Título original | Toivon tuolla puolen |
---|---|
Produção | Aki Kaurismäki |
Cenário | Aki Kaurismäki |
Atores principais |
Sakari Kuosmanen |
País nativo | Finlândia |
Gentil | drama |
Duração | 98 minutos |
Saída | 2017 |
Para obter mais detalhes, consulte a ficha técnica e distribuição
The Other Side of Hope ( finlandês : Toivon tuolla puolen ) é uma comédia dramática finlandesa escrita, produzida e dirigida por Aki Kaurismäki e lançada em 2017 .
O filme é apresentado na seleção oficial da Berlinale 2017, onde Aki Kaurismäki ganha o Urso de Prata de Melhor Diretor .
Na cidade de Helsinque , Khaled, um refugiado sírio que, nos bombardeios de Aleppo, perdeu quase tudo, casa e família, conhece Wikström, um representante de vendas que acaba de comprar um restaurante após deixar sua esposa alcoólatra.
Khaled, em fuga na sequência da recusa do seu pedido de alojamento em território finlandês, é contratado por Wikström, cujo restaurante está a ter dificuldade em arrancar.
Wikhström Waldemar ( Sakari Kuosmanen ), vendedor da velha escola, vende seu estoque de três mil camisas e deixa sua esposa alcoólatra. Depois de fazer seu dinheiro crescer em um jogo de pôquer clandestino, o homem assume o restaurante decadente À la chope dorée e seus três funcionários: Mirja, garçonete modelo (Nuppu Koivu), Calamnius, gerente da sala do filósofo (Ilkka Koivula) e Nyrhinen, cozinha sem mérito (Janne Hyytiäinen).
Khaled ( Sherwan Haji ), fugindo de Aleppo e de suas bombas, cruzou a Europa a pé com sua irmã Miriam (Niroz Haji), que perdeu no caminho. Refugiado em um carvoeiro para escapar de skinheads poloneses em Gdansk, o jovem sírio desembarcou em Helsinque e, a conselho de um marinheiro, pediu asilo na Finlândia. No centro de recepção, ele conhece o iraquiano Mazdak (Simon Al-Bazoon), bem como uma enfermeira atenciosa. Telefones Khaled, graças ao celular de Mazdak, seu primo, o único sobrevivente da família, preso na fronteira entre a Turquia e a Síria.
Apesar de sua história trágica (grande parte de sua família perdeu a vida nas bombas, assim como sua noiva), e da convocação de testemunhas lançada pelo serviço de imigração finlandês para encontrar Miriam, o governo acredita que não há motivo para conceder ele asilo. No dia seguinte, ele será enviado de volta à Turquia. Khaled foge, com a ajuda da enfermeira. Ele quase foi queimado vivo por neonazistas, mal foi salvo por um bando de velhos vagabundos.
Os negócios não estão indo como planejado para Wikhström. Uma caneca dourada carece de atratividade. É então que ele encontra Khaled em sua rampa de lixo. Ele passa a gostar do jovem e decide contratá-lo, permitindo que ele durma em sua garagem. Khaled tira suas marcas, tentando entender como este país funciona. Wikhström está tentando modernizar o restaurante À la chope dorée em um restaurante de sushi, mas não teve sucesso. O sobrinho de Calamnius, pago por Wikhström, fornece a Khaled documentos falsos. Essa mudança de identidade agora permite que ele se mova livremente, sem medo de ser preso.
Mazdak diz a Khaled que Miriam foi localizada em um campo de refugiados na Lituânia. Wikhström organiza a transferência da jovem graças à cumplicidade voluntária de um caminhoneiro. No dia seguinte, Miriam irá pedir asilo na delegacia. Enquanto dormia na casa de Mirja, um neonazista apunhala Khaled no estômago em frente à garagem.
Por sua vez, Wikhström resignou-se às almôndegas e arenques enlatados de Nyrhinen. Ele se reconcilia com sua esposa e, enquanto a acompanha, Wikhström encontra vestígios de sangue na garagem emprestada a Khaled. O jovem desapareceu. No dia seguinte, ele acompanha sua irmã à delegacia. Então ele se sentará à beira do rio, encostado em uma árvore, um cachorrinho nas pernas e seu estômago perfurado por uma facada.
A recepção da crítica é muito positiva: o site Allociné apresenta uma média de críticas da imprensa de 4,3 / 5 e de espectadores de 4,0 / 5.