Lista de episódios do Fullmetal Alchemist

Este artigo apresenta a lista documentada de episódios do anime Fullmetal Alchemist .

N ó	Título francês	Título Japonês		Data 1 re difusão
N ó	Título francês	Kanji	Rōmaji	Data 1 re difusão
01	Desafiar o sol	太陽に挑む者 Aquele que desafiou o sol	Taiyō ni Idomu Mono	4 de outubro de 2003
Edward e Alphonse , ainda muito jovens, tentam uma transmutação humana, uma técnica de alquimia proibida, para ressuscitar sua mãe. Mas a operação falha, Edward perde sua perna esquerda, enquanto Alphonse perde seu corpo inteiro. Ed então sela a alma de seu irmão mais novo em uma armadura de metal, sacrificando seu braço direito. Alguns anos depois, a convite, foram para a cidade de Lior onde tudo correu bem no início. Mas as coisas se deterioram e uma briga acontece entre os dois irmãos e o padre Cornello . Durante isso, Edward e Alphonse descobrem que Cornello tem a Pedra Filosofal que eles procuram.
02	O corpo de um condenado	禁忌の身体 O corpo de um pecador	Kinki no Karada	11 de outubro de 2003
Continuação da luta contra Cornello, que aproveita este graças à pedra filosofal. Edward e Alphonse fogem, mas os moradores estão procurando por eles e capturam Edward. Alphonse consegue libertar seu irmão graças a um estratagema que consiste em fazer os aldeões ouvirem as palavras de Cornello, que não é um deus como ele fazia todos acreditarem. Eduardo e Alphonse são todos obrigados a deixar a cidade depois de não terem feito nada: a pedra que Cornello usou era apenas uma pálida imitação com poderes muito limitados.
03	Mamãe…	おかあさん ... Mãe ...	Okaa-san ...	18 de outubro de 2003
Os dois irmãos se lembram de sua juventude quando aprenderam alquimia sob o olhar benevolente de sua mãe . Mas este morre de doença. Eles então prometem fazer de tudo para trazê-la de volta à vida, até mesmo tentando a alquimia proibida. É um fracasso, Alphonse perde o corpo e a sua alma só tem tempo de se refugiar numa enorme armadura graças à intervenção de Eduardo que vai sacrificar o seu braço. Curado no Rockbells, Ed toma a decisão de visitar Mustang em Central e buscar o título de Alquimista do Estado para acessar os recursos exclusivos contidos na biblioteca militar. Antes de partirem, Ed e Al cuidam de incendiar sua velha casa, que se tornou inútil, para não ficarem tentados a voltar.
04	O traficante de almas	愛の錬成 A transmutação do amor	Ai no Rensei	25 de outubro de 2003
Edward e Alphonse descobrem durante uma parada que o alquimista Mahjal, especialista em alquimia da alma e conhecimento de seu pai, poderia ajudá-los a encontrar seus corpos. A aldeia onde ele reside está tomada pelo terror: os mortos sairiam de seus túmulos para atacar os vivos ... Ed rapidamente entende que Mahjal, herói dos aldeões, não é estranho a esta situação. Este último parece ter mergulhado na loucura após a morte de sua noiva ...
05	O homem com o braço biônico	疾走！機械鎧「オートメイル」 Confronto! Automail Armor	Shissō! Ōtomeiru	1 ° de novembro de 2003
Edward e Alphonse retomam sua jornada após a morte de Mahjal. Roy os coloca em um trem onde o General Hakuro e sua família estão. Mas o trem é atacado por terroristas que querem pressionar o general a libertar outros extremistas. Edward, Alphonse e o tenente-coronel Hughes conseguem detê-los. No final do episódio, os irmãos Elric se encontram pela segunda vez, o tenente-coronel Mustang.
06	Exame de entrada	国家錬金術師資格試験 O Teste de Qualificação para Alquimistas Nacionais	Kokka Renkinjutsushi Shikaku Shiken	8 de novembro de 2003
Edward e Alphonse chegaram à capital. Eles são ajudados por Mustang, que os confia a Tucker , o Alquimista Tecedor da Vida, especializado na criação de quimeras, que causou sensação com a criação - embora efêmera - de uma quimera completa falando a linguagem humana. Eles assim encontram Nina , sua filha e seu cachorro Alexander, que moram na grande casa fornecida por Tucker pelo exército, e rapidamente se apegam a esta família incompleta que os lembra de sua própria infância. Os irmãos Elric treinam duro para o Exame de Alquimista do Estado. No entanto, Alphonse é forçado por Mustang a se retirar da corrida: seu segredo seria necessariamente revelado durante os exames médicos. Só Ed vai aparecer, a promessa feita a seu irmão em mente.
07	O grito da quimera	合成獣「キメラ」が哭く夜 As lágrimas noturnas da quimera	Kimera ga Naku Yoru	15 de novembro de 2003
O exame foi interrompido: Edward surpreendeu os examinadores ao realizar instintivamente sua primeira transmutação sem um círculo voluntário. Ele, portanto, recebe o relógio dos alquimistas, provando que ele é bem admitido. Mas nem tudo vai bem para Tucker, que teme não conseguir renovar sua licença de alquimista estadual com o risco de perder tudo. Sério perturbado, ele começa a formar uma quimera com Nina e Alexander. Quando Edward descobre, ele fica furioso, e Alphonse deve contê-lo para impedi-lo de matar Tucker. Os soldados prendem este último, enquanto a quimera Nina / Alexander consegue fugir apenas para ser "desmontada" por Scar . com pena.
08	A pedra do filosofo	賢者の石 A Pedra Filosofal	Kenja no Ishi	22 de novembro de 2003
Severamente abalado pelas ações de Tucker e pelo jogo obscuro dos militares em seu caso e sua pesquisa, Edward reconsiderou sua escolha de ser um dos Alquimistas do Estado. Enquanto isso, Winry , mal chegando em Central, é sequestrada por um serial killer, Barry the Butcher . Enquanto tenta salvá-la, Edward também é capturado e escapa por pouco da morte. Barry acaba sendo preso pelos militares, no entanto, e Edward mantém seu relógio e recebe seu título Fullmetal .
09	A serviço do povo	軍の狗＜いぬ＞の銀時計 O relógio de prata do cão do exército	Gun no Inu no Gindokei	29 de novembro de 2003
Para sua primeira missão no exército, Edward parte com Alphonse para o leste para inspecionar a mina de carvão Youswell. Lá, eles decidem passar a noite em uma pousada. Edward é expulso na hora quando o gerente descobre que ele é um Alquimista do Estado. Em seguida, vem Yoki , um representante do exército, que chega a reclamar impostos desproporcionais em comparação com os salários dos mineiros. Observando o status de Edward, ele o cobre de lisonjas e tenta suborná-lo. Edward joga o jogo para enganá-lo melhor e consegue obter a propriedade da mina transmutando barras de ouro temporariamente . Ele então oferece este título de propriedade aos menores.
10	O ladrão fantasma	怪盗サイレーン Psiren, o ladrão	Kaitō Sairēn	6 de dezembro de 2003
Vários anos depois de sua estada em Youswell, encontramos Edward e Alphonse voltando de Lior depois de expulsar Cornello de lá. Desmotivado para relatar suas buscas malsucedidas, Edward decide em seu caminho permitir uma escala na conceituada cidade à beira do lago de Aquroya, onde as autoridades locais pedem que os ajudem a pegar um ladrão chamado Psiren, um ladrão que usa alquimia para cometê-la furtos. Eles a encontram várias vezes, mas a cada vez ela os convence de que só rouba para servir a causas justas. Edward duvida, mas Alphonse continua convencido de que Psiren é uma boa pessoa e tenta persuadir seu irmão a deixá-la livre. Mas de qualquer maneira, mesmo quando Edward finalmente a entrega às autoridades, ela consegue escapar quase imediatamente. E Edward percebe que Psiren pelo menos tem o mérito de atrair turistas para esta cidade ameaçada de engolfamento.
11	Irmãos falsos - 1 st parte	砂礫の大地·前編 As areias Irradiando simples - 1 st parte	Sareki no Daichi, Zenpen	13 de dezembro de 2003
Psiren direciona os irmãos Elric para a cidade de ouro, Xenotimus, para encontrar um alquimista capaz de criar uma Pedra Filosofal. Assim que sua identidade é descoberta, os habitantes os tomam por impostores. Os irmãos Elric já estariam no alquimista Magwar para fazer uma pedra filosofal. Edward e Alphonse, portanto, tentam invadir a casa de Magwar para descobrir quem está usurpando sua identidade. Eles só tiveram sucesso na segunda tentativa, sendo confrontados pelos irmãos Tringham. O mais velho, Russell, ataca Edward com água vermelha, mas seu irmão mais novo Fletcher intervém para protegê-lo, revelando que essa água vermelha que constitui um passo na busca pela Pedra Filosofal é venenosa e responsável por ela. cidade.
12	Falsos irmãos - 2 e parte	砂礫の大地 · 後編 As areias radiantes planas - 2 e parte	Sareki no Daichi, Kōhen	20 de dezembro de 2003
Edward e Alphonse deixam a residência de Magwar, sem saber, deixando os irmãos Tringham em uma posição difícil: vendo os estragos no laboratório, Magwar exige que a produção de pedra vermelha seja acelerada por um método ainda menos ético. Quando Russel se recusa, Magwar revela que sabe que os dois irmãos Tringham são impostores e os captura. No dia seguinte, Magwar convida os irmãos Elric para continuar pesquisando águas vermelhas. Eles aceitam, mas aproveitam a oportunidade para libertar os irmãos Tringham e questionar Magwar. Este escapa, fazendo com que uma grande quantidade de água vermelha escape. Felizmente, Fletcher intervém transmutando uma floresta cujas raízes absorvem a água antes de envenenar ainda mais a cidade.
13	Flame vs Fullmetal	焔 vs 鋼	Honō VS Hagane	27 de dezembro de 2003
No Centro de Comando Oriental, o novo posto do Mustang, Edward se reporta ao Mustang. Se este soube aproveitar as vicissitudes dos irmãos Elric - em particular a pacificação de Lior, levado à beira da revolta por Cornello -, ele o lembra de se concentrar em sua missão real: traçar o traço do filósofo pedra. Além disso, como Tucker antes dele, chegou a hora de Ed renovar seu título de Alquimista do Estado. Para surpresa de todos, Ed desafia Mustang: fogo contra aço! Mas ele estabelece condições: se Edward vencer, Mustang o ajudará em sua nova trilha e lhe contará tudo o que sabe sobre um certo Dr. Marcoh. Este, de fato, parece ter conseguido criar uma pedra filosofal imperfeita, mas poderosa o suficiente para curar os habitantes de Xenotime. Ed espera poder consultar as notas do ex-Alquimista de Cristal. Enquanto isso, Al encontra um gatinho e espera mantê-lo com ele ... A fúria da luta passou, Mustang conta a Edward o contexto no qual, como um jovem alquimista do estado, ele conheceu Marcoh: a guerra sangrenta de Ishbal na qual Marcoh, involuntariamente, desempenhou um papel decisivo antes de desertar, uma decisão amplamente compreendida a posteriori. coronel, apesar da infâmia que paira hoje dentro do exército em Marcoh. Ele também revela que este último ainda está vivo, vivendo escondido para escapar dos militares.
14	O braço direito destrutivo	破壊の右手	Hakai no Migite	10 de janeiro de 2004
Depois de conseguir o que querem, que é a informação sobre o paradeiro de Marcoh, Ed e Al vão até lá. Eles percebem que estão sendo seguidos. É quando encontramos o Comandante Armstrong, o Alquimista de Armas Poderosas. Eles encontram o médico que há anos tenta fugir do exército e de seus próprios demônios. Infelizmente para ele, ele foi levado a bordo pelos soldados que estavam rastreando os irmãos. Ed desobedece e o salva. Scar então desembarca e aproveita a confusão para matar, explodindo seu cérebro, o Alquimista no Sangue de Aço, o general-de-brigada Basco Grand. Finalmente, é Armstrong quem salva os irmãos Elric e o Doutor Marcoh.
15	O massacre de Ishbal	イシュヴァール虐殺	Ishuvāru Gyakusatsu	17 de janeiro de 2004
Depois de escapar com sucesso do exército e de Scar, Marcoh explica o que realmente aconteceu em Ishbal. Os Ishbals, originários de uma antiga tribo do Oriente, adoram o deus Ishbala e consideram a alquimia uma feitiçaria que perverte as criações de Deus. Durante um controle trivial, um soldado matou acidentalmente uma criança, o que deu início a uma guerra. Depois de sete anos, a guerra ainda continuava. O Generalíssimo então enviou os "limpadores finais" - um corpo de elite formado por alquimistas do estado. Roy Mustang, Alchemist of Flame, Alex Louis Armstrong, Alchemist with Mighty Arms, Basque Grand, Alchemist with Steel Blood, Kimblee, Alchemist Scarlet e Tim Marcoh, fizeram parte da expedição. Para destruir todos os focos de resistência durante a noite, Marcoh dá a eles, contra sua vontade, uma Pedra Filosofal imperfeita. Apesar disso, ela ainda aumenta seus poderes dez vezes. Durante esta rebelião, alguns médicos foram executados porque tratavam a todos sem distinção, ishbals como militares ...
16	O que perdemos	失われたもの	Ushinawareta Mono	24 de janeiro de 2004
Edward, Alphonse e o Comandante Armstrong estão a caminho da casa Rockbell, para encontrar Winry, a única capaz de consertar o enxerto meca de Edward, destruído por Scar. Al, entretanto, está em um estado terrível, mas tem que esperar até que Ed tenha seu braço de volta para que possa ser consertado com alquimia. Uma série de desventuras levou Edward a ter uma discussão profunda com um veterano que perdeu a perna em batalha. Ed quer incansavelmente seguir em frente com seu irmão para encontrar seus corpos enquanto seu anfitrião aprende sobre sua vida atual e vê sua perna perdida como uma forma de nunca esquecer os horrores vistos em Ishbal.
17	A casa da familia	家族の待つ家	Kazoku no Matsu Ie	31 de janeiro de 2004
Depois de pegar o trem, Ed, Al e o comandante Armstrong chegam a Resembool para que Ed receba um novo transplante de meca. Winry, movida por sua curiosidade, descobre o que está gravado no relógio de prata de Edward. Além disso, ela se irrita com a atitude de Ed: seu desejo de apagar o passado para seguir em frente a força a minimizar seu apego a lugares e especialmente pessoas de sua infância como os Rockbells. Edward também luta para abordar um assunto específico com Alphonse ...
18	Notas de Marcoh	マルコー・ノート	Marukō Nōto	7 de fevereiro de 2004
Após serem reabilitados, os irmãos Elric acompanhados por Armstrong partem para Central a fim de encontrar as anotações de Marcoh. Eles são recebidos pelo segundo-tenente Ross e pelo sargento Bloch. Eles também descobrem que a seção 1 da biblioteca, na qual eles deveriam fazer suas pesquisas, foi reduzida a cinzas na noite passada. Scar é a principal suspeita, mas obviamente não estava sozinha ... Eles descobrem que Scieszka, uma ex-bibliotecária, leu essas notas e, graças à sua memória fenomenal, é capaz de reproduzir todos os livros que leu.
19	Toda a verdade	真実の奥の奥	Shinjitsu no Oku no Oku	14 de fevereiro de 2004
Uma vez de posse das anotações de Marcoh, os irmãos Elric começaram a decifrá-las. Eles então descobrem o ingrediente secreto para a criação da Pedra Filosofal: muitas vidas humanas. Depois de desistir dessa descoberta, Ed é convencido por Ross a retomar a pesquisa sempre que uma alternativa for possível. Desejando explorar o rasto de Marcoh até ao fim, dirigiram a sua investigação para infraestruturas susceptíveis de serem utilizadas para o refinamento e produção da Pedra Filosofal. Um local em particular desperta a sua suspeita: o laboratório militar número 5, teoricamente abandonado mas que tem a vantagem de estar ligado a uma prisão que poderia potencialmente fornecer almas para serem sacrificadas. Tendo feito o muro para investigar in loco, os dois irmãos têm a confirmação, graças às numerosas seguranças, de que algo importante se esconde no local. Para descobrir, Ed se infiltra no prédio. Depois de ter enfrentado uma série de armadilhas que sustentam sua teoria, Ed se depara com um dos misteriosos guardiões do lugar apresentando-se sob o número 48. Al, por sua vez, tem que enfrentar o número 66. Rapidamente descobre-se que eles têm um muito em comum com Alphonse ...
20	Alma guardiã	守護者の魂	Shugosha no Tamashī	21 de fevereiro de 2004
Ed está lutando com o número 48. Al, por sua vez, começa a duvidar de sua própria existência depois de ouvir seu oponente. Depois de finalmente conseguir reverter a situação, Edward deve enfrentar o pedido sinistro do Guardião derrotado e questionar a definição de humanidade: isso é moral? Orgânico?
21	O brilho vermelho	紅い輝き	Akai Kagayaki	28 de fevereiro de 2004
A luta entre Al e o Prisioneiro 66 é interrompida pela chegada de Scar. Compreendendo que não é páreo para ele, 66 decide explodir o prédio. A explosão leva à libertação de um estranho prisioneiro ... Procurando por seu irmão com Scar, Al fica cara a cara com Lust e Gluttony. Enquanto isso, dentro do laboratório, Ed liderado por 48 levanta gradualmente o véu sobre as atividades sinistras do local. Lá ele fez um encontro particularmente marcante: Shô Tucker. Obviamente, o laboratório raramente esteve tão ativo. Você poderia até dizer que a vinda de Edward havia sido planejada há muito tempo. Tudo sugere que a Pedra Filosofal será, de uma forma ou de outra, criada naquela noite ...
22	O homunculus	造られた人間	Tsukurareta Ningen	6 de março de 2004
Alphonse e Scar não são páreo para o Homoculus: a gula é rápida para se livrar da cicatriz, enquanto Al, ainda nas garras da dúvida, pouco pode fazer contra a luxúria. Enquanto isso, Ed, ainda acompanhado por Shô Tucker, é persuadido a ajudá-lo a criar a pedra, mas recua quando inesperadamente descobre que o ingrediente definitivo, na forma de prisioneiros trazidos por Envy que tomou a identidade do Grande Basco, está realmente presente. Seu humor, infelizmente, não é levado em consideração por Lust e Inveja, que mantêm Al refém e ameaçam quebrar o círculo de transmutação que conecta sua alma à armadura. No processo, eles levantam o véu de sua identidade: eles são homúnculos, humanos artificiais criados pela alquimia. Enquanto as forças de socorro lideradas por Hughes e o próprio Generalíssimo se posicionam do lado de fora, Ed, nas garras da hesitação até o fim, vê no último momento a transmutação interrompida por Scar, que estava presente escondido no local, esperando para ver a decisão tomada por Edward. Ele intervém destruindo os tanques de pedra vermelha e diz a ele para fugir com Al. Na confusão, o assunto reage multiplicando os poderes de Ed que perde todo o controle até a chegada de Ross que consegue acalmar a situação.
23	Coração de aço	鋼のこころ	Hagane no Kokoro	13 de março de 2004
Após a destruição perto do laboratório n o 5, Winry chega central para reparar o braço Ed. Desde que conheceu o Prisioneiro n o 66 (Barry o Chopper), Al duvidar de sua existência. Ele acha que Edward o criou e implantou memórias nele.
24	Memórias enraizadas	思い出の定着	Omoide no Teichaku	20 de março de 2004
Ainda acreditando que seu irmão havia apenas criado suas memórias, Al foge e se vê cara a cara com dois meninos da tribo Ishbal que agora se escondem nos esgotos após um ataque de mercenários que afirmam ter sido "contratados" pelos Alquimistas Nacionais . Ele vai ficar lá um pouco, mas não será fácil.
25	Cerimônia de despedida	別れの儀式	Wakare no Gishiki	27 de março de 2004
Depois do que aconteceu na 5 ª laboratório, Al e Ed escolher para encontrar um caminho mais seguro para recuperar o que perderam. Eles, portanto, partem para Dublith, a cidade onde seu sensei reside. Mas eles estão na verdade tomando uma direção totalmente diferente, já que seu mestre os mataria se descobrisse que Ed havia se tornado um alquimista estatal. Durante este tempo, o Major Hugues continua sua investigação dos humunculi e leva sua investigação tão longe que ele é morto por eles.
26	Na terra dos auto-mails	彼女の理由	Kanojo no Riyū	3 de abril de 2004
Ed, Al e Winry partiram para o vale Rush. Quando chegam lá, participam de um concurso de cabo de guerra automático, onde uma jovem, Paninya, quase vence. Para provar que seu autoamail é ótimo, Paninya desafiará Ed, mas este desafio será perdido.
27	Mestre	せんせい	Sensei	10 de abril de 2004
Os sensei de nossos heróis aparecem de repente na frente deles, e Ed e Al não estão imunes a uma pequena correção de seus mestres. Estes últimos os levam à força para Dublith, a cidade onde moram. Na viagem, Al e Ed relembram seu primeiro encontro com a pessoa que os ensinaria alquimia. Uma vez em Dublith, nossos dois heróis voltam aos lugares em que viveram quando eram mais jovens.
28	Um é tudo, tudo é um	一は全、全は一	Ichi wa Zen, Zen wa Ichi	17 de abril de 2004
Al e Ed são forçados por Izumi, seu sensei, a voltar para a ilha onde tiveram que ficar por um mês quando eram pequenos. Uma vez lá, todos se lembram do que aconteceu nesta ilha e descobrem que não estão sozinhos nesta ilhota, pois alguém comeu sua refeição ...
29	Uma criança inocente	汚れなき子ども	Kegarenaki Kodomo	24 de abril de 2004
A pessoa que estava na ilha aparece e Izumi o leva até sua casa. Ed fica curioso sobre esse personagem e fica irritando-o, o que lhe rende alguns castigos. Al percebe que o braço e a perna dessa criança se parecem com os que Ed perdeu quando tentou reanimar sua mãe e quando fixou a alma de Al na armadura.
30	Ataque South HQ	南方司令部襲撃	Nanpō Shireibu Shūgeki	1 ° de maio de 2004
Após a descoberta de que o braço e a perna do menino pertencem a Ed, este sai em sua perseguição. Mas, quando este se juntou a ele e lhe explicou, os soldados intervêm e sequestram o menino, que é um homúnculo! Enquanto isso, Scar e sua família chegam a um local onde ele e sua família podem descansar, mas yoki, ex-militar reconhece Scar e chama o exército, que envia uma equipe para cuidar dele, a de Mustang. Finalmente, Izumi sai sozinha para invadir a sede de sua cidade para resgatar o menino.
31	O pecado	罪	Tsumi	8 de maio de 2004
O confronto na base militar continua. Inveja, que assumiu a aparência do Führer para enganar Ed e os militares, alimenta o menino com o braço e a perna de Ed com Pedras Filosofais, e Ed acorda como um húmúnculo. Em seguida, os irmãos Elric sensei levam o menino, Wrath por seu nome de humunculus, para a ilha onde foi descoberto e este último tenta matar o sensei. Nossos dois heróis chegam a tempo de evitar isso, mas ...
32	Dante	深い森のダンテ	Fukai Mori no Dante	15 de maio de 2004
A luta entre Wrath e Al está em pleno andamento. Uma luta começa entre Ed e o homúnculo, e Ed ganha a vantagem. Mas, quando este está prestes a desferir o golpe final, Izumi o impede. Wrath consegue escapar graças aos poderes de Preguiça e Inveja, que vieram especialmente à ilha para resgatá-lo. Izumi, admitindo seus erros, manda embora Ed e Al. Mas este último insiste como sempre e Izumi os manda para Dante, uma pessoa com quem ela estudou alquimia. Mas não foi sem contar com a visita de Ganância e seus acólitos ...
33	Al é sequestrado	囚われたアル	Torawareta Aru	29 de maio de 2004
A luta entre Wrath e Al está em pleno andamento. Há uma briga entre Ed e o homúnculo, e Ed leva vantagem. Mas, quando este está prestes a desferir o golpe final, Izumi o impede. Wrath conseguiu escapar graças aos poderes da preguiça e da inveja, que vieram especialmente à ilha para resgatá-lo. Izumi, admitindo seus erros, manda embora Ed e Al. Mas, este último insiste como sempre e Izumi os manda para Dante, uma pessoa com quem ela estudou alquimia. Mas não foi sem contar com a visita da ganância e de seus acólitos ...
34	Teoria da ganância	強欲の理論	Gōyoku no Riron	5 de junho de 2004
Greed e três de seus subordinados conseguiram escapar do Devil's Nest, levando Al embora, apesar da intervenção enérgica de Armstrong (como sempre). No entanto, eles são pegos pela luxúria e pela gula. Enquanto isso, Kimbley e Tucker se juntam ao exército e Edward, ainda procurando por seu irmão, dirige-se para a casa de Dante.
35	Reunião	愚者の再会	Gusha no Saikai	12 de junho de 2004
Dois anos atrás, um homem, Lujon, dedicou todos os seus conhecimentos em alquimia para salvar sua aldeia de uma terrível epidemia que gradualmente transforma as pessoas em pedra. É então que ele encontra Lust, que lhe dá uma falsa Pedra Filosofal. Mas, como sabemos, as falsas pedras filosofais nem sempre são muito eficazes ... Encontro 2 anos depois entre Lust e Lujon.
36	Assassinos natos	我が内なる科人「トガビト」	Waga Uchinaru Togabito	19 de junho de 2004
Enquanto Scar está fora, os irmãos Elric e Winry, guiados pelos dois filhos de Ishbal que eles libertaram do exército, encontram o velho com quem Scar havia falado antes. Ele parece ter algumas informações interessantes sobre a Pedra Filosofal. No entanto, Winry descobre que o assassino de seus pais é o coronel Mustang.
37	The Flame Alchemist	焔の錬金術師 - 戦う少尉さん - 第十三倉庫の怪	Honō no Renkinjutsushi, Tatakau Shōi-san, Dai-Jūsan Sōko no Kai	26 de junho de 2004
O tenente Havoc está encarregado de investigar o coronel Roy Mustang; este o cumpre com a cumplicidade de seus companheiros, que descobrem que este namora a garota que o tenente Havoc ama. Após este incidente, o coronel pede para encontrar uma namorada para Havoc e o Major Armstrong propõe sua irmã mais nova ...
38	O leito do rio	川の流れに	Kawa no Nagare ni	3 de julho de 2004
Edward e Alphonse discutem sobre seus objetivos e a obsessão de Edward em não fazer planos. Eles acabam lutando e seguindo caminhos separados. Enquanto isso, Winry conhece Scieszka. Preocupados com a morte de Hugues, eles decidem continuar sua investigação sobre Juliet Douglas.
39	Guerra civil no leste	東方内戦	Tōhō Naisen	10 de julho de 2004
Os irmãos Elric chegam a Ishbal. Lá, eles descobrem que não é nada mais do que um enorme campo de ruínas e encontram dois dos homens do Coronel Mustang. Eles então vão para o centro de comando do exército, onde descobrem que Lior é o cenário de eventos que podem incluir Scar ...
40	A cicatriz	傷痕	Kizuato	17 de julho de 2004
Quando Edward chega em Lior (a cidade onde ele conheceu Rose), ele conhece Scar (que era o propósito de sua viagem), mas descobre que esta última conhece a fraqueza de Lust. Assim, ele conta uma boa parte da história de Ishbal do seu ponto de vista. É também neste episódio que o Führer revela sua verdadeira natureza ...
41	O Santo	聖母	Seibo	24 de julho de 2004
Ed está em Lior, onde fica sabendo das intenções de Scar em relação à Pedra Filosofal e os meios que pretende usar para criá-la. No Quartel-General do Exército, Mustang e seus homens aprendem com Al como criar uma pedra completa, e é por isso que o Exército não intervém, para grande pesar de Archer. Durante a evacuação da cidade, Ed encontra-se confrontado com o Homunculus. Ao mesmo tempo, Scar enfrenta o "Alquimista Escarlate", mas alguns imprevistos vão acontecer ...
42	Nome desconhecido	彼の名を知らず	Kare no Na o Shirazu	24 de julho de 2004
Kimblee acabou de transformar Al em algum tipo de bomba. Para evitar que ele exploda, Scar lhe entrega o braço direito para que a Pedra Filosofal seja criada dentro de seu corpo. Enquanto isso, Ed luta com os homúnculos, mas consegue se livrar deles temporariamente, permitindo que ele escape com Rose e Lyla. Apesar das ordens do Führer para não atacar Lior, Archer decide ir de qualquer maneira, sem perceber a situação ...
43	Cachorro vadio	野良犬は逃げ出した	Norainu wa Nigedashita	31 de julho de 2004
Depois que Al se "tornou" a Pedra Filosofal, os dois irmãos decidem retornar a Rizembool. Em sua cidade natal, Winry está de volta e conhece alguém que não é outro senão o pai de nossos dois heróis. Longe disso, o Führer ordena que Mustang e seus homens saiam em busca do alquimista Fullmetal e seu irmão ....
44	Hohenheim, o Luminoso	光のホーエンハイム	Hikari no Hōenhaimu	7 de agosto de 2004
Reunião bastante tensa entre Ed e seu pai. Al fica feliz em encontrar seu pai e passa a noite com ele. Mas o último parte no início da manhã, enquanto os irmãos Elric devem se esconder na casa de Winry para permitir que Mustang dissuadir os militares de investigarem sua casa. Hohenheim, pai de Al e Ed, vai visitar Lyra, que não é outra senão Dante ...
45	Coração corrompido	心を劣化させるもの	Kokoro o Rekkasaseru Mono	21 de agosto de 2004
Enquanto o Hohenheim é confrontado com Dante (no corpo de Lyla) e seu Homunculus, Edward e Alphonse, determinados a pôr fim aos abusos de Homunculus, vá incógnito em busca deles.
46	Transmutação humana	人体錬成	Jintai Rensei	28 de agosto de 2004
Alphonse finalmente foi ao encontro de Tucker, que precisa da Pedra Filosofal (também conhecida como Al) para ressuscitar Nina. Como Mustang e Armstrong são enviados para o norte, o Homunculus e Dante continuam a executar seus planos.
47	Sele um Homúnculo	ホムンクルス封印	Homunkurusu Fūin	4 de setembro de 2004
Edward e Lust enfrentam Wrath e Sloth em um armazém abandonado. No centro das preocupações, Al (que ainda é a Pedra Filosofal), não sabe que lado escolher, o de seu irmão que sempre o ajudou, ou o de sua "ex-mãe" embora ela tenha se tornado um homúnculo e este fato não tem alma.
48	Até a próxima	さようなら	Sayonara	11 de setembro de 2004
Alphonse é sequestrado por Envy e Wrath foge, odiando Edward; este último decide com Izumi atacar o quartel-general militar da Cidade Central para expulsar o Führer. De sua parte, Mustang busca iniciar uma rebelião nas fileiras militares para derrubar o Führer, mas ele tem outro plano em mente?
49	Atras da porta	扉の向こうへ	Tobira no Mukō e	18 de setembro de 2004
Seguindo as instruções da carta deixada pelo pai dos dois irmãos que trabalhavam nas "águas vermelhas", Ed descobre a entrada que conduz à cidade submersa. Lá, ele conhece Lyra, mas não demora muito para descobrir sua "verdadeira identidade". Longas explicações se seguem entre Dante e Ed.
50	A morte	死	Shi	25 de setembro de 2004
Hohenheim explica a Eduardo que este mundo (o nosso) está ligado ao deles pelo Portal, e que os mortos desta dimensão são usados para a alquimia da dimensão FMA. Nossas duas dimensões são bastante semelhantes, exceto que compensamos a alquimia com outra coisa. Edward está, portanto, no corpo do Edward de nosso mundo. Hohenheim é finalmente convocado por Churchill e um zepelim cai do céu e esmaga Eduardo.
51	Um mundo imperfeito	ミュンヘン 1921	Myunhen 1921	2 de outubro de 2004
Edward acaba de ser morto por Inveja, Alphonse vai contra Dante e tenta ressuscitar seu irmão. Enquanto isso, a luta entre Mustang e Bradley continua, mas vira vantagem para o último. Felizmente, o "filho" do Orgulho está vindo para trazer o "tesouro do papai". Irritado, o Fürher mata seu filho, mas é morto por Mustang. Na saída, Archer espera por ele, mas morre nas mãos de Hawkeye. Alphonse, tendo realizado uma transmutação humana, desapareceu, mas Edward está de volta são e salvo com seus membros originais.