Um voo para o trailer é um roubo cometido em um veículo ou trailer .
O ladrão, conhecido como roulottier , geralmente consegue agir enquanto o veículo não está ocupado e espera encontrar um telefone celular , certificado de matrícula , rádio do carro , bolsa , chaves etc.
Em 2010, na França, de acordo com um estudo da gendarmaria francesa realizado no departamento de Tarn , 35 % dos furtos foram cometidos em veículos cujas portas não estavam trancadas. 65 % são, portanto, cometidos por arrombamento e invasão ; em 38 % dos casos, através da rotação da parte superior de uma das portas, uma técnica chamada de dobragem carteira , em 20 % dos casos por uma quebra das peças de vidro e em 7 % de casos por escolher o bloqueio.
Para que um furto seja considerado "furto de trailer", ele deve ser precedido, acompanhado ou seguido de um ato de arrombamento. Caso contrário, falaremos de "simples roubo".