Línguas boua

Línguas boua
País Chade
Classificação por família

As línguas Boua são um grupo de línguas Adamaoua . Eles são falados no Chade .

O proto-boua

O proto-boua pode ser reconstruído. A tabela apresenta seu léxico segundo Pascal Boyeldieu:

nᵒ francês proto-boua
1 tudo
2 cinzas
3 latido
4 barriga * ful (-); * kɔ̰̀l (-); * ga (n) (-)?
5 ficar GORDO * ʔon (-)
6 pássaro
7 morder * num
8 Preto
9 sangue * s₂e / um (-) / * s₂ḛr-
10 osso
11 seios * maal / * moo (-)
12 queimar
13 nuvem
14 resfriado * tɛ̰ɛ̰r (-)?
15 venha
16 morrer * ʔuy
17 cão * s₁a / e / ow
18 para beber * ɲii
19 seco * ʔool / r (-)
20 ouvir * para mim) (-)
21 comer * l₁e; * você (y)
22 ovo * fɔ̰ɔ̰l (-) / * foon
23 olho * diil; * Iil
24 gordo * ni / u / ɔm
25 pena
26 incêndio * l₁aa / * l₁oo
27 peixe * s₁aa / eep (-)
28 piolho pulga
29 roubar
30 perna, pé * ɗa̰l / N (-)
31 cheio * ifir (-)
32 dar * na / e
33 ir * sii
34 Nós vamos * ɓal / r (-)?
35 terra * lɔɔr
36 cabelo * ɓur / N
37 Braço, mão * ta / o (N)?
38 cabeça * se ele (-)
39 ouvir * l₁a / o (-)
40 coração * nir (-); * doy / r?
41 buzina * fuu?
42 quente
43 eu eu
44 mate * zumbir
45 joelho * l₂ul / n (-)
46 conhecer * ʔon (-)
47 Folha
48 dormir * l₁o / ey
49 pequeno * ɓa (N); * meu / ɛ (-)
50 fígado * nii (-)?
51 longo * vocês-?
52 homem * ɓər / y / l (-)
53 muito
54 eu no * ɲam / * ɲom
55 Lua * pɛ̰ɛ̰ / oo (-)
56 Colina
57 boca * mu / i
58 unha * kaam (-)
59 sobrenome * liil
60 pescoço * ʔa̰a̰l
61 novo
62 noite
63 negação
64 nariz * fo̰ / ḛl / ɲ (-)?
65 uma
66 ninguém * wu / ar / * bi
67 chuva * l₂el (-)
68 vermelho * fḭḭl (-)
69 caminho * ʔuul (-)
70 tendão * ner (-)
71 Redondo * arma / r (-)?
72 areia * s₂ɛ̰ɛ̰l (-)?
73 dizer
74 Vejo * l₁ək (-) ?; * ʔol / y?
75 semente * l₂uur (-)
76 sentar
77 pele * guerra (-); * ʔul?
78 dormir * l₁o / ey
79 fumaça * siim
80 Levante-se * ʔom (-); * ʔɔ̰ɔ̰?
81 Estrela * s₂o̰l; * men / r (-)
82 Pierre * bronzeado
83 sol * l₁o / il (-)
84 nadar
85 cauda * s₂ḭḭl (-)
86 dem afastado
87 fechar dem
88 língua * l₁el (-)
89 dente * nii (-); * ɲ-?
90 árvore * te / o (l / g-)
91 deles * l₂i (-)
92 caminhar
93 agua * l₂i / um (-); * me / on-?
94 nós
95 que? * kə (y) (-)
96 Branco * buu / ii / ɔɔl / r / y
97 quem ? * da
98 mulheres * ʔii; * ʔa̰a̰ (-); * waa (-)?
99 vocês
100 vocês

Notas e referências

  1. Samarin, William. 1971. Adamawa-Eastern. Linguistics in Sub-Saharan Africa , ed. Thomas A. Sebeok, pp. 213-244. Current Trends in Linguistics, 7. Haia: Mouton.
  2. Boyeldieu, Pascal. O proto-boua . Paris: Língua, Línguas e Culturas da África .

Veja também

Artigos relacionados

links externos