Em frente |
Não dê ouvidos a ídolos Não diga aos amigos |
---|---|
Face B |
As fitas e a flor Se eu fosse um menino |
Saída | Março de 1964 |
Check-in realizado |
1964 Estúdio Blanqui , Paris ( 13 ° arr.) |
Duração | 1:46 |
Gentil | Pop |
Formato | Super 45 rpm |
Compositor | Serge Gainsbourg |
Produtor | Denis Bourgeois |
Rótulo | Philips |
França Gall Singles
Edições Sidonie (catálogo Bagatelle)N'écoute pas les idoles é uma canção francesa escrita e composta por Serge Gainsbourg e interpretada por France Gall em 1964 . A canção foi escolhida em Quebec por Denise Brousseau.
Mesmo que France Gall, com seus primeiros 45 anos, tenha entrado nas paradas de 1963 graças à canção de uma menina emancipada Não seja tão burra , seu repertório de iniciante é muito convencional, a adolescente travessa testemunha uma franqueza indiscutível.
A partir desta primeira canção para a França, Serge Gainsbourg transgride os limites do repertório gentillet da cantora. Não dar ouvidos aos ídolos implica que a adolescente já seja avisada de aventuras românticas sem futuro (que ela não aprova). Ela não é mais a menininha um pouco nunuche de Não seja tão burro por quem a façanha foi dar esse conselho ao menino para receber (enfim!) Um beijo ...
Por outro lado, o adolescente de Não dê ouvidos a ídolos é um esquizofrênico que manipula o menino, objeto de seu amor ou, melhor, de sua obsessão? :
Você não será mais capaz de
ouvir os ídolos [ela mesma]
Isso vai te ensinar
Que só eu sou louco
Louco por você
Lucien Rioux já havia notado o paradoxo dessa canção em seu estudo dedicado a Gainsbourg em 1986 .
Christian Eudeline, da revista Jukebox , faz a mesma análise: “É uma canção fantástica e picante. [...] Pairando sobre seus contemporâneos, Serge prepara aqui para a França uma peça muito humorística em que uma garota pede ao namorado para ouvi-lo em vez de todas essas ninfetas que invadem as ondas do rádio. Obviamente, a França não especifica que tem o privilégio de se dirigir a esse mesmo menino pelo mesmo rádio. Este é, sem dúvida, um método indireto usado por Gainsbourg para zombar das lolitas da época! " . Esse tema esquizofrênico será explorado novamente por Gainsbourg em sua famosa boneca de cera .
Musicalmente, com uma orquestração minimalista mas intensa, e uma interpretação vocal muito contida, a sua execução garante a esta canção, criada há mais de 50 anos, a durabilidade das obras concluídas das quais se diz que não há nada a tirar e nada a adicionar.