The Boys (filme)
Os meninos
Rosanna Schiaffino em uma cena do filme
| Título original | O notte brava |
|---|---|
| Produção | Mauro Bolognini |
| Cenário |
Jacques-Laurent Bost Pier Paolo Pasolini |
| Atores principais |
Mylène Demongeot |
| Produtoras |
Ajace Produzioni Cinematografiche Franco London Films |
| País nativo |
Italia frança |
| Gentil | Drama |
| Duração | 95 minutos |
| Saída | 1959 |
Para obter mais detalhes, consulte a ficha técnica e distribuição
The Boys ( La notte brava ) é um filme franco - italiano dirigido por Mauro Bolognini e lançado em 1959 .
Sinopse
Em Roma, Scintillone e Ruggeretto, dois meninos marginais e ociosos, roubam um carro e sua carga. Decidem ir ao subúrbio para vender seus espólios (principalmente armas) e, para não chamar a atenção da polícia, levam como passageiros mulheres, duas prostitutas. Ao longo do caminho, eles encontram Bella Bella, outra ociosa, que pode ajudá-los a revender seus produtos ...
Folha técnica
- Título francês: The Boys
- Título original: La notte brava
- Diretor: Mauro Bolognini
- Roteiro: Jacques-Laurent Bost e Pier Paolo Pasolini , adaptado gratuitamente de seu romance Les Ragazzi ( Ragazzi di vita )
- Música: Piero Piccioni
- Fotografia: Armando Nannuzzi
- Enquadramento: Marcello Gatti
- Diretor assistente: Rinaldo Ricci
- Direção artística: Carlo Egidi
- Conjuntos: Riccardo Domenici
- Som: Mario Amari, Mario Faraoni
- Edição: Nino Baragli
- Trajes: Marcel Escoffier
- Maquilhagem: Duilio Scarozza
- Penteados: Adriana Cassini
- Escritor: Franca Carotenuto
- País de origem: Itália , França
- Filmando:
- Idioma: italiano
- Interiores: Itália
- Exteriores: Roma e subúrbios
- Produtores: Antonio Cervi, Allessandro Jacovini, Antonio Giommarelli
- Gerentes de produção: Musy Glori, Sante Chimirri, Renato De Pasqualis
- Companhias de produção: Ajace Produzioni Cinematografiche (Itália), Franco London Films (França)
- Distribuidoras: Produtora Miller, Medallion Pictures, Célia Films, Carlotta Films Vidéo
- Formato: preto e branco - 35 mm - 1,77: 1 - som monofônico
- Gênero: drama
- Duração: 95 minutos
- Datas de lançamento: 12 de novembro de 1959, 20 de janeiro de 1961, 24 de janeiro de 1962
- Mencionar CNC : proibido -16 (Visa operando n o 22280 emitido15 de dezembro de 1960)
Distribuição
- Mylène Demongeot : Laura
- Laurent Terzieff : Ruggeretto
- Franco Interlenghi : Bella Bella
- Tomás Milián : Moretto
- Elsa Martinelli : Anna
- Antonella Lualdi : Supplizia
- Rosanna Schiaffino : Rossana
- Jean-Claude Brialy : Scintillone
- Anna Maria Ferrero : Nicoletta
- Maurizio Conti: Pepito
- Piero Palmisano: o surdo-mudo
- Franco Balducci: Eliseo
- Mario Meniconi: Mosciarella
Distinção
- Prêmio FIPRESCI 1960 : Fita de Prata para Pier Paolo Pasolini pela melhor história original do Sindicato Nacional de Jornalistas de Cinema da Itália.
Em torno do filme
-
Terzieff , um menino perturbador - Mylène Demongeot : “ Mauro Bolognini me pede para participar, para um esboço, de três dias de filmagem, em seu filme Les Garçons . No centro das atenções, Laurent Terzieff e Jean-Claude Brialy pelo lado masculino, Elsa Martinelli e Antonella Lualdi pelas senhoras… Cada uma tem o seu assessor de imprensa privado e dificilmente parece gostar muito do outro, o que é bastante folclórico. Observar… sketch é um dueto com o Terzieff, e meu Deus ele é lindo nesses anos! Charme eslavo personificado. Pela primeira e única vez na vida, estou completamente apaixonada pelo meu parceiro com quem, para piorar as coisas, tenho apenas uma longa cena de encontro romântico!
Eu resso, mas Bolognini rachou também ...
Fica empolgado em ver a gente se abraçar, então, o monstro, ele nos faz repetir as mesmas tacadas indefinidamente ... Dez tomadas, quinze tomadas. Rolamos no chão, beijando-nos voluptuosamente, murmurando o que você quer ... Não agüento mais, sou uma mulher fiel e me culpo por estar tão perturbada! À noite, quando chego em casa, choro e vou dormir sozinha. Coste não está muito feliz - eu entendo isso - mas eu me recuso totalmente a tê-lo no set. Faltando mais do que isso! É a primeira vez que isso acontece comigo ...
E no dia seguinte, fazemos de novo ... Três dias de tortura!
Quando vejo este filme a preto e branco onde, francamente, sou maravilhosamente fotografada, fico muito bonita e a sensualidade que emerge desta cena não é falsa, não, não! […] Em Paris, nos encontraremos novamente para a dublagem de nossa cena em italiano. A tradução é péssima, não corresponde em nada ao que falamos ... (Sim, sim, havia algum texto mesmo assim!). Então, decidimos encontrar nosso texto real sobre os movimentos da nossa boca e chegamos lá muito bem. É muito divertido de fazer. Coloquei meus primeiros problemas como mulher casada em uma gaveta trancada, mas é, ainda hoje, uma memória muito bonita que guardou toda a sua magia ... Nada, nada, nada aconteceu que não tivéssemos. Pode ter vergonha. "
Videografia
- (it) Les Garçons ( La notte brava ) de Mauro Bolognini , Carlotta Films , 21 de julho de 2010 [ apresentação online ] : versão remasterizada (imagem e som), legendas em francês. ( ASIN B003G5MUAO )
Notas e referências
- Esposa, na época, do fotógrafo Henri Coste.
- Extrato de sua autobiografia, Secret Drawers , Éditions Le Pré aux clercs , 2001 ( ISBN 2-84228-131-4 )
links externos
- Recursos audiovisuais :