O Tratado de Zboriv foi assinado em17 de agosto de 1649, após a Batalha de Zboriv, quando as forças da Coroa de quase 25.000 homens liderados pelo Rei João II Casimiro da Polônia colidiram contra uma força combinada de cossacos ucranianos e tártaros da Crimeia , liderados por hetman Bohdan Khmelnytsky e Khan Islâm III Giray da Crimeia, respectivamente, que numeravam cerca de 80.000 homens.
De acordo com o acordo alcançado, o número de cossacos registrados aumentou em 40 mil, o exército polonês e os judeus foram banidos do território da voivodia de Kiev , da voivodia de Bratslav e da voivodia de Chernihiv. Os departamentos do governo no Hetmanato cossaco só podiam ser controlados por cossacos líderes privilégios foram concedidos à Igreja Ortodoxa e uma grande soma de dinheiro foi paga para. Canato da Crimeia .
O tratado foi ratificado pela Dieta durante sua sessão entreNovembro de 1649 e Janeiro de 1650, mas as hostilidades foram retomadas quando os bispos católicos se recusaram a reconhecer as disposições do tratado (ou seja, admissão ao Senado do Metropolita Ortodoxo de Kiev, Sylvestr Kossiv).