Noburō Ōfuji
Noburō Ōfuji
(大 藤 信 郎 )
Data chave
Nome de nascença |
Shinshichirō Ōfuji |
---|
Aniversário |
1 st de Junho de 1900 Asakusa , Tóquio
|
---|
Nacionalidade |
japonês
|
---|
Morte |
28 de julho de 1961(61 anos) Tóquio
|
---|
Profissão |
Diretor , animador
|
---|
Filmes Notáveis |
O Ladrão do Castelo de Bagdá ( Baguda-jō no tōzoku , 1926) A Baleia ( Kujira , 1927/1952) A Dança dos Gatos Negros , ( Kuroneko nyago , 1931) O Navio Fantasma ( Yūreisen , 1956) |
---|
Noburō Ōfuji (大 藤 信 郎, Noburō Ōfuji ) ( Tóquio ,1 st de Junho de 1900 - 28 de julho de 1961), cujo nome verdadeiro é Shinshichirō Ōfuji, é um diretor de anime japonês. É considerado um dos pioneiros da animação japonesa e um dos primeiros animadores japoneses reconhecidos no Ocidente, tendo iniciado o uso de novas técnicas como som sincronizado e silhuetas coloridas, chamadas chiyogami . Noburō Ōfuji defende o cinema adulto, não hesitando em abordar temas mitológicos, trágicos, nacionalistas ... Hoje em dia, o prêmio Noburō Ōfuji premia todos os anos os melhores filmes de animação japoneses.
Biografia
Noburō Ōfuji nasceu em Tóquio ( distrito de Asakusa ) em1 st de Junho de 1900, sétimo em uma família de oito filhos. Sua mãe morreu em 1907 e ele foi criado por sua irmã mais velha, Yae; é ela que administra e financia seus filmes, que geralmente ele dirige sozinho com a sobrinha. Aos dezoito anos, Noburō Ōfuji tornou-se assistente de Jun'ichi Kōchi , um pioneiro da animação japonesa. Em 1924, após o grande terremoto de 1923 em Kantō , seu filme O Pequeno Banco sob a Árvore em Flor de Cerejeira ( Hanamizake , agora perdida) lançou as bases para uma produção japonesa de filmes de animação. Depois, em 1925, criou o seu estúdio, Jiyū eiga kenkyujo , com o qual inovou nas técnicas de animação, nomeadamente através da utilização de silhuetas de papel transparente ( animação de silhuetas ). Este trabalho é particularmente conhecido por seu filme Baguda-jō no tōzoku ( O Ladrão do Castelo de Bagdá , 1926), uma adaptação gratuita do filme americano O Ladrão de Bagdá . Após o sucesso de Baguda-jō no tōzoku , ele rebatizou seu estúdio de Chiyogami Eiga-sha em 1927 e produziu a primeira versão de sua obra emblemática, La Baleine ( Kujira ). Este filme teve grande sucesso e foi exportado para a França e a URSS. Em 1938, dois anos antes da guerra, ele foi forçado a fazer um filme de propaganda militarista chamado L'As de l'Aviation ( Sora no arawashi ). Após a guerra, Noburō Ōfuji adquiriu uma reputação muito importante no campo da animação, inclusive no exterior. Sua reabilitação com papel celofane colorido de La Baleine ( Kujira ) rendeu-lhe uma seleção no Festival de Cinema de Cannes em 1953 , e Le Vaisseau fantôme ( Yūreisen ) foi apresentado no Festival de Cinema de Veneza em 1956.
Noburō Ōfuji morreu em 1961 enquanto trabalhava na adaptação do famoso Conto do Cortador de Bambu ( Kaguya-hime ), após uma produção inchada de mais de cinquenta obras. Desde 1962, um prestigioso prêmio com seu nome é concedido a cada ano aos melhores animes : o prêmio Noburō Ōfuji , concedido pelo Mainichi Shinbun ; ele de fato expressou esse desejo para sua irmã Yae, que o concedeu após sua morte. Ele também recebeu o Prêmio Especial de Cinema de Mainichi no mesmo ano.
Cinema de Noburō Ōfuji
As inovações de Noburō Ōfuji influenciaram muito o início da animação no Japão. Inspirado nas silhuetas recortadas de Lotte Reiniger , ele desenvolveu notavelmente o uso do chiyogami , uma espécie de papel às vezes transparente e colorido que iluminava por baixo. The Whale (1927, readaptado em cores em 1952) e The Phantom Vessel (1956) permanecem suas obras-primas artísticas. Esses pedaços de papel foram decorados com motivos estampados, segundo Gaëlle Pelachaud, inspirados na tradição do ukiyo-e . A ideia de Noburō Ōfuji era acima de tudo buscar uma forma de animação com gosto japonês; ele mesmo escreve que “as belas cores do chiyogami contêm a elegância única do Japão tradicional” . Foi também o primeiro a experimentar a contribuição do som para a animação japonesa, primeiro em La Baleine e depois especialmente em A Dança dos Gatos Negros ( Kuroneko Nyago , 1931), onde sincronizou os seus gatos animados com a música jazz . Nos anos 1930, segundo os filmes, ele também utilizou o método mais clássico de animação em celulóide .
Visualmente, Noburō Ōfuji usa uma ampla gama de técnicas cinematográficas (tangíveis em seu remake do filme de Hollywood O Ladrão de Bagdá ): close-ups, movimentos de câmera, profundidade de campo, intertítulos ... Sua linha é frequentemente caracterizada por longas figuras Sombras chinesas com mãos grandes e movimento perpétuo (se necessário em um loop).
Noburō Ōfuji se destaca por sua abordagem “austera” do cinema que considera destinado a adultos. Ele está, portanto, interessado nas tradições sociais e culturais do Japão, na mitologia, no folclore e até no erotismo. Este cinema que ele quer dramático evoca em A Baleia a tensão, o medo e a crueldade através do confronto entre os náufragos por uma mulher. Baguda-jō no tōzoku , um de seus primeiros filmes em 1926, está muito impregnado do nacionalismo da época, em particular a busca por um cinema essencialmente japonês e não ocidental. Na mesma linha, seu estúdio Jiyū eiga kenkyujo retoma a filosofia do Ministério da Educação, que considerava o cinema como meio de transmitir códigos e valores às crianças. Em particular, dirigiu vários curtas-metragens para crianças na música, incluindo The Dance of the Black Cats (1929), Village Festival (1930) e Spring Song (1931). Durante sua carreira, ele se interessou cada vez mais por temas budistas (homem, natureza, morte ...). Em 1948, ele produziu um anime sobre o Buda histórico , apresentado no Festival de Cinema de Cannes, mas que concluiu apenas em 1961. No entanto, seus filmes também podiam se inspirar francamente na fantasia e no incomum do folclore japonês, como Le Trésor marin (1947) com uma encenação por vezes burlesca, mas também no bestiário e nas lendas dos fantasmas.
Filmografia
Como diretor
- 1924: Noroma no oyaji (の ろ ま の 親 爺 )
- 1924: Kemurigusa monogatari (煙 り 草 物語 , Litt. "A History of Tobacco" )
- 1924: Hanamizake (花 見 酒 , Litt. "O pequeno banco sob a flor de cerejeira" )
- 1926: Baguda-jō no tōzoku (馬 具 城 , Lit. "O Ladrão do Castelo de Bagdá" )
- 1926: Kirigami zaiku Saiyūki: Songoku monogatari (西遊記 孫悟空 物語 )
- 1927: Yaji-Kita jigoku gokuraku (弥 次 喜 多 地獄 極 楽 )
- 1927: Mikan-bune (み か ん 船 )
- 1927: Kujira (鯨 , Litt. "A Baleia" )
- 1928: Kirinuki urashima (き り ぬ き 浦 島 )
- 1928: Hoshi (星 , Lit. “A Estrela” )
- 1928: Chinsetsu Yoshida goten (珍 説 吉田 御 殿 )
- 1929: Usotsuki-jō
- 1929: Kogane no hana (こ が ね の 花 )
- 1930: Osekisho (お 席 所 )
- 1930: Komainu sem mim
- 1930: Jidō shōka eiga: Muramatsuri (村 祭 , Litt. “Festival da aldeia” )
- 1931: Musashiyama para Asashio no chin-zumô
- 1931: Kuroneko nyago (黒 ニ ャ ゴ , Litt. "A Dança dos Gatos Negros" )
- 1931: Kokoro no chikara (心 の 力 )
- 1931: Haru no uta (春 の 唄 , Litt. "Canção de primavera" )
- 1931: Kokka: kimigayo (国歌 君 が 代 , Litt. "O Hino Nacional: Kimi ga yo" )
- 1933: Numa no taisho (沼 の 大将 )
- 1933: Kaeru san-yūshi (蛙 三 勇士 )
- 1934: Tengu taiji (天狗 退 治 )
- 1934: San-ba no chō
- 1934: Saiyuki
- 1936: Chinkoroheibei tamatebako (ち ん こ ろ 平 々 玉手 箱 , Litt . "Chinkoroheibei e o baú do tesouro" )
- 1936: Dosei
- 1937: Katsura hime
- 1937: Dango no yukue
- 1937: Shikisaimanga no dekirumade (色彩 漫画 の 出來 る 迄 , Litt . "The Making of a Color Animation Film" ) codirigido com Shigeji Ogino (documentário sobre o making of de Katsura hime )
- 1938: Yakko no Takohei: Otomo wa tsuyoi ne
- 1938: Warae yamaotoko
- 1938: Sora no arawashi (空 の 荒 鷲 , Litt. "O Ás da Aviação" )
- 1939: Umi no arawashi (海 の 荒 鷲 , Litt. "The Ace of the Seas" )
- 1941: Kodomo para kōsaku
- 1943: Mare-oki kaisen (マ レ ー 沖 海 戦 , Litt. "A Batalha do Mar da Malásia" )
- 1946: Kumo no itō (蜘蛛 の 糸 , Litt. "O fio da aranha" )
- 1947: Yuki no yo no yume (雪 の 夜 の 夢 , Litt. "Sonhos de uma noite de neve" )
- 1948: Shaka (釈 迦 , "Shaka" sendo o nome japonês do Buda histórico )
- 1948: Kuma ni kuwarenu otoko (熊 に 喰 わ れ ぬ 男 )
- 1949: Taisei shakuson: Zenpen (大聖 釈 尊 前 編 )
- 1951: Seisho genso-fu: Adão para Eva
- 1952: O Grande Buda (大聖 釈 尊 後 編, Taisei shakuson: Kōhen )
- 1952: Dangobei torimonochō hirake goma no maki (団 子 兵衛 捕 物 帖 開 け - ご ま の 巻 )
- 1952: La Baleine (鯨, Kujira ) , Readaptação do filme de 1927
- 1954: Hana to chō (花 と 蝶 , Litt. "Flores e borboletas" )
- 1955: Kojiki sho: Amano iwato-biraki no maki
- 1956: Kojiki monogatari dai nihen: Yamatano-orochi taiji
- 1956: Yūreisen (幽 霊 船 , Litt. "O Navio Fantasma" )
- 1957: Kojiki monogatari: Okuni no mikoto para inaba no usagi
- 1958: Kojiki monogatari: Tenson korin no maki
- 1959: Kojiki monogatari: Koson-ke no mittsuno takara
- 1961: Shaka no shogai (釈 迦 の 生涯 ) , Versão completa do Shaka de 1948
Fontes: IMDb e Projeto de Filmografia de Animação Japonesa
Prêmios
Prêmios
Seleções
Notas e referências
-
(in) Helen McCarthy e Jonathan Clements , A Enciclopédia Anime: Um Guia para a animação japonesa desde 1917 , Titan Books Ltd.2001( ISBN 1-84576-500-1 ) , p. 460
-
Julien Bastide, " Ofuji Noburo " , Animeland ,1 ° de fevereiro de 2003(acessado em 20 de dezembro de 2011 )
-
alfa Enciclopédia de cinema : animadas Cinema , vol. 9, Erasmus ,1978( ASIN B0014LZHJI ) , p. 91
-
(en) Daisuke Miyao , “ Antes de anime: animação eo Movimento Film Pure no pré-guerra do Japão ” , Japão Fórum , vol. 14, n o 2 'Redes do Desejo " ,2002, p. 191-209 ( ler online )
-
Sébastien Roffat , Animação e propaganda: desenhos animados durante a Segunda Guerra Mundial , L'Harmattan ,2005, 325 p. ( ISBN 978-2-7475-8567-5 , leitura online ) , p. 31
-
“ Kujira (La Baleine) ” , em www.festival-cannes.com (acessado em 21 de março de 2021 )
-
(it) " Yûreisen " , em asac.labiennale.org (acessado em 21 de março de 2021 )
-
Animação no período pós-guerra imediato (1946 - 1953), WebZine AsiePassion.com
-
(in) Mainichi Film Concours 1962 , IMDb , acessado em 20 de dezembro de 2011
-
André Roy , Dicionário geral do cinema: da cinematografia à internet - arte, técnica, indústria , Éditions Fides ,2007, 517 p. ( ISBN 978-2-7621-2787-4 , leitura online ) , p. 17
-
(em) Jasper Sharp, " Pioneers of Japanese Animation at PiFan " em midnighteousye.com ,11 de janeiro de 2004(acessado em 20 de dezembro de 2011 )
-
Gaëlle Pelachaud , Livros animados, do papel ao digital , Paris, L'Harmattan ,2011, 444 p. ( ISBN 978-2-296-13779-0 , leia online )
-
(en) Daisuke Miyao , " Thieves of Baghdad: Transnational Networks of Cinema and Anime in the 1920s " , Mechademia , University of Minnesota Press, n o 2 "Networks of Desire" ,2007, p. 83-103 ( ISBN 9780816652662 , ler online )
-
Catherine Munroe Hotes, " Noburo Ofuji's Whale (く じ ら, 1952) " (acessado em 20 de dezembro de 2011 )
-
(em) McCarthy e Clements 2001 , p. 79
-
(em) McCarthy e Clements 2001 , p. 286
-
(em) " A Story of Tobacco " em animation.filmarchives.jp (acessado em 23 de março de 2020 )
-
(em) " Os assaltantes de" Baghdad "Castelo " em animation.filmarchives.jp (acessada 23 de março de 2020 )
-
(em) " A História do Rei Macaco " em animation.filmarchives.jp (acessado em 23 de março de 2020 )
-
" A Ship of Oranges " , em animation.filmarchives.jp (acessado em 23 de março de 2020 )
-
" The Golden Flower " , em animation.filmarchives.jp (acessado em 23 de março de 2020 )
-
(em) " At the Border Checkpoint " em animation.filmarchives.jp (acessado em 23 de março de 2020 )
-
(em) " Will Power " em animation.filmarchives.jp (acessado em 23 de março de 2020 )
-
(em) " Spring Song " em animation.filmarchives.jp (acessado em 23 de março de 2020 )
-
(em) " National Anthem Kimigayo " em animation.filmarchives.jp (acessado em 23 de março de 2020 )
-
(em) " The Three Frogs Fearless " em animation.filmarchives.jp (acessado em 23 de março de 2020 )
-
(em) " The Making of a Color Animation " em animation.filmarchives.jp (acessado em 23 de março de 2020 )
-
“ Taisei shakuson (Le Grand Boudha) ” , em www.festival-cannes.com (acessado em 21 de março de 2021 )
-
Noburō Ōfuji no IMDB
-
(in) Ofuji Noburo, Filmografia do Projeto de Animação Japonesa , Catherine Munroe Hotes e colegas
-
(ja) " 16 a cerimônia de premiação Mainichi Film - (1961 年) " em mainichi.jp (acessado em 21 de março de 2021 )
links externos