| Arte | |
| Criação | 30 de maio de 1992 |
|---|---|
| Proprietário |
Arte France Arte Deutschland TV |
| Formato de imagem |
16: 9 , 576i 720p (Alemanha) 1080i (França) |
| Língua | francês e alemão |
| País |
França alemanha |
| Status | Generalista público binacional ( Agrupamento Europeu de Interesse Económico (AEIE)) |
| A sede | 4, quai du Chanoine Winterer 67000 Estrasburgo |
| Local na rede Internet | arte.tv |
| Difusão | |
| Área |
França Albânia Alemanha Andorra Áustria Bélgica Europa (via satélite) Finlândia Itália Liechtenstein Luxemburgo Mônaco Holanda Suíça Portugal |
| Difusão | TNT , satélite , cabo e IPTV . |
Arte (pronuncia-se / aʁte / ), acrônimo para Association related to European television , é um canal de serviço público cultural europeu que transmite de30 de maio de 1992. Com sede em Estrasburgo , criado em30 de abril de 1991e composto igualmente por dois pólos - Arte França (antigo canal La Sept) e Arte Deutschland TV - o canal é um grupo de interesse económico europeu (AEIE) e é por vezes referido como Arte EEIG por este motivo .
Está disponível na TNT , televisão por cabo , satélite , televisão xDSL e Internet . Os programas da Arte estão disponíveis gratuitamente no site da ARTE TV e no aplicativo para smartphones , tablets e TVs conectadas.
Para além da sua mediateca multilingue, a Arte também oferece uma vasta gama de música através do ARTE Concert, que oferece mais de 900 espectáculos por ano, ao vivo e como parte de um serviço de catch-up TV .
Arte Radio , uma estação de rádio on-demand sob demanda, apresenta novos podcasts online todas as semanas.
Desde 2015, o canal oferece uma seleção de programas online com legendas em inglês , espanhol , polonês e italiano . Esta iniciativa é cofinanciada pela União Europeia para promover a distribuição multilingue de conteúdos audiovisuais de qualidade.
Na década de 1980, o panorama audiovisual francês estava em completa convulsão com o surgimento de operadoras privadas ( Canal + , La Cinq , TV6 e TF1 ). François Mitterrand , então Presidente da República , teve a ideia de um canal cultural e educativo com vocação europeia em 1984. O projeto deu origem ao27 de fevereiro de 1986ao canal La Sept (editora de programas de televisão), 45% detidos pela FR3 , 25% pelo Estado, 15% pela Radio France e 15% pelo Instituto Nacional de Audiovisual .
Em Outubro de 1986, durante uma cimeira franco-alemã em Frankfurt am Main , o presidente francês François Mitterrand e o chanceler alemão Helmut Kohl falam sobre o reforço do peso político da Europa através da comunicação audiovisual. Um ano e meio depois, o26 de março de 1988, um grupo de trabalho sobre um canal cultural franco-alemão é criado na Alemanha. É composto por Lothar Späth , Ministro-Presidente de Baden-Württemberg , Bernhard Vogel , Ministro-Presidente da Renânia-Palatinado , e Klaus von Dohnanyi , Primeiro Burgomaster de Hamburgo . a4 de novembro de 1988, durante uma cúpula franco-alemã em Bonn , Mitterrand e Kohl concordam sobre “um canal cultural franco-alemão, o núcleo de uma futura televisão cultural europeia”. Um grupo de trabalho foi constituído e as negociações começaram em 1989. O31 de outubro de 1989, realiza-se uma reunião sobre o tema entre Lothar Späth , Ministro Plenipotenciário encarregado das relações culturais com a França, Jack Lang , Ministro da Cultura , e Catherine Tasca , Ministra Delegada encarregada da Comunicação.
No entanto, o projecto deve ultrapassar uma primeira dificuldade: se em França o sector audiovisual é da responsabilidade do Estado, na Alemanha Ocidental é da responsabilidade dos onze Länder com os quais será necessário negociar. Na Alemanha, espera-se que o novo canal constrói sobre os grupos públicos ARD e ZDF , e França, o jovem de canal La Sept . Mas os alemães relutam em financiar o canal igualmente, porque planejam transmitir mais de 80% de seu território via cabo, enquanto o La Sept atinge apenas uma pequena parte da população francesa via satélite TDF 1 . Para se reequilibrar, Jérôme Clément , chefe do La Sept, consegue que o FR3 assuma parte dos programas na tarde de sábado.
a 2 de outubro de 1990, um tratado interestadual foi assinado em Berlim estabelecendo as bases do Canal Cultural Europeu (CCE). O tratado foi assinado às pressas, na véspera da reunificação alemã , para não perder tempo convencendo os cinco Länder da Alemanha Oriental .
a 30 de abril de 1991, Arte, Associação para a televisão europeia, foi criada sob a forma de Agrupamento Europeu de Interesse Económico (AEIE). A sede está localizada em Estrasburgo , e o grupo é composto por duas estruturas conjuntas: La Sept en France (existente desde27 de fevereiro de 1986) e Arte Deutschland TV na Alemanha (criada em13 de março de 1991paridade por ARD e ZDF ). Jérôme Clément e Dietrich Schwarzkopf são nomeados, respectivamente, presidente e vice-presidente do comitê de gestão.
Em Setembro de 1991, La Sept cria La Sept Cinéma, uma produtora de filmes. a15 de novembro de 1991, a primeira conferência de programas Arte acontece em Estrasburgo para o lançamento das primeiras produções.
a 30 de maio de 1992, a transmissão Arte começa durante uma noite especial ao vivo na Ópera de Estrasburgo, apresentada pela atriz holandesa Maruschka Detmers . Muitos artistas estão presentes, como Gérard Depardieu , Hanna Schygulla , Mstislav Rostropovitch , Yves Lecoq , Karine Saporta e Manu Dibango .
O canal é transmitido simultaneamente em ambos os países nos satélites TDF 1/2 e DFS1-Kopernikus e por cabo. É visível para 900.000 franceses e 10 milhões de alemães.
Em 16 de abril de 1992, Hervé Bourges , então presidente da Antenne 2 e FR3, expressou sua hostilidade à chegada da Arte na quinta emissora, até então atribuída à La Cinq, que acabava de falir.
Em 23 de abril de 1992, o secretário de Estado Jean-Noël Jeanneney anunciou que o governo estava usando seu direito de preferência na quinta rede para reservá-la para a Arte a partir das 19h de setembro de 1992, especificando que:
“Nem um centavo do dinheiro que será gasto em Arte será retirado das dotações Antenne 2 e FR3. (...) "
- Jean-Noël Jeanneney (Secretário de Estado) no Mundo da 25 de abril de 1992.
Vários deputados da direita e do centro expressam sua oposição:
“Nossos próprios parceiros alemães não eram nada a favor de trazer Arte para a rede de microondas. (...) um grande desserviço a ele lançar no "fundo do poço" um programa originalmente projetado para cabo. (...) "
- François d'Aubert (UDF, Mayenne) no Mundo de 26 de abril de 1992.
"Risco de decepção por parte do telespectador ao se deparar com programas pouco adequados para serem veiculados no ar para a atenção de um grande público." (...) "
- Jacques Barrot (UDC, Haute-Loire) no Mundo de 26 de abril de 1992.
Bernard Pivot expressa sua oposição à chegada da ARTE no lugar de La Cinq:
“Uma nova burrice política (...) ARTE, na rede La Cinq, vai beneficiar sobretudo o TF1 (...). Isso prejudicará especialmente o FR3, porque o ARTE é uma máquina de guerra contra a televisão pública. Isso também vai incentivá-los a fazer menos cultural (...) "
- Bernard Pivot no Mundo de 26 de abril de 1992.
A Federação do Audiovisual do Sindicato Nacional dos Jornalistas denuncia:
"Golpe nas costas para o FR3 e todo o setor público de televisão (...)"
- A Federação do Audiovisual da União Nacional de Jornalistas em Les Echos du 27 de abril de 1992.
Em 14 de maio de 1992, Jean-Noël Jeanneney anunciou que 160 milhões de francos adicionais foram concedidos à ARTE em 1992 (além do custo inicial de 1,2 bilhão dividido igualmente entre a França e a Alemanha). O custo adicional da radiodifusão terrestre não deveria ultrapassar 400 milhões de francos em 1993, acrescentando que o canal não seria:
“Nem austero, nem enfadonho, nem afetado, mas frívolo, cômico, engraçado e até excêntrico. (...) Vai elevar a alma e enriquecer o espírito. (...) "
- Jean-Noël Jeanneney (Secretário de Estado) no Mundo da 14 de maio de 1992.
Os pedidos de cancelamento da atribuição da quinta rede à ARTE por excesso de potência, formulados pela Associação de Defesa dos Cinco, AB Produções e Produções Hamster, protocolados em 29 de julho, 18 de setembro, 24 de agosto e 23 de dezembro de 1992 são rejeitado pelo Conselho de Estado .
a 28 de setembro de 1992, o canal amplia sua visibilidade na França ao assumir a quinta rede terrestre hertziana francesa. Mas de13 de dezembro de 1994, deve compartilhar este canal com o novo canal La Cinquième criado no início deste ano. O quinto é transmitido a partir de 06:45 a 19 pm e Arte a partir de 19 am a 3 pm .
O canal franco-alemão começou a estabelecer parcerias com outros canais europeus. a4 de fevereiro de 1993, RTBF ( Bélgica ) torna-se membro associado do AEIE . A Arte também firmou acordos de cooperação com o SSR ( Suíça ) em6 de julho de 1995, TVE ( Espanha ) em12 de julho de 1995, TVP ( Polônia ) emDezembro de 1996.
a 27 de setembro de 1993, La Sept torna-se La Sept-Arte. Emjaneiro de 1994, A Arte está lançando a primeira edição de sua revista mensal alemã ARTE Magazin . Em maio do mesmo ano, a La Sept-Arte criou a ARTE Éditions, rebatizada de Arte Boutique, o site dá acesso a um conjunto de livros, DVDs e VODs derivados do programa Arte. a1 r janeiro 1995, os canais públicos regionais alemães MDR e ORB (de) juntam-se à Arte Deutschland TV .
Em 1996, a rede passou por muitas mudanças. Conclui acordo de coprodução cinematográfica com ARD e ZDF . Em fevereiro, ela exibiu seu primeiro filme em audiodescrição e, no mês seguinte, seu primeiro programa 16 : 9 . Em outubro, ela lançou seu site . a9 de novembro de 1996, os cinco estados federais da antiga Alemanha Oriental aderem ao tratado interestadual de2 de outubro de 1990.
Em 1998, a Arte transmite a partir das 14h por cabo e satélite. O canal celebra acordos de cooperação com a ORF ( Áustria ) em15 de janeiro de 1998, la Rai ( Itália ) em17 de abril de 1998e Yle ( Finlândia ) em3 de fevereiro de 1999. EmSetembro de 1999, La Sept-Arte / La Cinquième torna-se acionista da TV5 Monde .
Os estatutos da Arte prevêem uma alternância franco-alemã da presidência. Em 1999, Arte ficou sob a presidência da Alemanha com Jobst Plog (de) .
Em agosto de 2000, La Sept-Arte torna-se Arte França .
Em Janeiro de 2001, a programação do programa muda durante o dia e à noite e muda o revestimento da antena. Entretanto, o acordo de cooperação entre a Arte e a TVP (Polónia) evolui para um acordo de associação, tal como com a ORF (Áustria) em Março do mesmo ano. Em junho, a Arte France se torna acionista de 15% do canal canadense de língua francesa ARTV . Em outubro, a Arte assinou um acordo de coprodução com a BBC ( Reino Unido ). EmAbril de 2002, o canal é transmitido para 20 países africanos de língua francesa . Em junho, a Arte assinou um acordo de coprodução com a SVT ( Suécia ). Em setembro, a Arte France lança a Arte Radio , uma webradio on demand que oferece reportagens e documentários. Em novembro, Arte é transmitido na rede digital terrestre alemã.
a 13 de outubro de 2003, Arte inaugura a sua nova sede em Estrasburgo, mais perto das instituições europeias. Seu prédio de vidro nas margens do Ill foi projetado por uma equipe de arquitetos franco-alemães, Hans Struhk e Paul Maechel.
Em 2003, Jérôme Clément foi nomeado presidente do comitê de gestão da Arte. Em 2007, o canal ficou sob a presidência da Alemanha com Gottfried Langenstein .
Em Abril de 2005, Arte é transmitido em francês TNT e, por conseguinte, torna-se visível 24 horas por dia a todos os franceses no canal n S 7. EmSetembro de 2006, Arte e RTBF estão lançando o canal Arte Bélgica . O canal é transmitido em francês ADSL deOutubro de 2006, e no alemão de 2007. Em setembro de 2007, está a lançar o seu serviço catch-up de televisão ARTE +7 ; este é o primeiro canal a fazer isso. Arte muda para alta definição no satélite Astra emjulho de 2008, então na TNT francesa em outubro do mesmo ano. Emabril de 2009, Arte celebra acordo de cooperação com ERT ( Grécia ). Em maio, lançou a ARTE Live Web , plataforma dedicada às artes performativas (rebatizada de ARTE Concert em 2014).
Em abril de 2010, Arte está disponível em três departamentos franceses ultramarinos: Martinica , Guadalupe e Guiana . Em novembro, o ARTE +7 está disponível em smartphones, televisão conectada e plataformas de vídeo. Emfevereiro de 2011, É lançada a ARTE Creative , uma plataforma participativa dedicada à cultura contemporânea e arte digital. No mesmo ano, Arte ficou sob a presidência da França para o período 2011-2014 com Véronique Cayla . Emjaneiro de 2012, Arte está disponível ao vivo e offline na Internet, smartphones, tablets e televisão conectada.
Em Abril de 2013, É lançada a ARTE Future , plataforma dedicada às questões ambientais, científicas e econômicas. Emoutubro 2013, o canal celebra um acordo de cooperação com a Česká televize ( República Tcheca ), e emdezembro de 2013, um acordo de associação com a RTS ( Suíça ). Emsetembro de 2014O portal dedicado à 7 ª arte, Arte Cinema , é publicado. Em novembro é lançado o Culture Touch , um semanário para tablets dedicado às notícias culturais. a14 de março de 2015, Arte France está se retirando da capital do canal canadense de língua francesa ICI ARTV em favor da Rádio Canadá . Em 2016, o canal assinou um acordo de associação com a RTE ( Irlanda ) e RAI Com ( Itália ).
Arte torna-se multilíngue com o lançamento de novas versões linguísticas ao lado do francês e do alemão : Arte em inglês ( inglês ), Arte en español ( espanhol ) em novembro de 2015, bem como Arte po polsku ( polonês ) em novembro de 2016 e Arte em italiano ( italiano ) em Outubro de 2018. Esta oferta online oferece legendas em 6 idiomas para os programas do canal. O projeto é financiado com 1,13 milhões de euros pela Comissão Europeia para chegar a mais europeus na sua língua materna.
Desde 2016, o comitê de gestão da Arte é presidido por Peter Boudgoust.
Em 30 de maio de 2017, a Arte comemora 25 anos. Em 2017, também lançou uma reformulação de seu site, que oferece uma nova oferta digital. Arte France Développement (subsidiária da Arte France ) cria Educ'ARTE, um serviço de assinatura digital para professores e seus alunos.
Arte é um Agrupamento Europeu de Interesse Económico (AEIE) criado em30 de abril de 1991e com sede em Estrasburgo . É composto igualmente por dois centros de edição e fornecimento de programas e também por uma central Arte GEIE. Os dois pólos nacionais são:
a 25 de setembro de 2006, Arte lança uma versão belga, Arte Belgique , criada em colaboração com a RTBF com a ajuda da Comunidade Francesa da Bélgica . Esta é uma queda diária de 2 h 30 substituindo sinal de Arte e transmissões destinadas a promover o mundo cultural da parte de língua francesa da Bélgica. A partir desetembro de 2011, Os programas flamengos são transmitidos em associação com o VRT . Tendo se tornado em 2015 uma simples concha vazia após a perda de seus subsídios, o canal só sobrevive por meio de um programa bimestral, lançado em setembro de 2015 e intitulado Tout le Baz'Art .
A Arte France tem filiais no cinema com a Arte France Cinéma , na rádio com a rádio Arte e editorial (livro ou multimédia) e na produção com a Arte France Développement. Também participou ou ainda participa no financiamento de canais franceses e internacionais como a TV5 Monde ou a ARTV .
Conselho Fiscal da Arte France
Arte France é supervisionada por um conselho cujo presidente é Bernard-Henri Lévy .
Arte é concebida como um canal cultural franco-alemão, com a vocação de se tornar europeu .
“O objetivo do Agrupamento é conceber, produzir e distribuir ou fazer com que sejam veiculadas por satélite ou por qualquer outro meio, emissões televisivas de caráter cultural e internacional em sentido lato, e capazes de promover o entendimento e a aproximação dos povos da Europa. "
- Artigo 2.1 do contrato de treinamento Arte de 30 de abril de 1991.
Arte é uma rede independente, que está apenas sujeita à supervisão e controle de seus membros. Não é, portanto, controlado pelo Conselho Superior do Audiovisual francês , apesar do estabelecimento de sua sede em Estrasburgo.
“O Canal Cultural Europeu tem responsabilidade exclusiva pela programação. É também responsável pela execução dos programas, que assume, bem como a gestão do pessoal e do orçamento apenas sob a supervisão e controlo dos membros e, portanto, com exclusão de qualquer intervenção das autoridades públicas, incluindo autarquias. responsável pela regulamentação do audiovisual no país sede. Da mesma forma, a direção, gestão e remuneração do pessoal, bem como a definição do orçamento dos membros franceses e alemães são da exclusiva responsabilidade desses mesmos membros. "
- Artigo 1.1 do Tratado Interestadual de 2 de outubro de 1990.
A Arte GEIE central, com sede em Estrasburgo , administra a programação e a transmissão, enquanto os dois pólos Arte France e Arte Deutschland financiam e fornecem grande parte da programação. Cada um dos pólos fornece 40% dos programas e o Arte GEIE, assim como os canais parceiros europeus, os restantes 20%.
Os cargos gerenciais são divididos entre franceses e alemães. O canal é gerido diariamente pela Comissão de Gestão sob a égide da Assembleia Geral que define as principais orientações e vota o orçamento. Os programas são estabelecidos pela Conferência do Programa com a assistência do Comitê Consultivo do Programa.
O comitê de gestãoO comitê gestor administra diariamente o canal e reporta regularmente sua atuação à Assembleia Geral. É composto por quatro membros: o presidente, o vice-presidente, o diretor de programas e o diretor de gestão. Representantes da Arte France e da Arte Deutschland TV GmbH participam regularmente de reuniões prolongadas do comitê de gestão.
Os cargos da presidência são distribuídos entre alemães e franceses de acordo com o princípio da presidência rotativa . Os diretores são nomeados por um período de quatro anos, estendido para cinco anos emjunho de 2014 garantir maior continuidade na governança e estratégia da rede.
|
Presidentes do Comitê de Gestão Arte GEIE:
|
Vice-presidentes da Arte GEIE:
|
|
Diretores dos programas Arte GEIE:
|
Diretores da gestão Arte GEIE:
|
A Assembleia Geral delibera sobre as grandes linhas da cadeia, vota o orçamento, nomeia a Comissão de Gestão e os chefes dos departamentos do Arte GEIE. É composto por seis franceses e seis alemães em representação dos membros do AEIE e reúne-se quatro vezes por ano. Os canais de parceiros associados têm voz consultiva.
|
Presidentes da Assembleia Geral:
|
Vice-presidentes:
|
A conferência do programa define a linha editorial do canal e estabelece o cronograma da programação submetido à Assembleia Geral. Reúne-se uma vez por mês em Estrasburgo para selecionar os programas propostos pelos membros e decidir sobre a sua programação. A Conferência do Programa é composta por quatro gestores do Arte GEIE - incluindo o diretor do programa, que a preside -, bem como dois representantes dos membros franceses e alemães e um representante de cada um dos parceiros associados, a título consultivo. Os canais parceiros associados também são convidados a participar, dependendo da agenda.
O comitê consultivo do programaO Comitê Consultivo do Programa assessora o Comitê de Gestão e a Assembleia Geral em questões de programa. Seus membros, oito franceses e oito alemães, são personalidades da vida civil e cultural de seus respectivos países. Os canais parceiros associados participam dela a título consultivo.
A Arte celebrou vários acordos de associação, cooperação ou co-produção com outros canais públicos europeus:
Outros acordos foram assinados no passado com a Radiotelevisión Española (RTVE) da Espanha (12 de julho de 1995) e o Nederlandse Programma Stichting (nl) ( NPS ) dos Países Baixos (2001 a 2004).
De 1992 a 2003, a sede da rede localizava-se na 2 rue de la Fonderie, no centro da cidade de Estrasburgo .
Em Março de 1998, a Assembleia Geral da Arte decide sobre a construção de uma nova sede que possa atender às crescentes necessidades da rede. Um primeiro concurso europeu foi vencido emdezembro de 1998pela firma britânica Ian Ritchie Architects (em) , mas desentendimentos persistentes encerram a colaboração. Um novo concurso é lançado emJulho de 1999 que foi ganho pela equipe franco-alemã de arquitetos Hans Struhk / Paul Maechel o 20 de outubro de 1999. A primeira pedra é colocada3 de maio de 2001e as obras foram concluídas em abril de 2003 no valor total de 30,5 milhões de euros. A inauguração ocorreu em 13 de outubro de 2003 na presença de autoridades.
A nova sede está localizada em 4 quai du Chanoine Winterer em Estrasburgo, nas margens do Ill , perto das instituições europeias . O edifício é constituído por um retângulo de 98 m de comprimento por 48 m de largura, revestido por fachadas de vidro. Oferece 4.800 m 2 de espaço para cerca de 450 funcionários.
Em 2004, Arte e a cidade de Estrasburgo lançaram, com a ajuda do European Centre for Contemporary Artistic Actions, um concurso para artistas europeus instalarem uma obra em frente à sede da Arte. a18 de outubro de 2006, é inaugurada The Giraffe Man , uma escultura de Stephan Balkenhol , um artista alemão que vive entre a França e a Alemanha. A obra representa o corpo de um homem em pé sobre um banquinho, vestido com calça preta e camisa branca, com rosto humano em vez do pescoço e cabeça de girafa.
Sede da Arte, no lado Quai du Chanoine-Winterer.
The Giraffe Man de Stephan Balkenhol em frente à entrada da Arte.
O grupo Arte é 95% financiado pela contribuição para a radiodifusão pública coletada na França e na Alemanha. O canal não pode usar publicidade, mas pode recorrer a patrocínios e mecenato. As três entidades que compõem a Arte, o European Economic Interest Grouping (EEIG), a ARTE France e a Arte Deutschland TV são juridicamente independentes e cada uma apresenta um balanço, uma demonstração de resultados e um relatório de gestão. Arte GEIE goza de autonomia financeira e de gestão.
| Ano | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Despesas | 277,87 | 287,64 | 314,26 | 340,25 | 354,93 | 352,75 | 362,23 | 356,63 | 368,22 | 375,19 | 399,43 | 413,09 | 421,23 | 440,25 |
| Ano | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Despesas | 124,35 | 127,14 | 133 | 132,55 | 135,04 | 137,65 | |
O primeiro curativo, desenhado por Hélène Guétary, apresenta personagens inusitados, como irmãs gêmeas ou ovelhas que ocupam as noites do canal por mais de 15 anos para acompanhar os telespectadores durante o sono. Este interlúdio tem um reconhecimento notável e até mesmo foi comercializado em videocassete. Rádio Nova assina a trilha sonora.
Em janeiro de 1995, a rede mudou seu visual e sua carta gráfica projetada pela agência britânica Lambie-Naim & Company. A tipografia do logotipo evolui para ficar mais legível, escolhe a cor laranja e é exibida na tela em um ângulo de 4 graus.
Em janeiro de 2001, a Arte lançou um novo visual assinado pela agência Razorfish . Os jingles de identidade apresentam personagens da vida cotidiana em um espírito Zen.
No dia 3 de janeiro de 2004, a rede lançou um novo visual, mais dinâmico, assinado pela agência alemã Velvet Mediendesign, que tem como tema "curiosidade", daí seu novo slogan "Vivons curieux". Os jingles de identidade apresentam personagens em situações de curiosidade. A trilha sonora ainda é assinada pela Nova Prod, sob a direção artística de Catherine Lagarde.
Para as festas de Natal de 2005, Hélène Guétary cria um vestido com personagens de todas as origens cantando canções de Natal em suas línguas e em seus trajes festivos tradicionais.
Com as novas tecnologias, a Arte deve evoluir seu modo de distribuição digital. Consequentemente, no dia 6 de setembro de 2008, o canal lança uma embalagem revisitada pela agência Luxlotusliner, produzida em 16: 9 e em alta definição. Cada jingle mostra o rosto de um homem, mulher ou criança olhando para a câmera, como um retrato fotográfico. A música é assinada por Tibo Javoy e Keren Ann e supervisionada pela Nova Prod.
No dia 28 de fevereiro de 2011, a Arte colocou em prática um novo visual e um logotipo que é adornado na cor vermelha, mas mantendo sua forma.
Em 25 de março de 2017, a rede lançou um novo visual produzido pela agência britânica The Partners em cooperação com Lambie-Nairn. O logotipo mantém sua forma e cor, mas agora é exibido verticalmente e aparece como um ímã na tela.
Logotipo antigo de 30 de maio de 1992 a 02 de janeiro de 1995.
Logotipo antigo de 2 de janeiro de 1995 a 3 de janeiro de 2004.
Logotipo antigo de 3 de janeiro de 2004 para 28 de fevereiro de 2011.
Logotipo antigo da versão HD do 30 de outubro de 2008 Para setembro de 2009.
Logotipo antigo da versão HD de setembro de 2009 para 28 de fevereiro de 2011.
Logotipo antigo de 28 de fevereiro de 2011 para 25 de março de 2017.
Logotipo antigo da versão HD do 28 de fevereiro de 2011 Para outubro 2016.
O logotipo atual girou 90 graus desde 25 de março de 2017.
O canal viu vários slogans e slogans de campanhas promocionais na França e na Alemanha.
Na França
|
Na Alemanha
|
|
Vozes francesas:
|
Vozes alemãs:
|
Casa de arte ou cinema patrimonial, cinema mudo, thrillers, sagas históricas, séries ousadas, documentários culturais e de descoberta, Arte, um canal de grande público, cultural e europeu, transmite todos os tipos de programas. O Canal dá um olhar europeu às notícias mundiais, dá prioridade à investigação e estabelece referências para compreender e ir mais longe. Sem esquecer um grande lugar nas artes performativas: teatro, dança e toda a música dos grandes clássicos à cena emergente.
Inicialmente Arte transmitir os mesmos programas simultaneamente em França e na Alemanha na mesma rede e iniciou suas prémio vezes para 20 h 40 . Desde Janeiro de 2009 à noite, horas de francês e programas alemães são ligeiramente deslocada para melhor atender os telespectadores hábitos dos dois países: os começos de horário nobre em 20 h 15 na Alemanha e 20 h 50 na França. Mais tarde, a rede também projetou horários ligeiramente diferentes para os dois lados do Reno. Os mesmos programas são transmitidos no mesmo dia na França e na Alemanha, mas não são necessariamente transmitidos na mesma ordem e agora são programados em horários adaptados para os dois países.
Em 2014, o canal lançou “Tandem”, um projeto de criação de drama para a TV franco-alemã que visa preencher a lacuna nesta área e, finalmente, competir com as produções norte-americanas. O primeiro capítulo aborda a energia nuclear em um thriller alemão, The Truth Day (dirigido por Anna Justice ), e uma comédia francesa, Mon cher petit village (dirigida por Gabriel Le Bomin ). Em 2019, a série Eden , co-produzida pelos centros francês e alemão da Arte e pelo grupo ARD , aborda o tema da recepção de refugiados em três países europeus.
Arte lançada na informação 3 de julho de 1992com 8 ½ , um noticiário da televisão diariamente em imagens 10 minutos de transmissão para 20 h 30 . a12 de setembro de 1998O programa dá lugar a Arte Notícias , Notícias em um noticiário Europeu de 19 pm 45 e apresentado alternadamente por franceses e jornalistas alemães. Emjaneiro de 2010, o programa se funde com o Arte Culture para formar o Arte Journal . a7 de janeiro de 2012O jornal é aliviada da cultura festa e vê apresentado em duas edições, uma para cada língua: um jornal em 19 h 45 na França e um jornal em 19 h 10 na Alemanha. A edição do meio-dia foi ao ar às 12h50 desde 7 de janeiro de 2008 .
De 1 r janeiro 1996A 7 ½ , um programa de notícias com histórias, é transmitido diariamente às 19 h 30 . O show é substituído por relatórios diários de 26 minutos. a7 de janeiro de 2004O programa deu lugar a Arte Reportagem , uma revista internacional de notícias 52 minutos foi ao ar todos os sábados às 18 h 35 . É apresentado alternadamente por Andrea Fies e William Irigoyen .
Yourope é uma revista dedicada às questões sociais do ponto de vista dos jovens europeus. Foi ao ar aos sábados às 2 da tarde , o programa foi apresentado por Andreas Korn desde a sua criação em10 de janeiro de 2010. Depois de quase 310 shows, o show está terminando em dezembro de 2016.
28 minutos é uma revista de notícias e debates transmitidos da semana às 20 horas 5 desde9 de janeiro de 2012. É apresentado por Élisabeth Quin com a colaboração de jornalistas e colunistas.
Desde 9 de fevereiro de 2014, o canal transmite na manhã de domingo o Arte journal junior , um jornal de 14 minutos para crianças de 8 a 12 anos . O programa se torna o7 de setembro de 2015um jornal matutino diário de seis minutos, enquanto a reunião de domingo, rebatizada de Arte Junior, a revista , gira em torno de arquivos e relatórios.
Noites Thema Arte são festas temáticas que articulam diferentes materiais audiovisuais sobre diversos temas: um período da história para descobrir um país, uma empresa voltada para temas mais leves.
Desde 2014, as noites do Thema são programadas para as terças-feiras à noite e tratam de assuntos essencialmente econômicos, geopolíticos e sociais. Além disso, dias temáticos são programados com muita regularidade.
A plataforma arte.tv é o serviço de vídeo a pedido da ARTE. Está acessível em arte.tv e através da aplicação ARTE para televisão móvel e conectada. Na plataforma, os programas podem ser consultados de acordo com as áreas e pontos de interesse. A programação disponível online cobre todo o espectro do canal: cinema, documentários sobre sociedade, cultura, história, natureza e ciência, séries, curtas-metragens e filmes para TV, música e shows, revistas, reportagens e programas. Notícias, além da web formatos.
O site da ARTE foi colocado online em setembro de 2007 com o nome de ARTE + 7 como um serviço de retransmissão que dá acesso a programas ARTE sete dias após a sua transmissão na televisão. Desde 2012, o site também inclui uma transmissão ao vivo disponível na Alemanha e na França. Hoje, a maior parte da programação está disponível a partir das 5h do dia da transmissão de TV e pode ser assistida no replay por até 90 dias - e além. Alguns programas estão disponíveis exclusivamente antes do serviço online. Além disso, a maioria dos vídeos da biblioteca de mídia é apenas conteúdo da web.
Desde novembro de 2015, a ARTE oferece determinados conteúdos de programas selecionados online - principalmente documentários, revistas e artes cênicas - com legendas em inglês e espanhol. Esta oferta é cofinanciada pela Comissão Europeia, que permite a 70% dos europeus ver Arte na sua língua materna. Uma seleção de programas com legendas em polonês também está disponível desde novembro de 2016. Legendas em italiano estão disponíveis desde junho de 2018.
ARTE Concert , anteriormente ARTE Live web. Lançado emMaio de 2009, a plataforma é dedicada à representação de uma ampla variedade de gêneros musicais ( pop , rock , música eletrônica , hip-hop , metal , clássica , ópera , jazz , world music ). Esta oferta inclui também programas dedicados à animação ao vivo (espectáculos, ballets , dança contemporânea ). Lendas consagradas ( Tina Turner , Prince , David Bowie ), artistas modernos ( Christine and the Queens , Lomepal ) e uma cena emergente fazem parte da programação. Mais de 900 concertos e shows são transmitidos a cada ano, alguns ao vivo, nos mais belos locais de atuação e grandes festivais da França ( Hellfest , Festival d'Avignon , Philharmonie de Paris ) na Alemanha (Splash!, Melt! ) E no resto da Europa . Em 2019, o site teve 22,1 milhões de vídeos visualizados, sendo 7,8 milhões apenas entre junho e agosto. Entre janeiro e fevereiro de 2020, o canal do Youtube acumulou uma média de 460 mil vídeos vistos por semana e a página do Facebook registrou uma média de 347 mil. Até fevereiro de 2014, essa plataforma se chamava ARTE Live Web . Em 2019, o Concerto ARTE celebrou o seu 10º aniversário.
Desde 2017, as plataformas temáticas anteriormente independentes ARTE Creative, ARTE Future, ARTE Info e ARTE Cinema foram fundidas na plataforma arte.tv A ARTE Concert continua a existir como marca própria, integrada no site da ARTE.
Antes da ARTE combinar as ofertas do programa no seu site principal, as diferentes plataformas existiam separadamente. Entre eles, o “ARTE Future” de abril de 2013 a abril de 2017, que apresentou temas científicos, tecnológicos, econômicos, sociais e ambientais.
Em 2011 foi criada a “ARTE Creative”, uma revista, um laboratório e uma rede de cultura contemporânea. Em 2015, a plataforma passou a ser o laboratório de inovação. O foco estava em web series inovadoras, documentais e ficcionais, projetos de RV, videogames e formatos de mídia social. O objetivo era dar espaço a programas que ainda não haviam encontrado seu lugar no esquema de programação tradicional da televisão pública. Desde 2015, os principais produtores de séries para a web têm sido, principalmente, produtoras francesas; do lado alemão, havia um compromisso obrigatório de programação em um horário fixo de radiodifusão até 2020. Isso levou a uma predominância de formatos franceses. Desde o recomeço em 2018, a "ARTE Creative" deixou de fazer parte da presença da renovada rede Arte.
As outras plataformas antigas eram a "Arte Info", que reunia todos os noticiários da ARTE desde outubro de 2013, a "ARTE Cinema", dedicada à criação cinematográfica na Europa, e a revista "Culture Couch", que era uma revista de cultura voltada para tablets desde novembro de 2014.
Desde 2017, todo o conteúdo ARTE pode ser encontrado no arte.tv, organizado por categorias temáticas.
Logotipos de plataformaLogotipo da ARTE Info.
Logotipo do ARTE Concert.
Logotipo da ARTE Creative.
Logotipo da ARTE Future.
Logotipo da ARTE Cinema.
ARTE é transmitido de forma clara desde 1992 em formato digital em uma versão multilíngue (francês, alemão, idioma original e descrição de áudio, se necessário). As adaptações linguísticas são de legendagem , dublagem , voice-over , o comentário de voz ou interpretação. As legendas interlinguísticas são sempre apresentadas na cor amarela de acordo com a escolha artística do canal, o que constitui uma marca para o canal. Os programas também possuem legendagem para surdos e deficientes auditivos, em francês e alemão.
O canal transmite seus primeiros programas em 16: 9 emMarço de 1996. Vai para todos os 16/9 na TNT francesa em6 de setembro de 2008. Começa uma transmissão em alta definição emjulho de 2008 no satélite na Alemanha e Outubro de 2008 na TNT na França.
Na França, ARTE é transmitido:
Na Alemanha, ARTE é transmitido:
O ARTE é transmitido por satélite para toda a Europa desde 1995. Também é transmitido em redes de cabo na Bélgica e Holanda , Áustria , Suíça , Itália , Portugal , Espanha e Finlândia .
ARTE é transmitido na África por satélite através do pacote pago Canal + Overseas .
| Janeiro | fevereiro | marcha | abril | Poderia | junho | julho | agosto | setembro | Outubro | novembro | dezembro | Média anual | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1992 | |||||||||||||
| 1993 | |||||||||||||
| 1994 | |||||||||||||
| 1995 | |||||||||||||
| 1996 | 0,3% | 0,3% | 0,4% | 0,4% | 0,3% | 0,3% | 0,3% | 0,3% | 0,3% | 0,3% | 0,3% | 0,3% | 0,3% |
| 1997 | 0,2% | 0,3% | 0,2% | 0,2% | 0,2% | 0,2% | 0,3% | 0,3% | 0,3% | 0,3% | 0,2% | 0,3% | 0,3% |
| 1998 | 0,3% | 0,3% | 0,3% | 0,4% | 0,4% | 0,4% | 0,3% | 0,3% | 0,5% | 0,4% | 0,5% | 0,5% | 0,4% |
| 1999 | 0,2% | 0,3% | 0,3% | 0,3% | 0,3% | 0,3% | 0,3% | 0,3% | 0,3% | 0,3% | 0,3% | 0,4% | 0,3% |
| 2000 | 0,3% | 0,3% | 0,3% | 0,3% | 0,4% | 0,3% | 0,3% | 0,3% | 0,4% | 0,4% | 0,3% | 0,4% | 0,3% |
| 2001 | 0,3% | 0,4% | 0,3% | 0,3% | 0,3% | 0,4% | 0,4% | 0,4% | 0,3% | 0,3% | 0,4% | 0,4% | |
| 2002 | 0,4% | 0,3% | 0,4% | 0,3% | 0,4% | 0,5% | 0,3% | 0,4% | |||||
| 2003 | 0,3% | 0,3% | 0,4% | 0,3% | 0,4% | 0,3% | 0,4% | 0,3% | |||||
| 2004 | 0,4% | 0,3% | 0,4% | 0,4% | 0,4% | 0,4% | 0,4% | 0,4% | 0,5% | 0,4% | 0,4% | 0,5% | 0,4% |
| 2005 | 0,5% | 0,5% | 0,4% | 0,4% | 0,5% | 0,5% | 0,4% | 0,5% | 0,5% | 0,4% | 0,5% | 0,6% | 0,5% |
| 2006 | 0,6% | 0,5% | 0,6% | 0,5% | 0,5% | 0,4% | 0,5% | 0,5% | 0,5% | 0,6% | 0,6% | 0,6% | 0,5% |
| 2007 | 0,6% | 0,6% | 0,7% | 0,5% | 0,6% | 0,7% | 0,8% | 0,8% | 0,7% | 0,6% | 0,7% | 0,7% | 0,6% |
| 2008 | 0,7% | 0,7% | 0,7% | 0,6% | 0,6% | 0,5% | 0,7% | 0,7% | 0,6% | 0,6% | 0,6% | 0,6% | 0,6% |
| 2009 | 0,7% | 0,8% | 0,8% | 0,7% | 0,7% | 0,8% | 0,7% | 0,6% | 0,7% | 0,7% | 0,7% | 0,8% | 0,7% |
| 2010 | 0,8% | 0,8% | 0,8% | 0,7% | 0,6% | 0,6% | 0,7% | 0,9% | 0,7% | 0,7% | 0,9% | 0,8% | 0,7% |
| 2011 | 0,7% | 0,8% | 0,7% | 0,7% | 0,7% | 0,8% | 0,8% | 0,8% | 0,7% | 0,7% | 0,7% | 0,8% | 0,7% |
| 2012 | 0,9% | 0,7% | 0,7% | 0,8% | 0,7% | 0,8% | 0,8% | 0,8% | 0,8% | 0,7% | 0,7% | 0,8% | 0,8% |
| 2013 | 0,9% | 0,8% | 0,8% | 0,8% | 0,8% | 1,0% | 0,9% | 0,9% | 0,9% | 0,9% | 0,9% | 1,0% | 0,9% |
| 2014 | 1,0% | 0,9% | 0,9% | 1,0% | 1,0% | 0,9% | 1,0% | 1,0% | 1,1% | 0,9% | 0,9% | 1,1% | 1,0% |
| 2015 | 1,1% | 1,0% | 0,9% | 1,0% | 1,0% | 1,0% | 1,0% | 1,0% | 1,0% | 0,9% | 0,8% | 1,0% | 1,0% |
| 2016 | 1,0% | 1,0% | 1,0% | 1,0% | 0,9% | 0,9% | 1,0% | 1,0% | 1,1% | 0,9% | 1,0% | 1,1% | 1,0% |
| 2017 | 1,1% | 1,1% | 1,0% | 1,0% | 1,1% | 1,1% | 1,1% | 1,1% | 1,1% | 1,0% | 1,1% | 1,3% * | 1,1% |
| 2018 | 1,3% * | 1,1% | 1,1% | 1,2% | 1,0% | 1,0% | 1,0% | 1,2% | 1,1% | 1,1% | 1,1% | 1,2% | 1,1% |
| 2019 | 1,1% | 1,0% | 1,1% | 1,1% | 1,0% | 1,0% | 1,1% | 1,1% | 1,0% | 1,1% | 1,1% | 1,2% | 1,1% |
| 2020 | 1,2% | 1,3% | |||||||||||
Legenda :
* Máximo histórico Fundo verde : melhor pontuação mensal do ano. Fundo vermelho : pior pontuação mensal do ano.Em 2014 Arte está em 10 º posição das cadeias francesas com uma audiência estável em relação ao ano anterior.
| Janeiro | fevereiro | marcha | abril | Poderia | junho | julho | agosto | setembro | Outubro | novembro | dezembro | Média anual | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1992 | |||||||||||||
| 1993 | 0,9% ** | ||||||||||||
| 1994 | 1,0% | ||||||||||||
| 1995 | 1,2% | ||||||||||||
| 1996 | 1,5% | 1,3% | 1,3% | 1,5% | 1,5% | 1,4% | |||||||
| 1997 | 1,4% | 1,4% | 1,5% | 1,5% | 1,7% | 1,6% | 1,5% | ||||||
| 1998 | 1,6% | ||||||||||||
| 1999 | 1,7% | ||||||||||||
| 2000 | 1,6% | ||||||||||||
| 2001 | 1,6% | ||||||||||||
| 2002 | 1,6% | ||||||||||||
| 2003 | 1,8% | ||||||||||||
| 2004 | 3,5% | 3,8% | 3,6% | 3,8% | 2,0% | ||||||||
| 2005 | 4,2% | 3,3% | 3,6% | 3,2% | 3,2% | 3% | 3,1% | 3,3% | 3,2% | 1,8% | |||
| 2006 | 1,6% | ||||||||||||
| 2007 | 1,7% | 2,0% | 2,1% | 1,8% | 1,6% | 1,8% | 1,7% | 1,6% | |||||
| 2008 | 1,8% | 1,7% | 1,8% | 1,6% | 1,7% | 1,6% | 1,7% | ||||||
| 2009 | 1,6% | 1,8% | 1,6% | 1,7% | 1,6% | 1,9% | 1,6% | 1,8% | 1,8% | ||||
| 2010 | 1,7% | 1,5% | 1,6% | 1,7% | 1,6% | 1,4% | 1,3% ** | 1,7% | 1,4% | 1,6% | 1,8% | 1,6% | 1,6% |
| 2011 | 1,3% ** | 1,4% | 1,5% | 1,4% | 1,6% | 1,8% | 1,6% | 1,7% | 1,5% | ||||
| 2012 | 1,9% | 1,6% | 1,7% | 1,9% | 1,8% | 2,0% | 2,2% | 1,8% | |||||
| 2013 | 2,0% | 1,9% | 1,8% | 1,9% | 2,0% | 2,1% | 1,9% | 2,3% | 2,2% | 2,0% | |||
| 2014 | 2,1% | 1,9% | 2,0% | 2,2% | 2,0% | 1,9% | 2,1% | 2,2% | 2,0% | ||||
| 2015 | 2,2% | 2,1% | 2,0% | 2,2% | 2,4% | 2,2% | 2,3% | 2,0% | 2,5% | 2,2% | |||
| 2016 | 2,6% | 2,3% | 2,1% | 2,2% | 2,1% | 2,2% | 2,3% | 2,4% | 2,5% | 2,3% | 2,5% | 2,3% | |
| 2017 | 2,3% | 2,1% | 2,2% | 2,1% | 2,0% | 2,2% | 2,1% | 2,3% | 2,2% | 2,2% | 2,4% | 2,8% | 2,2% |
| 2018 | 2,5% | 2,3% | 2,4% | 2,5% | 2,3% | 2,2% | 2,6% | 2,3% | 2,4% | 2,6% | 2,4% | ||
| 2019 | 2,6% | 2,5% | 2,4% | 2,5% | 2,4% | 2,6% | 2,7% | 2,4% | 2,8% | 2,7% | 2,8% | 2,6% | |
| 2020 | 2,8% | 2,7% | 2,5% | 2,8% | 3,0% | 2,9% | 2,6% | 3,0% | 2,9% | 3,1% | 2,9% * | ||
| 2021 | 3,2% * | 3,1% | 2,9% | 2,8% | |||||||||
Legenda :
Apesar de sua fama de canal “independente”, o Arte foi várias vezes acusado de “censura”.
Para o jornalista Serge Halimi , no contexto da guerra na Ucrânia ou da eleição de Donald Trump nos Estados Unidos, a Rússia é para a Arte e outras mídias ocidentais um "alvo regular, até mesmo obsessivo".