Noburō Ōfuji

Noburō Ōfuji (大 藤 信 郎 ) Data chave
Nome de nascença Shinshichirō Ōfuji
Aniversário 1 st de Junho de 1900
Asakusa , Tóquio
Nacionalidade japonês
Morte 28 de julho de 1961(61 anos)
Tóquio
Profissão Diretor , animador
Filmes Notáveis O Ladrão do Castelo de Bagdá ( Baguda-jō no tōzoku , 1926)
A Baleia ( Kujira , 1927/1952)
A Dança dos Gatos Negros , ( Kuroneko nyago , 1931)
O Navio Fantasma ( Yūreisen , 1956)

Noburō Ōfuji (大 藤 信 郎, Noburō Ōfuji ) ( Tóquio ,1 st de Junho de 1900 - 28 de julho de 1961), cujo nome verdadeiro é Shinshichirō Ōfuji, é um diretor de anime japonês. É considerado um dos pioneiros da animação japonesa e um dos primeiros animadores japoneses reconhecidos no Ocidente, tendo iniciado o uso de novas técnicas como som sincronizado e silhuetas coloridas, chamadas chiyogami . Noburō Ōfuji defende o cinema adulto, não hesitando em abordar temas mitológicos, trágicos, nacionalistas ... Hoje em dia, o prêmio Noburō Ōfuji premia todos os anos os melhores filmes de animação japoneses.

Biografia

Noburō Ōfuji nasceu em Tóquio ( distrito de Asakusa ) em1 st de Junho de 1900, sétimo em uma família de oito filhos. Sua mãe morreu em 1907 e ele foi criado por sua irmã mais velha, Yae; é ela que administra e financia seus filmes, que geralmente ele dirige sozinho com a sobrinha. Aos dezoito anos, Noburō Ōfuji tornou-se assistente de Jun'ichi Kōchi , um pioneiro da animação japonesa. Em 1924, após o grande terremoto de 1923 em Kantō , seu filme O Pequeno Banco sob a Árvore em Flor de Cerejeira ( Hanamizake , agora perdida) lançou as bases para uma produção japonesa de filmes de animação. Depois, em 1925, criou o seu estúdio, Jiyū eiga kenkyujo , com o qual inovou nas técnicas de animação, nomeadamente através da utilização de silhuetas de papel transparente ( animação de silhuetas ). Este trabalho é particularmente conhecido por seu filme Baguda-jō no tōzoku ( O Ladrão do Castelo de Bagdá , 1926), uma adaptação gratuita do filme americano O Ladrão de Bagdá . Após o sucesso de Baguda-jō no tōzoku , ele rebatizou seu estúdio de Chiyogami Eiga-sha em 1927 e produziu a primeira versão de sua obra emblemática, La Baleine ( Kujira ). Este filme teve grande sucesso e foi exportado para a França e a URSS. Em 1938, dois anos antes da guerra, ele foi forçado a fazer um filme de propaganda militarista chamado L'As de l'Aviation ( Sora no arawashi ). Após a guerra, Noburō Ōfuji adquiriu uma reputação muito importante no campo da animação, inclusive no exterior. Sua reabilitação com papel celofane colorido de La Baleine ( Kujira ) rendeu-lhe uma seleção no Festival de Cinema de Cannes em 1953 , e Le Vaisseau fantôme ( Yūreisen ) foi apresentado no Festival de Cinema de Veneza em 1956.

Noburō Ōfuji morreu em 1961 enquanto trabalhava na adaptação do famoso Conto do Cortador de Bambu ( Kaguya-hime ), após uma produção inchada de mais de cinquenta obras. Desde 1962, um prestigioso prêmio com seu nome é concedido a cada ano aos melhores animes  : o prêmio Noburō Ōfuji , concedido pelo Mainichi Shinbun  ; ele de fato expressou esse desejo para sua irmã Yae, que o concedeu após sua morte. Ele também recebeu o Prêmio Especial de Cinema de Mainichi no mesmo ano.

Cinema de Noburō Ōfuji

As inovações de Noburō Ōfuji influenciaram muito o início da animação no Japão. Inspirado nas silhuetas recortadas de Lotte Reiniger , ele desenvolveu notavelmente o uso do chiyogami , uma espécie de papel às vezes transparente e colorido que iluminava por baixo. The Whale (1927, readaptado em cores em 1952) e The Phantom Vessel (1956) permanecem suas obras-primas artísticas. Esses pedaços de papel foram decorados com motivos estampados, segundo Gaëlle Pelachaud, inspirados na tradição do ukiyo-e . A ideia de Noburō Ōfuji era acima de tudo buscar uma forma de animação com gosto japonês; ele mesmo escreve que “as belas cores do chiyogami contêm a elegância única do Japão tradicional” . Foi também o primeiro a experimentar a contribuição do som para a animação japonesa, primeiro em La Baleine e depois especialmente em A Dança dos Gatos Negros ( Kuroneko Nyago , 1931), onde sincronizou os seus gatos animados com a música jazz . Nos anos 1930, segundo os filmes, ele também utilizou o método mais clássico de animação em celulóide .

Visualmente, Noburō Ōfuji usa uma ampla gama de técnicas cinematográficas (tangíveis em seu remake do filme de Hollywood O Ladrão de Bagdá ): close-ups, movimentos de câmera, profundidade de campo, intertítulos ... Sua linha é frequentemente caracterizada por longas figuras Sombras chinesas com mãos grandes e movimento perpétuo (se necessário em um loop).

Noburō Ōfuji se destaca por sua abordagem “austera” do cinema que considera destinado a adultos. Ele está, portanto, interessado nas tradições sociais e culturais do Japão, na mitologia, no folclore e até no erotismo. Este cinema que ele quer dramático evoca em A Baleia a tensão, o medo e a crueldade através do confronto entre os náufragos por uma mulher. Baguda-jō no tōzoku , um de seus primeiros filmes em 1926, está muito impregnado do nacionalismo da época, em particular a busca por um cinema essencialmente japonês e não ocidental. Na mesma linha, seu estúdio Jiyū eiga kenkyujo retoma a filosofia do Ministério da Educação, que considerava o cinema como meio de transmitir códigos e valores às crianças. Em particular, dirigiu vários curtas-metragens para crianças na música, incluindo The Dance of the Black Cats (1929), Village Festival (1930) e Spring Song (1931). Durante sua carreira, ele se interessou cada vez mais por temas budistas (homem, natureza, morte ...). Em 1948, ele produziu um anime sobre o Buda histórico , apresentado no Festival de Cinema de Cannes, mas que concluiu apenas em 1961. No entanto, seus filmes também podiam se inspirar francamente na fantasia e no incomum do folclore japonês, como Le Trésor marin (1947) com uma encenação por vezes burlesca, mas também no bestiário e nas lendas dos fantasmas.

Filmografia

Como diretor

Fontes: IMDb e Projeto de Filmografia de Animação Japonesa

Prêmios

Prêmios

Seleções

Notas e referências

  1. (in) Helen McCarthy e Jonathan Clements , A Enciclopédia Anime: Um Guia para a animação japonesa desde 1917 , Titan Books Ltd.2001( ISBN  1-84576-500-1 ) , p.  460
  2. Julien Bastide, "  Ofuji Noburo  " , Animeland ,1 ° de fevereiro de 2003(acessado em 20 de dezembro de 2011 )
  3. alfa Enciclopédia de cinema  : animadas Cinema , vol.  9, Erasmus ,1978( ASIN  B0014LZHJI ) , p.  91
  4. (en) Daisuke Miyao , “  Antes de anime: animação eo Movimento Film Pure no pré-guerra do Japão  ” , Japão Fórum , vol.  14, n o  2 'Redes do Desejo " ,2002, p.  191-209 ( ler online )
  5. Sébastien Roffat , Animação e propaganda: desenhos animados durante a Segunda Guerra Mundial , L'Harmattan ,2005, 325  p. ( ISBN  978-2-7475-8567-5 , leitura online ) , p.  31
  6. “  Kujira (La Baleine)  ” , em www.festival-cannes.com (acessado em 21 de março de 2021 )
  7. (it) "  Yûreisen  " , em asac.labiennale.org (acessado em 21 de março de 2021 )
  8. Animação no período pós-guerra imediato (1946 - 1953), WebZine AsiePassion.com
  9. (in) Mainichi Film Concours 1962 , IMDb , acessado em 20 de dezembro de 2011
  10. André Roy , Dicionário geral do cinema: da cinematografia à internet - arte, técnica, indústria , Éditions Fides ,2007, 517  p. ( ISBN  978-2-7621-2787-4 , leitura online ) , p.  17
  11. (em) Jasper Sharp, "  Pioneers of Japanese Animation at PiFan  " em midnighteousye.com ,11 de janeiro de 2004(acessado em 20 de dezembro de 2011 )
  12. Gaëlle Pelachaud , Livros animados, do papel ao digital , Paris, L'Harmattan ,2011, 444  p. ( ISBN  978-2-296-13779-0 , leia online )
  13. (en) Daisuke Miyao , "  Thieves of Baghdad: Transnational Networks of Cinema and Anime in the 1920s  " , Mechademia , University of Minnesota Press, n o  2 "Networks of Desire" ,2007, p.  83-103 ( ISBN  9780816652662 , ler online )
  14. Catherine Munroe Hotes, "  Noburo Ofuji's Whale (く じ ら, 1952)  " (acessado em 20 de dezembro de 2011 )
  15. (em) McCarthy e Clements 2001 , p.  79
  16. (em) McCarthy e Clements 2001 , p.  286
  17. (em) "  A Story of Tobacco  " em animation.filmarchives.jp (acessado em 23 de março de 2020 )
  18. (em) "  Os assaltantes de" Baghdad "Castelo  " em animation.filmarchives.jp (acessada 23 de março de 2020 )
  19. (em) "  A História do Rei Macaco  " em animation.filmarchives.jp (acessado em 23 de março de 2020 )
  20. "  A Ship of Oranges  " , em animation.filmarchives.jp (acessado em 23 de março de 2020 )
  21. "  The Golden Flower  " , em animation.filmarchives.jp (acessado em 23 de março de 2020 )
  22. (em) "  At the Border Checkpoint  " em animation.filmarchives.jp (acessado em 23 de março de 2020 )
  23. (em) "  Will Power  " em animation.filmarchives.jp (acessado em 23 de março de 2020 )
  24. (em) "  Spring Song  " em animation.filmarchives.jp (acessado em 23 de março de 2020 )
  25. (em) "  National Anthem Kimigayo  " em animation.filmarchives.jp (acessado em 23 de março de 2020 )
  26. (em) "  The Three Frogs Fearless  " em animation.filmarchives.jp (acessado em 23 de março de 2020 )
  27. (em) "  The Making of a Color Animation  " em animation.filmarchives.jp (acessado em 23 de março de 2020 )
  28. “  Taisei shakuson (Le Grand Boudha)  ” , em www.festival-cannes.com (acessado em 21 de março de 2021 )
  29. Noburō Ōfuji no IMDB
  30. (in) Ofuji Noburo, Filmografia do Projeto de Animação Japonesa , Catherine Munroe Hotes e colegas
  31. (ja) "  16 a cerimônia de premiação Mainichi Film - (1961 年)  " em mainichi.jp (acessado em 21 de março de 2021 )

links externos