2ª temporada de Angel

2ª temporada de Angel Logotipo da série Logotipo da série

Data chave
Series anjo
País nativo Estados Unidos
Corrente original O WB
Diff. original 26 de setembro de 2000 - 22 de maio de 2001
Nb. episódios 22

Cronologia

Lista de episódios

A 2ª temporada de Angel , que consiste em 22 episódios, conta a história de Angel e sua equipe desde sua instalação no Hyperion Hotel até seu retorno da dimensão de Pylea.

Principais eventos

Gunn se junta à equipe de Investigações Angel quando Wolfram & Hart usa Darla como um meio de subornar Angel . Darla voltou à vida como humana, mas está morrendo de sífilis e Angel não pode salvá-la. Wolfram & Hart então chama Drusilla para fazer de Darla uma vampira novamente, o que enfurece e desespera Angel. Ele se deixa levar para o seu lado negro e dispensa toda a equipe, que então abre sua própria agência de detetives.

Minado pelo desespero, Angel acaba dormindo com Darla, mas não perde a alma e percebe seus erros. Ele afasta Darla e se reconcilia com seus amigos. Pouco depois, Cordelia é sugada para a dimensão de Pylea e toda a equipe sai para resgatá-la, eventualmente chegando lá e ao mesmo tempo trazendo de volta uma jovem mulher, Fred , que estava presa lá.

Distribuição

Atores principais

Atores secundários

Equipe de produção

Diretores

Roteiristas

Episódios

Episódio 1: O Julgamento

Título original
Julgamento Número de produção
23 (2-1) Código de produção
2ADH01 Primeira transmissão
Produção
Michael lange Cenário
David Greenwalt Convidados
Resumo detalhado
Angel mata um demônio. Ele fica sabendo logo depois que teve que defender uma jovem grávida durante uma luta para decidir o futuro de seu filho. Angel decide substituir o demônio. Comentários
Primeira aparição de Andy Hallett (Lorne).

Episódio 2: O Hotel do Mal

Título original
Você está agora ou já esteve? Número de produção
24 (2- 2) Código de produção
2ADH02 Primeira transmissão
Produção
David Semel Cenário
Tim minear Convidados
Resumo detalhado
Angel está interessado no Hyperion Hotel, onde morou nos anos 1950. Ele pede a Wesley e Cordelia que pesquisem seu dono e por que ele está abandonado hoje.

Episódio 3: primeiras impressões

Título original
Primeiras impressões Número de produção
25 (2-3) Código de produção
2ADH03 Primeira transmissão
Produção
James A. Contner Cenário
Shawn Ryan Convidados
Resumo detalhado
Angel sonha com Darla com cada vez mais frequência. A equipe também tenta, sem sucesso, ajudar Gunn a lutar contra um demônio. Cordelia, que teve uma visão em que o vê em perigo, decide ficar com ele.

Episódio 4: intocável

Título original
Intocado Número de produção
26 (2- 4) Código de produção
2ADH04 Primeira transmissão
Produção
Joss Whedon Cenário
Mãe ferreira Convidados
Resumo detalhado
Angel deve proteger uma adolescente de Wolfram & Hart e ensiná-la a controlar seus poderes.

Episódio 5: Querido Amor

Título original
Querido menino Número de produção
27 (2- 5) Código de produção
2ADH05 Primeira transmissão
Produção
David Greenwalt Cenário
David Greenwalt Convidados
Resumo detalhado
Cordelia e Wesley ficam surpresos ao ver Angel dormindo tanto. Depois de uma luta com um demônio, Angel com certeza verá Darla na rua.

Episódio 6: O Usurpador

Título original
Guise Will Be Guise Número de produção
28 (2- 6) Código de produção
2ADH06 Primeira transmissão
Produção
Krishna Rao Cenário
Jane Espenson Convidados
Resumo detalhado
Enquanto Angel vai meditar com um pandit para tentar esquecer Darla, Wesley toma seu lugar para proteger uma jovem ameaçada por demônios.

Episódio 7: Darla

Título original
Darla Número de produção
29 (2- 7) Código de produção
2ADH07 Primeira transmissão
Produção
Tim minear Cenário
Tim minear Convidados
Resumo detalhado
Angel decide encontrar Darla. Ela mora com Lindsey McDonald, um dos advogados da Wolfram & Hart. Este episódio traz muitos flashbacks de Darla, Spike, Drusilla e Angel.

Episódio 8: A mortalha que deixa você louco

Título original
O Sudário de Rahmon Número de produção
30 (2-8) Código de produção
2ADH08 Primeira transmissão
Produção
David Grossman Cenário
Jim Kouf Convidados
Resumo detalhado
Angel e Gunn querem ajudar o primo de Gunn, que concordou em dirigir um carro durante uma invasão de museu. Angel toma o lugar do vampiro que participará do roubo, enquanto Gunn finge ser seu primo.

Episódio 9: O julgamento

Título original
O julgamento Número de produção
31 (2-9) Código de produção
2ADH09 Primeira transmissão
Produção
Bruce Seth Green Cenário
Tim Minear , Douglas Petrie Convidados
Resumo detalhado
Angel descobre que Darla tem sífilis e está prestes a morrer. Para salvá-la, ele decide passar por provações: se tiver sucesso, Darla será curada. Mas o revisor não pode curá-la porque ela já ressuscitou, então ele considera que ela teve sua chance.

Episódio 10: Reunião

Título original
Reunião Número de produção
32 (2-10) Código de produção
2ADH10 Primeira transmissão
Produção
James A. Contner Cenário
Shawn Ryan , Tim Minear Convidados
Resumo detalhado
Darla voltou à vida como uma vampira, ela, junto com Drusilla, mata todos os membros da equipe de projetos especiais liderada por Holland Manners, poupando apenas Lindsey McDonald e Lilah Morgan . Enquanto isso, Angel afunda na escuridão e despede todos os membros da Angel Investigations .

Episódio 11: Declaração de Guerra

Título original
Redefinição Número de produção
33 (2-11) Código de produção
2ADH11 Primeira transmissão
Produção
Michael Grossman Cenário
Mãe ferreira Convidados
Resumo detalhado
Darla e Drusilla recrutam demônios, enquanto Angel treina sozinho para se preparar para enfrentá-los. Quanto a Wesley, Gunn e Cordelia, eles tentam abrir sua própria agência.

Episódio 12: Dinheiro Sujo

Título original
Dinheiro sujo Número de produção
34 (2-12) Código de produção
2ADH12 Primeira transmissão
Produção
Preço de Robert david Cenário
Shawn Ryan , Mere Smith Convidados
Resumo detalhado
Angel conhece uma jovem que dirige uma casa para jovens sem-teto. Esta casa contém links para a Wolfram & Hart. Angel tenta se opor a eles em sua tentativa de desviar o dinheiro da família.

Episódio 13: A máquina do tempo

Título original
Feliz Aniversário Número de produção
35 (2-13) Código de produção
2ADH13 Primeira transmissão
Produção
Bill L. Norton Cenário
David Greenwalt Convidados
Resumo detalhado
Um aluno brilhante descobre que sua namorada quer deixá-lo na mesma noite, depois de ter feito amor com ele. Ele então decide congelar esse momento perfeito graças a uma máquina de sua invenção. Mas os demônios, que desejam o fim do mundo, decidem ampliar o alcance dessa máquina. Lorne, tendo visto a ameaça vindo depois que o aluno cantou na frente dele, vai pedir ajuda a Angel.

Episódio 14: Ordem dos Mortos-Vivos

Título original
The Thin Dead Line Número de produção
36 (2-14) Código de produção
2ADH14 Primeira transmissão
Produção
Scott McGinnis Cenário
Shawn Ryan , Jim Kouf Convidados
Resumo detalhado
Angel fica sabendo com Anne (a jovem que dirige o abrigo para jovens sem-teto) que a polícia está se comportando de maneira estranha com os jovens que ela abriga. Angel, de um lado, Wesley, Gunn e Cordelia do outro, investigam.

Episódio 15: The Big Balance

Título original
Reprise Número de produção
37 (2-15) Código de produção
2ADH15 Primeira transmissão
Produção
James Whitmore Jr. Cenário
Tim minear Convidados
Resumo detalhado
Por ocasião da chegada a esta dimensão de um dos principais associados da Wolfram & Hart, Angel pensa que pode entrar no Inferno e destruir todos os seus inimigos lá. Mas acontece que o Inferno é a Terra e, em desespero, Angel decide dormir com Darla.

Episódio 16: De volta ao pedido

Título original
Epifania Número de produção
38 (2-16) Código de produção
2ADH16 Primeira transmissão
Produção
Thomas J. Wright Cenário
Tim minear Convidados
Resumo detalhado
Angel acorda após fazer sexo com Darla, mas descobre que ainda tem sua alma e tem uma revelação. Ele corre para Kate Lockley e a salva de sua tentativa de suicídio, então ele vai encontrar Lorne, que diz a ele que seus amigos estão em perigo. Angel voa em seu auxílio, esperando que eles o perdoem pelo mal que ele lhes fez.

Episódio 17: Amigo ou Inimigo

Título original
Desarmonia Número de produção
39 (2-17) Código de produção
2ADH17 Primeira transmissão
Produção
Frederick King Keller Cenário
Fúria de David Convidados
Resumo detalhado
Coisas estranhas estão acontecendo nas ruas de Los Angeles: humanos são sequestrados por um culto de vampiros. Cordelia recebe a visita de uma velha amiga, Harmony. Comentários
Primeira aparição de Mercedes McNab (Harmony).

Episódio 18: beco sem saída

Título original
Fim da linha Número de produção
40 (2-18) Código de produção
2ADH18 Primeira transmissão
Produção
James A. Contner Cenário
David Greenwalt Convidados
Resumo detalhado
Em agradecimento por suas atividades na Wolfram & Hart, o escritório de advocacia oferece a Lindsey McDonald uma nova mão que acaba sendo maligna.

Episódio 19: Origins

Título original
Pertencente Número de produção
41 (2-19) Código de produção
2ADH19 Primeira transmissão
Produção
Turi Meyer Cenário
Shawn Ryan Convidados
Resumo detalhado
Cordelia é sugada para a dimensão doméstica de Lorne, uma dimensão na qual os humanos são escravizados. Comentários
Primeira aparição de Amy Acker (Fred).

Episódio 20: Across the Rainbow

Título original
Além do arco-íris Número de produção
42 (2-20) Código de produção
2ADH20 Primeira transmissão
Produção
Frederick King Keller Cenário
Mãe ferreira Convidados
Resumo detalhado
Membros da Angel Investigations vão para o mundo de Lorne para salvar Cordelia. Um mundo em que os humanos são chamados de "vacas". Cordelia é feita prisioneira e encontra uma jovem que foi sugada para esta dimensão há alguns anos, não conhece mais sua identidade e está escondida em uma caverna para sobreviver.

Episódio 21: Sua Majestade Cordelia

Título original
Através do espelho Número de produção
43 (2-21) Código de produção
2ADH21 Primeira transmissão
Produção
Tim minear Cenário
Tim minear Convidados
Resumo detalhado
Para surpresa de todos, Cordelia é coroada rainha da dimensão de Lorne graças ao seu dom de clarividência. Os sacerdotes ensinam que ela deve, de acordo com a tradição, acasalar-se com Groosalugg, o mais bravo cavaleiro em dimensão. Enquanto isso, Angel encontra a garota das cavernas. Ele descobre que o nome dela é Winifred Burkle e que ela era estudante de física. Querendo se transformar em um vampiro, ele se transforma em um monstro sanguinário abominável. Quanto a Wesley e Gunn, eles são capturados por um grupo de rebeldes humanos.

Episódio 22: Fim do reinado

Título original
Não há lugar como Plrtz Glrb Número de produção
44 (2-22) Código de produção
2ADH22 Primeira transmissão
Produção
David Greenwalt Cenário
David Greenwalt Convidados
Resumo detalhado
Winifred consegue curar Angel. Eles se juntam a Wesley e Gunn, acompanhados pelo grupo rebelde, e invadem a cidade. Cordelia tenta se opor às tramas dos sacerdotes, mas ela descobre que eles cortaram a cabeça de Lorne e a trancaram em uma masmorra. Enquanto isso, Angel desafia Groosalugg para um duelo. Willow espera Angel no hotel anunciar a morte de Buffy.

DVD

A 2ª temporada em DVD vem na forma de uma caixa de 6 DVDs, incluindo os 22 episódios da temporada, bem como as versões comentadas dos seguintes episódios:

Entre os outros bônus estão vários documentários sobre:

Bibliografia

Referências

  1. "Folha da série" (versão de 26 de dezembro de 2007 no Internet Archive ) , em mystère.canoe.ca ,26 de dezembro de 2007
  2. "Folha da série" (versão de 6 de fevereiro de 2008 no Internet Archive ) , em mystère.canoe.ca ,6 de fevereiro de 2008
  3. "Folha da série" (versão de 8 de março de 2008 no Internet Archive ) , em mystère.canoe.ca ,8 de março de 2008