Um passado pesado

Um passado pesado
Episódio de Buffy, a caçadora de vampiros
Título original Mentiras que meus pais me contaram
Número do episódio 7ª temporada Episódio 17
Convidados Anthony Stewart Head , como Rupert Giles
Produção Fúria de David
Cenário Drew Goddard , David Fury
Difusão Estados Unidos 25 de março de 2003no UPN

França  :3 de outubro de 2003 no Serie Club

Cronologia
Lista de episódios

Uma longa história é o 17 º  episódio da 7ª temporada da série de televisão Buffy contra os vampiros .

resumo

Em um flashback, Robin Wood é visto como uma criança enquanto sua mãe luta contra Spike no Central Park . Spike assume a liderança, mas é distraído por Robin. Ele sai e promete voltar. Nikki diz ao filho que a missão é tudo o que importa. No presente, Buffy , Spike e Robin lutam contra vampiros e Spike salva a vida do diretor que estava para ser morto. Giles ainda acha que o vampiro é muito perigoso para ser solto. Ele trouxe uma pedra mágica para colocar na cabeça de Spike para que o grupo pudesse aprender com que estímulo a Força consegue controlá-lo. A pedra mergulha Spike de volta em seu passado humano. Ficamos sabendo de seu afeto por sua mãe, que sofre de tuberculose. Parece que o que dispara o estímulo é uma música, Early One Morning , que sua mãe cantava para ele quando ele era criança.

Willow , que recebeu um telefonema de Fred , parte para Los Angeles . Wood vem para encontrar Giles, os dois concordam que Spike deve morrer. Eles bolam um plano para se livrar dele. Giles sai com Buffy em patrulha para distraí-la enquanto Wood leva Spike para um lugar onde ele diz que estará seguro. As paredes deste lugar estão cobertas de cruzes e Wood então revela sua identidade a Spike, antes de começar a música Early One Morning , que dispara o estímulo fazendo com que Spike perca o controle. Enquanto Wood e Spike lutam, o último continua mergulhado de volta em seu passado. Aprendemos como ele transformou sua mãe em vampira para impedi-la de morrer e como ela o humilhou depois de se transformar. A dor psicológica de Spike permite que Wood ganhe vantagem. A terapia chega ao fim quando Spike percebe que sua mãe o amava e que ele a matou duas vezes. Spike, livre do estímulo, então inverte o curso da luta.

Ao mesmo tempo, Buffy percebe que Giles está tentando distraí-la e corre para o covil de Wood, onde encontra o diretor atordoado, mas vivo. Spike diz a ele que o poupou para compensar o fato de que ele matou sua mãe. Buffy então vai encontrar Wood, avisando-o para não começar esse tipo de vingança pessoal novamente porque a missão é tudo o que importa (o que traz Wood de volta ao que sua mãe havia lhe contado). Mais tarde, Buffy tem uma explicação com Giles e diz a ele que não tem mais nada a aprender com ele.

Produção

Os muitos flashbacks do passado de Spike foram originalmente planejados para fazer parte do episódio O Selo de Danzalthar , onde a gangue Scooby procura a origem do estímulo usado pela Força para controlar o vampiro, mas o episódio parece ter sido muito longo . Eles foram, portanto, integrados neste episódio co-escrito por David Fury e Drew Goddard , que ambos acharam muito difícil escrever, mas por razões diferentes: Goddard porque ele não sabia que tom adotar porque não sabemos muito bem onde estão os os mocinhos e os bandidos neste episódio, todos os personagens sendo tons de cinza, e Fury porque ele temia que todas as histórias de fundo e a mitologia densa pesassem no enredo.

O episódio demorou 12 minutos a mais e David Fury, portanto, teve que relutantemente resolver eliminar várias cenas de que gostava muito, incluindo uma cena cômica entre Alex e Andrew e, especialmente, uma conversa entre Spike e Robin Wood onde os dois personagens se testam por movendo uma garrafa de uísque, pouco antes de Wood levar Spike para casa. Fury também cortou uma cena em que Giles confessou a Buffy que havia matado Ben .

David Fury queria intitular o episódio Mothers and Sons, mas Drew Goddard apontou para ele que ele também lidou com a relação entre Buffy e Giles e, portanto, foi renomeado. A cena de abertura que deveria acontecer no Central Park foi filmada em Griffith Park , Los Angeles , e fotos de edifícios de Nova York foram adicionadas ao corte.

Referências internas

A maneira como Spike gira sua pá na primeira luta é uma reminiscência do episódio The Rift, em que ele empunha uma barra de ferro da mesma forma em sua luta no metrô. Anya, por sua vez, alude ao episódio da Crise de Identidade quando afirma que Spike recebe tratamento especial de Buffy e que ele pode matar toda uma fraternidade de alunos sem se preocupar. Há também um crossover com a série Angel quando Fred liga para pedir a Willow para ir a Los Angeles, um local que ocorre no episódio Orpheus .

Status particular do episódio

Este episódio termina o arco da história da rivalidade entre Spike e Robin Wood. O Diretor Wood falha em sua vingança contra Spike, mas dá a ele a oportunidade, involuntariamente, de se livrar do estímulo pelo qual estava sendo controlado pela Força . É também um episódio com muitos flashbacks que revelam um novo lado do passado de Spike e a mitologia da série. Quanto a Buffy, ela aprende a não confiar cegamente em Giles, que aos seus olhos perde seu status de mentora.

Noel Murray, do The AV Club, relembra um "bom episódio" que "explora inteligentemente" seu tema central, mas que teria sido mais entusiasmado se não fosse pela discussão moralizante de Buffy e Giles no cemitério. Os editores da BBC estão entusiasmados, citando um episódio "admiravelmente bem escrito e executado" , notadamente por James Marsters e DB Woodside , cujos personagens são objeto de uma "comparação soberba" , e apresentando momentos dramáticos, humor e flashbacks "muito informativos" cenas . Para Mikelangelo Marinaro, do site Critically Touched , que lhe dá a nota máxima de A +, é um “episódio brilhante” , “complexo e apaixonante que toca na natureza profunda das personagens, as analisa e as faz evoluir” , “Spike, Wood, Buffy e Giles nunca mais serão os mesmos depois dos eventos que acontecem aqui” . Samuel Roberts Revista SciFiNow a classe no 10 º  lugar dos melhores episódios da série, citando um "episódio marcante" centrada na "o melhor personagem desenvolvida em toda a série" .

Análise

O episódio trata de matar os pais no sentido figurado, ou seja, romper os laços com eles. Assim, Spike é forçado a matar sua mãe, a quem ele adorava mais do que tudo, Robin Wood é referido pelas palavras de Buffy no final do episódio ao que sua mãe disse a ele quando ele era criança e entende que até o próprio filho de um Slayer morre após sua missão, Buffy se afasta de Giles , que tinha para ela a imagem de um pai substituto. Além disso, David Fury destaca o fato de que o primeiro nome da mãe de Spike é Anne por ser também o nome do meio de Buffy, e que a atriz que o interpreta foi escolhida em parte por sua semelhança física, além de mais velha, com Sarah Michelle Gellar , porque faz a ligação entre esses três personagens ao mesmo tempo que é muito edipiana . Para Elizabeth Clendinning, esse episódio deixa claro que Spike sempre buscou a aprovação das mulheres que amava (sua mãe, Cecily, Drusilla e Buffy) e que sempre foi rejeitado. A música Early One Morning resume a relação de Spike com essas mulheres, ele sempre foi 'abusado' e 'deixado' , e quebrar o condicionamento desencadeado por essa música o liberta daquela busca constante por aprovação e influências externas.

Distribuição

Atores e atrizes creditados nos créditos

Atores e atrizes creditados no início do episódio

Link externo

Referências

  1. 7ª temporada completa, disco 5, comentário em áudio do episódio
  2. (em) Keith Topping, The Complete Slayer , Virgin Books ,2004, 702  p. ( ISBN  0-7535-0931-8 ) , p.  617-624
  3. (em) Christmas Murray, "  Lies My Parents Told Me / Orpheus  " no AV Club (acessado em 16 de abril de 2012 )
  4. (em) "  Lies My Parents Told Me - Review  " , na BBC (acessado em 16 de abril de 2012 )
  5. (in) Mikelangelo Marinaro, "  Lies My Parents Told Me  " em criticallytouched.com (acessado em 10 de maio de 2013 )
  6. (in) Samuel Roberts, "  Top 10 Best Buffy Episodes  " , scifinow (acessado em 18 de novembro de 2012 )
  7. (in) Elizabeth Clendinning, Buffy, baladas e Bad Guys Who Sing , Scarecrow Press,2011( ISBN  978-0-8108-6945-5 e 0-8108-6945-4 ) , “Spike Ensouled” , p.  92-93