O castelo de Otranto
| O Castelo de Otranto, história gótica | |
 Edição de 1766 | |
| Autor | Horace Walpole |
|---|---|
| País | Inglaterra |
| Gentil | Novela |
| editor | William Bathoe |
| Data de lançamento | 1764 |
O Castelo de Otranto, História Gótica (título original: O Castelo de Otranto, uma História Gótica ), é um romance de Horace Walpole (autor britânico) publicado em 1764 e cuja ação se passa em Otranto , no Salento , no Sul da Itália .
Podemos considerar O Castelo de Otranto como o primeiro romance gótico , gênero que se tornou muito popular na Europa no final do XVIII ° século e até as primeiras décadas do século seguinte.
Recepção
Walpole apresentou a edição original do Castelo de Otranto como a tradução de um manuscrito impresso em Nápoles em 1529, recentemente redescoberto na biblioteca de "uma antiga família católica do norte da Inglaterra" . Acredita-se que este manuscrito seja derivado de uma história ainda mais antiga, que poderia remontar às Cruzadas . Tendo Walpole, nas edições seguintes, reconhecido o seu papel na composição da obra, foi desprezada por muitos críticos que a elogiavam anteriormente, bem como pelo seu "tradutor engenhoso", por considerá-la autêntica.
Personagens
- Manfred : Príncipe de Otranto
- Hipólita : esposa de Manfred
- Conrad : único herdeiro, de Manfredo e Hippolita, de quinze anos
- Matilda : filha de Manfred e Hippolita, irmã mais velha de Conrad
- Isabella : filha do Marquês de Vicenza, noiva de Conrado
- Padre Jérôme : sacerdote da igreja de Manfred
- Teodoro : filho de Jerônimo e verdadeiro príncipe de Otranto
Sujeito
O Castelo de Otranto começa com a morte de Conrado, filho de Manfredo, no próprio dia de seu casamento, morto pela queda de um capacete gigante caído do céu. Devido às implicações políticas do casamento, Manfred decide se divorciar de sua esposa Hippolita e se casar com Isabella, noiva de Conrad. Uma antiga profecia, no entanto, afirma que o castelo e a senhoria de Otranto serão perdidos para seus proprietários quando o verdadeiro proprietário crescer demais para habitá-lo. O segundo casamento de Manfred será interrompido por uma série de eventos sobrenaturais, como o aparecimento de membros enormes, fantasmas, sangue misterioso e o advento de um príncipe "real".
Devido aos nomes de Manfred e Conrad e ao lugar onde a história se passa, ou Itália, é provável que Horace Walpole quisesse homenagear o trágico destino de Manfred I st da Sicília . Na verdade, este último foi coroado rei da Sicília em 1258, quando Conrado V ainda não estava morto: ele então será excomungado pelo Papa Inocêncio IV .
Adaptação cinematográfica
- 1977 : Jan Svankmajer, cineasta tcheco de animação, realiza um curta-metragem de 17 minutos intitulado O Castelo de Otranto ( Otrantský zámek ).
Edição moderna
- O castelo de Otranto. Nova tradução de Francis Ledoux. Editar. Club français du livre, 1964, in-8 °, 115 páginas, e um retrato em 3 páginas no final do livro, com 12 gravuras inéditas de Salvador DALI, edição não comercial numerada, encadernação em tela bordô completa de Engel, 1ª capa adornada com um adesivo, sob rhodoïd.
- O Castelo de Otranto: história gótica , traduzido por Dominique Corticchiato, prefácio de Paul Éluard , Paris, José Corti, “Coleção Romântica”, 1943; cana. 1995 ( ISBN 9782714303004 )
Apêndices
Artigos relacionados
Bibliografia
- (pt) Gretchen Cohenour, A Casa de Um Homem é Seu Castelo: Linhagens e O Castelo de Otranto. EAPSU Journal of Critical and Creative Work . Volume 5, 2008, p. 73–87.
- (pt) Gretchen Cohenour, romances góticos do século dezoito e espaços de gênero: o que resta a dizer? Diss: University of Rhode Island, 2008. ProQuest LLC, 2008.
- (pt) John Drakakis e Dale Townshend. Shakespeares góticos . Nova York: Routledge, 2008.
- (pt) O Castelo de Otranto de Robert B. Hamm, Hamlet e Horace Walpole. SEL Studies in English Literature 1500–1900. Volume 49, 2009, p. 667–692.
- (pt) Anne K Mellor, Mary Shelley: Sua Vida, Sua Ficção, Seus Monstros . Nova York: Routledge, 1988, p. 196-98.
- (it) Carlo Stasi, Otranto nel Mondo. Dal "Castello" di Walpole al "Barone" di Voltaire (Editor Salentina, Galatina 2018) ( ISBN 978-88-31964-06-7 ) ,
links externos
- (pt) O Château d'Otrante na Biblioteca Nacional da França .
- (it) [PDF] Il Castello di Otranto em Liber Liber.
- (it) [odt] Il Castello di Otranto em Liber Liber.
- (it) Il castello di Otranto nos livros do Google .
- (pt) O Castelo de Otranto , disponível no site do projeto Gutenberg. (texto no idioma original).
- Registros de autoridade :