Pierre l'Aretin

Pedro, o Aretino, de Ticiano ( 1545 ) Data chave

Nome de nascença	Pietro Bacci
A.k.a	Aretino
Aniversário	20 de abril de 1492 República de Arezzo de Florença
Morte	21 de outubro de 1556 Veneza República de Veneza
Atividade primária	escritor , dramaturgo

Autor

Linguagem escrita	italiano
Gêneros	Peça de teatro

Pierre l'Aretin ou Pierre Arétin (em italiano Pietro Aretino ), denominado “o divino Arétin”, é um escritor e dramaturgo italiano , nascido em20 de abril de 1492em Arezzo ( Toscana ) e morreu em21 de outubro de 1556em Veneza ( Veneto ).

Biografia

Pierre l'Aretin nasceu em 1492 em Arezzo (o Aretino significa “vindo de Arezzo”). Banido de sua cidade natal, ele passou uma década em Perugia antes de ser enviado a Roma , onde o rico banqueiro Agostino Chigi , patrono de Rafael , o colocou sob sua proteção. O Aretino falava dele em Roma por meio de suas sátiras mordazes e, em 1527 , por meio de seus Sonetos Luxuriantes ( Sonetti lussuriosi ). Essas peças um tanto cruas são escritas para acompanhar dezesseis desenhos muito eróticos de Giulio Romano gravados por Marcantonio Raimondi , publicados em 1524 com o título de I Modi . Esta diferença é que ele perca a proteção do Papa Leão X .

Seus Ragionamenti , comentários de uma prostituta a vários interlocutores compostos como raciocínios em forma de diálogo platônico, zombam da sociedade de seu tempo e particularmente dos sacramentos religiosos (votos monásticos, casamento). Um dos personagens é a Nanna, uma ex-cortesã que relembra sua experiência.

Depois de uma tentativa de assassinato contra sua pessoa pelo nobre bolonhês Achille dalla Volta, o Divino, como ele se autodenomina, deixou para viver em Mântua , depois finalmente em Veneza (a cidade italiana mais oposta ao Papa) em 1527 , onde permaneceu por sua morte.

L'Aretin é autor de cinco comédias , incluindo La Courtisane e La Talenta , e a tragédia Les Horaces ( 1546 ). Durante sua estada em Veneza, ele também publicou sua correspondência, pressionando assim tudo o que a Itália tinha de notáveis. Ele não poupa em seus escritos satíricos os príncipes e os grandes, o que o faz apelidar de "o flagelo dos príncipes": a maioria, para evitar os traços de sua sátira, dá-lhe presentes consideráveis, poucos, porém, só pagam. com a vara. Assim François I st eo imperador Charles V em subsídios ao mesmo tempo, cada um esperando que algum dano ao seu rival. Por orgulho , ele se autodenomina o “divino Aretino”.

No final da vida, o aretino publicou também várias obras piedosas (uma tradução italiana dos Salmos de David , três livros «sobre a humanidade de Jesus Cristo» e também um livro sobre a Paixão de Cristo).

Segundo a tradição, a morte do Flagelo dos Príncipes (outro apelido que ele se dá) teria sido em sua imagem: dizem que durante uma farta refeição, uma piada particularmente obscena lhe causou um incrível ataque de riso. cair para trás e, assim, dividir seu crânio.

O Aretino era amigo pessoal de Ticiano , que fez pelo menos três retratos dele. Após sua morte, o Papa Paulo IV colocou seus livros no Index . Ele era próximo de Giuseppe Betussi .

Trabalho de Aretina

L'Œuvre du divine Arétin, Introdução e notas de Guillaume Apollinaire , Bibliothèque des curieux, Paris, 1909 L'Œuvre du divine Arétin, Volume 1, Texto online 1910 Volume 2, Texto online .
Cartas , trad. André Chastel e Nadine Blamoutier, Scala, 1988.
Les Sonnets luxurieux (Traduzido por Paul Larivaille, Apresentação Didier Ottinger , desenhos de Vincent Corpet ), Paris, Deyrolle,1991, 117 p. ( BnF aviso n o FRBNF36203544 ).
Sonetos luxuosos , desenhos de Giulio Romano, trad. Paul Larivaille e Alcide Bonneau, Payot, 1996.
A educação de Pippa (extrato de Ragionamenti , trad. Alcide Bonneau) Allia , 1997, ( ISBN 2-911188-39-X ) .
Les roueries des hommes (extrato de Ragionamenti , trad. Alcide Bonneau) Allia , 1997, ( ISBN 2-911188-49-7 ) .
La ruffianerie (extrato de Ragionamenti , trad. Alcide Bonneau) Allia , 1997, ( ISBN 2-911188-50-0 ) .
Ragionamenti , trad. Giovanni Aquilecchia e Paul Larivaille, Les Belles Lettres, 2 vol., 1998, ( ISBN 978-2-251-73001-1 e 978-2-251-73003-5 ) .
A cortesã , trad. Paul Larivaille, Les Belles Lettres, 2005.
Ragionamenti (excertos: A vida das freiras. A vida das mulheres casadas. A vida das cortesãs) trad. Alcide Bonneau, Allia , 2008, ( ISBN 978-2-84485-289-2 ) .
Os Três Livros da Humanidade de Jesus Cristo , traduzido do italiano para o francês por Pierre de Larivey, Éditions Honoré Champion , 2009.

Notas e referências

James Cleugh: O divino Aretino: Pietro de Arezzo, 1492-1556: uma biografia . Anthony Blond, Londres, 1965 - livro do Google

Bibliografia

Jean-Pierre Mouchon, "Pierre Arétin, homem de letras do Renascimento italiano" em Le Bloc-notas n o 27, julho-Outubro de 1971, Edições Ophrys, Gap, pp. 1-5.
Paul Larivaille, The Daily Life of Courtesans at the Time of the Renaissance , Hachette, 1975.
Bertrand Levergeois, L'Aretin ou l'Insolence du plaisir , Paris, Fayard, 1999.
Elise Boillet, “L'Aretin et les papes de son temps” em Florença Alazard e Frank La Brasca (orgs), La Papauté à la Renaissance (Paris, Editions Honoré Champion, 2007) (Obras do Centre d'Études Supérieures de la Renaissance de Tours, 12), 324-363.
Jean-Auguste-Dominique Ingres , L'Aretin e o enviado de Carlos V (1848), Musée des beaux-arts de Lyon .

links externos