Grande Enciclopédia Soviética



As informações que conseguimos compilar sobre Grande Enciclopédia Soviética foram cuidadosamente revisadas e estruturadas para torná-las tão úteis quanto possível. Você provavelmente veio aqui para saber mais sobre Grande Enciclopédia Soviética. Na Internet, é fácil se perder na confusão de sites que falam sobre Grande Enciclopédia Soviética e ainda não fornecem o que você quer saber sobre Grande Enciclopédia Soviética. Esperamos que nos informe nos comentários se você gostar do que leu sobre Grande Enciclopédia Soviética abaixo. Se as informações sobre Grande Enciclopédia Soviética que fornecemos não são as que você estava procurando, por favor nos informe para que possamos melhorar este site diariamente.

.

Grande enciclopédia soviética
Imagem ilustrativa do artigo Grande Enciclopédia Soviética
Volumes da Grande Enciclopédia Soviética

País Bandeira da URSS União Soviética
Gentil Enciclopédia
Versão original
Língua russo
Título Большая советская энциклопедия
Data de lançamento 1926 - 1947

A Grande Enciclopédia Soviética (em russo  : Большая советская энциклопедия , abreviado БСЭ  ; formulário romanizado: Bolshaya Sovetskaya entsiklopedia ) é um importante enciclopédia  em língua russa , publicado pela União Soviética  1926-1990, imprimindo o Estado soviético, Sovetskaya entsiklopedia . Foi publicado novamente desde 2002 sob o nome de Bolshaya Rossiskaya entsiklopedia , ou  Grande Enciclopédia Russa .

Origens

A ideia da  Grande Enciclopédia Soviética  surgiu em 1923 por iniciativa de Otto Schmidt , membro da Academia Russa de Ciências . No início de 1924, Schmidt trabalhou com um grupo incluindo  Mikhail Pokrovsky , (reitor do Instituto de Professores Vermelhos ),  Nikolai Meshcheriakov  (in) (diretor da impressora estatal soviética),  Valeri Briusov  (poeta),  Veniamin Kagan  (matemático) e  Constantin Kouzminski para escrever uma proposta, aceita emAnatoly Lounacharski , Comissário do Povo para a Educação ( Narkompros ), também participou, após participar de uma proposta de Alexander Bogdanov  e Maxim Gorky para a produção de uma Enciclopédia de Trabalhadores.

Edições

Foram três edições. A primeira edição de 65 volumes (65.000 entradas, mais um volume adicional sobre a União Soviética ) foi publicada entre 1926 e 1947  ; o editor-chefe é Otto Schmidt (até 1941 ).

A segunda edição de 50 volumes (100.000 entradas, mais um volume adicional) foi publicada entre 1950 e 1958  ; os editores principais são Sergei Vavilov (até 1951 ) e Boris Vvedensky (até 1969 ); dois volumes de índice desta edição foram publicados em 1960 .

A terceira edição de 1969-1978 compreende 30 volumes (100.000 entradas, mais um volume de índice em 1981). O volume 24 contém dois livros que tratam apenas da URSS. Cada volume tem em média 21 milhões de palavras. O editor-chefe é Alexander Mikhailovich Prokhorov (desde 1969). Nesta edição, é dada atenção aos problemas filosóficos das ciências naturais, ciências físicas e químicas e métodos matemáticos em diferentes ramos do conhecimento.

Entre 1957 e 1990, o Anual da Grande Enciclopédia Soviética foi publicado anualmente com atualizações de artigos da União Soviética e de estados do mundo.

A primeira edição online, uma réplica exata dos textos e ilustrações da terceira edição (chamada de Red Edition), foi publicada no Rubricon.com em 2000 .

Outros editores

Entre os editores e colaboradores da Grande Enciclopédia Soviética são cientistas e intelectuais eminentes: Viktor Ambartsumian , Nikolai Baibakov , Mykola Bajan  (en) , Maia Berzina  (en) , Nikolai Bogolyubov , Andrei Boubnov , Nikolai Bukharin , Nikolai Bourdenko , Mikhail Frunze , Victor Gluchkov , Igor Grabar , Pavel Lebedev-Polyansky  (in) , Veniamin Kagan , Ivan Knuniants  (in) , Andrei Kolmogorov , Valerian Kuibyshev , Anatoly Lunacharsky , Vladimir Obruchev , Alexander Oparin , Yuri Prokhorov , Karl Radek , Nikolai Semashko , Kliment Voroshilov e Gleb Krjijanovski  (em) .

Objetivo e papel na sociedade soviética

O prefácio do primeiro volume da Grande Enciclopédia Soviética ( 2 e proclama a ed.), "A União Soviética se tornou o centro do mundo civilizado." A enciclopédia, como outros livros, meios de comunicação e comunicações com o público, foi direcionada diretamente para "a realização dos objetivos do partido e do Estado". O decreto de 1949, publicado nesta segunda edição, diz:

“A segunda edição da Grande Enciclopédia Soviética deve esclarecer amplamente as históricas vitórias mundiais do socialismo em nosso país, que foram alcançadas na URSS nos campos da economia, ciência, cultura e arte. Por sua exaustividade, deve mostrar o superioridade da cultura socialista sobre a cultura do mundo capitalista. Operando com base na teoria marxista-leninista, a enciclopédia deve fazer uma crítica partidária das tendências burguesas contemporâneas em diferentes campos da ciência e da tecnologia. "

O prefácio da terceira edição estende esta missão, dando atenção especial aos desenvolvimentos em ciência e tecnologia: engenharia nuclear, tecnologia espacial , física atômica , química de polímeros e radioeletrônica; também detalha a história e as atividades do movimento revolucionário russo, o desenvolvimento do movimento trabalhista em todo o mundo e resume o pensamento marxista sobre economia política, sociologia e ciência política. O papel educacional da enciclopédia é descrito na segunda edição da seguinte forma:

“Para desenvolver nas mentes das crianças a moralidade comunista, a ideologia soviética e o patriotismo; inspirar amor inabalável pela pátria soviética, o Partido Comunista e seus líderes; para propagar a vigilância bolchevique; para enfatizar a educação internacionalista; fortalecer a vontade e o caráter bolchevique, bem como a coragem, a capacidade de resistir às adversidades e de superar obstáculos; desenvolver autodisciplina; e estimular a cultura física e estética. "

A terceira edição da Grande Enciclopédia Soviética desenvolve ainda mais o papel da educação:

“A educação é fundamental para preparar a vida e o trabalho. Estes são os principais meios pelos quais as pessoas conhecem e adquirem cultura, e é a base para o desenvolvimento da cultura ... A educação soviética se baseia nos princípios da unidade do ensino e da educação comunista: cooperação entre escola, família e sociedade para o educação de jovens; e a ligação entre educação e aprendizagem para a vida e a experiência prática de construção do comunismo. Os princípios básicos do sistema educacional público soviético incluem uma abordagem científica e melhoria contínua da educação com base nas últimas conquistas em ciência, tecnologia e cultura, uma orientação humanística e altamente moral de educação e educação, uma educação mista e secular que exclui a influência da religião. "

Como parte de discussões extensas e sem precedentes com os editores da enciclopédia, William Benton  (in) , editor da Encyclopædia Britannica , fez os seguintes comentários sobre o editor-chefe B. Vvedensky e o respeito ao decreto de 1949 do Conselho de Ministros  :

“Não é mais complicado do que para o Conselho de Editores Soviéticos. Eles trabalham sob as diretrizes do governo que os ordenam a orientar sua enciclopédia tão secamente quanto um tratado político. A enciclopédia pretendia, portanto, fornecer suporte intelectual para a ofensiva do mundo soviético no duelo pelo espírito humano. O governo soviético o projetou como uma arma de combate para propaganda. E o governo atribui tal importância ao seu papel político que o conselho de redação é eleito e fica sob a responsabilidade do próprio Conselho de Ministros. "

Contente

A Enciclopédia Soviética é um resumo sistemático do conhecimento em estudos sociais e econômicos e ciências aplicadas . Tornou-se uma obra de referência universal para a intelectualidade soviética. Segundo o prefácio dos editores da versão em inglês, a enciclopédia é importante para o conhecimento e compreensão da URSS. Um valor importante da enciclopédia é fornecer informações completas sobre a União e seu povo. Cada aspecto da vida soviética é sistematicamente apresentado, assim como história, economia, ciência, arte e cultura . A diversidade étnica do povo da URSS, suas línguas e culturas são amplamente cobertas. Ele contém biografias de figuras culturais e científicas proeminentes, que não são tão conhecidas fora da Rússia. Existem estudos detalhados das províncias e cidades da URSS, bem como sua geologia, geografia, flora e fauna.

O conselho editorial e o conselho consultivo da enciclopédia buscaram a ajuda do público em geral. A lista de inscrições foi enviada a universidades, instituições científicas, museus e especialistas privados em cada área. Mais de 50.000 sugestões foram recebidas e números adicionados. Os estudiosos consideram a enciclopédia uma fonte valiosa e útil para a história da Rússia. A Enciclopédia, embora tenha uma forte tendência marxista, fornece informações úteis para a compreensão do ponto de vista soviético.

Damnatio memoriae

Após a prisão e eliminação em 1953 de Lavrenti Beria , chefe do NKVD , a enciclopédia - em resposta ostensiva à enorme demanda pública - enviou aos assinantes da segunda edição uma carta do editor para eles, indicando cortar e destruir as três páginas artigo sobre Beria e colar em vez de páginas de substituição apertou FW von Bergholz  (in) (um cortesão da XVIII th  século), o mar de Bering e Bishop George Berkeley . Dentro, a Biblioteca da Universidade da Califórnia recebeu seu substituto. Este não foi o único caso de influência política. De acordo com um autor, os assinantes frequentemente recebiam correspondência de substituição da mesma forma que o artigo de Beria. Outros artigos, especialmente artigos bibliográficos sobre líderes políticos, mudaram significativamente para refletir a linha atual do partido. Um exemplo desse tratamento é o artigo sobre Nikolai Bukharin , que passou por várias versões.

Traduções

inglês

A terceira edição foi traduzida e publicada em inglês em 31 volumes entre 1974 e 1983 pela Macmillan Publishers . Cada volume foi traduzido separadamente e um índice específico para cada volume foi colocado no início dele para encontrar artigos específicos. Nem todas as entradas foram traduzidas para o inglês, mas são mostradas no índice. De modo geral, alguns verbetes refletem um ponto de vista antiamericano , o que se explica pelo contexto de tensões internacionais e pelo conflito ideológico entre os Estados Unidos e a URSS na época. Os artigos desta edição em inglês estão disponíveis online em  TheFreeDictionary.com .

grego

A terceira edição também foi traduzida e publicada em grego em 34 volumes entre 1977 e 1983 . Todos os artigos dedicados à Grécia ou à história, cultura e sociedade gregas foram desenvolvidos lá e várias centenas de novos artigos foram escritos especialmente para a edição grega. A enciclopédia contém, por exemplo, uma entrada em russo sobre a Grécia, bem como uma entrada muito mais longa escrita por colaboradores gregos.

Vários artigos apresentam um óbvio ponto de vista de esquerda, certamente por causa da filiação política dos colaboradores.

Finalmente, um volume adicional cobrindo a década de 1980 foi publicado em 1989 . Contém artigos traduzidos e artigos escritos diretamente em grego, que nem sempre existem nos 34 volumes.

Grande Enciclopédia Russa

A publicação da Grande Enciclopédia Soviética foi suspensa em 1990 e descontinuada em 1991, mas foi reinstaurada por um decreto de Vladimir Putin em 2002. Em 2003 e 2004, uma equipe de editores revisou a antiga enciclopédia atualizando os dados, removendo alguns exemplos de preconceito político evidente e mudando seu nome para Grande Enciclopédia Russa  ; muitos artigos desatualizados foram completamente reescritos. O primeiro volume da nova enciclopédia foi publicado em 2004; de acordo com seu editor, Sergei Leonidovich Kravets, os 35 volumes planejados serão lançados em 2016.

A publicação da Grande Enciclopédia Russa é supervisionada pela Academia Russa de Ciências e financiada pelo Governo da Federação Russa . A enciclopédia agora está disponível em bibliotecas e escolas na Comunidade dos Estados Independentes . Além disso, as edições dos anos 1980 continuam sendo amplamente utilizadas, principalmente como referência em pesquisas científicas e matemáticas.

Outras enciclopédias soviéticas

Título original Transliteração (se aplicável) Título francês Volumes datas
Українська радянська енциклопедія Ukrajinśka radjanśka encyklopedija Enciclopédia Soviética Ucraniana 17 1959-1965
Беларуская савецкая энцыклапедыя Belaruskaya savietskaya entsyklapedyya Enciclopédia Soviética da Bielo-Rússia 12 1969-1975
Ўзбек совет энциклопедияси Soviete ensikopediyasi uzbeque Enciclopédia Uzbeque Soviética 14 1971-1980
Қазақ кеңес энциклопедиясы Qazaq keñes encïklopedïyası Enciclopédia Kazaque Soviética 10 1972-1978
ქართული საბჭოთა ენციკლოპედია kartuli sabch'ota encik'lop'edia Enciclopédia Soviética da Geórgia 12 1965-1987
Азәрбајҹан Совет Енсиклопедијасы Azәrbaycan Sovet Ensiklopediyası Enciclopédia Soviética do Azerbaijão 10 1976–1987
Lietuviškoji tarybinė enciklopedija - Enciclopédia Soviética da Lituânia 10 1976-1985
Енчиклопедия советикэ молдовеняскэ Enciclopedia sovietică moldovenească Enciclopédia Soviética da Moldávia 8 1970-1981
Latvijas padomju enciklopēdija - Enciclopédia Soviética da Letônia 10 1981-1988
Кыргыз Совет Энциклопедиясы Entsiklopedia soviética do Quirguistão Enciclopédia Soviética do Quirguistão 6 1976-1980
Энциклопедияи советии тоҷик Entsiklopediya-i sovieti-i tojik Enciclopédia Soviética do Tadjique 8 1978-1988
Հայկական սովետական ​​հանրագիտարան Hanragitaran soviético Haykakan Enciclopédia Armênia Soviética 13 1974–1987
Түркмен совет энциклопедиясы Türkmen sowet ensiklopediýasy Enciclopédia Soviética Turcomena 10 1974-1989
Eesti nõukogude entsüklopeedia - Enciclopédia Soviética da Estônia 8 1968-1976
Сибирская советская энциклопедия - Enciclopédia Siberiana Soviética 4 (planejado - 6) 1929-1933
Уральская советская энциклопедия - Enciclopédia Soviética dos Urais 1 (planejado -) 1933

Referências

  1. Kister, p.  365
  2. (em) Início do resultado da Grande Enciclopédia Soviética  " , Biblioteca Presidencial Boris Yeltsin (acessado em 20 de fevereiro de 2013 )
  3. De extensas discussões com os editores da segunda edição do GSE , editor-chefe Vvendensky. Benton, W. Este é o desafio . Associated College Presses. 1959
  4. Prefácio do Editor, Grande Enciclopédia Soviética , 3ª Edição
  5. Grande Enciclopédia Soviética , "Educação"
  6. Prefácio Publishers', Grande Enciclopédia Soviética: uma tradução da terceira edição . Volume 1. Macmillan, Inc.
  7. Grande Enciclopédia Soviética
  8. Fontes de referência na história: um guia introdutório . Ronald H. Fritze, Brian E. Coutts, Louis Andrew Vyhnanek
  9. Allen Kent , Harold Lancour, Jay E. Daily, Encyclopedia of Library and Information Science: Volume 25 CRC Press, 1978, ( ISBN  0-8247-2025-3 ) , Google Print, p.  171
  10. Bill Katz, William A. Katz, Ruth A. Fraley, Evaluation of reference services , Haworth Press, 1984, ( ISBN  0-86656-377-6 ) , Google Print, p.  308
  11. Sophie Lambroschini, “ Russia: Putin-Decreed 'Great Russian' Encyclopedia Debuts At Moscow Book Fair ,” Radio Free Europe / Radio Liberty
  12. O. Lawrence Burnette Jr. e William Converse Haygood (Eds.), Uma ideia soviética do passado americano: Uma tradução anotada da seção na história americana na grande enciclopédia soviética (Chicago: Scott, Foresman, 1964), p.  7 .
  13. Aquele que destrói um bom Livro, mata a própria razão: uma exposição de livros que sobreviveram ao Fogo, a Espada e os Censores ” Biblioteca da Universidade de Kansas, 1955
  14. John T. Jost, Aaron C., Social and Psychological Bases of Ideology and System Justificação , Oxford University Press US, 2009, ( ISBN  0-19-532091-3 ) , Google Print, p.  465
  15. Ludwik Kowalski, "Discriptions of Bucharin in Great Soviet Encyclopedia"
  16. TheFreeDictionary.com , Our Main Sources , recuperado em 17 de agosto de 2013.
  17. (ru) ru: Сергей Кравец: Российская энциклопедия - это и есть мы  " , Noite em Moscou,(acessado em 2 de maio de 2014 )
  18. http://www.greatbook.ru

Origens

  • (fr) Este artigo foi retirado parcial ou totalmente do artigo da Wikipedia em inglês intitulado Great Soviet Encyclopedia  " ( ver lista de autores ) .
  • Grande enciclopédia soviética , ed. AM Prokhorov (Nova York: Macmillan, Londres: Collier Macmillan, 1974–1983) 31 volumes, três volumes de índices. Tradução da terceira edição russa de Bol'shaya sovetskaya entsiklopediya
  • Kister, Kenneth. As melhores enciclopédias de Kister . 2ª ed. (1994)

Artigos relacionados

links externos

Esperamos que as informações que coletamos sobre Grande Enciclopédia Soviética tenham sido úteis para você. Se for o caso, não se esqueça de nos recomendar a seus amigos e familiares, e lembre-se que você pode sempre nos contatar se precisar de nós. Se, apesar de nossos melhores esforços, você acha que o que fornecemos sobre _título não é totalmente exato ou que devemos acrescentar ou corrigir algo, ficaríamos gratos se você nos avisasse. Fornecer as melhores e mais completas informações sobre Grande Enciclopédia Soviética e qualquer outro assunto é a essência deste website; somos movidos pelo mesmo espírito que inspirou os criadores do Projeto Enciclopédia, e por esta razão esperamos que o que você encontrou sobre Grande Enciclopédia Soviética neste website o tenha ajudado a expandir seu conhecimento.

Opiniones de nuestros usuarios

Vinicius De Carvalho

Às vezes, quando você procura informações na internet sobre algo, encontra artigos muito longos que insistem em falar sobre coisas que não lhe interessam. Gostei deste artigo sobre Grande Enciclopédia Soviética porque vai direto ao ponto e fala exatamente sobre o que eu quero, sem se perder em informações Inútil.

Valdir Garcia

Obrigado por este post em Grande Enciclopédia Soviética, é exatamente o que eu precisava.

Bianca Fernandes

O artigo sobre Grande Enciclopédia Soviética está completo e bem explicado. Eu não adicionaria ou removeria uma vírgula.