Línguas no Canadá

Este artigo é um rascunho para o Canadá .

Você pode compartilhar seu conhecimento, melhorando-o ( como? ) De acordo com as recomendações dos projetos correspondentes .

Línguas no Canadá
Línguas oficiais Ingles e frances
Línguas principais
inglês   57
francês   23
Línguas indígenas Línguas indígenas
Principais línguas dos imigrantes Punjabi (1,4%), mandarim , cantonês , espanhol
Linguagens de sinais
Layout das teclas do teclado QWERTY
Canadense Inglês Canadense Francês Inuktitut
KB United States-NoAltGr.svg

KB Canadian French.svg

Mais de 200 idiomas no Canadá foram identificados em 2011, declarados como idioma falado em casa ou como língua materna.

As duas línguas oficiais do Canadá são o inglês e o francês . a7 de julho de 1969, após a adoção da Lei das Línguas Oficiais , o idioma francês foi tornado proporcional ao inglês em todo o governo federal. Esse processo fez com que o Canadá se redefinisse como um país bilíngue e multicultural . De acordo com o censo de 2011, falantes nativos de inglês e francês representam 58  % e 22  % da população. A terceira língua materna mais falada no Canadá é o punjabi com 1,4  % .

Censo 2011

População por língua materna em 2011, para o Canadá, províncias e territórios (respostas únicas)
Província / Território População total inglês % francês % Outras línguas % Línguas)
Bandeira de Ontario.svg Ontário 12 722 065 8 677 040 68,2% 493.300 3,9% 3.264.435 25,7% Inglês de facto
Bandeira de Quebec.svg Quebec 7 815 955 599.230 7,7% 6 102 210 78,1% 961.700 12,3% francês
Bandeira da Colúmbia Britânica.svg Columbia Britânica 4 356 210 3.062.430 70,3% 57.280 1,3% 1.154.220 26,5% Inglês de facto
Bandeira de Alberta.svg Alberta 3.610.180 2.780.200 77,0% 68.545 1,9% 698930 19,4% inglês
Bandeira de Manitoba.svg Manitoba 1.193.095 869 990 72,9% 42.090 3,5% 256.500 21,5% inglês
Bandeira de Saskatchewan.svg Saskatchewan 1.018.310 860.500 84,5% 16.280 1,6% 129.035 12,7% inglês
Bandeira de Nova Scotia.svg New Scotland 910 615 836.090 91,8% 31 110 3,4% 37.090 4,1% Inglês de facto
Bandeira de New Brunswick.svg New Brunswick 739.900 479 935 64,9% 233.530 31,6% 18.395 2,5% inglês francês
Bandeira de Terra Nova e Labrador.svg Terra Nova e Labrador 509.950 497.565 97,6% 2.480 0,5% 8.790 1,7% Inglês de facto
Bandeira da Ilha do Príncipe Eduardo. Ilha Principe Edward 138.435 127.635 92,2% 5 195 3,8% 4 860 3,5% Inglês de facto
Bandeira dos Territórios do Noroeste. Territórios do Noroeste 41.035 31.375 76,5% 1.080 2,6% 8.045 19,6% Inglês, francês, outras línguas indígenas
Bandeira de Yukon.svg Yukon 33 655 28.065 83,4% 1.455 4,3% 3.625 10,8% inglês francês
Bandeira de Nunavut.svg Nunavut 31 765 8.925 28,1% 435 1,4% 22.070 69,5% Inglês, francês, inuit
Flag of Canada.svg Canadá 33 121 175 18 858 980 56,9% 7 054 975 23,8% 6.567.685 19,8% inglês francês

Em 1991, dada a assimilação linguística dos francófonos fora de Quebec, mais de um milhão de canadenses que declararam o inglês como língua materna eram de origem francesa (Censo de 1991).

Situação do inglês e do francês em Ontário

O francês em Ontário continua a aumentar em número absoluto, mas está diminuindo (como o inglês) como uma porcentagem da população total. No entanto, em 2009, os imigrantes internacionais francófonos aumentaram significativamente o número de francófonos em Ontário, o que aumenta significativamente o número de francófonos como uma porcentagem total da população pela primeira vez desde 1960.

Os anglófonos continuaram a cair na população relativa.

Situação linguística em New Brunswick

Desde os anos 1960 - 2000 , as cidades tornaram-se francês, por exemplo, a cidade de Edmundston , que passou de 89% dos francófonos em 1996 para 93,4% em 2006 , a cidade de Moncton (de 30,4% em 1996 para 33% em 2006), a cidade de Tracadie-Sheila (de 94% em 1996 para 96% em 2006), Dalhousie (de 42,5% para 49,5%) e Dieppe (de 71,1% em 1996 para 74,2% em 2006). Algumas cidades se tornaram predominantemente francófonas, como Bathurst , que passou de 44,6% de língua francesa em 1996 para 50,5% em 2006, ou Campbellton , que passou de 47% em 1996 para 55% em 2006.

O número de francófonos aumentou 12,4% em New Brunswick entre 1961 e 2001 .

Observamos também que o conhecimento do francês aumentou enormemente nas regiões com maioria de língua inglesa, como na região de Westmorland , que passou de 44% para 55%. Mas a região que sofreu o maior francization é Albert County , em 1951 apenas 1% da população falava francês, enquanto em 2001 essa proporção era de 23%.

Notas e referências

  1. https://www.unicode.org/cldr/charts/dev/keyboards/layouts/en.html#en-CA-t-k0-chromeos
  2. https://www.unicode.org/cldr/charts/dev/keyboards/layouts/fr.html#fr-CA-t-k0-android
  3. https://www.unicode.org/cldr/charts/dev/keyboards/layouts/iu.html
  4. http://www12.statcan.gc.ca/census-recensus/2011/as-sa/98-314-x/98-314-x2011001-eng.cfm
  5. "  Languages  " , em statcan.gc.ca , Statistics Canada (acessado em 27 de dezembro de 2014 )
  6. http://www12.statcan.gc.ca/census-recensus/2011/dp-pd/hlt-fst/lang/Pages/highlight.cfm?TabID=1&Lang=F&Asc=1&PRCode=01&OrderBy=999&View=1&tableID=401&queryID = 1 & Idade = 1
  7. http://www12.statcan.ca/english/Profil/Details/details1pop.cfm?SEARCH=BEGINS&PSGC=35&SGC=3520004&A=&LANG=F&Province=All&PlaceName=Ontario&CSDNAME=Toronto&Conto%MA=MA535CAME= = B & C & CNAME = B & D% 3Nome = Tipo = I & D% 3Nome = B & C = 7193
  8. http://www12.statcan.ca/francais/census01/products/standard/prprofile/prprofile.cfm?G=35
  9. http://www12.statcan.gc.ca/census-recensus/2006/dp-pd/hlt/97-555/T401-eng.cfm?Lang=F&T=401&GH=4&SC=1&S=99&O=A
  10. http://news.ontario.ca/ofa/fr/2009/06/redefinition-de-la-population-francophone.html
  11. "  Estatísticas do Canadá 1996 (site oficial): Ottawa - Gatineau, Terra Nova e Labrador  " , em www12.statcan.gc.ca (acessado em 27 de maio de 2010 ) - Estatísticas do Canadá 1996 (site oficial)
  12. "  Estatísticas do Canadá 2001 (site oficial): Edmundston; New Brunswick  ” em www12.statcan.gc.ca (acessado em 27 de maio de 2010 )
  13. "  Estatísticas do Canadá 2006 (site oficial): Edmundston; New Brunswick  ” em www12.statcan.gc.ca (acessado em 27 de maio de 2010 )
  14. Marc L. Johnson, André Leclerc,  “Contemporary Acadia” na Enciclopédia Canadense , Historica Canada , 1985–. (consultou o8 de agosto de 2019) .
  15. Conferências "Vision 20/20" Congresso Mundial Acadian Université Sainte-Anne Pointe-de-l'Eglise, NS. 2 de agosto de 2004: Francização do sudeste de New Brunswick

Veja também

Artigos relacionados