A espada na garganta

Os números das páginas mostrados abaixo não são os números das folhas. Como a folha 1 começa na página 3, obtemos o número da folha subtraindo 2 do número da página.

Configuração de plotagem (páginas 3 a 13)

Ric está à procura de seu pai Richard, que já não dá mais sinais de vida e que colocou sua casa, La Richardière , à venda . Ric pergunta, mas o tabelião Garnier não quer dizer nada a ele. Ric fica irritado com o fato de que na propriedade de seu pai ele descobriu uma tumba escavada, felizmente vazia, que inclui a inscrição "Ci-git R. Hochet - † 1977".

Ric é então misteriosamente contatado por um ex-companheiro delinquente de seu pai, Claude Demanet, conhecido como “Claudio”, que lhe dá uma consulta durante a noite. Ric vai para a reunião. Claudio só tem tempo de lhe dizer que seu pai "retomou suas atividades gangster", que Richard aparece, ameaçando Claudio e Ric. Richard nocauteia seu filho. Quando Ric acorda, Richard e Claudio estão desaparecidos.

Ações e reviravoltas (páginas 14 a 42)

Nos dias que se seguem, os eventos se multiplicam.

Primeiro, Richard está envolvido em um ataque armado a uma joalheria em Lyon. Seguem-se mais dois holp-ups.

Depois, em segundo lugar, o jovem Michel Morthier (filho de um rico) é sequestrado na saída de sua escola por Richard, que atira no motorista da criança. Richard fugiu no carro Rolls Royce dos Morthiers. Ric e Bourdon vão aos Morthiers para investigar. Pouco depois, o sequestro foi reivindicado, e um resgate de 5 milhões de francos (valor de 1977) foi exigido em troca da criança. O Rolls Royce foi encontrado abandonado pouco depois.

No dia seguinte, Ric vai ao local de encontro para o pagamento do resgate. Um helicóptero aparece, pilotado por Richard. Apesar da tentativa de Ric de dominar seu pai, ele foge com o dinheiro, mas a criança é devolvida à sua família.

Ele entende que Richard não é livre para agir. Ele foi plantado com uma bomba em seu corpo. Ric, que continua procurando por seu pai, é vítima de um acidente ao tentar escapar da gangue.

O helicóptero foi encontrado não muito longe, em uma floresta. A polícia corre para lá. Ric os segue e tem sorte de encontrar seu pai, que parece estar falando sozinho. Ric aprende com seu pai que ele é constantemente mantido em perigo de morte: se ele não obedecer cegamente a uma gangue de gangsters, ele será imediatamente executado, assim como Ric. Em seguida, surgem dois homens da gangue, que pegam Richard e zombam de Ric, enquanto o ameaçam.

Ric retoma a mensagem indicada no túmulo e mencionada no início do álbum: "Ci-git R. Hochet - † 1977". Ele se pergunta se isso não significa: “Rocher / † / 197/7”, ou seja, “Pedra com cruz, 197, Sète ”. Ele decide descer para o sul e ir para Sète. Ele não sabe que está sendo seguido pelos bandidos.

Chegado a Sète, descobre que existe de facto tal rocha, na estrada departamental 197!

Indo para lá, ele cai em uma emboscada organizada pelos bandidos. Ao tentar escapar, ele sofre um acidente de viação: seu Porsche 911 Carrera Targa bate em uma árvore e Ric fica gravemente ferido.

Acordando no hospital, ele disse a Bourdon para não se lembrar de nada. Na verdade, é um ardil, que ele abandona no dia seguinte, quando a imprensa toma conta do caso.

Durante esse tempo, Richard, preso pela gangue, fica sabendo que uma última missão será confiada a ele: trata-se de um novo sequestro com resgate.

Poucos dias depois, enquanto a investigação policial paralisava, Ric foi sequestrado: foi sobre ele que o chefe dos bandidos falou com Richard.

Ric é então sequestrado e acaba em uma van dirigida por Richard. Conseguindo se libertar de suas amarras, Ric entra em contato com seu pai. Os dois chegam na cova dos bandidos ...

Conclusão e revelações finais (páginas 43 a 46)

Um tenso face a face ocorre entre o líder dos bandidos (encapuzados) e seus capangas de um lado, e Ric e Richard do outro. Ric então declara que sabe quem é o líder da quadrilha: trata-se obviamente de Claude Demanet, conhecido como "Claudio", que desde o início tudo arquitetou para fazer as pessoas acreditarem em sua morte (para evitar suspeitas contra ele) e havia manipulado Richard com ameaças de morte por eletrocução ou explosão.

Ric então, que havia conseguido se libertar de suas amarras na van, manda Claudio, usando uma zarabatana, uma cápsula paralisante, enquanto Richard controla os outros membros da gangue. A polícia intervém e prende os bandidos.

Personagens

Chocalho de ric
Comissário Bourdon
Richard chocalho
Zarman, Nina, Charlie: membros da gangue que mantém Richard
Claude Demanet, conhecido como "Claudio": ex-cúmplice de Richard

Locais de ação

Paris
Lyon
Sète e o sul da França