Love is to be reinvented é um filme francês composto por dez curtas-metragens sobre o tema da homossexualidade ou bissexualidade na época da AIDS e lançado em 1997 .
O título foi emprestado de uma citação de Arthur Rimbaud .
Lançado pela associação LGP Filmes e produzido pela Little Bear , L '@ mour est à reinventer é o resultado de um concurso de cenários que deu origem a exactamente mil e um projectos enviados por tantos autores, profissionais ou não. Vinte e sete roteiros foram selecionados por um júri presidido por Patrice Chéreau e oferecidos aos dez diretores. Este último também garantiu a adaptação das sinopses por eles escolhidas. Com exceção de Paul Vecchiali (presente desde o início), os outros nove diretores substituíram os primeiros cineastas engajados no projeto, que se retiraram em uníssono após a saída sensacional de Patrice Chéreau na primavera de 1996. No conto Uma equipe de cineastas formada em Junho / julho do mesmo ano, Marion Vernoux concordou em substituir a curto prazo a atriz e diretora Christine Pascal , que faleceu tragicamente poucas semanas antes do início das filmagens. Os filmes foram feitos entre o final de agosto e meados deOutubro de 1996, in intra muros para alguns deles, no Bois de Boulogne para Tapin du soir , na região de Paris para Dans la conversível e na região de Provença-Alpes-Côte d'Azur para La Mouette e Les Larmes du SIDA . A primeira apresentação pública ocorreu no Trianon em Paris emNovembro de 1996. Dado que os canais de televisão parceiros, à excepção da Arte , decidiram arbitrariamente transmitir apenas cinco curtas-metragens dos dez produzidos, na maioria das vezes entre as duas e as cinco da manhã, a LGP Filmes e a produtora Little Bear confiaram o filme em comum acordo a um distribuidor que garantirá seu lançamento nos cinemas, a partir de12 de fevereiro de 1997 em Paris (MK2 Beaubourg), depois nas províncias.
A distribuição deste filme em cinemas está parcialmente na origem em 1997-1998 do "caso de Vitrolles ", tendo o programador da casa de arte da cidade sido demitido por "grave falta profissional" pelo município de extrema-direita (podemos ver em alguns dos curtas que compõem o filme - entre outros os dirigidos por Anne Fontaine , Pierre Salvadori e Jean-Claude Guiguet - pessoas do mesmo sexo em situações explícitas).