Yangqin | |
Yangqin moderno | |
Classificação | instrumento de corda golpeado |
---|---|
Família | instrumento de cordas |
O yangqin ' ( chinês simplificado :扬琴 ; chinês tradicional :揚琴 ; pinyin : ; Wade :yang ch'in ,yang quin ou洋琴, , “instrumento musical de cordas estrangeiro”, transliterado para yōkin em japonês), também tímpano chinês em francês, é um instrumento musical chinês com cordas tocadas , parte da família da cítara de mesa.
Este instrumento também existe em vários países vizinhos como yochin da Mongólia , o yōchin洋 鴆( ) Do Japão em rgyud-mang tibetano, yanggum da Coréia , o khim da Tailândia e Laos , o khom do Camboja , o đàn tam thập lục de Vietnã e tchang do Uzbequistão .
Parece o tímpano francês medieval.
Certamente é um descendente de santûr ou salterio . É possível que ele foi discretamente introduzido pela Rota da Seda e Turquestão por uigures , como é possível que os missionários ( Matteo Ricci em 1581?) Para trouxeram para a China por mar no XVI th século , no final do Ming dinastia , em Cantão , de onde se espalhou muito rapidamente. Pode-se pensar também que chegou pela Rússia , a partir do Leste Europeu. Outros ainda imaginam uma origem nacional.
Como seus ancestrais ocidentais, o yangqin é uma cítara ressonante trapezoidal com seus pinos de afinação no topo, as centenas de cordas das quais (até 242) são golpeadas manualmente com martelos. É semelhante ao címbalo ou hackbrett em seu tamanho, variedade de pontes (tocadas em ambos os lados) e a posição das cordas e pinos, mas difere dele por seu corpo arredondado, estilizado, laqueado e martelos em bambu.
O instrumento é, porém, muito diferente das demais cítaras orientais ( guzheng ou koto , onde as cordas são dedilhadas) que possuem pontes removíveis muito altas e cordas simples, em seda, pouco esticadas para poder exercer pressão sobre elas.
O yangqin , um instrumento de origem estrangeira, possui vários nomes em chinês, todos compostos por um ou mais caracteres descritivos seguidos do caractere琴, , "instrumento de cordas":
Mas o termo mais usado hoje permanece:
Hoje está presente em toda a China continental, incluindo Mongólia Interior , (onde é chamado de Mongol Cirílico : transliteração Ёочин : Yoochin, оёчир (oyochir) ou янжир (yanjir)), e Tibete, onde é chamado rgyud -mang (ou, mas também em Taiwan e também no Butão e na Mongólia .
Ainda em madeira, encontram-se em evolução duas formas cromáticas principais, com o tampo arredondado e lacado, e as cavilhas distribuídas nas duas faces superiores:
Os malhos ( quqin ) são feitos de bambu muito flexível e medem aproximadamente 33 cm ; eles são mantidos entre o polegar e o indicador e não possuem anel de aperto. Também possuem duas faces: uma em bambu, com som cristalino, a outra forrada com borracha, com som abafado.
O yangqin é um instrumento para organology fixada pela produção industrial na segunda metade do XX ° século.
qui
É tocado sentado em uma cadeira, o instrumento colocado em sua base ou mesa, em diversas formas de teatros musicais, mas também como solista ou em conjuntos de “bambu e seda”.
Na China comunista experimentou um desenvolvimento político particular: “O instrumento acompanhou os cantores no Shabdong Qinshu (canção narrativa de Shandong ) e em Yulin Xiaoqu (canção narrativa de Yulin ). […] Os conservatórios ensinavam tanto o instrumento ocidental quanto o chinês. [...] A China de Mao via os músicos como soldados em confronto político. Os músicos de Yangqin, tocando principalmente acompanhamentos, desenvolveram cada vez mais peças solo de grande virtuosismo. De acordo com Edward Ho, durante a Grande Revolução Cultural, uma das maneiras dos formandos do ensino médio evitarem o trabalho manual nas áreas rurais era fazer "peças de modelo" em grupos de propaganda ".
É ensinado em conservatórios. Torna-se um emblema patriótico. O yangqin simbolizou durante este período os valores econômicos e morais da revolução marxista.
Observe que a cantora Lisa Gerrard do grupo Dead Can Dance acompanha regularmente este instrumento.
O yochin ( ёoчин ) ou yooch'in , é muito semelhante ao yangqin moderno e foi importado diretamente da China .
Conta
Possui caixa de ressonância trapezoidal 95 cm x 41 cm x 7 cm , e tampo curvo. Os 21 coros de cordas de metal triplo (66 ao todo) são fixados na própria mesa, à esquerda, e afinados à direita. Eles cobrem três oitavas e passam por dois conjuntos de pontes removíveis (não são redondas e parecem menores do que as do qin ou do koto ) colocadas a 2/3 do comprimento da corda.
Existem 12 pequenas brânquias colocadas metade ao longo dos tornozelos e a outra metade ao longo das unhas de fixação.
Os martelos ( tsoxiur , цохиур ) são feitos de bambu flexível com 25 cm de comprimento, sem anel de pega, com uma das faces coberta com pele de cabra para sufocá-los.
qui
O jogo é semelhante e é usado para acompanhamento vocal, solo ou em orquestras.
O yanggum (양금) foi importado durante a dinastia Joseon durante o reinado de Yeongjo (1731-1783).
Conta
Possui 72 cordas distribuídas em duas séries de nove pontes irremovíveis ( t'ul ) compreendendo quatro cordas de metal. Encontramos nele as características da saúde , mas com a forma e os tornozelos do yangqin moderno.
qui
Parece que só é tocado com uma mão com uma vara ( ch'ae ) semelhante à do yangqin , mas também com um pequeno arco usado na percussão. É tocado em todo o "seak" acompanhado do tanso .
O yaukin (夜雨 琴) foi importado durante o período Tokugawa no Japão. Foi, sem dúvida, destina-se a música da corte imperial durante a XVI E século.
Conta
Possui duas séries de 9 cavaletes fixos que são integrais porque são esculpidos em uma única peça de madeira. Existem entre 36 e 54 cordas de metal presas à parte superior direita da caixa de som usando pinos de metal. O corpo apresenta duas grandes brânquias, por vezes com rosetas, e é totalmente lacado.
qui
Ele permanece até hoje no tradicional conjunto de música da corte do antigo reino das Ilhas Ryūkyū , o uzagaku (御座 楽) em Okinawa em particular.
O chang e o Chang são muito semelhantes ao yangqin moderno. Os uigures do Turquestão Chinês também usam essa versão.
Conta
Existem duas versões muito semelhantes:
qui
Era tocado posado sobre um suporte, o músico sentado de joelhos, mas com a sovietização, passou a ser tocado sentado em uma cadeira, o instrumento possuindo um tripé que é inserido sob a câmara de ressonância. É tocado exclusivamente em formação orquestral, sendo apenas um instrumento de acompanhamento incapaz de reproduzir variações microtonais, devido ao seu alcance limitado.
O khim certamente foi feito na Tailândia no século passado por comerciantes chineses. É também chamada de harpa borboleta .
Conta
Tem a forma de borboleta, com caixa de ressonância em jaqueira ou madeira de teca, medindo 70 cm x 25 cm x 5 cm . Possui dois conjuntos de quinze pontes não removíveis com coros de três cordas de metal, 90 ao todo.
O khom (ឃឹម) possui apenas dois conjuntos de sete cavaletes e, se mantiver a forma de borboleta, se assemelha a santûr em suas dimensões.
Os martelos também são feitos de bambu, longos e flexíveis, com uma das faces revestida de borracha.
qui
É tocado sentado no chão, o instrumento apoiado em uma pequena base. É tocado sozinho ou em conjunto.
É semelhante ao yochin mongol. Seu nome significa "36 cordas" e provavelmente designa o número original de cordas que enfeitam este instrumento, que as triplicou ou dobrou agora.
Conta
A caixa de som trapezoidal tem ângulos agudos. São duas fileiras de 18 pontes irremovíveis colocadas a uma distância proporcional de 2/3 das cordas. As cordas são metálicas. Existem dez grandes brânquias distribuídas ao longo dos pregos e cavilhas de fixação, colocados no topo da mesa, mas em depressão.
Os martelos são feitos de bambu flexível, com uma das faces revestida de couro.
qui
Tocamos de joelhos, o instrumento colocado em um pequeno suporte.
Com seu registro de mais de duas oitavas cromáticas , é utilizado na música de ópera cheo e cai luong , com as mais diversas técnicas (vibrato, tremolo, abafado, glissando). Também pode ser tocado solo, acompanhar cantores ou integrar orquestras tradicionais.