Título original | El Hombre de al lado |
---|---|
Produção | Mariano Cohn e Gaston Duprat |
Cenário | Andres Duprat |
Atores principais |
Daniel Araoz |
Produtoras |
Aleph Media Cinema Uno Television Abierta Felei Cooperativa |
País nativo | Argentina |
Gentil | Comédia |
Duração | 110 minutos |
Saída | 2011 |
Para obter mais detalhes, consulte a ficha técnica e distribuição
The Man Next Door (título original: El Hombre de al Lado ) é um filme argentino dirigido por Mariano Cohn e Gaston Duprat rodado na Maison Curutchet , única obra de Le Corbusier no continente sul-americano.
“Queríamos falar de um conflito em que nem a justiça nem a polícia podem intervir. Aqui tudo deve ser resolvido amigavelmente, de homem para homem.
Leonardo mora em uma casa muito bem pensada e plasticamente balanceada. Separado de seu vizinho pela parede festiva de seu quintal, ele não tem contato com ele até que decida abrir uma janela. É então que os dois personagens se descobrem. Eles se tornam conscientes de si mesmos aos olhos do outro e é aí que começam os problemas. O filme é como uma bola de neve: um ligeiro conflito se amplia gradualmente até um final inesperado.
Sua personalidade, cultura e idioma são o oposto. Victor, com sua sedução amigável e voz suave, é cheio de determinação e temperamento. Por outro lado, Leonardo, que no entanto tem grande altivez e até certa arrogância em sua obra, não consegue ser respeitado na vida. É o caso da esposa que o domina e da filha que não o ouve. Se ele tenta se afirmar, ele acaba sendo muito fraco nas negociações.
No entanto, esses personagens antagônicos têm nuances. Queríamos que às vezes se tornassem imprevisíveis e escapassem de seu estereótipo. É também por isso que a identificação flutua. Queríamos que a empatia variasse de personagem para personagem, para refletir a complexidade da realidade. "
“A ideia de reunir Rafael Spregelburd e Daniel Araoz faz parte da mesma ideia. Eles vêm de mundos diferentes: teatro para Rafael, televisão para Daniel. Sabíamos que Daniel usaria o personagem de Victor maravilhosamente. Carismático, arrasador, tem voz e fisionomia impressionantes. Quanto ao Rafael, conhecíamos seu trabalho no teatro e estávamos ansiosos para ver como seria o encontro. Nós os reunimos para um test drive e algo aconteceu imediatamente. "
“Nunca dissemos para nós mesmos: 'Pronto, vamos fazer uma cena engraçada'. As cenas são naturalmente engraçadas devido à tensão gerada por esta situação. Quem viu o filme concorda que incomoda: quando você ri, é um pouco por vergonha. É uma risada interior, porque o filme traz à tona a dupla moral burguesa do espectador. "
“ Filmar na Maison Curutchet foi ideal porque acentuou o conflito de bairro. Não é a mesma coisa fazer um furo em qualquer casa ou em uma obra-prima da arquitetura mundial. Também queríamos fazer dele um personagem por direito próprio, e não apenas um cenário. Há muitas cenas em que a casa fica sozinha, sem personagens. A plasticidade, luz e qualidade espacial desta casa são infernais! "