Cavaleiro mágico Rayearth
Os Cavaleiros Mágicos de Clair de Terre
魔法 騎士 レ イ ア ー ス
( mahō kishi reiāsu )
| Modelo
|
Shōjo
|
|---|
| Gentil
|
menina mágica |
|---|
| Temas
|
mecha de fantasia heróica |
|---|
OAV japonês: Rayearth
| Diretor
|
Keitaro Motonaga
Toshiki Hirano
|
|---|
| Estúdio de animação
|
Kodansha |
|---|
| Licença
|
(en) Kazé
|
|---|
| Saída
|
1997
|
|---|
| Episódios
|
3 |
|---|
Cavaleiro Mágico Rayearth (魔法 騎士（マ ジ ッ ク ナ イ ト）レ イ ア ー ス, mahōkishi reiāsu )ouThe Magic Knights of Earth Lighté um mangá shōjo escrito e desenhado pelo estúdioCLAMP. Pré-publicado porNovembro de 1993 no Fevereiro de 1995na revista Nakayoshi das edições Kōdansha , foi compilado em 3 volumes. Uma sequência, intitulada Magic Knight Rayearth II , foi pré-lançada a partir deMarço de 1995 no Abril de 1996ainda em Nakayoshi. A série foi publicada na íntegra em francês pelas edições Pika .
O mangá foi adaptado para um anime entre os17 de outubro de 1994 e a 27 de novembro de 1995para um total de 49 episódios. Um OAV de 3 episódios, sobriamente chamado de Rayearth, também surgiu em 1997.
Sumário da história
Durante uma visita da escola à Torre de Tóquio , as universitárias Hikaru, Fuu e Umi, de quatorze anos , de repente se encontram em um mundo misterioso chamado Cephiro.
Este mundo de Cephiro, em que tudo é determinado pela vontade , está ameaçado de destruição. A Princesa Esmeralda, pilar do mundo, foi sequestrada por Zagato e não pode mais rezar pela paz de Cephiro.
Usando sua magia , a Princesa Esmeralda chamou três pessoas de outro mundo, que terão que se tornar os lendários Cavaleiros Mágicos e salvar o mundo da destruição usando as Espadas do Escudo de Presea e os poderes dos Deuses Rúnicos ou robô de demonstração no manga, gigantescos robôs gigantes com vida e consciência próprias.
Personagens
Temporada 1
- Princesa Esmeralda (エ メ ロ ー ド 姫): o pilar do mundo, ela fez dele um lugar de paz . É ela quem invoca as 3 jovens do seu mundo. Ela está apaixonada por Zagato, o que a impede de pensar apenas em Cephiro, e vai convocar os Cavaleiros Mágicos para matá-la. Ela espera que, desta forma, os habitantes possam escolher uma pessoa mais adequada do que ela para ser o Pilar do Mundo.
- Hikaru Shidō (獅 堂 光): colegial de quatorze anos com cabelo rosa , mas parecendo muito mais jovem. Chamada para se tornar um Cavaleiro Mágico , sua magia depende do fogo (光significa luz ), e ela está associada a Rayearth. Ela é um pouco como a líder da equipe e nunca desiste. Ela vai se apaixonar perdidamente por Lantis.
- Fuu Hōōji (鳳凰 寺 風): jovem loira também com quatorze anos, sua magia é baseada no vento (風em japonês). Ela une forças com Wingdam. Calma e atenciosa, ela tem uma disposição calma e sua magia reflete seu desejo de proteger seus amigos e aqueles ao seu redor. Ela rapidamente se apaixonará por Ferio.
- Umi Ryūsaki (龍 咲 海): colegial de 14 anos com cabelo azul , assim como seus colegas, sua magia é baseada na água (海significa mar em japonês), e ela se junta a Seles. Sua magia ofensiva é revelada quando ela invoca seu poder para salvar Hikaru. No anime ela parece amar Clef (mas ele nunca será capaz de retribuir seu amor a ela), enquanto no final do mangá Ascot vai perguntar se ela está apaixonada por alguém, e ela responde que não.
- Fyūra (フ ュ ー ラ): peixe voador gigante, é uma criatura convocada por Clef para salvar futuros Cavaleiros Mágicos .
- Zagato (ザ ガ ー ト): sumo sacerdote de Cephiro. Seu amor por Emerald a força a se isolar e convocar os Cavaleiros Mágicos. Ele então faz todos os esforços para matar os Cavaleiros Mágicos e viver plenamente seu amor por Emerald.
- Chave (ク レ フ): Apesar de sua aparência infantil, ele é o Arquimago mais poderoso de Cephiro. Um mago de 745 anos, ele recebeu da Princesa Esmeralda a missão de guiar os Cavaleiros Mágicos na batalha que está por vir. Você pode pensar que ele gosta de Umi, mas ele não gosta.
- Alcione (ア ル シ オ ー ネ): mágico, discípulo de Clef. Por amor a Zagato, ela lutará contra os Cavaleiros Mágicos . Ferido, será finalizado pessoalmente por Zagato.
- Presea (プ レ セ ア): o melhor armeiro de Cephiro, ela criará as lendárias armas dos Cavaleiros Mágicos do Escudo, mas na versão em anime, ela morrerá logo depois. Ela está secretamente apaixonada por Clef.
-
Mokona (モ コ ナ): estranha criatura, que conduz os Cavaleiros Mágicos aos locais onde dormem os lendários demônios. Aprendemos que ele é o Deus que criou Cephiro e todos os outros mundos, incluindo os dos Cavaleiros Mágicos .
- Ferio (フ ェ リ オ): guerreiro misterioso, ele ajuda os Cavaleiros Mágicos na floresta do silêncio. Mais tarde, ficamos sabendo que ele é o irmão mais novo da Princesa Esmeralda. Ele está apaixonado por Fuu.
- Ascot (ア ス コ ッ ト): invocador, ele luta por Zagato que prometeu a ele um lugar para viver em paz com seus amigos monstros. Ele perderá muitas vezes para os Cavaleiros Mágicos , mas eventualmente irá parar de lutar e se apaixonar por Umi.
- Seles (セ レ ス): Dragão-demônio da água, protetor da Runa Divina de Umi.
- Caldina (カ ル デ ィ ナ): dançarina, ela trabalha para o Zagato porque, ela diz, ele paga bem. Aprendemos na 2ª temporada que ela não é de Cephiro, mas sim de Chizeta. Ela está apaixonada por Lafarga.
- Wingdam (ウ ィ ン ダ ム): Pássaro-demônio do vento, deus-runa protetor de Fuu.
- Lafarga (ラ フ ァ ー ガ): melhor esgrimista do país e capitão da Guarda Real, está sob o controle de Zagato, que lançou um feitiço de manipulação. Ele está secretamente apaixonado por Caldina.
- Rayearth (レ イ ア ー ス): Demônio-leão do fogo, protetor da Runa Divina de Hikaru.
- Um monstro psicótico: demônio convocado por Clef.
Temporada 2
- Lantis: Irmão mais novo de Zagato, ele é o único mago de esgrima de Cephiro. Ainda mais poderoso que Lafarga, ele possui a espada mágica que abre a Câmara do Pilar (apenas no anime). Ele viajou por muitos anos em busca de um sistema para substituir o Pilar Cephiro, a fim de permitir que Zagato e Emerald se amassem livremente. Ele gradualmente se apaixona por Hikaru.
- Primera: Fada salva por Lantis, ela o segue por toda parte e fica com um ciúme doentio quando outra garota se aproxima dela (especialmente Hikaru ...). Aos poucos, ela se torna amiga de Mokona e dos Cavaleiros Mágicos em geral.
- Sierra: irmã gêmea de Presea, ela se apresenta como sua irmã no início da temporada. Então, todos acreditam que é a ressurreição de Presea. Ela não pode criar armas com Escudo, mas pode revivê-las. Ela está apaixonada por Clef, assim como sua irmã estava antes dela. Ela só aparece no anime.
Autozam
- Eagle Vision: Comandante do Nsx Battleship, ele é o maior senhor da guerra de Autozam. Amigo de Lantis, ele veio invadir Cephiro para encontrar uma maneira de salvar seu mundo. Ele pilota uma armadura do tipo gundam móvel: o FTO.
- Zazu Torque: Mecânico-chefe do Nsx e grande amigo de Eagle.
- Geo Metro: Nsx segundo em comando. Ele está muito perto de Eagle e do ombro em situações de punhal. Ele pilota a armadura GTO móvel.
Fahren
- Aska de Fahren: Princesa do mundo de Fahren, veio invadir Cephiro porque quer se tornar “uma linda e descolada princesa” como Pilar de Cephiro. Ela se tornará uma boa amiga de Fuu depois de perder o arco e flecha para ela. Ela está secretamente apaixonada por seu criado, Sang Yung.
- Sang Yung: O criado de Aska, ele a apóia, apesar das frequentes mudanças de humor da princesa. Ele está apaixonado por ela, mas tem muito medo de contar a ela.
- Chang Yang: Velho guardião da princesa, ele fica irritado toda vez que ela usa seus poderes de ilusão. Ele é naturalmente calmo e muito dedicado à princesa.
Chizeta
- Tarta: A mais jovem das duas Princesas da Chizeta, que veio para expandir o território de seu minúsculo mundo. Ela é uma grande lutadora que tem um grande senso de honra. Ela muitas vezes se deixa levar pelo descuido de sua irmã mais velha, Tatra. Ela se tornará uma grande amiga de Umi após Umi derrotar ela e sua irmã em um duelo de espadas.
- Tatra: A princesa mais velha de Chizeta é uma garota geralmente ingênua e calma. No entanto, ela continua a ser a melhor guerreira de seu mundo, invicta até hoje. Ela será espancada por Umi e decidirá não invadir mais Cephiro. Ela gosta de tomar chá e levar a irmã de volta quando ela usa uma linguagem muito vulgar.
Darkness (apenas no anime)
- Debonair: Mistress of Darkness, criada pelo desespero e terror dos habitantes de Cephiro. Ela mora no castelo mundial paralelo ao de Cephiro. Ela é considerada mãe por Nova e quer matar os Cavaleiros Mágicos , principalmente Hikaru.
- Nova: Lado escuro de Hikaru, vem do desespero que espreita no fundo do coração do último. Ela possui o poder do Fogo e controla a Regalia Rúnica Divina. Ela quer a todo custo matar todos aqueles que Hikaru ama para ser sua única amiga e depois matá-la. De natureza infantil, Nova eventualmente se arrependerá e retornará ao coração de Hikaru.
Adaptação animada
Na França, a série animada de 49 episódios foi adquirida pela IDP Home Video Music em 2004. Em 2006, a editora lançou uma versão de colecionador da série, fazendo uma versão dublada em francês do anime, apresentada nos estúdios Midisync .
Dublagem
Referências
-
Às vezes chamado em Majikkunaito Reiāsu .
-
" RS-Doublage " , em www.rsdoublage.com (acessado em 4 de agosto de 2020 )
-
Magic Knight Rayearth (série de TV 1994–1995) - IMDb ( ler online )
Apêndices
Bibliografia
- Coyote Magazine HS n ° 1 , La Griffe Clamp , Éditions de Tournon,dezembro 2003, 72 p. , p. 58-59
- CLAMP ( trad. Do japonês), CLAMP Anthology [" CLAMP no Kiseki "], t. 4: Magic Knight Rayearth e Angelic Layer , Pika Edition ,Junho de 2005, 32 p. ( ISBN 2-84599-456-7 ) , p. 2-15
links externos