
- Johntà Austin - autor
- Brian Garten - gravando
Classificações e certificações
| País | Posição | Certificação |
|---|---|---|
| Alemanha | 31 | - |
| Austrália | 12 | - |
| Áustria | 61 | - |
| Bélgica ( Nl ) | 1 | - |
| Bélgica ( Fr ) | 2 | - |
| Finlândia | 1 | - |
| Irlanda | 25 | - |
| Itália | 11 | - |
| Nova Zelândia | 12 | - |
| Países Baixos | 4 | - |
| Reino Unido | 11 | - |
| suíço | 19 | - |
| Estados Unidos Billboard Hot 100 | 1 |
 Ouro
|
| Canções do Hot Dance Club da Billboard dos EUA | 1 | |
| EUA Billboard Hot R & Canções B / Hip-Hop | 1 |
| País | Posição | Ano | Período |
|---|---|---|---|
| Austrália | 89 | 2006 | 2005-2006 |
| Estados Unidos Billboard Hot 100 | 50 | ||
| EUA Billboard Hot R & Canções B / Hip-Hop | 21 | ||
| Pop 100 dos Estados Unidos | 44 |
História de passeios
| País | Datado | Formato |
|---|---|---|
| Reino Unido | 12 de dezembro de 2005 | CD single |
| Estados Unidos | 13 de dezembro de 2005 | |
| Alemanha | 27 de janeiro de 2006 | Download legal |
| França | ||
| Itália | ||
| Nova Zelândia | ||
| Países Baixos |
Complementos
Notas
- que significa: "Deixa morrer / Sem despedida" .
- que significa: "É a única coisa entre você e eu / E costumávamos brilhar / Não importa por que você vá / Você é o único que é verdade / Você não pode negar" .
Referências
- (fr) Este artigo foi retirado parcial ou totalmente do artigo da Wikipedia em inglês intitulado " Don't Forget About Us " ( ver lista de autores ) .
- (en) Jennifer Vineyard, " Marilyn Monroe inspira Mariah a tirar roupas para um novo vídeo " , na MTV ,18 de novembro de 2005(acessado em 21 de setembro de 2011 )
- (en) Jennifer Vineyard, " Mariah Carey emancipando Mimi Mais uma vez, com faixas de bónus " , no MTV ,13 de outubro de 2005(acessado em 21 de setembro de 2011 )
- (en) Jennifer Vineyard, " Mariah Just Can't Let Go Of Mimi - Or Her VMA Losses " , na MTV ,16 de novembro de 2005(acessado em 21 de setembro de 2011 )
- (in) Elysa Gardner , " Coming Attractions " , USA Today ,13 de abril de 2005( ISSN 0734-7456 , leia online )
- Mariah Carey - Não Forget About Us - Folha Digital Music . Musicnotes.com . Alfred Music Publishing .
- (en) Bill Lamb, " Mariah Carey On Top of the World " no About.com ,5 de novembro de 2006(acessado em 28 de setembro de 2011 )
- (em) André Meyer, " Carey is " no CBC News ,13 de dezembro de 2005(acessado em 28 de setembro de 2011 )
- (em) Todd Martens , " The blitz is Mariah Carey is " , Los Angeles Times ,11 de abril de 2008( ISSN 0458-3035 , leia online )
- (in) " 49º Grammy Awards " na National Academy of Recording Arts and Sciences (acessado em 26 de outubro de 2011 )
- (em) " RIAA - Gold & Platinum " na Recording Industry Association of America (acessado em 27 de setembro de 2011 )
- (en) " Mariah Carey - Don't Forget About Us (song) " , da Australian Recording Industry Association (acessado em 28 de setembro de 2011 )
- (em) " Mariah Carey - Do not Forget About Us (song) " , no YLE (acessado em 28 de setembro de 2011 )
- (en) " Mariah Carey - Don't Forget About Us (song) " , de Federazione Industria Musicale Italiana (acessado em 28 de setembro de 2011 )
- (fr) " Mariah Carey - não se esqueça sobre nós (canção) " , em Ultratop (acessada 28 de setembro de 2011 )
- (nl) " Mariah Carey - Não Forget About Us (nummer) " , em Ultratop (acessada 28 de setembro de 2011 )
- (nl) " Mariah Carey - Don't Forget About Us " , do Top 40 holandês (acessado em 28 de setembro de 2011 )
- (em) " Mariah Carey - Do not Forget About Us (song) " , na Recording Industry Association of New Zealand (acessado em 28 de setembro de 2011 )
- (de) " Mariah Carey - Do not Forget About Us (canção) " , em Classements musicaux en Suisse (acessada 28 de setembro de 2011 )
- (em) " Top 40 Official UK Singles Archive " na Official Charts Company (acessado em 28 de setembro de 2011 )
- (en) Jennifer Vineyard, " Marilyn Monroe Inspires Mariah To Shed Clothes For New Video " , na MTV ,1 st novembro 2005(acessado em 1 st outubro 2011 )
- (in) Jeanette Walls , " Mariah Carey superou Elvis em nº 1 " no MSNBC ,24 de novembro de 2008(acessado em 27 de setembro de 2011 )
- (em) Jennifer Vineyard, " For The Record: Quick News On 50 Cent, Moby And Eminem, Lindsay Lohan, Korn, OAR, Bob Dylan & More " na MTV ,13 de dezembro de 2005(acessado em 29 de setembro de 2011 )
- (em) " Garcia ainda é o nº 1, mesmo no banco " , Chicago Tribune ,15 de novembro de 2005( ISSN 1085-6706 , leia online )
- (em) " Mariah Carey se apresentará no show do intervalo de Ação de Graças " , USA Today ,14 de novembro de 2005( ISSN 0734-7456 , leia online )
- (em) " Mariah Carey, Destiny's Child, Score AMA " no MSNBC (acessado em 19 de julho de 2011 )
- (in) Dave West, " Mariah Carey Wows No AMAs " on Digital Spy ,12 de novembro de 2007(acessado em 19 de julho de 2011 )
- (em) " Dê as boas-vindas ao ano novo - com pessoas de 70 anos " no MSNBC ,26 de dezembro de 2005(acessado em 19 de junho de 2011 )
- (em) Marisa Guthrie , " Times SQ. Radiante com o especial de ano novo ” , Daily News ,30 de dezembro de 2005( leia online )
- (em) Marisa Guthrie , " Ryan's Hope: Kudos From Clark " , Daily News ,30 de dezembro de 2005( leia online )
- (in) Ryan J. Downey, " Mariah Carey Wows Multidão, zomba-se sobre LA Mostrar " na MTV ,24 de fevereiro de 2010(acessado em 2 de outubro de 2011 )
- (2005). Créditos do single Don't Forget About Us de Mariah Carey. Island Records . (985 905-7)
- (2005). Créditos do single Don't Forget About Us de Mariah Carey. Island Records . (985 855-7)
- (2005). Créditos do single Don't Forget About Us de Mariah Carey. Island Records . (915 905-7)
- (2005). Créditos do single Don't Forget About Us de Mariah Carey. Island Records . (939 905-7)
- (2005). Créditos do single Don't Forget About Us de Mariah Carey. Island Records . (986 905-7)
- Mariah Carey (2005). Créditos por The Emancipation of Mimi: Ultra Platinum Edition . Island Records
- (in) " Chartverfolgung> Mariah Carey> Single " nos gráficos de controle de mídia (acessado em 28 de setembro de 2011 )
- (De) " Mariah Carey - Don't Forget About Us (song) " , no Ô3 Austria Top 40 (acessado em 28 de setembro de 2011 )
- (em) " The Irish Charts - All there is to know " na Irish Recorded Music Association (acessado em 28 de setembro de 2011 )
- (em) " Gráficos ARIA - Gráficos de fim de ano - Top 100 solteiros de 2006 " na Australian Recording Industry Association (acessado em 28 de setembro de 2011 )
- (in) " Do not Forget About Us [Single] " na Amazon.co.uk (acessado em 31 de outubro de 2011 )
- (in) " Do not Forget About Us Pt.1 [Single, Import] " on Amazon.com (acessado em 31 de outubro de 2011 )
- (in) " Do not Forget About Us - Single " no iTunes (acessado em 31 de outubro de 2011 )
- (en) " Do not Forget About Us - Single " no iTunes (acessado em 31 de outubro de 2011 )
- (It) " Don't Forget About Us - Single " , no iTunes (acessado em 31 de outubro de 2011 )
- (in) " Do not Forget About Us - Single " no iTunes (acessado em 31 de outubro de 2011 )
- (nl) " Do not Forget About Us - Single " no iTunes (acessado em 31 de outubro de 2011 )
Referências bibliográficas
- Jessie Carney Smith 2010 , p. 243
- Jim Argenson 2010 , p. 44-48
- Jim Argenson 2010 , p. 54-58
Referências de revistas
- (in) Michael Paoletta , " Mariah Carey: Do not Forget About Us " , Billboard , Vol. 117, n o 44,16 de abril de 2005, p. 69 ( ISSN 0006-2510 , leia online )
- (em) " On Top: Recorde-Breaking Career de Mariah Carey " , The New Yorker , vol. 82, n osso 7-15,2006, p. 76 ( ISSN 0028-792X , leia online )
- (em) " Mariah Carey: Don't Forget About Us " , Music Week ,2006( ISSN 0265-1548 , leia online )
- (em) Tom Ferguson , " Melhor da Island Def Jam " , Billboard , Vol. 121, n o 22,6 de junho de 2009, p. 36 ( ISSN 0006-2510 , leia online )
- (em) " Hot R & B / Hip-Hop Songs " , Billboard , Vol. 117, n o 51,24 de dezembro de 2005( ISSN 0006-2510 )
- (em) Stephen M. Silverman , " Mariah Canta no Ano Novo na Times Square " , Pessoas ,15 de dezembro de 2005( ISSN 0093-7673 , leia online )
- (em) " Hot Dance Club Play " , Billboard , Vol. 118, n o 3,27 de janeiro de 2006( ISSN 0006-2510 , leia online )
- (in) " Tabelas de fim de ano da Billboard: 100 melhores músicas " , Billboard , vol. 118, n o 51,23 de dezembro de 2006, YE-46 ( ISSN 0006-2510 , ler online )
- (em) " Tabelas de fim de ano da Billboard: Músicas de R & B / Hip-Hop " , Billboard , vol. 118, n o 51,23 de dezembro de 2006, YE-54 ( ISSN 0006-2510 , ler online )
- (em) " Gráficos de final de ano da Billboard: Pop 100 " , Billboard , Vol. 118, n o 51,23 de dezembro de 2006, YE-50 ( ISSN 0006-2510 , ler online )
Bibliografia
: documento usado como fonte para este artigo.