Temporada 3 de Na Casa Branca

Temporada 3 de
Na Casa Branca O logotipo da Casa Branca

Data chave
Series Para a casa branca
País nativo Estados Unidos
Corrente original NBC
Diff. original 3 de outubro de 2001 - 22 de maio de 2002
Nb. episódios 22
Formato 16/9

Cronologia

Temporada 2 Temporada 4

Lista de episódios de At the White House

Este artigo apresenta os vinte e dois episódios da terceira temporada da série de televisão americana À la Maison-Blanche ( The West Wing ).

Distribuição

Atores principais

Jogadores recorrentes

Episódios

Episódio 1: Isaac e Ismael

Título original
Isaac e Ismael Número de produção
45 (3-01) Primeira transmissão
Produção
Christopher Misiano Cenário
Aaron Sorkin Convidados
Resumo detalhado
Este episódio, escrito e filmado em duas semanas, é um episódio especial em reação aos ataques de 11 de setembro de 2001 . Acontece durante a visita de um grupo de alunos à Casa Branca, durante a qual ocorre um bloqueio de segurança. Josh, que está encarregado da turma, leva-os até o refeitório, onde a conversa aos poucos se volta para o tema terrorismo . Donna, Toby, CJ, Sam, Charlie e, finalmente, o presidente Bartlet e a primeira-dama entram na conversa com o passar do tempo. Enquanto isso, Leo entrevista um suspeito árabe-americano do Serviço Secreto nos escritórios do Old Executive Office Building .

Episódio 2 Manchester: 1 r parte

Título original
Manchester: Parte I Número de produção
46 (3-02) Primeira transmissão
Produção
Thomas Schlamme Cenário
Aaron Sorkin Convidados
Resumo detalhado
O presidente anuncia que está concorrendo a um segundo mandato, apesar de sua doença ...

Episódio 3 Manchester: 2 e  parte

Título original
Manchester: Parte II Número de produção
47 (3-03) Primeira transmissão
Produção
Thomas Schlamme Cenário
Aaron Sorkin Convidados
Resumo detalhado
Léo contrata novos membros para a equipe. O clima é um pouco tenso para o staff que acumula alguns erros crassos que podem prejudicar a reeleição de Bartlet ...

Episódio 4: Influências

Título original
Formas e meios Número de produção
48 (3-04) Primeira transmissão
Produção
Alex Graves Cenário
Aaron Sorkin , Eli Attie , Gene Sperling Convidados
Resumo detalhado
O grande júri está investigando a doença e o encobrimento do presidente, bem como a capacidade de Bartlet de governar ...

Episódio 5: Imunidade

Título original
No dia anterior Número de produção
49 (3-05) Primeira transmissão
Produção
Christopher Misiano Cenário
Aaron Sorkin , Paul Redford , Nanda Chitre Convidados
Resumo detalhado
O presidente está vetando um projeto de lei, o que enfurece parlamentares. Charlie recusa imunidade para não trair seus princípios ...

Episódio 6: Crimes de Guerra

Título original
Crimes de guerra Número de produção
50 (3-06) Primeira transmissão
Produção
Alex Graves Cenário
Aaron Sorkin , Allison Abner Convidados
Resumo detalhado
Uma menina de 9 anos é morta em um tiroteio. Na verdade, o presidente quer uma legislação anti-armas ...

Episódio 7: Portland não responde

Título original
Silencioso Número de produção
51 (3-07) Primeira transmissão
Produção
Jon Huntman Cenário
Aaron Sorkin , Julia Dahl , Laura Glassner Convidados
Resumo detalhado
Um submarino desapareceu na Coréia. O presidente está relutante em enviar uma equipe para resgatá-lo ...

Episódio 8: Dois índios na Casa Branca

Título original
Os índios no saguão Número de produção
52 (3-08) Primeira transmissão
Produção
Paris Barclay Cenário
Aaron Sorkin , Allison Abner , Kevin Falls Convidados
Resumo detalhado
Índios estão na Casa Branca para conversar sobre os problemas de sua reserva. Bruno está fazendo uma pesquisa para descobrir aonde a família presidencial deve ir no Dia de Ação de Graças. Este movimento deixa o presidente furioso ...

Episódio 9: Mulheres de Qumar

Título original
As Mulheres de Qumar Número de produção
53 (3-09) Primeira transmissão
Produção
Alex Graves Cenário
Aaron Sorkin , Felicia Wilson , Laura Glassner , Julia Dahl Convidados
Resumo detalhado
A pedido de Abby, Josh recebe uma lobista feminista que tem dúvidas sobre um tratado sobre prostituição. A Casa Branca deve lidar com uma epidemia de vacas loucas, bem como com a renovação do aluguel de uma base militar em Qumar, apesar do horror com que esta nação trata as mulheres ... Toby encontra veteranos insatisfeitos com o conteúdo de 'uma exibição organizada pelo Smithsonian Pearl Harbor.

Episódio 10: Bartlet pela América

Título original
Bartlet para a América Número de produção
54 (3-10) Primeira transmissão
Produção
Thomas Schlamme Cenário
Aaron Sorkin Convidados
Resumo detalhado
Leo testemunha no Congresso sobre a esclerose múltipla do presidente ...

Episódio 11: A culpa

Título original
H. Con-172 Número de produção
55 (3-11) Primeira transmissão
Produção
Vincent Misiano Cenário
Aaron Sorkin , Eli Attie Convidados
Resumo detalhado
O Congresso oferece a Leo a retirada das acusações se ele consentir em um voto de censura contra o presidente. Ex-funcionário publica livro corrosivo da Casa Branca ...

Episódio 12: 100.000 aviões

Título original
100.000 aviões Número de produção
56 (3-12) Primeira transmissão
Produção
David Nutter Cenário
Aaron Sorkin Convidados
Resumo detalhado
Uma ex-conquista de Sam vem para relatar os bastidores do discurso do Estado da União ...

Episódio 13: Os dois Bartlets

Título original
Os dois bartlets Número de produção
57 (3-13) Primeira transmissão
Produção
Alex Graves Cenário
Aaron Sorkin , Kevin Falls , Gene Sterling Convidados
Resumo detalhado
Um candidato ataca verbalmente o presidente. Os planos de férias de Josh e Amy foram comprometidos por um incidente em Porto Rico. CJ está preocupado com seu pai ...

Episódio 14: A insônia do presidente

Título original
Noite cinco Número de produção
58 (3-14) Primeira transmissão
Produção
Christopher Misiano Cenário
Aaron Sorkin Convidados
Resumo detalhado
O presidente Bartlet sofre de insônia. Sam se preocupa que ele fez uma observação inadequada para Ainsley. Donna está pensando em desenvolver sua carreira ...

Episódio 15: Xeque - mate

Título original
Hartsfield's Landing Número de produção
59 (3-15) Primeira transmissão
Produção
Vincent Misiano Cenário
Aaron Sorkin Convidados
Resumo detalhado
Há uma crise na Ásia: a China não quer que Taiwan teste seus novos mísseis de fabricação americana. O presidente enfrenta simultaneamente Toby e Josh no xadrez. CJ e Charlie estão em desacordo com a agenda do presidente. Rapidamente, a batalha entre eles aumenta ...

Episódio 16: Os Antigos Poetas Irlandeses

Título original
Escritores irlandeses mortos Número de produção
60 (3-16) Primeira transmissão
Produção
Alex Graves Cenário
Aaron Sorkin , Paul Redford Convidados
Resumo detalhado
A primeira-dama comemora seu aniversário um dia antes de sua audiência perante o grande júri. A nacionalidade americana de Donna é questionada ...

Episódio 17: On Air

Título original
O Poeta Laureado dos EUA Número de produção
61 (3-17) Primeira transmissão
Produção
Christopher Misiano Cenário
Aaron Sorkin , Laura Glassner Convidados
Resumo detalhado
O presidente insulta um de seus oponentes ao vivo na televisão ...

Episódio 18: ruído do corredor

Título original
Agitado Número de produção
62 (3-18) Primeira transmissão
Produção
Jeremy Kagan Cenário
Aaron Sorkin , Eli Attie , Dee Dee Myers Convidados
Resumo detalhado
Dois caminhões que transportavam urânio sofreram um grave acidente. A equipe planeja substituir o vice-presidente Hoynes durante o segundo mandato do presidente ...

Episódio 19: Ameaças de todo o mundo

Título original
Inimigos estrangeiros e domésticos Número de produção
63 (3-19) Primeira transmissão
Produção
Alex Graves Cenário
Aaron Sorkin , Paul Redford Convidados
Resumo detalhado
O presidente encontra-se com o presidente russo em Helsinque. CJ é ameaçada de morte após um de seus comentários sobre a Arábia Saudita ...

Episódio 20: Uma fita difamatória

Título original
The Black Vera Wang Número de produção
64 (3-20) Primeira transmissão
Produção
Christopher Misiano Cenário
Aaron Sorkin Convidados
Resumo detalhado
A Casa Branca está sob a influência de uma ameaça terrorista iniciada pelo Qumar. CJ ainda está sob proteção. Josh dá um presente para seu pai ...

Episódio 21: Nós matamos Yamamoto

Título original
Nós Matamos Yamamoto Número de produção
65 (3-21) Primeira transmissão
Produção
Thomas Schlamme Cenário
Aaron Sorkin Convidados
Resumo detalhado
Os Estados Unidos querem colocar o ministro de Qumar fora de perigo ...

Episódio 22: Assassinato Político

Título original
Posse Comitatus Número de produção
66 (3-22) Primeira transmissão
Produção
Alex Graves Cenário
Aaron Sorkin Convidados
Resumo detalhado
O destino do ministro Qumar está nas mãos do presidente. A ameaça a CJ é suspensa quando seu instigador é preso. Charlie recruta um secretário particular para o presidente ...

links externos

Notas e referências