Monique Trede-Boulmer

Monique Trede-Boulmer Função

Presidente Salvaguardando o ensino literário ( d )
Desde a 2014
Paul Demont ( d )

Biografia

Aniversário	15 de abril de 1944 16º arrondissement de Paris
Nacionalidade	francês
Treinamento	Escola Normal Superior para Meninas
Atividade	helenista

Outra informação

Trabalhou para	École Normale Supérieure
Membro de	Salvaguarda do ensino literário ( d ) Academia de inscrições e belas letras (2015)
Supervisor	Jacqueline de Romilly
Prêmios

Monique Trédé-Boulmer é uma helenista francesa nascida em15 de abril de 1944na XVI th arrondissement de Paris .

Biografia

Ex-aluna da École normale supérieure de jeunes filles (1963-1968), agrégée de grammaire (1967), doutora em letras de Paris IV (1987), lecionou sucessivamente nas universidades de Paris IV (1967-1968), d ' Aix en Provence (1968-1970), Rouen (1989-1998), na École normale supérieure de jeunes filles (1970-1985) e na École normale supérieure de la rue d'Ulm (1985-1989) e depois em 1998-… ) da qual, professora nas Universidades de Língua e Literatura Gregas, dirige o Centro de Estudos Antigos.

Foi diretora de pesquisa e estudos literários e, em seguida, diretora adjunta da École normale supérieure de la rue d'Ulm (1995-2001). Cavaleiro da Ordem das Palmas Acadêmicas, Cavaleiro da Ordem da Legião de Honra , Oficial da Ordem do Mérito, é Presidente da Associação para a Proteção do Ensino Literário (SEL). Aluna de Jacqueline de Romilly , diretora de sua tese, ela dedicou seu trabalho à literatura grega do período arcaico e clássico. Sua tese, defendida em 1987, é dedicada ao estudo da noção de καιρός em grego e foi publicada com o título: Kaïros, o assunto e a ocasião . Depois de muitas contribuições dedicadas a autores clássicos, seu trabalho se concentra principalmente em Aristófanes e o Riso dos Antigos.

Trabalho

Kaïros, the Timeliness and the Occasion , Klincksieck, 1992.
(em colaboração com S. Saïd) Literatura Grega de Homero a Aristóteles , PUF, “Que sais-je? ", 1990; traduzido para o português ( A Literature Grega de Homero a Aristoteles , Publicaçoes Europa-America, 1992) e para o inglês ( A Short History of Greek Literature , Routledge, 1997).
(em colaboração com S. Saïd), Literatura Grega de Alexandre a Justiniano , PUF, “Que sais-je? ", 1990.
Platão , Le Banquet , introdução e notas à tradução de Philippe_Jaccottet , Classic pocket book, 1991.
(ed. em colaboração com Marie-Françoise Baslez & P. Hoffmann), Le Monde du roman grec, Studies of Ancient Literature , t. IV, PENS, 1992.
Platão, Protágoras , nova tradução de Monique Trédé (notas e arquivo devidos a P. Demont e M. Trédé), Livro de bolso clássico, 1993.
(ed. em colaboração com C. Auvray & P. Hoffmann), Le Rire des Anciens , PENS, 1998.
(em colaboração com S. Saïd e Alain Le Boulluec ), Literatura Grega , PUF, 1997; ed. revisado: 2003; traduzido para o grego ( Historia tès Hellénikès Logotechnias , dois volumes, Atenas, Papazisi, 2001-2005).
(dir.) Euripides , Théâtre complet , t. I, Garnier-Flammarion, 2000.
(autor de cerca de quarenta artigos e responsável pela seção “Literatura Grega e Latina”) Jean_Leclant (sob a direção de), Dicionário da Antiguidade , PUF, 2005.
(em colaboração com Jacqueline de Romilly ) Pequenas aulas de grego antigo , Stock, 2008; LGF, 2010, bolso, 148 p. ( ISBN 2-2531-2912-7 e 978-2-2531-2912-7 )
- ed. Grego: Μαθήματα ελληνικών / Ζακλίν ντε Ρομιγύ, Μονίκ Τρεντέ μετάφραση Χριστιάννα Σαμαρά · · επιμέλεια σειράς Τάκης Θεοδωρόπουλος . - 1η έκδ. - Αθήνα: Ωκεανίδα, 2009. - 232σ. 21x14εκ. ( ISBN 978-9-6041-0588-5 )

Prêmios

2017: Oficial da Legião de Honra
2010: Oficial da Ordem Nacional do Mérito
2000: Cavaleiro da Legião de Honra

Notas e referências

http://www.archicubes.ens.fr/lannuaire#annuaire_chercher?identite=Monique+Tr%C3%A9d%C3%A9
" SEL - Quem somos?" » , Em www.sel.asso.fr (acessado em 24 de maio de 2019 )
Legifrance, " Decreto de 30 de dezembro de 2017 sobre promoção e nomeação " ,31 de dezembro de 2017(acessado em 10 de janeiro de 2017 ) .
Legifrance, " Decreto de 11 de novembro de 2010 sobre promoção e nomeação " ,14 de novembro de 2010(acessado em 11 de janeiro de 2017 ) .

Monique Trede-Boulmer

Biografia

Trabalho

Prêmios

Notas e referências

links externos