Guaxinins
Guaxinins
Les Racons laveurs ou Les Amis ratons au Québec ( The Raccoons ) é uma série animada canadense criada por Kevin Gillis e transmitida a partir de04 de julho de 1985no Disney Channel nos Estados Unidos. Foi precedido por quatro filmes de animação para a televisão entre 1980 e 1984.
No Canadá, a série foi ao ar entre os 11 de novembro de 1985 e a 28 de agosto de 1992na rede CBC . Na França , foi transmitido emJaneiro de 1988na Antenne 2 , depois no Canal J em 1990. Em Quebec , foi transmitido de1 r de Setembro de de 1988no Family Channel , depois retransmitido no Télétoon em 1997, no canal APTN nos anos 2000 e finalmente no Télétoon Rétro .
Sinopse
As aventuras de um trio de guaxinins (Benoit, Charles e Melissa Laveurs) e seu amigo Cedric Rictus, na tentativa de enfrentar o milionário industrial Cyril Rictus (uma lagarta-da-índia do Cabo Violeta), que geralmente tenta destruir a floresta por ganância.
Folha técnica
- Título original: The Raccoons
- Título em francês: Guaxinins
- Título de Quebec: Les Amis ratons
- Criação: Kevin Gillis
- Diretor: Sebastian Grunstra, Kevin Gillis
- Roteiro: Mary Crawford, Gérald Tripp, Alan Templeton, Sebastian Grunstra, Darson Hall, Kevin Gillis, Jim Betts
- Desenho de Personagem: Kathy Harker-Fiander
- Conjuntos: Greg Gibbons (supervisão); Chris Wren, Martin Butler, Sean Campbell
- Animação: Paul Schibli, Al Jeffery (supervisão)
- Música: Kevin Gillis, Jon Stroll
- Produção: Kevin Gillis; Ursula Clarkson (sócia); Sheldon S. Wiseman (delegado)
- Produtoras: Evergreen Raccoons Television Productions, Gillis-Wiseman Productions, Atkinson Film Arts (animação, 1985-1986), Hinton Animation Studios (animação, 1987-1991) (animação) com a participação da Canadian Broadcasting Corporation e Telefilm Canada
- Distribuidora: Canadian Broadcasting Corporation (CBC)
- País de origem: Canadá
- Língua original: Inglês
- Formato: Cor - 35 mm - 1,33: 1 - som estéreo
- Gênero: animação
- Número de episódios: 60 (5 temporadas)
- Duração: 23 minutos
- Datas da primeira transmissão:
- Estados Unidos : 4 de julho de 1985( Disney Channel )
- Canadá: 11 de novembro de 1985( CBC )
- França: Janeiro de 1988( Antena 2 )
Distribuição
Vozes originais
-
Len Carlson : Bert Raccoon (Benoît Laveur) / Pig Two (Second Lardon) / Pig Três (Third Lardon) / Sr. Knox ( M. Croquedur) / Professor Smedley-Smythe (Professor Barbichette)
-
Bob Dermer : Ralph Raccoon (Charles Laveur) / Lady Baden-Baden (Condessa do Farmyard)
-
Linda Feige, depois Susan Roman : Melissa Raccoon (Mélissa Laveur)
-
Lisa Lougheed : Lisa Raccoon (Lisa Laveur)
-
Noam Zylberman e depois Stuart Stone : Bentley Raccoon (Bernard Laveur)
-
Michael Magee : Cyril Sneer (Cyril Rictus) / Snag (Galette)
-
Marvin Goldhar : Cedric Sneer (Cédric Rictus)
-
Carl Banas : Schaeffer (Grosfu) / Sr. Willow ( M. Dubois)
-
Sharon Lewis : Sophia Tutu (Sophie Tutu) / Broo (Broue)
-
Nick Nichols e Keith Hampshire : Pig One (Premier Lardon)
-
Rick Jones : Sidekick (Kikoze)
-
Murray Cruchley : Dan, o guarda florestal
-
Vanessa Lindores : Julie
-
Dan Hennessey : George Raccoon
-
Elizabeth Hanna : Nicole Raccoon
-
Nonnie Griffin : Sra. Porca
-
Geoffrey Winter : narrador
Vozes francesas
Editora: Sonolab; direção artística: Jean-Pierre Brosseau.
Fonte e legenda : versão Quebec ( VQ ) em Doublage.qc.ca
Episódios
Especiais (1980-1984)
-
The Christmas Raccoons ( The Christmas Raccoons ) (1980)
-
The Raccoons on Ice (1981)
-
A estrela dos guaxinins ( The Raccoons and the Lost Star ) (1983)
-
Os guaxinins: Vamos dançar! (1984)
Temporada 1 (1985-1986)
- Ataque surpresa
- O alpinista solitário
- A noite dos fantasmas
- O ótimo preço da floresta
- Os fugitivos
- Caça ao tesouro
- Fique com a sala
- Oportunidades inesperadas
- Insônia
- Rumores
- A corrida do ouro
Temporada 2 (1987)
- Negociação
- O perfume da glória
- Um resgate perigoso
- Limite de idade
- Pare o tempo
- Um falsificador monstruoso
- Uma impressão indelével
- Erro de leitura
- Uma aliança efêmera
- Economia de tempo
Temporada 3 (1988)
- O prisma de Zenda
- Um herói de bolso
- Uma bicicleta dos sonhos
- Viva a toda velocidade
- Um sucesso de monstro
- Relógio mãe
- Um vira-lata de cabotina
- siga o guia
- O expresso da floresta
- Solucionador de problemas
- Perseguição de papel
- Simon diz
- Jogos que as pessoas jogam
Temporada 4 (1989)
- Segunda chance
- O céu é o limite
- Valentão para você
- Um caso atendido
- Busca e resgate
- Febre de Primavera
- O segredo de familia
- A grande fuga
- Fazendo a nota
- Fricção científica
- Roubando o show
- O fantasma da mansão desdenhosa
- O caçador de manchetes
Temporada 5 (1990)
- Apreensivo
- Teste de stress
- Movendo-se em
- Fim da linha
- Dinheiro fácil
- Verão interminável
- Promessas prometidas
- Bentley faixa preta
- As coisas erradas
- Junte-se ao clube
- A eleição perene
- Aquele que partiu
- Vá para o ouro
Notas e referências
-
(in) Cassandra Szklarski, " Os olhos do criador de The Raccoons podem reiniciar 30 anos depois " , em The Globe and Mail ,3 de julho de 2015
-
“ Canal Famille, um novo serviço a cabo ”, Le Soleil , vol. 92, n o 203,23 de julho de 1988, C5 ( ler online )
-
" Quebec dubbing sheet of the series " , em Doublage Quebec (acessado em 23 de janeiro de 2020 )
-
https://kifim.ouest-france.fr/serie/les-amis-ratons/15945/
links externos
- Recursos audiovisuais :
-
Guaxinins no Planète Jeunesse