Repúdio
Repúdio
La Répudiation é um romance do escritor argelino Rachid Boudjedra , publicado em 1969 .
Rachid, o narrador, conta sobre sua própria infância despedida pelo repúdio de sua mãe e o ódio que se seguiu por seu pai. Ele, seu irmão e suas irmãs ficam assim expostos à maior violência desde a infância, que resultará no fracasso familiar, na morte e na loucura em que Rachid se encerra em sinal de defesa. É assim que o trabalho atravessa os problemas da sociedade argelina e em particular das mulheres que se dedicam ao prazer dos maridos desde que os possuem, mas também à hipocrisia religiosa face à decadência sexual. Este romance dramático familiar denuncia o abuso de poder por parte dos homens e a submissão das mulheres a um estado de letargia total.
resumo
A ruptura com o pai
O narrador Rachid reconstitui a história de sua vida até sua amante francesa, enquanto ele está no hospital, ao que parece, ou na prisão. Suas alucinações embaçam sua história, ele mesmo não sabe mais onde está e confunde a realidade. O repúdio da mãe, Ma, é o elemento central e marca o início do rompimento com o pai, Si Zoubir. As crianças vão odiá-lo e conspirar contra ele e sua nova esposa legítima, Zoubida, então com 15 anos. Zahir, o irmão de Rachid, até tenta assassiná-los, mas não consegue enquanto Rachid se apaixona por essa jovem noiva também, assim como Leïla, sua meia-irmã judia, mas também seus primos de quem ele abusa. Incesto, estupro, álcool e sexo são, portanto, onipresentes. Os homens de fato têm muitas amantes, muitas vezes francesas, e vão regularmente a bordéis. As festas dadas na hora do casamento são ocasião de reveses sexuais para adultos e crianças, exceto para as mulheres que obedecem, ficam caladas e fazem de tudo para manter seus maridos.
Impossibilidade familiar
Essa impossibilidade é marcada pela mãe que fica calada, sem reação e aceita tudo o que acontece. Ela até organiza os casamentos de Zoubida e Si Zoubir, orgias orquestradas por homens. Ela não consegue reagir porque ainda depende de Si Zoubir moral e financeiramente: uma mulher argelina só tem o direito de manter o órgão sexual do marido. Embora Rachid odeie seu pai, ele experimentará o mesmo sentimento por sua mãe, que ele considera uma covarde. Seu irmão Zahir bebe muito, o que resultará em sua morte. Morte também de Yasmina, sua irmã, considerada pelos sogros como doente porque seu marido não pode deflorá-la. Rachid nos descreve uma vertigem familiar após os vínculos rompidos com o pai e afunda no delírio evocando membros secretos que o sequestram. Se Zoubir pensa que seus filhos estão conspirando contra ele e sua nova família, ele fica louco e cada vez mais violento. Ele os derrota e é lançado sobre eles. A família é invadida pelo silêncio, cansaço, medo, ódio, solidão. É um drama familiar que se desenrola após o repúdio da mãe.
Personagens
- Rachid, o narrador: aparece como um ser confuso, muitas vezes entre o nojo e o fascínio. Este é o caso quando ele descreve monstruosamente o sexo das mulheres em numerosas ocasiões como absorvente de carne, mas também como o objeto de seus desejos. Confusões também por ser mitômano e delirante. Desde o início, sua relação com as mulheres é marcada pela instabilidade de sua relação materna, que ele considera devoradora. Ele não gosta de mulheres menstruadas , e ele e seu irmão as associam com a morte. Quando tinha 13 anos, cheirou as calcinhas sujas de seus primos, brincou com seus sexos e se voltou para o amor incestuoso. Ele é um personagem sufocante e ressentido, que quer se rebelar contra um pai inexistente. Ele o faz contra as tradições invasoras quando desenha a imagem de uma cidade putrefata pelo sangue de animais massacrados durante o Eid: a religião apodrece a cidade para quem considera a circuncisão uma invenção bárbara. O cochilo, o cansaço que percorre sua história marcam essa pesada atmosfera nas garras da anarquia. Evoca assim a sua permanência no hospital psiquiátrico ou na prisão, não sabemos, encarcerado pela sua resistência política face ao nacionalismo .
- A mãe, Ma: é a figura da mulher submissa e bruxa supersticiosa cujo corpo é pesado, penetrado pelo cansaço, pelos constrangimentos, pelo silêncio. O ato sexual com o marido é até comparado ao cadafalso. Ela foi repudiada aos 30 anos e não reagiu, o que lhe rendeu o ódio de seu filho Rachid. As mulheres neste romance são de carne fascinante e cobiçada: prostitutas, primas estupradas durante a grande prece do Ramadã , coxas de mulheres sendo vigiadas, tudo é uma questão de sexo e posse. A mãe aqui não é sexualizada, mas a portadora da culpa. Rachid odeia sua covardia.
- O pai, Si Zoubir: é apresentado como um monstro tanto física quanto moralmente, um "pai fálico meio real, meio aparente". Ele aterroriza seus filhos, os viola. Ele é um autodidata, um fanático religioso e nacionalista que se acostuma com uma amante francesa e faz um pacto com a autoridade colonial. Ele é o chefe de toda a família, os tios também o temem, ele é a dominação . Assolado pela demência, ele conspira contra seus filhos para mandá-los para a prisão.
- O irmão, Zahir: ele não está muito presente porque costuma beber álcool. Rachid o apresenta como uma pessoa inteligente porque muitas vezes ele não entende o que diz. Ele também revela seu relacionamento com um professor de física judeu, Heimatlos, e assim revela sua homossexualidade . Ele também é repelido pelo sangue das mulheres. Sua mãe fecha os olhos para a sexualidade de Zahir. Ele morre fora da terra sagrada e quebra as tradições. Durante o funeral, Rachid e Heimatlos compartilham sua tristeza e se acompanham no luto. Ma e Zoubida estão inertes.
- A amante, Céline: ela é representada primeiro por seu sexo, essa carne monstruosa. Ela também aparece como todas as outras mulheres, uma "mulher". O relacionamento que ela tem com Rachid é carnal e complexo. Ela não acredita no que ele diz sem negar tudo. Ela permite a história de Rachid que ela pede e que é dirigida a ela, mas acaba abandonando-a às suas alucinações.
links externos