Sa'd od-Din Mahmoud Chabestari

A'd od-Din Mahmoud Chabestari Imagem na Infobox. Biografia
Aniversário 1287
Shabestar
Morte 1320
Tabriz
Atividades Poeta , escritor
Outra informação
Religião islamismo
Trabalhos primários
The Mystery Rose Garden ( d )

Sa'd od-Din Mahmoud Chabestari (1287 (?) - 1320 (?)) ( Persa  : محمود شبستری ) é um místico e poeta ismaelita iraniano .

Biografia

Shaykh Mahmoud Chabestari nasceu em Shabestar , no noroeste do Irã, perto de Tabriz . Ele parece ter nascido na época da conquista da Pérsia pelo governante mongol Hulaku Khan . Não sabemos muito sobre sua vida. No entanto, sua obra principal, La Roseraie du mystère ( Golshan-e raz ), é um clássico do misticismo, teologia e filosofia persas, e esta breve obra (mil versos) ocupa um lugar eminente no pensamento. Além disso, ele terá um papel importante na divulgação das ideias de Ibn Arabi .

Chabestari é um poeta ainda muito apreciado em seu país de origem. Pode-se ver seu mausoléu e sua tumba nas proximidades de Shabestar. Ele repousa ali ao lado de um de seus mestres, o Shaykh Bahâ 'al-Din (falecido em 1336 ou 1337).

Citações

O sábio considera a analogia
quando volta sua mente para palavras e mistérios.
Embora não se possa chegar a analogias perfeitas,
continue a buscá-las incansavelmente.
Nesta área, ninguém pode julgá-lo,
pois não há líder desta seita, exceto a "Verdade" (Haqq).

Saiba que o mundo inteiro é um espelho.
Em cada átomo há cem sóis flamejantes.
Se você dividir seu coração com uma única gota d'água.
Dele emergem cem oceanos puros.
Se você examinar cada partícula de poeira.
Mil Adam podem ser descobertos lá.
Um universo está escondido em uma semente de painço.
Tudo está reunido no ponto do presente.
De cada ponto deste círculo são desenhados milhares de formas.
Cada ponto, em sua rotação em um círculo,
às vezes é um círculo,
às vezes uma circunferência que gira.

- Mahmûd Shabestâri

Notas e referências

  1. “  Maḥmūd ebn-e ´Abd al-Karīm Sa´d al-Dīn S̆abestari  ” , em data.bnf.fr (acessado em 22 de outubro de 2019 )
  2. A data de 1320 também é fornecida por Djamshid Mortazavi e Eva de Vitray-Meyerovitch, Introdução, em Shabestari, La Roseraie du Mystère, Paris, Sinbad, col. Babel, 2013 [1991], p. 7
  3. Djamshid Mortazavi & Eva de Vitray-Meyerovitch, Introdução, em Shabestari, La Roseraie du Mystère, Paris, Sinbad, coll. Babel, 2013 [1991], p. 7
  4. Denis Matringe em Alexandre Popovic e Gilles Veinstein (Dir.), Paris, Fayard, 1996, 711 p. ( ISBN  978-2-213-59449-1 ) p. 177
  5. Mahmûd Shabestarî, em Eva de Vitray-Meyerovitch, Anthologie du soufisme, Paris, Albin Michel, col. Living Spiritualities, 1995, p. 135

Traduções

Bibliografia

links externos