The Norwood Contractor

The
Norwood Contractor
Publicação
Autor Arthur Conan Doyle
Título original A aventura do construtor de Norwood
Língua inglês
Liberação 31 de outubro de 1903,
Collier's Weekly (semanal) novembro de 1903 , The Strand Magazine (mensal)

Coleção O retorno de Sherlock Holmes
Trama
Data fictícia 1894
Personagens Sherlock Holmes
Dr. Watson
Inspetor Lestrade
John Hector McFarlane (cliente)
Jonas Oldacre
M me Lexington
Notícias anteriores / próximas
Anterior A casa vazia Homens Dançantes Segue

The Undertaker of Norwood ( A aventura do construtor de Norwood na versão original), é um dos cinquenta e seis contos de Arthur Conan Doyle com o detetive Sherlock Holmes . Ele apareceu pela primeira vez no semanário americano Collier's Weekly em31 de outubro de 1903Antes de ser combinada com outras histórias da coleção O Retorno de Sherlock Holmes ( O Retorno de Sherlock Holmes ).

resumo

Mistério inicial

A aventura se passa em 1894, alguns meses depois de Sherlock Holmes retornar a Londres . John Hector McFarlane, um jovem advogado de Blackheath que invade o 221B Baker Street , explica a Holmes que está sendo perseguido pela polícia pelo assassinato de Jonas Oldacre quando ele é inocente. No dia anterior, o corpo de Oldacre foi encontrado queimado em uma pilha de madeira no terreno de sua propriedade em Norwood , e uma bengala pertencente a McFarlane foi encontrada dentro da mansão, o que parece acusá-lo.

Segundo o jovem, Jonas Oldacre (52 anos) foi visitá-lo na véspera em seu cartório para formalizar seu testamento. De forma muito inesperada para McFarlane, Jonas Oldacre indicou em seu testamento que todas as suas propriedades, economias e títulos deveriam reverter para McFarlane no caso de sua morte. Oldacre explicou que estava fazendo isso para ajudar o homem trabalhador e merecedor que tinha à sua frente e pediu-lhe que fosse vê-lo em Norwood naquela mesma noite. Depois de uma entrevista noturna de duas horas, conforme programado, McFarlane esqueceu sua bengala na casa de Oldacre. De acordo com McFarlane, foi apenas na manhã seguinte que ele soube nos jornais da morte violenta de seu anfitrião no dia anterior. Com essas explicações, o inspetor Lestrade da Scotland Yard , chegado a Baker Street, prende McFarlane, embora Holmes imediatamente pense na inocência do jovem advogado.

Resolução

Holmes começa investigando os pais de McFarlane em Blackheath e descobre que a mãe do advogado já teve um caso com Oldacre, mas que o caráter violento e cruel deste último a levou a terminar seu relacionamento., O que Oldacre não gostou. Isso torna ainda mais surpreendente que Oldacre tenha escolhido o filho de seu ex-companheiro como seu herdeiro. Apesar dessa esquisitice, Holmes encontra nada que poderia exonerar McFarlane inspecionar a propriedade de Oldacre em Norwood, embora ele sente que M me Lexington, a governanta de Oldacre, tem algumas coisas que ela se recusa a admitir. Holmes começa a duvidar da inocência de McFarlane.

Na manhã seguinte, Lestrade informa Holmes por telegrama que evidências esmagadoras da culpa de McFarlane foram encontradas em Norwood. Essa evidência acabou sendo uma impressão digital sangrenta de McFarlane em uma parede. Embora a culpa de McFarlane pareça comprovada por Lestrade e Watson, Holmes está certo do contrário, porque em suas observações no dia anterior, essa impressão não existia. Portanto, foi criado na noite anterior para que McFarlane fosse acusado quando este já estava na prisão. Holmes entende que Oldacre de fato dirigiu uma encenação para acusar McFarlane de assassinato, a fim de se vingar de sua ex-namorada que é a mãe de McFarlane. Holmes pede para inspecionar novamente a mansão e descobre uma porta secreta no andar de cima, atrás da qual ele acredita que Oldacre está escondido. Para tornar a descoberta mais teatral aos olhos de Lestrade, ele finge um alarme de incêndio que tira Oldacre de seu esconderijo e, assim, revela o engano. Quando McFarlane veio para Norwood, o jovem advogado teve que garantir um selo pressionando o polegar em cera macia, e essa impressão foi recuperada com a ajuda da governanta para fornecer evidências falsas. Quanto ao suposto corpo carbonizado de Oldacre encontrado em uma pilha de madeira, era na verdade um animal, o cheiro de carne queimada tinha sido suficiente para fazer pensar em um homem.

Alusões a investigações não publicadas

No início da história, Watson evoca duas investigações inéditas nas quais Sherlock Holmes trabalhou entre seu retorno a Londres na primavera de 1894 ( The Empty House ) e esta investigação que ocorre alguns meses depois. Essas duas investigações inéditas são conhecidas como "o caso dos documentos do ex-presidente Murillo" e "a horrível história do navio a vapor holandês Friesland  ". Mais tarde no conto, Holmes também menciona uma investigação contra Watson que eles conduziram juntos em 1887 e na qual um homem com um caráter muito civilizado chamado Bert Stevens havia cometido um crime e então pediu a Holmes e Watson para resgatá-lo. ' caso. Essa aventura também é única.

Adaptações

O conto foi adaptado em 1984 na série de televisão Sherlock Holmes . Este episódio é o décimo da série e é intitulado O Promotor .

Audiolivro em francês

Notas e referências

  1. é simplesmente afirmado que a aventura se passa "vários meses" após o retorno Holmes', que teve lugar na primavera de 1894 no The Empty House . Isso sugere que essa aventura se passa no final de 1894.
  2. (em) The Adventures of Sherlock Holmes (série de TV 1984-1985): The Norwood Builder , IMDb

Veja também

Artigos relacionados

links externos