Mulheres se envolvem

Mulheres se envolvem LFSM
Gentil	Pedra
Localização	Em 38 cidades em 2014, incluindo Paris
Período	março abril
Data de criação	1997
Fundadores	Stephane Amiel
Local na rede Internet	Site oficial

As mulheres estão misturadas ( LFSM ) é um festival itinerante aberto a uma grande variedade de músicas, que se realiza em várias cidades. Mostra artistas femininas.

Objetivo do festival

É um festival aberto a uma variedade de músicas que vão do rock ao electro passando pelo folk , samba , blues , hip-hop , shoegazing ou rock psicodélico . Mostra artistas da cena rock feminina e independente. O festival também se preocupa em incluir na sua programação figuras marcantes e históricas, e os “rebentos jovens” .

A organização do festival não corresponde a princípio a uma vontade política de atuar em prol da igualdade de gênero, mas de valorizar a criação feminina. O festival também organizou uma noite em homenagem ao Pussy Riot , e está associado há vários anos a uma organização não governamental, Women's Worldwide Web (W4) , envolvida na promoção da mulher no mundo.

Histórico

O festival começou em 8 de março de 1997, uma noite em Paris organizada por Stéphane Amiel, por ocasião do Dia Internacional dos Direitos da Mulher . Baseia-se então em um programa exclusivamente francófono ( La Grande Sophie , Cornu , Claire Diterzi ). A programação de 1998 também é retomada em Paris. Em seguida, os organizadores decidem estender os shows por vários dias e vários lugares, em Paris e nas províncias e, de forma mais limitada, nos países vizinhos, Bruxelas, Genebra, etc. E rapidamente amplia sua seleção para artistas internacionais, incluindo, ano após ano, um setor nórdico, mas também destaques de artistas da Inglaterra, Japão, Austrália, etc., às vezes atuando, em geral. Prazer do fundador, pela primeira vez na França. É "um festival de pesca de pérolas" , nas palavras da crítica musical Françoise-Marie Santucci. Desde 1997, o festival acontece todos os anos em março ou abril, exceto em 2000, um ano sem festival após o exercício financeiro de 1999 caracterizado por um déficit financeiro.

Principais grupos ou artistas por edição

1997: 1 st  edição

• Noite em Paris.
• La Grande Sophie - Cornu - Claire Diterzi

1998: 2 nd  edição

• Quatro noites em Paris.
• Smoke City - Pooka - Bettie Serveert - Candie ameixa - Primavera - Dj Ilana - Barbara Power - Natalia La Tropikal '- Le Molokino - Piet.So.

1999: 3 ª  Edição

• Duas noites em Paris, o festival torna-se itinerante: Bruxelas, Alençon, Nantes, Nancy, Lille, Colmar e Vendôme .
• Magga Stina - Meira Asher - Edith Frost - Katell Keineg - Ezther Balint

2001 4 ª  edição

• Espetáculos em Paris, Poitiers, Paris, Dijon, Nantes, Vendôme, Dieppe.
• Kathryn Williams - Stereo Total - Drugstore - Jennifer Charles - Anne Laplantine - Kim Gordon do Sonic Youth , tocando com Jim O'Rourke , Ikue Mori e DJ Olive,

2002 5 ª  edição

• Espetáculos em Bruxelas, Paris, Saint-Ouen, Tourcoing, Arras, Évreux , Grenoble, Mulhouse e Vendôme.
• Shannon Wright - Cat Power - Robôs disfarçados - Lisa Margo - Scout Niblett - Anne Clark - Oh Susanna - Valérie Leulliot - Kahimi Karie - Helena Noguerra - Gemma Hayes - Garotas na velocidade - Eleni Mandell - Paula Frazer.

2003 6 ª  edição

• Espetáculos em Paris, Bruxelas, Genebra, Tourcoing, Évreux, Grenoble, Vendôme, Amiens, Bordéus, Dieppe, Lyon, Montpellier, Nantes e Estrasburgo.
• Lisa Germano - Kim Gordon - Brigitte Fontaine - Cliente - Ellen Allien - Cobra Killer - Rainha Adreena - An Pierlé - Eleni Mandell - Maria McKee - Subúrbio - Holden - abril março - Emilie Simon - ...

2004 7 ª  edição

• Cinco datas em Paris e vinte e duas nas províncias.
• Le Tigre - Leslie Feist - Shannon Wright - Laetitia Shériff - Protótipos - Neneh Cherry - OMR - Dj Chloé - Tamara Williamson - Invasores William - Holly Golightly - França Cartigny - Nouvelle Vague - Helena Noguerra - ...

2005: 8 ª  edição

• Espetáculos em Paris (Casino Nouveau, Elysée Montmartre, La Maroquinerie, Café de la Danse), Lausanne, Amiens, Bordéus, Clermont-Ferrand, Dieppe, Dijon, Grenoble, Lyon, Marselha, Nantes, Nevers, Orléans, Poitiers, Saint-Lô , Tourcoing, Vendôme.
• Regina Spektor - MIA - Sylvia Marks - Asia Argento - Onda de 50 pés de Kristin Hersh - Ajuda ela não pode nadar - Irmãs Rogers - The Go! Equipe - Ill Ease - Jomi Massage - Electrelane - Nina Nastasia - Kelly De Martino - Françoiz Breut - Shivaree - Martha Wainwright

2006 9 ª  edição

• Espetáculos em Paris, Amiens, Annecy, Bordéus, Clermont-Ferrand, Dieppe, Dijon, Évreux, Grenoble, Lyon, Marselha, Mulhouse, Nantes, Nevers, Orléans, Poitiers, Rennes, Saint-Lô, Estrasburgo, Tourcoing, Vendôme, Lausanne, Zurique.
• Mona Soyoc do Produto Kas - Elli Medeiros - Isobel Campbell - Sarah Slean - Wendy McNeill.

2007: 10 ª  edição

• Espetáculos em Paris (Centro Cultural Sueco, Elysée-Montmartre e Cigale), Amiens, Nantes, Angers, ... e Londres.
• The Slits - Cansei de Ser Sexy - Tilly And The Wall - Electrelane - Au Revoir Simone - Tender Forever - Yelle - Anaïs - Marissa Nadler - Laura Veirs - Rose Kemp ou a intrigante Klima - Ginger Ale .

2008: 11 ª  edição

• Espetáculos em Paris, Amiens, Vendôme, Laval, Saint-Lô, Bordéus, Reims.
• El Perro del Mar - Phoebe Killdeer - Emily Jane White - Lonely Drifter Karen - Joanne Robertson - Promise and the Monster - ...

2009: 12 ª  edição

• Espetáculos em Paris, Laval, Le Havre, Marselha, Riorges, Angers, Ajaccio, Vendôme, Brest, Caen, Grenoble, Clermont-Ferrand, Saint-Etienne, Feyzin, Nancy, Tourcoing, Hyères, Estrasburgo, Amiens, Saint-Lô, Bordéus , Toulouse, Valence, Metz, Barcelona, ​​Lausanne, Madrid.
• Au Revoir Simone - Mergulhando com Andy - Lily Frost - Frida Hyvönen - Nosso jardim quebrado - Mansão assustadora - Telepathe - Solange la Frange - les Frangipanes - The Kills - ...

2010: 13 ª  edição

• Espetáculo em Paris e Berlim, e em cerca de vinte cidades provinciais, incluindo Ajaccio, Cluses, Laval ou La Roche-sur-Yon.
• Jenny Wilson - Lonelady - The Tiny - Taxi Taxi! - Vuk, Dag För Dag - ....

2011: 14 ª  edição

• Espetáculos em Ajaccio, Amiens, Aubenas, Belfort, Bordéus, Brest, Clermont-Ferrand, Cluses, Grenoble, La Roche-sur-Yon, Le Havre, Lyon, Metz, Montpellier, Nantes, Reims, Riorges, Saint-Etienne, Saint- Lô, Estrasburgo, Tourcoing, Vendôme.
• Austra - Príncipe Miiaou - Phoebe Killdeer & The Short Straws - Clara Luzia - Anika - Serafina Boi - ...

2012: 15 ª  edição

• Espetáculos em Paris (seis salas, incluindo Alhambra, Point éphémère, Instituto Sueco, etc.) e em 32 outras cidades da província (Brive-la-Gaillarde, Arles, Feyzin, Grenoble, Mâcon, Ajaccio, etc.) .
• Dum Dum Girls - Christine e as Rainhas - Dark Dark Dark - Mirel Wagner - Mensch - Assim: Owls - My Brightest Diamond - Dillon - Ela Orleans - Giana Factory - Light Asylum - Beth Jeans Houghton - ...

2013: 16 ª  edição

• Espetáculos em Toulouse, Bordéus, Lille, Paris, Grenoble, Limoges, Belfort, ...
• Skip & Die - Kaki King - Christine e as Rainhas - Mesparrow - Phoebe Jean - Ladylike Lily - Perrine Faillet também conhecido por Peau - ...

2014: 17 ª  edição

• Espetáculos em 36 cidades: Paris, Grenoble, Belfort, Feyzin, Tours, Lille, Toulouse, Poitiers, Brest, La Roche-sur-Yon, Le Havre, Périgueux, Creuil, Besançon, Ajaccio, Aubenas, Vendôme, Bordéus, Bourges, Estrasburgo , Dijon, Hyères, Nantes, Amiens, Tourcoing, Reims, Rezé, Verneuil-sur-Avre, Carouge, Laval, Lorient, Metz, Saint-Lô, Clermont-Ferrand, La Rochelle, Toulouse.
• Liz Green - Cultos - Emily Jane White - Angel Olsen - Karol Conka - Lorelle encontra o obsoleto - Nadine Shah - Suzanne Combo - Léonie Pernet - Julianna Barwick -...

2015: 18 ª  edição

• Espetáculos em 36 cidades: Paris, Belfort, Grenoble, Lille, Saint-Lô, Bordéus, Hyères, Amiens, Rennes, Pau, Carouge, Allonnes, Vendôme, La Roche-sur-Yon, Lorient, Limoges, Bordéus, Nantes, Lyon, Roubaix, Brest, Metz, Périgueux, Verneuil-sur-Avre, Annecy, Le Havre, Coustellet, Estrasburgo, Agen, Castres, Riorges.
• Andrea Balency, Berbieturix, CAR, Cléa Vincent, Cosmetics, Courtney Barnett, Findlay, Gazelle Twin , Jeanne Added , Jenny Lysander, Jessica Pratt, Lidwine, Little Simz, Mansfield TYA, Maud Geffray , Rachael Dadd, Robi , RONiiA, Sallie Ford, Compras, Solange La Frange , Yhis Is The Kit, Véronique Vincent & Aksak Maboul , YELLI YELLI, Your Fault -...

Notas e referências

1. Renault 2014 .
2. Davet 2013 .
3. Sarratia 2007 .
4. Site www.nosfestivals.fr.
5. Renault (1) 2007 .
6. Colin 2012 .
7. Brochen e Losson 2015 , p.  24
8. Renault 2012 .
9. Renault e Losson 2010 .
10. Renault e Fan em 2008 .
11. Santucci 2004 .
12. Site Hartzine
13. Bernier 2001 .
14. Masi 2002 .
15. Renault 2003 .
16. Sarratia 2005 .
17. Santucci 2006 .
18. Renault (2) 2007 .
19. Prefeito de 2009 .
20. Losson 2011 .
21. Renault, Losson e Fan em 2013 .
22. France Inter - Aberto à noite
23. Brochen e Losson 2015 , p.  24-25.

Apêndices

Artigos de jornal

• Philippe Brochen e Christian Losson, "  " Mulheres se envolvem ": meninas no vento  ", Liberation ,15 de março de 2015, p.  24-25 ( ler online ).
• Gilles Renault, “As  mulheres estão se movendo.  », Lançamento ,21 de março de 2014, p.  28 ( ler online ).
• Stéphane Davet, “As  mulheres se envolvem.  ", Le Monde ,16 de março de 2013( leia online ).
• Escrevendo Mundo "  De 20 de Março a 1 st Abril em 33 cidades na França.  ", Le Monde ,22 de março de 2012( leia online ).
• Gilles Renault, Christian Losson e Sophian Fanen, “As  mulheres se envolvem: nos“ majores ”.  », Lançamento ,18 de março de 2013( leia online ).
• Gilles Renault, “  Um pequeno movimento de resistência artística.  », Lançamento ,20 de março de 2012( leia online ).
• Eléonore Colin, “  Quando as mulheres se envolvem, ficamos calados e ouvimos.  ", Télérama , n o  3244,20 de março de 2012( leia online ).
• Christian Losson, “As  mulheres se envolvem: nós resolvemos isso.  », Lançamento ,23 de março de 2011( leia online ).
• Igor Hansen-Løve, "  5 perguntas ao programador de Mulheres se envolvem  ", L'Express ,24 de março de 2010( leia online ).
• Gilles Renault e Christian Losson, "  Todo fogo, todas as mulheres ..  ", Liberation ,23 de março de 2010( leia online ).
• Antoine Maire, “As  mulheres se envolvem nas alavancas.  », Lançamento ,18 de abril de 2009( leia online ).
• Gilles Renault e Sophian Fanen, “  A chama das mulheres.  », Lançamento ,16 de abril de 2008( leia online ).
• Géraldine Sarratia, “  10ª edição de Mulheres em Mêlent: tous en scène!.  ", Les Inrocks ,18 de abril de 2007( leia online ).
• Gilles Renault (2), “  Dez edições, dez favoritos.  », Lançamento ,18 de abril de 2007( leia online ).
• Gilles Renault (1), “  Feminine plural.  », Lançamento ,18 de abril de 2007( leia online ).
• Françoise-Marie Santucci , “As  mulheres se envolvem, muito bem.  », Lançamento ,24 de abril de 2006( leia online ).
• Gilles Renault e Françoise-Marie Santucci, “  Algumas chamas para as mulheres se envolvem.  », Lançamento ,2 de maio de 2005( leia online ).
• Odile de Plas, “  Discriminação positiva aplicada ao rock.  ", Le Monde ,28 de abril de 2005( leia online ).
• Gilles Renault, “  De Amiens a Marselha, garotas de plantão.  », Lançamento ,22 de abril de 2005( leia online ).
• Géraldine Sarratia, “  Mulheres se envolvem e atiram na França!  ", Les Inrocks ,21 de abril de 2005( leia online ).
• Françoise-Marie Santucci, “  Um festival de pesca de pérolas.  », Lançamento ,27 de abril de 2004( leia online ).
• Gilles Renault, “  Eternal Feminine.  », Lançamento ,25 de abril de 2003( leia online ).
• Stéphane Davet, “  Figuras históricas e novas musas do rock encontram-se no Women.  ", Le Monde ,25 de abril de 2003( leia online ).
• Bruno Masi, “  Música para mulheres.  », Lançamento ,30 de abril de 2002( leia online ).
• Alexis Bernier, “  Girl's Power.  », Lançamento ,20 de março de 2001( leia online ).

Fontes na web

• "  Entrevista Stéphane Amiel - as mulheres se envolvem  " , no site Hartzine ,2009.
• “  Stéphane Amiel, Diretor Artístico, Mulheres se envolvem  ” , no site http://www.nosfestivals.fr ,2013.
• Alexandre Héraud , "  Especial" Mulheres se envolvem "+ Claire Castillon + Denis Legat  " , Aberto à noite , no site do Inter da França ,2013.