| Gentil | Fantástico, comédia |
|---|
| Alvo editorial |
Seinen |
|---|---|
| Autor | Natsumi Eguchi |
| editor | (ja) Kōdansha |
| Pré-publicação | Manhã |
| lançamento inicial | 3 de março de 2011- em andamento |
| Volumes | 25 |
| Diretor | Hiro Kaburaki |
|---|---|
| Roteirista | Midori Gotō |
| Estúdio de animação |
Wit Studio (temporada 1) Studio Deen (temporada 2) |
| Compositor | Tomisiro |
| Licença | (pt) Crunchyroll |
| Cadeia | MBS |
| 1 re difusão | 10 de janeiro de 2014- em andamento |
| Episódios | 13 + 26 |
| Diretor | Hiro Kaburaki |
|---|---|
| Roteirista | Midori Gotō |
| Estúdio de animação | Wit Studio |
| Compositor | Tomisiro |
| 1 re difusão | 23 de fevereiro de 2015 - 21 de agosto de 2015 |
| Episódios | 3 |
Hōzuki no reitetsu (鬼 灯 の 冷 徹 ) É um mangá escrito e desenhado por Natsumi Eguchi . Foi pré-publicado desde março de 2011 na revista Morning e é compilado em 25 volumes emsetembro de 2017pela editora Kōdansha .
Uma adaptação de uma série de animação para televisão produzida pelo estúdio Wit Studio vai ao ar entre janeiro eabril de 2014no MBS no Japão e em transmissão simultânea no Crunchyroll nos países de língua francesa. Uma segunda temporada foi transmitida desdeoutubro de 2017.
A história conta o dia a dia de Hôzuki, um demônio a serviço de Yama, o Rei do Mundo Inferior. Como representante do Rei, ele deve supervisionar os 272 serviços da administração do Submundo. Um trabalho nada fácil.
O primeiro capítulo de Hōzuki no reitetsu foi pré- publicado em3 de março de 2011na revista Morning . O primeiro volume encadernado é publicado pela editora Kōdansha em23 de maio de 2011 e dezesseis volumes são comercializados em 21 de novembro de 2014. Alguns livros são publicados em edições limitadas com capa alternativa e vários produtos derivados.
Um capítulo especial é publicado em 27 de dezembro de 2014na revista Nakayoshi .
A adaptação para uma série animada de televisão foi anunciada em junho de 2013 na edição 31 da revista Morning . Este é produzido no estúdio Wit Studio com realização de Hiro Kaburaki, roteiro de Midori Gotō e composições de Tomisiro. Vai ao ar inicialmente a partir de10 de janeiro no 4 de abril de 2014no canal MBS . Nos países de língua francesa, a série é transmitida em simultâneo pela Crunchyroll .
Uma série de OVAs é anunciada emjunho de 2014. Estes episódios são comercializados com as edições limitadas dos volumes 17, 18 e 19 do mangá, respectivamente, em fevereiro, maio eagosto de 2015. *
Uma segunda temporada é anunciada em março de 2017. A primeira parte vai ao ar entre outubro edezembro de 2017, e a segunda parte é destinada a abril de 2018.
| N ó | Título do episódio em francês | Título do episódio original | Data 1 re difusão |
|---|---|---|---|
| 1 | Uma estranha descoberta no submundo |
地獄 大 一番 / 地獄 不 思議 発 見 Jigoku ō ichiban / Jigoku fushigi hakken |
10 de janeiro de 2014 |
| 2 | Demônios, boxeadores e caranguejos - agitação no submundo |
鬼 と パ ン ツ ツ と カ ニ / 地獄 の 沙汰 と あ れ や こ れ Oni to pantsu to kani / Jigoku no sata to are ya kore |
17 de janeiro de 2014 |
| 3 | Hakutaku - Grande Discórdia |
白 澤 / い か に に て 彼 ら の 確 確 執 は 生 ま れ た か Hakutaku / Ikani shite karera no kakushitsu wa umareta ka |
24 de janeiro de 2014 |
| 4 | Um cavalheiro bonito |
Binan ni mo iroiro aru / Kachi ka dji goku |
31 de janeiro de 2014 |
| 5 | A dupla do tigre e do dragão - Liga dos esportes espirituais |
龍虎 の 二重奏 / 精神 的 運動会 Ryūko no nijūsō / Seishin-teki undōkai |
7 de fevereiro de 2014 |
| 6 | Peach Maki, Idol of the Underworld - The Right Arm Blues |
地獄 ア イ ド ル ピ ー チ ・ マ キ / 右腕 の ブ ル ー ス Jigoku aidorupīchi maki / Migiude no burūsu |
14 de fevereiro de 2014 |
| 7 | Homens, mulheres e o submundo - Técnicas de acupuntura e espelho Jôhari |
男 と 女 と 衆 合 地獄 / 地獄 式 鍼灸 術 と 浄 玻璃 鏡 の 使 い 方 Otome para shugōjigoku / Jigoku-shiki shinkyū-jutsu para jōharikyō no tsukaikata |
21 de fevereiro de 2014 |
| 8 | Um combate ignóbil - Os 36 mais belos panoramas do submundo |
え げ つ な き 戦 い / 地獄 三 十六 景 Egetsunaki tatakai / Jigoku sanjūrokkei |
28 de fevereiro de 2014 |
| 9 | O exemplo definitivo da incompatibilidade entre álcool e mulheres - um bêbado cheio como uma garrafa |
酒 と 女 で ダ メ に な る 究 極 の 例 / 溢 れ 返 っ て て き た ヨ ッ パ ラ イ Saquê para on'na de dameninaru kyūkyoku no rei / Afure kaettekita yopparai |
7 de março de 2014 |
| 10 | O jantar de dez reis - Inferno das dietas |
十 王 の 晩 餐 餐 / ダ イ エ ッ ト は 地獄 み た い な も の Jūō no bansan / Daietto wa jigoku mitaina mono |
14 de janeiro de 2014 |
| 11 | Issun Bôshi - O atoleiro da montanha |
一寸 だ っ た 法師 / お 山 の 泥沼 姉妹 Issundatta Hōshi / Oyama no doronuma shimai |
21 de março de 2014 |
| 12 | Lady Lilith e este marido - Youkais estão se espalhando na China |
レ デ ィ ・ リ リ ス と そ の 夫 / 中国 現世 に 妖怪 が 広 ま っ た 訳 Redi Ririsu para sono otto / Chūgoku utsushiyo ni yōkai ga hiromatta wake |
28 de março de 2014 |
| 13 | A Festa dos Mortos no Mundo Inferior - Converse com o Rei Enma |
盂蘭盆 地獄 祭 / 雑 談 閻 魔 大王 Urabon jigoku-sai / Zatsudan Enma Daiō |
4 de abril de 2014 |
| N ó | Título do episódio em francês | Título do episódio original | Data 1 re difusão |
|---|---|---|---|
| 1 | A reforma do submundo / As alegrias do ressentimento |
神 代 あ の 世 革命 / 恨 み つ ら み あ っ て こ そ Jindai Anoyo Kakumei / Uramitsurami Atte koso |
8 de outubro de 2017 |
| 2 | Um dia de treinamento / A doce loucura dos workaholics |
体 験 一日 獄卒 "/" ワ ー カ ホ リ ッ ク と 匠 の 境 Taiken Ichinichi Gokusotsu / Workaholic para Takumi no Sakai |
15 de outubro de 2017 |
| 3 | The Auspicious Band / The Eccentric Youkai |
瑞兆 連 盟 / エ キ セ ン ト リ ッ ク 不 思議 妖怪 Zuichou Renmei / Excêntrico Fushigi Youkai |
22 de outubro de 2017 |
| 4 | A lenda de Karashi / O nabo de Halloween |
芥子 ち ゃ ん 伝 伝 / 蕪 式 百 鬼 夜行 Karashi-chan Densetsu / Kabura-shiki Hyakki Yakou |
29 de outubro de 2017 |
| 5 | Oko no Takamura / A Vida de Enma |
小野 篁 / 閻 魔 大王 と 逸 話 Ono-no-Takamura / Enma Daiou para Itsuwa |
5 de novembro de 2017 |
| 6 | O show / rebelião da princesa Sakuya nas margens do Styx |
プ リ ン セ ス ス サ ク ヤ の シ ョ ョ ー タ イ ム / 賽 の 河 原 の 攻防 Princesa Sakuya no Showtime / Sai no Kawara no Koubou |
12 de novembro de 2017 |
| 7 | A adolescência de Hoozuki / Professor Uzu |
あ の 頃 君 は ト ガ ッ て た / Dr. ト リ カ ブ ト Ano Koro Kimi wa Togatteta / Dr. Torikabuto |
19 de novembro de 2017 |
| 8 | História de vampiro chinês |
僵尸 〈き ょ う し〉 Kyoushi |
25 de novembro de 2017 |
| 9 | Um assistente muito discreto / Inferno Congelado |
地 味 庁 / 八 寒 地獄 Jimi-chou / Hachikan Jigoku |
3 de dezembro de 2017 |
| 10 | Kagachi no reitetsu / Uma noiva para Hoozuki |
加 々 知 の 冷 徹 / 必殺 仕事 鬼 Kagachi no Reitetsu / Hissatsu Shigoto Oni |
10 de dezembro de 2017 |
| 11 | A Família / Os cães do inferno |
家族 / 地獄 の 犬 Kazoku / Jigoku no Inu |
17 de dezembro de 2017 |
| 12 | Assistente da Rainha Gokan / The Infernal Onsen |
五官 王 の 第一 補 佐 官 / 地獄 温泉 5-kanou no Dai-1 Hosakan / Jigoku Onsen |
24 de dezembro de 2017 |
| 13 | A cortesã do submundo / festa de fim de ano |
地獄 太 夫 / 酒 盛 っ て 休 め Jigoku Tayuu / Sakamori tte Yasume |
31 de dezembro de 2017 |
| N ó | Título do episódio em francês | Título do episódio original | Data 1 re difusão |
|---|---|---|---|
| 14 | Novos recrutas / Uma refeição muito completa | 閻 魔 庁 の 日 々 / 一 汁 三 菜 十 肉 | 7 de abril de 2018 |
| 15 | O que é uma bruxinha? / As alegrias da moda | 魔女 っ 子 と は な ん ぞ や / 洋装 道 楽 | 14 de abril de 2018 |
| 16 | Senhorita Dakini / As Flores do Mal | お 迎 え 課 の 荼 吉尼 / 草葉 の 陰 | 21 de abril de 2018 |
| 17 | A Guerra de Genpei II | 妖怪 に 学 ん だ 男 と 妖怪 を 使 う 女 | 28 de abril de 2018 |
| 18 | Amanojaku / The Recalcitrant Crane | 天 邪鬼 / 帰 れ 鶴 | 5 de maio de 2018 |
| 19 | Nurarihyon / Gon no trabalho | 瓢 箪 鯰 / 檎 働 く | 12 de maio de 2018 |
| 20 | No fliperama / O assistente autômato | ゲ ー ム / 絡 繰 補 佐 官 | 19 de maio de 2018 |
| 21 | Um coelho chamado Karashi / Os critérios Hakutaku | 芥子 と い う 兎 / 範疇 | 26 de maio de 2018 |
| 22 | Irmãos de raposas / Shiro na sala de emergência | 野 干 兄妹 / シ ロ の 尻 が 大 ピ ン チ | 2 de junho de 2018 |
| 23 | Treinamento de Karashi / Torneio Animal | こ ん ぽ ん て き に / 異種 格 闘 技 戦 | 9 de junho de 2018 |
| 24 | Datsue-ba e Keneo / Miki e a cozinha | 奪 衣 婆 と 懸 衣 翁 / お 料理 ミ キ ち ゃ ん | 16 de junho de 2018 |
| 25 | O Onki / King Shoko e seus animais | 瘟 鬼 / 動物 は 恩 を 忘 れ な い | 23 de junho de 2018 |
| 26 | Os gêmeos sem rosto / O submundo e gramática | ポ ー カ ー な ら 無敵 / 逝 き 先 は 地獄 の 方 で 宜 し か っ た で し ょ う か | 30 de junho de 2018 |
Os aparece manga em 19 º lugar recomendado pela revista Manga Kono Manga ga Sugoi 2012 . É indicado para o 5 º prêmio Manga Taisho e 38 th preço da Kodansha mangá .