Temporada 1 de Grey's Anatomy
Temporada 1 de
Grey's Anatomy
Logotipo original da série.
Cronologia
Temporada 2
Lista de episódios
Este artigo apresenta o guia de episódios da primeira temporada da série de televisão americana Grey's Anatomy .
Distribuição
Atores principais
Episódios
Episódio 1: 48 horas
Título original
A Hard Day's Night ( trad litt .. "A noite de um dia difícil")
Número de produção
1 (1-01)
Primeira transmissão
Realização
Peter Horton
Cenário
Shonda Rhimes
Audiências
-
Estados Unidos : 16,25 milhões de espectadores(primeira transmissão)
-
Canadá : 1,142 milhão de espectadores
-
França : 3,31 milhões de espectadores (primeira transmissão)
Resumo detalhado
Meredith Gray, filha do renomado cirurgião Ellis Gray, acorda ao lado de Derek, com quem passou a noite. Ela rapidamente o expulsa enquanto se prepara para seu primeiro dia de internação cirúrgica no Seattle Grace Hospital. Em seguida, conhece Cristina Yang, George O'Malley, Isobel Stevens e Alex Karev, os estagiários com quem fará seus 6 anos de estudos. Eles serão supervisionados pela residente Miranda Bailey, apelidada de "tirano" por causa de seus modos não tão amigáveis. Isso então dirá a eles 5 regras a seguir. Os estagiários iniciam então a primeira ligação, com duração de 48 horas. Uma jovem chega então ao pronto-socorro porque sofre de convulsões, cada interno poderá provar seu valor. Este evento permitirá que Meredith descubra que Derek não é outro senão o grande neurocirurgião D Dr. Derek Shepherd, proprietário e chefe da neurocirurgia do Seattle Grace Hospital e, portanto, um de seus superiores. Ele quer continuar namorando Meredith, mas em vista de seu relacionamento profissional, ela se recusa categoricamente.
Aprendemos também que o D Dr. Ellis Grey está sofrendo de Alzheimer precoce e defende Meredith falar com ninguém.
Comentários
O título A Hard Day's Night é baseado em uma música dos
Beatles lançada em 1964.
Episódio 2: primeiras armas
Título original
O primeiro corte é o mais profundo ( trad litt .. "O primeiro corte é o mais profundo")
Número de produção
2 (1-02)
Primeira transmissão
Realização
Peter Horton
Cenário
Shonda Rhimes
Audiências
-
Estados Unidos : 17,71 milhões de espectadores(primeira transmissão)
-
França : 2,86 milhões de espectadores (primeira transmissão)
Resumo detalhado
Uma jovem espancada e estuprada chega ao pronto-socorro em péssimo estado. Durante a operação, Shepherd e Burke fazem uma descoberta surpreendente. Enquanto isso, Meredith procura colegas de quarto enquanto George e Izzie tentam convencê-la a morar com eles ... No início ela se recusa porque não quer morar e trabalhar com as mesmas pessoas. Ao mesmo tempo, ela pede a Burke para examinar um bebê contra o conselho do estagiário de pediatria e Izzie tenta tratar um chinês ilegal. Dr. Bailey encarregado de um novo estagiário, Alex Karev. Ele e Cristina fazem tudo o que podem para não serem abraçados pela família dos pacientes a quem ouvem boas notícias.
Comentários
O título "The First Cut is the Deepest" é uma canção de Cat Stevens lançada em 1967.
Episódio 3: Esgotando-se
Título original
Ganhando uma batalha, perdendo a guerra ( trad litt .. "Ganhando uma batalha, perdendo a guerra")
Número de produção
3 (1-03)
Primeira transmissão
Realização
Tony goldwyn
Cenário
Shonda Rhimes
Audiências
-
Estados Unidos : 17,99 milhões de espectadores(primeira transmissão)
-
Canadá : 1,324 milhões de espectadores
-
França : 2,07 milhões de espectadores (primeira transmissão)
Convidados
Resumo detalhado
Uma perigosa corrida de ciclo anual está prestes a acontecer. A cada ano, muitos feridos são admitidos no pronto-socorro. Uma primeira vítima acaba de chegar em estado de morte encefálica. Por sua vez, George cuida de um amigo de Richard, Lloyd Mackie, que aguarda um transplante de fígado. Meredith está profundamente irritada com suas duas novas colegas de quarto. Ela também percebe que ser interno é estar em constante competição com os outros. Uma situação que a deixa bastante desconfortável, pois Viper, uma ciclista ferida, a beija na frente de Derek ...
Comentários
O título "Winning a Battle, Losing the War" é uma canção da banda norueguesa Kings of Convenience lançada em 2000.
Episódio 4: Luta Feminina
Título original
Terra de Ninguém ( tradução literal : "Área deserta")
Número de produção
4 (1-04)
Primeira transmissão
Realização
Adam Davidson
Cenário
James D. Parriott
Audiências
-
Estados Unidos : 19,18 milhões de espectadores(primeira transmissão)
-
França : 3,31 milhões de espectadores (primeira transmissão)
Convidados
Resumo detalhado
George fica perturbado com a coabitação com Izzie e Meredith. Ele está cansado de vê-los entrar no banheiro o tempo todo enquanto ele toma banho. Enquanto isso, Izzie está tendo problemas para se comunicar com um paciente que deverá ser operado por um tumor de próstata. O homem não esconde sua hostilidade para com ela, que a reconheceu posando de cueca em uma revista e categoricamente a recusa a cuidar dele. Lise Fallon, que já foi enfermeira da Dra. Ellis Gray, a mãe de Meredith, chega ao hospital. Ela está sofrendo de câncer no pâncreas. Por fim, Derek cuida de um homem, internado no pronto-socorro com sete pregos na cabeça ...
Comentários
O título "No Man's Land" é uma música lançada nos anos 80 ou 90.
Episódio 5: Caso de consciência
Título original
Shake Your Groove Thing ( trad litt .. "Shake your groove thing")
Número de produção
5 (1-05)
Primeira transmissão
Realização
John David Coles
Cenário
Ann Hamilton
Audiências
-
Estados Unidos : 17,90 milhões de espectadores(primeira transmissão)
-
França : 2,47 milhões de espectadores (primeira transmissão)
Convidados
Resumo detalhado
Meredith percebe que agora ela tem que assumir muitas responsabilidades. Ela intervém muito para organizar a vida da mãe. Enquanto Izzie prepara uma festa para seu namorado, Hank, Meredith está ocupada com sua primeira operação de cirurgia cardíaca. Durante o procedimento, ela teme ter danificado o coração do paciente. Mas ela não se atreve a falar sobre isso com os colegas, por medo de ser condenada por má conduta profissional e, então, ser excluída do programa. Já Cristina e Burke conversam baixinho sobre as virtudes do café, enquanto Meredith e Derek espionam ... Durante o exame de uma mulher com queixa de dores no peito, Bailey e Richard descobrem um campo cirúrgico esquecido durante sua intervenção anterior, 6 anos antes .
Comentários
O título "Shake Your Groove" é uma canção da banda Afro Peaches & Herb lançada em 1978.
Episódio 6: Teste de resistência
Título original
Se o amanhã nunca vier ( trad litt .. "Se o amanhã nunca chegar")
Número de produção
6 (1-06)
Primeira transmissão
Realização
Scott Brazil
Cenário
Krista Vernoff
Audiências
-
Estados Unidos : 17,88 milhões de espectadores(primeira transmissão)
-
França : 3,59 milhões de espectadores (primeira transmissão)
Convidados
-
Alex Alexander (Annie Connors)
-
Bruce Weitz ( Sr. Levangie)
Resumo detalhado
Toda a equipe cirúrgica está mobilizada para atender o caso de uma mulher que sofre de um enorme tumor no abdômen. Todos estão fazendo o possível para que a operação seja um sucesso e o paciente sobreviva. Enquanto isso, Bailey descobre que Meredith e Derek estão tendo um caso. As carreiras dos dois médicos estão ameaçadas por esta descoberta. Por fim, Cristina e Burke, por sua vez, tentam esconder de todos que estão apaixonados. Mas rapidamente, a situação se torna muito complicada de administrar ...
Comentários
O título "If Tomorrow Never Comes" é uma canção de Ronan Keating (cantor pop irlandês) lançada em 2002.
Episódio 7: Momentos de verdade
Título original
O botão de autodestruição ( trad litt .. "O botão de autodestruição")
Número de produção
7 (1-07)
Primeira transmissão
Realização
Darnell Martin
Cenário
Kip Koenig
Audiências
-
Estados Unidos : 18,86 milhões de espectadores(primeira transmissão)
-
França : 3,20 milhões de espectadores (primeira transmissão)
Convidados
Resumo detalhado
Derek e Meredith evitam dizer que passaram a noite juntos. Eles ainda não sabem que seu caso incomoda muito as colegas de quarto, incluindo Izzie, que está muito chateada com Meredith. No hospital, Izzie lida com um homem que engoliu as chaves do carro de sua namorada para que ela não o deixasse. Alex tem que lidar com as obsessões de Digby Owens se atirar em si mesmo, pois adora as cicatrizes causadas por esse tipo de lesão. Por sua vez, George suspeita que um dos anestesistas tenha problemas com o álcool. Ele se pergunta se deveria falar com seus superiores sobre isso ...
Comentários
O título "The Self Destruct Button" é uma canção de rock de Dana Monteith lançada nos anos 2000.
Episódio 8: Revelações perturbadoras
Título original
Salve-me ( tradução literal : "Salve-me")
Número de produção
8 (1-08)
Primeira transmissão
Realização
Sarah Pia Anderson
Cenário
Mimi Schmir
Audiências
-
Estados Unidos : 18,33 milhões de espectadores(primeira transmissão)
-
França : 3,36 milhões de espectadores (primeira transmissão)
Convidados
Resumo detalhado
Meredith tenta descobrir mais sobre a vida de Derek. Ela fica desapontada ao descobrir um determinado detalhe, algo que a incomoda muito. Enquanto isso, Alex lida com o caso de Devo, uma jovem que põe em risco sua vida com suas crenças religiosas, recusando certos tratamentos que seriam essenciais para ela, como um xenoenxerto. Enquanto Izzie considera seriamente se reconectar com sua mãe, uma paciente grávida de 47 anos com câncer deve escolher entre levar sua gravidez até o fim e continuar com a quimioterapia. Finalmente, um homem internado em psiquiatria para distúrbios epilépticos afirma ter habilidades de clarividência ...
Comentários
O título "Save Me" é uma canção do grupo mundial Queen. Foi lançado em 1980.
Episódio 9: os segredos de todos
Título original
Quem é o Zoomin 'quem? ( tradução literal : "Quem está ao alcance de quem?")
Número de produção
9 (1-09)
Primeira transmissão
Realização
Wendey Stanzler
Cenário
Gabrielle Stanton e Harry Werksman
Audiências
-
Estados Unidos : 22,22 milhões de espectadores(primeira transmissão)
-
França : 3,31 milhões de espectadores (primeira transmissão)
Convidados
Resumo detalhado
George finalmente encontrou uma namorada, mas ela passou a sífilis para ele. Como resultado, parece que vários membros do hospital estão sofrendo desta doença sexualmente transmissível ... Webber organiza uma reunião para falar sobre isso. Meredith e Derek, entretanto, tornam-se mais íntimos. Um amigo de Burke vai ser examinado e infelizmente é descoberto que ele tem uma massa estranha na lateral da bexiga. Cristina e Izzie cuidam de um ex-alcoólatra cujo abdômen está cheio de um líquido estranho, para dizer o mínimo. As duas mulheres não estão no fim de suas surpresas ... No final do episódio, Addison Montgomery-Sheperd, esposa de Derek, chega ao Seattle Grace.
Comentários
- O título "Who's Zoomin 'Who?" é uma canção da famosa Aretha Franklin lançada em 1985.
- Primeira aparição de Addison ( Kate Walsh ).
Audiências nos Estados Unidos
Episódio No.
|
Título francês
|
Título original
|
Corrente
|
Data de transmissão original
|
Estados Unidos (em milhões de espectadores)
|
Pdm para 18-49 anos
|
---|
1 |
48 horas |
Noite de um dia difícil |
![Logo ABC](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/American_Broadcasting_Company_logo_2013.jpg/30px-American_Broadcasting_Company_logo_2013.jpg) abc
|
27 de março de 2005 |
16,25 |
5,8
|
2 |
Primeiras armas |
O primeiro corte é o mais profundo |
3 de abril de 2005 |
17,71 |
6,4
|
3 |
No final da linha |
Vencendo uma batalha, perdendo a guerra |
10 de abril de 2005 |
17,99 |
6,5
|
4 |
Briga de mulheres |
Terra de ninguém |
17 de abril de 2005 |
19,18 |
6,9
|
5 |
Caso de consciência |
Shake Your Groove Thing |
24 de abril de 2005 |
17,90 |
6,4
|
6 |
Teste de resistência |
Se o amanhã nunca vier |
1 ° de maio de 2005 |
17,88 |
6,4
|
7 |
Momentos de verdade |
O botão de autodestruição |
8 de maio de 2005 |
18,86 |
6,8
|
8 |
Revelações preocupantes |
me salve |
15 de maio de 2005 |
18,33 |
6,6
|
9 |
Todo mundo tem seus próprios segredos |
Quem é o Zoomin 'quem? |
22 de maio de 2005 |
22,22 |
8,0
|
Uma falsa conexão está presente no início do episódio 1 quando uma paciente chega de helicóptero, Izzie está usando óculos que ela não usa mais na próxima cena. E também quando Derek fala com Meredith fora da sala de operações, seu boné se move.
Uma falsa conexão também está presente no final do episódio 2, quando Derek fala com Meredith: ele fecha o telefone, mas, na próxima cena, é aberto novamente.
Referências
-
(em) " Weekly Program Rankings " , Medianet , American Broadcasting Company ,29 de março de 2005(acessada 1 st julho 2009 )
-
(em) "Audiência de 1 st episódio no Canadá" (versão de 15 de Maio de 2005 sobre a Internet Archive ) , BBM
-
(em) " Weekly Program Rankings " , Medianet , American Broadcasting Company ,5 de abril de 2005(acessada 1 st julho 2009 )
-
(em) " Weekly Program Rankings " , Medianet , American Broadcasting Company ,12 de abril de 2005(acessada 1 st julho 2009 )
-
(em) "Audiência de 3 º episódio no Canadá" (versão de 3 de Maio de 2005 sobre a Internet Archive ) , BBM
-
(em) " Weekly Program Rankings " , Medianet , American Broadcasting Company ,19 de abril de 2005(acessada 1 st julho 2009 )
-
(em) " Weekly Program Rankings " , Medianet , American Broadcasting Company ,26 de abril de 2005(acessada 1 st julho 2009 )
-
(em) " Weekly Program Rankings " , Medianet , American Broadcasting Company ,3 de maio de 2005(acessada 1 st julho 2009 )
-
(em) " Weekly Program Rankings " , Medianet , American Broadcasting Company ,10 de maio de 2005(acessada 1 st julho 2009 )
-
(em) " Weekly Program Rankings " , Medianet , American Broadcasting Company ,17 de maio de 2005(acessada 1 st julho 2009 )
-
(em) " Weekly Program Rankings " , Medianet , American Broadcasting Company ,24 de maio de 2005(acessada 1 st julho 2009 )