Harry Potter e a Ordem da Fênix

Harry Potter
e a Ordem da Fênix
Autor JK Rowling
País Reino Unido
Gentil Romance de
fantasia
Versão original
Língua inglês britânico
Título Harry Potter e a
Ordem da Fênix
editor Bloomsbury
Local de publicação Londres
Data de lançamento 21 de junho de 2003
ISBN 0747551006
versão francesa
Tradutor Jean-François Ménard
editor Gallimard Youth
Coleção Literatura de edição especial
Local de publicação Paris
Data de lançamento 3 de dezembro de 2003
Tipo de mídia Livro de papel
Cobertor Jean-Claude Götting
Número de páginas 984
ISBN 2-07-055685-9
Series Harry Potter
Cronologia

Harry Potter e a Ordem da Fênix ( Harry Potter e a Ordem da Fênix ) é o quinto romance da série literária Harry Potter criado por JK Rowling e centrado no personagem de mesmo nome . Foi publicado em3 de dezembro de 2003na França .

Poucas semanas após o renascimento de Voldemort , Harry e seus amigos Ron e Hermione fazem sua entrada no 5 º ano em Hogwarts , cada vez mais controlado pelo Ministério que se recusa a acreditar no retorno do Lorde das Trevas e fez questão de descrédito Albus Dumbledore . Dolores Ombrage , Secretária Adjunta do Ministro e nova professora de Defesa Contra as Artes das Trevas , estabelece uma forma de governo ditatorial em Hogwarts ao proibir os alunos de praticar feitiços de defesa, bem como espalhar a ideia do retorno do Voo da Morte. Hermione então cria o " Exército de Dumbledore  ", uma associação de estudantes clandestina para se preparar para os perigos externos. Os membros da Ordem da Fênix, por sua vez, sob a liderança de Dumbledore, se reúnem regularmente em Londres, na casa de Sirius Black , para organizar a defesa do país e o despertar da consciência, enquanto se opõe às medidas instituídas pelo ministério.

Publicação da obra

Desenvolvimento

No momento de escrever esta quinta história, JK Rowling já havia assinado um contrato com a Warner para a adaptação de toda a sua série (o contrato foi assinado no dia do lançamento do primeiro volume nos Estados Unidos , emSetembro de 1998)

Os fãs da série esperaram três anos entre o lançamento do quarto livro e o quinto. Antes da publicação de A Ordem da Fênix , 200 milhões de cópias dos primeiros quatro livros já haviam sido vendidos e traduzidos para 55 idiomas em 200 países. Como a série já era um fenômeno global, o lançamento do livro gerou novas gravações de pré-venda, com milhares de pessoas fazendo fila para sair das livrarias no20 de junho de 2003para ter certeza de obter sua cópia à meia-noite. Apesar da vigilância, milhares de cópias foram roubadas de um depósito seis dias antes de seu lançamento.

Publicação

A Ordem da Fênix foi publicada em21 de junho de 2003. É o romance mais imponente da série, compreendendo quase 1.031 páginas em sua versão em brochura francesa e 983 páginas em sua versão em brochura francesa.

Em um dia, quase 1,8 milhão de cópias de A Ordem da Fênix foram vendidas. Suas pré-encomendas são dez vezes maiores do que no volume anterior, tornando o quinto volume um dos maiores sucessos da história editorial.

Um grande número de fãs francófonos não esperou pela tradução, publicada em 3 de dezembro de 2003. Pela primeira vez com L'Ordre du Phénix , um livro inglês está entre os livros mais vendidos na França.

A história

O romance tem trinta e oito capítulos. Desde o início da trama, o herói e o leitor estão imersos no contexto do retorno de Voldemort , ocorrido no final do ano anterior. Enquanto Alvo Dumbledore reformava um antigo grupo de pessoas para organizar a defesa, o Ministério da Magia se recusou a aceitar o retorno de Voldemort e fez questão de desacreditar os comentários de Harry (uma testemunha direta dos eventos do ano anterior) e Dumbledore, inclusive através da mídia popular como como o Profeta Diário .

Resumo do enredo

Harry recebe uma intimação disciplinar do Ministério da Magia no final do verão por ter usado magia em Little Whinging na presença de seu primo trouxa . Enquanto aguarda a audiência, ele passa o resto de suas férias na Praça Grimmauld com Sirius Black , Hermione , Remus Lupin e a família Weasley no local da Ordem da Fênix HQ , cujos membros estão tentando conscientizar outros bruxos e divulgar O retorno de Voldemort . As acusações contra Harry durante sua audiência foram finalmente retiradas, graças ao testemunho da Sra. Figg , membro da Ordem e vizinha dos Dursleys, e à intervenção de Alvo Dumbledore .

De volta a Hogwarts , os alunos descobrem que Dolores Umbridge , a Subsecretária de Estado do Ministro e uma pessoa que compareceu à audiência de Harry, é a nova professora de Defesa Contra as Artes das Trevas . Na aula, a última se recusa a deixar seus alunos praticarem magia, apenas fazendo-os estudar teoria lendo livros didáticos, o que revolta Hermione e Harry. Harry recebe muitas horas de detenção de Umbridge por sua insubordinação , e especialmente quando ele insiste no retorno de Voldemort. Umbridge encontra uma maneira de controlar a escola e autoridade de Dumbledore instituindo decretos de educação. Separadamente, Percy Weasley envia uma carta para seu irmão Ron, recomendando que ele siga Umbridge e abandone Harry. Ela é nomeada Grande Inquisidora de Hogwarts pelo Ministro da Magia , conduz inspeções de vários professores e forma um esquadrão inquisitorial com alguns alunos voluntários (principalmente Sonserinos ) necessários para monitorar e relatar o comportamento de outros alunos. Hermione então teve a ideia de criar uma organização, chamada "  Armada de Dumbledore  " (ou "AD") para aprender e principalmente praticar a defesa contra as forças do mal sem o conhecimento de Dolores Umbridge. Ela sugere que Harry seja seu professor. Cerca de trinta alunos se encontram regularmente na Sala on Demand , onde podem treinar discretamente.

Temendo a conexão que existiu por quatorze anos entre a mente de Harry e a de Voldemort, Dumbledore pede a Severus Snape para dar aulas de Oclumência a Harry, para permitir que ele cale sua mente. Mas a animosidade de Harry em relação a Snape, e seu ódio mútuo por ele, mantêm suas aulas sem sucesso. Umbridge descobre a existência do grupo underground no final do ano. Harry e outros membros do DA são presos e interrogados na presença de Dumbledore, que então assume toda a responsabilidade; permitindo que Harry e os outros membros não fossem expulsos de Hogwarts. Dumbledore é forçado a fugir para não ser detido na Prisão de Azkaban . Umbridge toma seu lugar e se torna diretora de Hogwarts.

Harry vê em sua mente seu padrinho sendo torturado por Voldemort no ministério. Ele imediatamente tentou avisar a Ordem. Detido por um tempo por Umbridge, ele avisa Severus Snape como último recurso, usando uma linguagem codificada, que Sirius foi capturado quando o professor aparece no escritório de Umbridge. Snape, que adivinha que Harry foi enganado, finge não entender suas alusões a Umbridge, mas rapidamente avisa a Ordem sobre suas intenções.

Ron, Hermione, Neville Longbottom , Ginny e Luna Lovegood acompanham Harry ao ministério. Em busca de Sirius, Harry descobre em uma das salas uma estranha esfera com o seu nome, mas não tem tempo para estudá-la mais quando os Comensais da Morte emergem da escuridão. Enquanto eles estão presos, Remus Lupin , Sirius , Tonks , Kingsley Shacklebolt e Moody , avisados ​​por Snape , entram na sala. Eles se envolvem em uma batalha contra os Comensais da Morte, na qual Bellatrix Lestrange mata Sirius, que passa pelo véu de um arco de pedra. No caos geral, a esfera eventualmente se estilhaça, mas ninguém pode ouvir o conteúdo da profecia no estrondo. Dumbledore chega a tempo de neutralizar os Comensais da Morte. Um duelo o coloca contra Voldemort e Harry é deixado de fora da luta. Voldemort e Lestrange fogem quando o Ministro da Magia chega. De volta a Hogwarts, Dumbledore faz Harry ouvir o conteúdo da profecia de Sybil Trelawney , que ele mesmo ouviu pouco antes do nascimento do menino. Esta profecia aponta para Harry como a única pessoa com chance de derrotar Voldemort definitivamente. Após os eventos do Ministério, o Ministro Cornelius Fudge admite o retorno de Voldemort e Dumbledore retorna ao seu posto em Hogwarts. A segunda guerra começa.

Cronologia

Personagens principais

Casa

Em 2004 , o livro foi citado pela American Library Association como o melhor livro para jovens adultos e também como um livro notável. Ele também recebeu a Medalha de Ouro Oppenheim Toy Portfolio 2004 e vários outros prêmios.

O romance foi bem recebido pela crítica. Deirdre Donahue do USA Today elogiou JK Rowling por sua imaginação. A maioria das críticas negativas relaciona-se com a violência contida no romance e as questões morais que ocorreriam ao longo da trama.

John Leonard do New York Times elogiou o romance, dizendo, “  A Ordem da Fênix começa devagar, ganha velocidade, e então anda de skate até sua furiosa conclusão ... Conforme Harry cresce, Rowling 'melhora' . No entanto, ele também critica "o tom único de Draco Malfoy  " e o lado previsível de Lord Voldemort .

Notas e referências

  1. McCabe, 2013 , p.  21
  2. (en-US) “  Meet Author JK Rowling  ” , Scholastic (acessado em 14 de dezembro de 2013 )
  3. (en-US) Shmuel Ross e Mark Zurlo, "  Harry Potter Timeline: 2000 to the Present  " , Pearson Education, publicando como Infoplease, 2000–2009 (acessado em 11 de julho de 2009 )
  4. (en-US) “  Harry Potter Books  ” ( ArquivoWikiwixArchive.isGoogle • O que fazer? ) , MuggleNet.com, 1999–2009 (acessado em 29 de maio de 2009 )
  5. (en-US) "  Potter-mania varre livrarias  " , CNN ,30 de junho de 2003( leia online , consultado em 29 de maio de 2009 )
  6. (en-US) “  Milhares de livros de Potter roubados  ” , BBC News ,17 de junho de 2003( leia online , consultado em 29 de maio de 2009 )
  7. "Os  trouxas atacam eles. ...  " , do Profeta Diário ,22 de junho de 2003(acedida em 1 r março 2017 ) .
  8. "  Harry Potter e a Ordem da Fênix  " , em Gallimard (acessado em 24 de julho de 2017 ) .
  9. (in) "  BBC News: OOTP é um best-seller na França - em inglês!  » , Em news.bbc.co.uk ,1 ° de julho de 2003(acessado em 12 de março de 2017 ) .
  10. Harry Potter, t. V, 2003 , c. 2
  11. Harry Potter, t. V, 2003 , c. 4
  12. Harry Potter, t. V, 2003 , c. 5
  13. Harry Potter, t. V, 2003 , c. 8
  14. Harry Potter, t. V, 2003 , c. 12
  15. Harry Potter, t. V, 2003 , c. 17
  16. Harry Potter, t. V, 2003 , c. 15
  17. Harry Potter, t. V, 2003 , c. 16
  18. Harry Potter, t. V, 2003 , c. 27
  19. Harry Potter, t. V, 2003 , c. 28
  20. Harry Potter, t. V, 2003 , c. 31
  21. Harry Potter, t. V, 2003 , c. 32
  22. Harry Potter, t. V, 2003 , c. 34
  23. Harry Potter, t. V, 2003 , c. 37
  24. Harry Potter, t. V, 2003 , c. 35
  25. Harry Potter, t. V, 2003 , c. 36
  26. "  Calendário de Eventos em Harry Potter ea Ordem da Fênix  " , em Harry Potter Enciclopédia (acessada 15 de fevereiro de 2017 )
  27. (em) "  Sirius Black em Harry Potter Lexicon  " ,8 de maio de 2010
  28. (em) "  Lista anotada de melhores livros para jovens adultos 2004  " [ arquivo14 de abril de 2009] , American Library Association,2004(acessado em 30 de maio de 2009 )
  29. (em) "2004 Notable Children's Books" (versão de 5 de setembro de 2009 no Internet Archive ) , American Library Association
  30. (in) Arthur Levine , "  Awards  " ( ArchiveWikiwixArchive.isGoogle • What to do? ) , Arthur A. Levine Books, 2001-2005 (acessado em 30 de maio de 2009 )
  31. (in) Deirdre Donahue , "  Personagens ricos, prosa mágica eleva 'Phoenix'  ' , USA Today ,25 de junho de 2003( leia online , consultado em 31 de maio de 2009 )
  32. (em) Julie Smithouser , "  Harry Potter e a Ordem da Fênix  " [ arquivo8 de maio de 2006] , Foco na Família,2009(acessado em 31 de maio de 2009 )
  33. (in) John Leonard , "  ninguém espera a inquisição  " , The New York Times ,13 de julho de 2003( leia online , consultado em 31 de maio de 2009 )

Bibliografia

Documento usado para escrever o artigo : documento usado como fonte para este artigo.

Novela principal

Em torno da adaptação

Apêndices

Artigos relacionados

Vinculado ao enredo de A Ordem da Fênix  :

Personagens  : Dolores Umbridge Ministro da Magia Kingsley Shacklebolt Sirius Black Nymphadora Tonks Bellatrix Lestrange Lucius Malfoy Remus Lupin Neville Longbottom Luna Lovegood Sra. Figg Arthur Weasley Marietta Edgecombe Monstro

Locais  : Ministério da Magia Departamento de Mistérios 12, Square Grimmauld Sala a pedido

Organizações  : Ordem da FênixExército de DumbledoreBrigada Inquisitorial

Objetos  : Penseira

Feitiços  : Patrono Legilimência / Oclumência Avada Kedavra

Criaturas  : Dementadores Testrálios

Em torno do romance:

links externos