Vaka (Ilhas Cook)
| Vaka | |
 Vaka de casco duplo em Rarotonga | |
| Em geral | |
|---|---|
| Modelo | Canoa polinésia |
| Locais | Ilhas Cook |
| Características comuns | |
Vaka é um termo Maori das Ilhas Cook, que pode significar tanto tribo ( vaka tangata ), ou um tipo de canoa ( vaka tere ). Em outras línguas polinésias , o termo também existe com um significado idêntico ou semelhante, va'a ( Taiti ), wa ( Micronésia ), waka ou whaka ( Maori da Nova Zelândia ), vaka em Wallisian . As canoas podem atingir várias dezenas de metros de comprimento e são utilizadas para o comércio marítimo.
"Vaka tangata" (tribo)
Em termos absolutos, o vaka reúne indivíduos cujos ancestrais chegaram a bordo da mesma canoa. No entanto, o conceito é mais flexível do que parece. Assim, é possível reivindicar pertencer a tal ou tal tribo, mesmo que o ancestral do clã não fizesse parte da canoa original. Os exemplos abundam, um dos mais conhecidos é o dos Kainuku Ariki, que remontam aos tempos de Tongaiti , um nome geralmente dado aos primeiros habitantes de Rarotonga . Apesar disso, eles sempre se reconheceram como pertencentes simbolicamente ao vaka de Takitumu, embora tenha sido fundado mais tarde, em nome da aliança formada por seu ancestral com Tangiia .
Na cabeça de cada vaka, um ou mais ariki são encontrados, dependendo do caso . O território do vaka é subdividido em tapere
"Vaka tere" (canoa)
Eles podem ser de arquitetura, tamanho ou formas diferentes, dependendo de seu uso. Existem três tipos principais nas Ilhas Cook:
Também chamada de "vaka turua", é uma canoa dupla ou catamarã . Estas canoas, geralmente utilizadas para longas travessias inter-ilhas, podiam medir as maiores até 25 metros de comprimento e, segundo a tradição, transportar cerca de cinquenta pessoas, bem como provisões, durante várias semanas.
- Vaka Kumete
Essas canoas de casco simples, também chamadas de pa'i, também podiam atingir várias dezenas de metros de comprimento e ser utilizadas para travessias de longa distância.
- Pahic
O pahic ou pahi ou mesmo "tipaerua" eram grandes canoas que podiam medir 25 metros de comprimento, usadas para navegar de ilha em ilha. 4 a 20 homens podem dirigir este barco, dependendo do tamanho. Mais de 50 pessoas poderiam embarcar nesses navios de guerra com armas, alimentos e bagagem. O barco tinha uma ou duas velas, uma plataforma central medindo mais de trinta metros quadrados. http://www.tahiti1.com/fr/identity/maritime-ancient.htm
- Vaka tovere
Também chamadas de "vaka paiere", essas canoas de pequeno porte foram e ainda são utilizadas principalmente para a pesca na lagoa ou logo além do recife. Isso também inclui um saldo chamado " ama "
Existem também vakas modernas feitas de fibra de carbono e outros novos materiais, que são usados para competições esportivas que acontecem todos os anos, como vaka 'eiva.
Expressões idiomáticas baseadas no termo vaka
- " Vaka kirikiri ", literalmente canoa de seixos ou canoa de cascalho, é uma expressão usada para designar uma canoa que volta de mãos vazias da pesca.
- " Vaka pananaki ", literalmente "curativo de canoa", significa uma canoa mais ou menos frágil, que foi muito usada e que teve que passar por um grande número de reparos.
- " Vaka tamaki " (literalmente "canoa de guerra") é uma expressão que designa um grupo de indivíduos que desejam lutar contra a tribo vizinha.
- " Vaka uru ariki " designa o trono do ariki ou pelo menos o assento sagrado no qual apenas um ariki pode sentar-se
- " Vakavaka " é uma frota de canoas.
- " Vaka vai ": recipiente em forma de canoa que serve para coletar água.
- " Vakavaka taringa ": orelhas protuberantes ou "folha de repolho" (expressão idiomática desta vez muito francesa)
Notas e referências
- (en) " Philateliemarine.fr (canoas) "
- Pa'i agora se tornou o termo genérico para qualquer navio europeu
- website "vaka 'eiva"
- "Kirikiri" também pode significar "pele", "casca", "casca" ou, mais geralmente, "detritos"