A expedição francesa de 1950 a Annapurna liderada por Maurice Herzog com Louis Lachenal , Gaston Rébuffat , Lionel Terray , Marcel Ichac (cineasta), Jean Couzy , Marcel Schatz , Jacques Oudot (médico), Francis de Noyelle (diplomata) e Adjiba (Sherpa), teve como objetivo realizar a primeira subida de um cume de mais de oito mil metros . Esta expedição permite que Maurice Herzog e Louis Lachenal alcancem o cume do Annapurna .
Esta expedição foi popularizada na França pela primeira página do Paris Match , o filme Victoire sur l'Annapurna de Marcel Ichac e o livro Annapurna, primeiro 8000 de Maurice Herzog no qual ele refaz sua ascensão. Este livro vendeu mais de 20 milhões de cópias desde então tem sido controverso, girando especialmente em torno do papel que Maurice Herzog atribui a si mesmo. Louis Lachenal apresenta uma história às vezes ligeiramente diferente da expedição em seus Carnets du vertige .
A equipe conhece a rue de Boétie, sede do Clube Alpino Francês. À noite acontece o encontro que visa definir os objetivos da expedição. Lucien Devies , que é o grande promotor desta, aproveita o encontro para relembrar a todos a história das expedições anteriores no Himalaia: “Os Himalaias pelo seu tamanho bem merecem o título de terceiro pólo. Vinte e duas expedições de todas as nacionalidades tentaram derrotar um 8000, nenhuma teve sucesso. Davis também explica seus objetivos para a expedição: "Dhaulagiri a 8.167 metros ou Annapurna a 8.078 metros no coração do Nepal." Se isso não for possível, o que não seria humilhante, deverão ser alcançados patamares de "consolação". "
No entanto, a expedição parte com uma grande desvantagem, como lembra Devies: “Não temos documentação sobre os nossos dois 8.000. Ignoramos totalmente as rotas de acesso. Os mapas disponíveis para a expedição são incompletos e quase inutilizáveis em altas montanhas. Para que os nossos camaradas [membros da expedição], assim que cheguem a Tukuche, seu quartel-general, tenham primeiro que reconhecer os dois maciços. Quando o terreno se torna familiar para eles, e quando é decidida uma rota de ataque, só então podem iniciar a tentativa ... ”.
Após a intervenção de Lucien Davis, cada membro da expedição faz um juramento (como os membros da expedição de 1936 haviam feito o juramento) nestes termos: "Eu comprometo-me por minha honra a obedecer ao líder da expedição em tudo o que ele me ordenar para a marcha da expedição. "
A expedição sai de Paris de avião e pousa em Delhi , na Índia . Outro avião os leva a Lucknow onde os membros da equipe fazem contato com os sherpas que os acompanharão: Panzi, Dawatoundu, Sarki, Foutharkey, Aila, Angawa, Adjiba e seu sirdar (um chefe), Ang-Tharkey . De lá, eles pegam a ferrovia para Nautanwa (in) e chegam ao Nepal em 5 de abril de 1950. O resto da viagem é de carro até Butwal, onde a estrada dá lugar às montanhas. É nesta cidade que a expedição francesa encontra GB Rana, um ex-oficial nepalês enviado pelo Maharajah para acompanhar a equipa. É nesta cidade que são recrutados cerca de 200 cules (carregadores) responsáveis pelo transporte dos equipamentos à razão de quarenta quilos de carga por carregador.
Em 10 de abril, a expedição chegou a Tansen e parou lá por três dias. Novos cules são recrutados. Logo após sua partida, os cules entraram em greve exigindo um adiantamento maior para seu trabalho. A intervenção do representante do Maharajah traz de volta a calma e mais uma vez os carregadores saem para a estrada. Sedhi Khola faleceu. A equipe corre ao longo do Kali Gandaki . Eles reagrupam Baglung a uma altitude de 700 metros em 16 de abril. Aqui, novamente, outros carregadores são recrutados. Após uma parada, a equipe partiu novamente em direção a Tukuche a 2.500 metros de altitude. Em 20 de abril, eles passaram por Dana , depois Lete ; finalmente, em 21 de abril, toda a expedição chegou a Tukuche após uma marcha de quinze dias e instalou ali um novo quartel-general.
Dois dias depois de chegar a Tukuche, Jean Couzy e os Sherpas Panzi fazem um primeiro reconhecimento no mirante que domina Tukuche para observar as vias de acesso a Dhaulagiri . Eles voltam ao acampamento com esboços que expõem a Herzog com o objetivo de tomar uma decisão. No dia seguinte, Lachenal e Rébuffat são enviados para fazer o reconhecimento da Geleira Leste. Oudot e Schatz vão a cavalo até a passagem de Tilicho para observar Annapurna. Quanto a Ichac e Herzog, eles partem para Dambush Khola para observar a encosta norte de Dhaulagiri. Durante suas observações, Ichac e Herzog percebem que seus mapas são em grande parte falsos. Eles voltam para o acampamento.
Herzog, Terray e Ichac, acompanhados por sherpas, retornam para explorar a face norte de Dhaulagiri via Dambush Khola em 26 de abril. A equipe de Herzog monta um primeiro acampamento em altitude, então, no dia seguinte, para sua grande surpresa, eles descobrem um "vale desconhecido" não registrado em seus mapas e que de forma alguma negligencia o Dhaulagiri . Por falta de material, não exploraram mais e partiram para Tukuche, onde chegaram no dia seguinte.
Dois dias depois, Terray e Oudot partem para o “vale desconhecido”. Herzog, Lachenal e Rébuffat, sherpas Ang-Tharkey, Foutharkey e Sarki, eles retornam à geleira oriental de Dhaulagiri. Depois de dois dias ali, eles desistem de passar na geleira por causa de sua periculosidade. Em 3 de maio, Noyelle se juntou à equipe. Com Lachenal e Rébuffat, ele partiu no dia seguinte para explorar a cordilheira sudeste de Dhaulagiri enquanto Herozg descia para Tukuche.
Em 5 de maio, Couzy e Schatz deixaram o acampamento para retornar à Geleira Leste. No mesmo dia Rébuffat, Noyelle voltou para Tukuche. A face sul é considerada intransitável. Lionel Terray e Oudot acabam de chegar de sua exploração da face norte: "Para o Dhaula, meus pequeninos! ... vocês podem voltar lá!" “De fato, o“ vale desconhecido ”continua com uma geleira emoldurada por um cânion com paredes de vários quilômetros de altura, fazendo com que a equipe passe seria impossível. Em 9 de maio, Couzy e Schatz descem para Tukuche sem terem conseguido encontrar a falha de Dhaulagiri. No dia seguinte, foi a vez de Terray e Oudot tentarem a Geleira Leste; no dia 11 eles voltaram ao quartel-general: o Dhaulagiri parecia inexpugnável.
Em 26 de abril, Couzy, Oudot e Schatz partiram acompanhados por sherpas para encontrar acesso a Annapurna pelo rio Miristi Khola. No dia 27, eles encontraram uma passagem, mas não continuaram mais.
Poucos dias depois, Ichac, Rébuffat e Herzog partiram para Manangbhot para explorar a encosta norte de Annapurna. Foutharkey, Panzi e Ang-Tharkey partem com eles. A equipe de Herzog passa pela vila de Marpha e depois por Thinigaon, onde passa a noite. No dia seguinte, todos partiram novamente para chegar à passagem oeste de Tilicho, onde chegam no dia seguinte. O mapa ainda se revela falso: em vez de ver a face norte de Annapurna à sua direita, de fato, surge uma imensa cordilheira, que a expedição batiza de "Grande Barreira"; nenhum vestígio do vale de Manangbhot também. A equipe continua seu caminho para Manangbhot, cruza o Grande Lago congelado e chega à passagem Tilicho Est. Desta vez, abaixo da passagem, o vale Manangbhot se abre.
Em 10 de maio, Herzog, Rébuffat, Panzi e Fourtharkey descem para estocar Manangbhot e, se possível, ver Annapurna. Já Ichac e Ang-Tharkey permanecem na passagem para fazer as leituras. A aldeia de Kangsar é cruzada e, em seguida, chega-se a Manangbhot ao anoitecer. A equipe passa a noite lá. No dia 11, Herzog mandou Foutharkey de volta para Ichac. Rébuffat, Panzi e Herzog continuam o caminho seguindo o Marsiandi Khola e chegam a Chindi, uma pequena aldeia no vale. Nenhum sinal de Annapurna. A equipa vira-se e divide-se em duas: Rébuffat e Panzi passam por Thorungsé para se juntarem a Tukuche, o que lhes poupará um dia de caminhada. Herzog, ele retorna para Tilicho Est, sozinho. Ele cai em um rio, mas tenta continuar seu caminho. Encharcado e congelado, mal chegou ao acampamento Tilicho no dia seguinte.
No mesmo dia, a equipe de Herzog partiu para o vale de Manangbhot, Ichac e Ang-Tharkey, por sua vez, partiram no Muktinath Himal , um promontório de 5.500 metros que se eleva acima do acampamento leste de Tilicho. De lá, eles fazem leituras e percebem que a "Grande Barreira" à sua frente não é outro senão o Annapurna Himal (o cume do Annapurna fica, portanto, do outro lado da barreira). No dia 12, novamente, Ichac e Ang-Tharkey partiram novamente no Muktinath Himal para tentar ver o Annapurna, eles alcançaram uma altitude de 6.200 metros, mas com a visibilidade sendo ruim eles voltaram para o acampamento onde encontraram Herzog. Ichac relata suas observações ao líder da expedição. Herzog conclui: “A chave do Annapurna está ao sul, pela passagem de 27 de abril (explorada por Couzy, Oudot e Schatz), pelos Miristi”. O acampamento Tilicho Leste foi desmontado em 13 de maio e a equipe começou a reunir Tukuche. Em 14 de maio, um conselho foi organizado para decidir sobre o curso de ação. Como as explorações da geleira oriental não tiveram sucesso, como resultado, a expedição desistiu de tentar o Dhaulagiri e todos os seus esforços agora se concentrarão em Annapurna.
Após a reunião em que, por mútuo acordo os membros da expedição optaram por concentrar seus esforços no Annapurna, Herzog decidiu não lançar o ataque diretamente ao cume: "em vez de atacar imediatamente com força o Annapurna, lançaremos um pesado reconhecimento cujo objetivo será encontrar a rota de ataque. Herzog divide a expedição em quatro grupos. Couzy, Oudot e Schatz, tendo descoberto a passagem de 27 de abril, são nomeados guias de cada grupo.
O primeiro grupo a deixar Kutuche em 14 de maio é formado por Lachenal, Terray e sherpas Adjiba, Angawa e Dawatoundu; ele é liderado por Schatz. O segundo grupo com Maurice Herzog, Gaston Rébuffat é liderado por Couzy. Quanto a Ichac Oudot e Ang-Tharkey, eles formam o terceiro grupo, mas permanecem esperando em Tukuche com Noyelle e GB Rana, que formam o último grupo.
Em 15 de maio, foi a vez do segundo grupo partir em direção a Annapurna pela passagem de 27 de abril. Em 18 de maio, eles chegaram ao acampamento base montado pela caravana anterior. Lachenal e Terray acreditam ter encontrado acesso ao cume por meio de um afloramento rochoso. Em 19 de maio, Herzog, acompanhado por Sarki, Lachenal, Rébuffat, Adjiba, Terray, Aila e Schatz, tenta o contraforte noroeste novamente. À noite, Lachenal Rébuffat e Adjiba descem com a missão de encontrar uma rota mais acessível na geleira na face norte do Annapurna. Herzog e Terray continuam a subida, mas desistem no dia seguinte.
No mesmo dia, os três homens que partiram para a geleira encontraram uma área mais praticável em uma saliência da geleira. Quanto a Schatz, ele acha que encontrou um novo acesso; ele parte com dois sherpas para explorá-lo em 21 de maio. Herzog e Terray saíram por sua vez, mas para chegar à geleira onde Rébuffat, Adjiba e Lachenal montaram um acampamento, que recebeu o nome de acampamento 1.
Em 22 de maio, após um rápido exame das possibilidades de ascensão na face norte de Annapurna, o "assalto" foi decidido. Desta vez, temos que agir muito rapidamente, pois a monção chega por volta de 5 de junho. No dia 23 de maio, Herzog pediu a chegada da equipe de Ichac e Oudot que havia permanecido em Tukucha, bem como equipamentos que devem ser enviados com urgência por Francis de Noyelle. No mesmo dia, apesar da ausência dos sherpas, Herzog, Lachenal, Rébuffat e Terray decidem iniciar a subida carregando eles próprios as cargas. Em sua jornada, eles encontram Marcel Schatz e seus sherpas que desistiram de explorar o caminho que consideravam praticável. Depois de um dia cansativo de caminhada, eles montaram o acampamento 2 a uma altitude de 5.900 metros. Terray volta com os sherpas para o acampamento 1, enquanto o resto da equipe passa a noite no acampamento 2.
Em 24 de maio, dois grupos amarrados foram formados: Schatz / Herzog e Lachenal / Rébuffat. Eles retomam a marcha para montar o terceiro acampamento a uma altitude de 6400 metros. A equipe não ficou ali, apenas largou o equipamento e voltou rapidamente para o acampamento 2. Durante a descida Marcel Schatz caiu, não é grave, mas do qual demorou para se recuperar. No acampamento 2, eles encontram Lionel Terray durante o dia do primeiro acampamento. Herzog continua a descer até o acampamento base, onde encontra Ichac e Oudot que chegaram no mesmo dia com o equipamento.
Em 25 de maio, foi a vez de Lionel Terray partir com Panzi e Aila para deixar o equipamento novamente no acampamento 3. Em 26 de maio, Herzog, que havia passado a noite no acampamento 1, partiu para o acampamento 2. Dois grupos amarrados são formados: Rébuffat / Dawatoundu e Lachenal / Angawa / Herzog. No acampamento 2, eles encontram Terray e seus sherpas que, por sua vez, descem para o acampamento 1.
No dia seguinte, Herzog parte com dois sherpas: Dawatoundu e Angawa para chegar ao acampamento 3 e terminar a instalação; isso é feito no final do dia. Em 28 de maio, novamente, os três homens desmontam parte de seu acampamento e partem. O acampamento 4 está instalado no “Faucille” a uma altitude de 6.850 metros. Eles voltam para baixo. No acampamento 3, eles encontram Couzy, Schatz, Lachenal e Rebuffat que escalaram durante o dia. Por falta de espaço para acampar, Herzog e os dois sherpas voltam para o segundo acampamento, onde encontram Lionel Terray vindo do acampamento 1.
Os serviços meteorológicos indianos anunciam a chegada das monções nos próximos dias. Em 29 de maio, Terray partiu para o Acampamento 3 de Herzog, onde permaneceu. Sherpa Dawatoundu ficou gravemente doente e teve de ser enviado de volta ao campo 1. No meio do dia Louis Lachenal e Jean Couzy chegaram ao campo 2, eles deixaram o campo 3 porque sofriam de dores de cabeça que os impediam de progredir. Poucas horas depois, é Marcel Schatz quem chega por sua vez pelos mesmos motivos. Noyelle chegou com todo o equipamento ao acampamento 1.
Em 31 de maio, Maurice Herzog e Louis Lachenal, ajudados por Ang-Tharkey e Sarki, saíram por sua vez. O líder da expedição pede para enviar o seguinte telegrama a Lucien Davis: "Vamos assaltar Annapurna parar rota glacial difícil mas permitindo rápida progressão parar perigos objetivos avalanches neve e seracs fracos parar acampamento 1/5100 2/5900 3/6600 4/7150 no lugar, pare a esperança de ganhar a vitória de parada física e moral de todos perfeitos. Maurice Herzog. "
No caminho para cima, eles encontram Terray e Rebuffat, bem como seus dois sherpas que descem após o início do congelamento. O grupo Herzog ainda decide continuar “vamos subir, digo (Herzog) sem hesitar. Quando descermos, o cume terá sido alcançado. É tudo ou nada. Eles chegam ao Acampamento 3 e decidem, a fim de economizar forças, não continuar. No dia seguinte, eles partem para o acampamento 4, que erguem várias centenas de metros, deixando uma tenda para os sherpas ali. Herzog e Lachenal passam a noite no acampamento mais alto, enquanto os dois sherpas retornam ao antigo acampamento 4.
Em 2 de junho, a equipe partiu novamente, desta vez para montar o acampamento 5 a cerca de 7.500 metros. No final do dia, quando os sherpas são enviados de volta ao acampamento 4, Maurice Herzog oferece Ang-Tharkey para acompanhá-los ao cume no dia seguinte: “Você é o sirdar mais experiente dos sherpas. Eu ficaria feliz se você viesse conosco ”, e acrescentaria“ Devemos ter a vitória juntos ... Você quer vir conosco? O sherpas recusou o convite, seus pés começando a congelar. Então começa uma noite terrível para Herzog e Lachenal que têm que enfrentar o frio e o vento.
No dia seguinte, 03 de junho de 1950 para 6 pm 0 , os dois homens deixam sua tenda para a cimeira. Seus membros começam a congelar. Duvidoso lacenal, horrorizado com a ideia da amputação, Herzog, por sua vez, recusa categoricamente a ideia de desistir tão perto do gol. A altitude altera seu comportamento, seus movimentos são lentos, perdem a noção do tempo. Às 2 da tarde , eles chegar ao cume do Annapurna. Pela primeira vez, um homem põe os pés em um cume de mais de 8.000 metros. O Annapurna derrotado, Louis Lachenal exorta seu companheiro a descer. Herzog demora, quer tirar fotos para imortalizar o feito. Ele tira uma foto de Lachenal, embaçada. Lachenal por sua vez pega a câmera, tira uma série de fotos de Herzog com seu machado de gelo no ar e a pequena bandeira francesa, depois Herzog com a bandeira de sua empresa Kléber-Colombes, a bandeira do Clube Alpino Francês, etc.
Lachenal insiste, seus pés estão congelando, temos que descer rápido. O tempo também está começando a ficar nublado. Herzog percebe a situação, ele também congela, mas não percebe. Seu companheiro já iniciou a descida, Herzog segue seus passos. Ao querer verificar a bolsa, perde as luvas que descem a ladeira, Herzog esquece que tem meias na bolsa que leva para cobrir as mãos em caso de incidente semelhante, mesmo que continue a descida com a sua mãos nuas. Em meio à névoa, foi difícil encontrar o acampamento 5, onde normalmente se encontravam Rebuffat e Terray, que escalaram durante o dia. Maurice Herzog encontra as tendas e seus dois companheiros. Lachenal continua impossível de encontrar, ele errou o acampamento e está a duzentos metros abaixo. Lionel Terray o vê e o leva de volta ao acampamento 5. Os dois vencedores do cume estão congelados. Lachenal de pé, Herzog de pé e mãos.
No dia seguinte, os quatro homens partem às pressas para se juntar ao acampamento 4, onde Couzy e Schatz devem estar. O tempo está ruim. Sem visibilidade, eles não conseguem encontrar o caminho de volta ao acampamento. Eles pedem ajuda, sem sucesso. Perdidos, eles hesitam o dia todo antes de encontrar refúgio em uma fenda após o anoitecer.
Na manhã de 5 de junho, uma avalanche surpreende os quatro homens na fenda. Apesar de tudo, eles conseguem sair. Lionel Terray e Rebuffat, tendo tirado seus óculos de geleira no dia anterior, ficaram cegos, vítimas de oftalmia . Enquanto continuam sua descida, eles cruzam Schatz. Sherpas Aila e Sarki transportam Lachenal, Herzog e Rébuffat; Ang-Tharkey, Panzi e Schatz voltam para encontrar Terray. Durante o dia, Herzog, Aila e Sarki são pegos em uma avalanche. Milagrosamente, todos saíram. No final da tarde, todos os montanhistas e sherpas se reúnem para o acampamento 2. Com a chegada das monções, os feridos devem ser transportados rapidamente para os vales. Em vista da condição de Lachenal e Herzog, o Dr. Oudot começou o tratamento com injeções de Novocaína nas artérias para tentar conter o congelamento. É uma tortura para os dois homens que devem se submeter às injeções por várias horas todos os dias. Apesar dos esforços de Jacques Oudot, será necessário amputar algumas falanges em todos os dedos dos pés de Herzog e também nos pés; para Lachenal, será necessário fazer o mesmo com os dedos dos pés.
7 para de Junho de 14 pm 30 começa a descer o acampamento 2 para o acampamento 1. Os feridos são organizados em trenós detidas pelos sherpas. O acampamento 2 é totalmente desmontado em 8 de junho. Herzog se deu ao trabalho de fazer com que Davis escrevesse “Victory French Himalayan Expedition 1950. Stop. Annapurna escalou em 3 de junho de 1950 ... »Em 9 de junho, a marcha foi retomada para evitar as monções.
Um boletim meteorológico recebido por rádio informa à expedição que a monção chegará nos próximos dias. Além disso, Schatz, avançando, relatou que os rios viram seus leitos dobrarem. É urgente deixar o local antes de ser preso. No dia 10, Herzog e Lachenal foram transportados desta vez em capuzes de vime nas costas de sherpas ou cules. No dia seguinte, um rio inundado é atravessado antes do desabamento de uma ponte improvisada. No dia 12, o grupo partiu para a passagem do dia 27 de abril. O nevoeiro dificultou o progresso, os cules caíram nas ravinas, ninguém ficou gravemente ferido.
No dia 13, a passagem de 27 de abril é cruzada, então é a vez de Krishna Gandaki ser cruzada, apesar da enchente. A expedição para em Choya. De lá, Ichac, Oudot e Marcel Schatz partem para Tukuche para trazer de volta o material deixado por lá. Em seu retorno, o grupo parte novamente desta vez para montar um acampamento em Lete . O caminho de Annapurna ao vale Gandaki agravou o caso dos dois feridos. Humidade e frio aumentaram as suas lesões, Herzog perdeu 20 kg e tem uma temperatura próxima de 40 ° C . Apesar dos cuidados do médico, o líder da expedição, ele parecia incapaz de agüentar mais. No entanto, sua condição melhorou e, em 19 de junho, a expedição partiu para Dana. A partir de agora, em cada aldeia é necessário recrutar, às vezes à força, cules para transportar materiais e feridos. No dia 21, uma forte epidemia de cólera em Beni obrigou a expedição a mudar de rumo. Durante o dia, o rio Gandaki é atravessado.
Nos dias seguintes, o médico Jacques Oudot começou a amputar as falanges de Herzog sem qualquer anestesia. A aldeia de Tansen passou então por Butwal , última etapa da expedição antes da Índia. A expedição alcançou o caminhão Nautanwa e depois Gorakhpur de trem. É em Gorakhpur que a expedição realmente termina. Ichac, Oudot e Herzog vão, acompanhados pelos Sherpas Sarki e Panzi, a Katmandu para encontrar o Maharajah que presenteou o líder da expedição com a maior honra militar no Nepal, o Lado Direito de Gorka. O resto da equipe permanece em Delhi antes de retornar ao continente de avião, onde são recebidos como heróis. De volta à França, Lachenal, Herzog e Sherpa Ang-Tharkey foram condecorados com a Legião de Honra. Em 2 de novembro de 1950, os oito membros da expedição foram recebidos no Eliseu pelo presidente Auriol .
Paris Match é Annapurna seu um de 19 de Agosto de 1950, com, tampa, Maurice Herzog de fotografia no topo com a sua tricolor eo título "A vitória sobre o Himalaia." A revista já vendeu cerca de 320 mil exemplares (e vai garantir, entre outras coisas, a longevidade do jornal). Para completar a primeira página, a revista gasta 600.000 francos para adquirir uma reportagem fotográfica de 16 páginas produzida por Marcel Ichac e o relato exclusivo dos membros da expedição.
Um documentário dirigido por Marcel Ichac em 1953 intitulado Victoire sur l'Annapurna , e que refaz o percurso da expedição, obteve um grande sucesso e também um preço especial pela realização no festival de Trento .
O livro de Maurice Herzog, Annapurna, primeiros 8.000 , ditado enquanto ele ainda estava hospitalizado, vende mais de 20 milhões de cópias em todo o mundo; é traduzido para 50 idiomas. O sucesso do livro foi tamanho que os benefícios financeiros possibilitaram o financiamento de expedições francesas até as décadas de 1970 e 1980.
Em junho de 2000, os correios franceses emitiram um selo no valor de 3 francos para comemorar o quinquagésimo aniversário da ascensão de Annapurna.
Mãos e pés amputados, após dois anos de hospitalização, terapia intensiva e 10 operações, ele embarcou na carreira política. Em 1958, ele se tornou o Alto Comissário para a Juventude e Esportes sob de Gaulle. Secretário de Estado, Membro do Parlamento, Presidente da Câmara de Chamonix, é também administrador de numerosas empresas. É o grande vencedor dessa aventura na mídia. Tornou-se uma lenda, ele alcançou fama e reconhecimento. Seu livro Annapurna, Premier 8000 vende mais de 15 milhões de cópias. Um livro escrito por sua filha em 2012 estraga sua lenda. Ele morreu em 2012 com 93 anos.
Amputado em pé, ele foi submetido a 16 operações em 5 anos. Vitorioso também de Annapurna, ele é eclipsado na memória coletiva por Herzog, o líder da expedição. Em 1954 ele voltou às grandes corridas. Ele morreu acidentalmente aos 34 anos, em 1955, vítima de uma fenda enquanto esquiava no Vallée Blanche . Seu livro póstumo que narra a expedição e revela as sombras da expedição é chamado Carnets du vertige .
Lionel Terray conquista cimeiras difíceis no mundo. Em 1954, no Himalaia durante um reconhecimento de Makalu, ele fez a primeira subida do Chomo Lonzo (7.796 m ) com Jean Couzy. Juntos, eles derrotam o Makalu (8.470 m ) no ano seguinte. Ele é uma das equipes que escalou Jannu e Fitz Roy pela primeira vez. Ele exibe alguns filmes de montanha, incluindo Les Étoiles de midi, de Marcel Ichac . Autor do livro Os conquistadores dos inúteis , ele caiu para a morte em 1965, aos 44 anos, nas serras de Gerbier, no Vercors .
Ele fez muitas escaladas. Escritor, é autor de vinte livros sobre a montanha e faz diversos filmes. Condecorado como oficial da Legião de Honra em 1984, ele morreu no ano seguinte com 64 anos de câncer.
Montanhista excepcional, participou no Himalaia de expedições nacionais a Makalu em 1954 e 1955, que conquistou com Lionel Terray (quinto pico mais alto do mundo com 8.481 metros). Ele morreu em 1958, vítima de uma queda de rochas durante a subida da cordilheira Bergers nos Hautes-Alpes.
Jacques Oudot se torna o pioneiro da cirurgia vascular na França. Ele morreu aos 39 anos em um acidente de carro perto de Bourg-en-Bresse em 1953.
Marcel Schatz participa do desenvolvimento da primeira bomba atômica francesa. Ele morreu em 1987.
Marcel Ichac dirigiu o filme da expedição Vitória sobre Annapurna e escreveu um livro, Regards sur l'Annapurna . Chefe da literatura científica refere-se à correção Himalayan Adventure de mapas existentes, o que lhe rendeu o vencedor da Academia de Ciências em 1951. Documentalista que participou de várias campanhas do Calypso de Cousteau . O diretor de vários filmes de esqui e montanhismo morreu em 1994, aos 87 anos.
Francis de Noyelle continuou sua carreira como diplomata. Em 1980, ele se tornou embaixador no Nepal. Ele morreu em 2017 com 97 anos.
Ele é o primeiro não europeu a receber a Legião de Honra. Em 1954, ele montou seu próprio negócio de trekking em Darjeeling e publicou sua autobiografia, Mémoires d'un Sherpa , na qual escreveu que havia sido tratado com amizade e igualdade pelos montanhistas franceses da expedição de 1950. Também se tornou construtor empreiteiro de estradas. Quando se aposentou do montanhismo ativo por volta de 1962, ele retornou ao Nepal. Ele então criou outra agência de trekking. Ele morreu em Katmandu em 1981.
Embora o papel de Maurice Herzog tenha sido ampliado por 25 anos, certas correntes queriam "desmascarar" o ícone gaullista e patriótico após maio de 68. Uma polêmica, constantemente renovada, nasceu e durou muitos anos, décadas. Para Henri Sygairet, que no entanto tem poucas afinidades com Herzog e afirma uma filiação política diametralmente oposta, o caso Herzog foi inventado: “Herzog é politicamente de direita, ele tem toda a esquerda contra ele. Na política, tudo é bom para destruir um personagem, o que essas pessoas se preocupam com a objetividade e a honestidade? Todo mundo sabe por que o caso nasceu, como se desenvolveu e também que a tempestade quase caiu sobre Pierre Mazeaud antes de ser desviada para Herzog. "
Na verdade, parece que vários elementos de controvérsia foram inventados ou exagerados, embora alguns tenham uma realidade:
Em seu diário da expedição com comentários subsequentes , Louis Lachenal dá um relato menos entusiástico da expedição do que a versão oficial de Maurice Herzog . Por exemplo, ele fica chocado que no topo do Annapurna, Maurice Herzog lhe peça para fotografá-lo com uma bandeira de seu empregador e patrocinador da expedição, Kléber-Colombes . Gaston Rébuffat e Louis Lachenal asseguraram-se então de que Maurice Herzog e Marcel Ichac nunca tivessem esta foto, que só seria publicada em 1996. Isso faria com que Rébuffat nunca mais fosse escolhido pela Federação Francesa de montanha para participar da distante expedições alpinas.
Félicité Herzog , filha de Maurice Herzog, publicou em 2012 um romance autobiográfico Um Herói no qual pinta um duro retrato de seu pai.
Já na década de 1950, algumas pessoas expressaram dúvidas sobre o alcance efetivo do cume por Lachenal e Herzog. As fotos do cume, tiradas de acordo com Lachenal em um banco de rochas localizado na face norte sob o cume, não mostram o cume do Annapurna e as dúvidas de combustível. Mas esse questionamento da vitória em Annapurna levanta muito mais questões do que resolve. Seria preciso então imaginar que todos os membros da expedição - inclusive Lachenal, que os detratores de Herzog afirmam apoiar - teriam mentido, o que não é concebível. Em 1970, uma expedição britânica seguiu a mesma rota para chegar ao cume e seu líder, Henry Day, confirmou a descrição de Herzog da abordagem do cume e do próprio cume. Diz-se que o montanhista inglês está muito surpreso com esta polêmica franco-francesa, enquanto no exterior ninguém duvida da realidade da vitória da expedição de 1950. Para Claude Gardien, “As suspeitas de trapaça não assentam em nada, exceto na personalidade de Herzog , tendo dificuldade em deixar o personagem que construiu para si mesmo em seu livro. Ele manterá uma tendência para fabricar, e essa é a única acusação que pode ser feita contra ele. " .
Em 2013, uma investigação aprofundada realizada pelo GHM e seu secretário Jean-Jacques Prieur concluiu que a cúpula havia de fato sido alcançada. Baseia-se na comparação de documentos históricos com as imagens relatadas de escaladas mais recentes, incluindo a de Jean-Christophe Lafaille em 2002 e as de uma equipe espanhola em 2010. Análise da forma e posição das cornijas de topos de neve, como bem como os de uma pedra característica permitem a conclusão da investigação. Segundo ela, isso encerra o debate: “Lachenal realmente foi ao cume porque os detalhes de sua descrição correspondem perfeitamente às imagens da crista do cume vistas desde o ponto mais alto, bem como às vistas aéreas e de que não podem depender dedução ou sorte. "