Amor não pode ser comprado

Temporada 10

Episódio n o 21

Título original

Monty não pode me comprar amor

Título de Quebec

O mundo gosta mais de Montgomery Burns

Código de produção

AABF17

1 re espalhando os EUA

2 de maio de 1999

1 re transmitido na França

29 de janeiro de 2000

Quadro-negro

Eu não estava lá e não fui eu quem fiz

Couch Gag

Os Simpsons dançam o cancan francês . Eles são então acompanhados por dançarinos e depois por um malabarista monociclo . A sala de estar então se torna um palco com domadores, elefantes e trapezistas.

Cronologia

Listas

Lista de episódios da 10ª temporada
Lista de episódios de Os Simpsons

Não pode me comprar amor ( França ) ou o mundo preferem Montgomery Burns, ( Quebec ) ( Monty não pode comprar-me amor ) é o 21 º episódio da temporada 10 da série de televisão de animação Os Simpsons .

Sinopse

Marge está cansada de ver sua família desmoronar na frente da TV. Ela então decide levá-los para passear. Eles então descobrem um grande shopping center pertencente a Arthur Fortune. Este último, que está presente, distribui dinheiro aos clientes. Ele se torna popular com o público, em detrimento do Sr. Burns ficar com ciúmes. Este então faz de tudo para ser amado.

Referências

O título se refere ao filme em que um jovem perdedor decide conseguir uma boa reputação no colégio com a ajuda de uma garota popular. Assim como o Sr. Burns, que decide ser generoso com a ajuda de Homer.
A apresentação do monstro de Loch Ness ao público é uma alusão a Kong's no filme King Kong .
Quando Bart está no cachorro e diz "Forward Silver!" », Refere-se ao livro It de Stephen King, mas também ao The Lone Ranger .
Arthur Fortune se inspira em Richard Branson , na aparência, e também no fato de ele ter criado uma mega-loja (Virgin Mega Store), o logotipo também é inspirado nesta última.
O grito de Nessie se assemelha ao de Godzilla .
Quando o Sr. Burns afirma ter estilo, ele se refere a Betty Boop com a famosa frase "Poupoupidou". O que não parece convencer os Simpsons.