Katip Çelebi



As informações que conseguimos compilar sobre Katip Çelebi foram cuidadosamente revisadas e estruturadas para torná-las tão úteis quanto possível. Você provavelmente veio aqui para saber mais sobre Katip Çelebi. Na Internet, é fácil se perder na confusão de sites que falam sobre Katip Çelebi e ainda não fornecem o que você quer saber sobre Katip Çelebi. Esperamos que nos informe nos comentários se você gostar do que leu sobre Katip Çelebi abaixo. Se as informações sobre Katip Çelebi que fornecemos não são as que você estava procurando, por favor nos informe para que possamos melhorar este site diariamente.

.

Katip Tchélébi
Biografia
Aniversário
Morte
Atividades
Outra informação
Campo
Religiões
Trabalhos primários
Kaşf az-Zunūn ( d )

Katip Çelebi (também escrito Kâtib-Tchélébi ) com seu nome completo Mustafa bin Abdallah , também conhecido como Kâtib-Tchélébi ou Hajji Khalifa , (fevereiro de 1609 , Constantinopla - 6 de outubro de 1657 , Constantinopla), é um estudioso muçulmano ( alem ) da Turquia origem que viveu no XVII th século sob o Império Otomano .

Foi um verdadeiro polímata, pois foi ao mesmo tempo historiador , geógrafo , cartógrafo , médico , economista , jurista ( faqîh ), teólogo racionalista ( moutakallim ), filósofo e exegeta ( moufassir ).

Biografia

Quando criança, Çelebi estudou o Alcorão , gramática árabe e caligrafia . Filho de um soldado, entrou ainda muito jovem na administração da cavalaria, onde aprendeu contabilidade e trabalhou no arquivo . Ele parece ter tido pouco interesse neste trabalho, e pouco mais nas várias campanhas militares em que participou, seja a supressão da revolta de Abaza ou o cerco infrutífero de Bagdá, que caiu nas mãos dos safávidas . Durante o inverno de 1629-1630, ele ficou estacionado em Aleppo e aproveitou essa pausa para fazer uma peregrinação a Meca . Em 1635, ele participou da conquista de Yerevan pelo Sultão Murad IV . Essas operações serão para ele a oportunidade de coletar material que será útil para suas obras históricas posteriores.

Retornando dessas campanhas militares, recebeu um legado que logo lhe permitiu levar uma vida mais aposentada e se dedicar aos livros, ao estudo e à escrita. No entanto, ele continuou suas funções como funcionário do governo, mas indo apenas dois dias por semana aos escritórios da administração, o que bloquearia sua carreira administrativa e o privaria da renda que esperava. Será necessária a intervenção de apoiadores poderosos para que ele receba a sinecura que lhe permitirá viver sem preocupações financeiras.

Morreu prematuramente, em 1657, por excesso de melancia verde demais, segundo o ulema que comprou sua biblioteca de sua viúva. Ele deixou uma autobiografia "Equilíbrio do que é certo para a escolha do que é mais justo " ( Mîzânü-l-hakk fî ihtiyâri-l-ahakk ).

Seus apelidos Katip Çelebi (mais ou menos “médico-cavalheiro secretário”) e Hajji Khalifa vêm de suas funções e posições na administração, e do fato de ter completado o hajj (peregrinação a Meca).

Além disso, ele aparece sob o último nome em várias traduções de suas obras em línguas da Europa Ocidental a partir do final da XVII th  século. Hoje, porém, ele é mais conhecido pelo nome de Kâtib Çelebî.

Design de conhecimento

Refletindo sobre as causas da perda de supremacia do Império Otomano sobre a Europa, ele é o primeiro turco a julgar que pelo menos parte da responsabilidade por esse estado de coisas se deve à inadequação da educação tradicional muçulmana, essencialmente orientada para um curso religioso definido pelos ulemas. Mas, de acordo com Çelebi, esses ulemas não sabem o que realmente é o conhecimento. E é assim que ele acredita que o Império está perdendo os novos conhecimentos que se desenvolvem na Europa, embora sejam totalmente compatíveis com o Islã.

Trabalho

Çelebi é autor de pelo menos trinta e três livros, ao lado de tratados mais curtos. Seu trabalho mais conhecido é o Kashf al-ẓunūn ʿan asāmi al-kutub wa al-funūn (“A Remoção da Dúvida em Nomes de Livros e Ciências”). Este trabalho é sua obra-prima; é uma enciclopédia biobibliográfica em língua árabe com informações sobre 18.000 livros árabes, persas e turcos publicados até sua época. Esta obra, à qual dedicou vinte anos da sua vida, serviu de base à Biblioteca Orientale de Barthélemy d'Herbelot de Molainville , sendo uma "fonte de referência indispensável (...) para os orientalistas  ".

Em 1648, Çelebi começou a escrever uma descrição ambicioso do mundo conhecido chamou Cihan-numa ( "imagem do mundo" "Cosmorama" ou) e continua até 41 °  capítulo, o Cáucaso e 'Ermeniyye ( Armênia ). Este trabalho de geografia usa atlas europeus pela primeira vez na Turquia . A escrita deste livro é interrompida pela morte.

Entre suas outras obras:

  • Fadhlakat al-tawarikh (1639), uma cronologia até 1639, cuja lista de 1300 fontes foi perdida do manuscrito original.
  • Takwim al-tawarikh , uma cronologia de Adão até 1648 , traduzida para o italiano por Rinaldi Carlo sob o título Cronologia historica ... Veneza , 1697, traduzida para o latim por Koehler , e para o francês por Antoine Galland .
  • Descoberta de pensamentos sobre livros e gêneros, precioso tratado de bibliografia , publicado em Leipzig por Gustave Leberecht Flügel , turco-latim, 7 volumes em-4, 1843-1858.
  • Geografia , em árabe.
  • Histoire de Constantinople , etc., 1732 (traduzido para o francês por Pierre Armain, 1743).

Ele também traduziu textos em latim em cooperação com um francês convertido ao islamismo, conhecido como shaykh Mehmed Iklāsī  :

  • Rawnak al-sultana , Historia rerum em Oriente gestarum , Frankfurt, 1587.
  • Tariq-i-Firengi , Chronicle of Jean Carrion , Paris, 1548.

Podemos também notar seu estudo e tradução parcial do Atlas Menor por Gerardus Mercator e Jodocus Hondius .

Galeria

Mapas retirados de Cihân-nümâ em sua edição de 1648. As legendas dos mapas estão em turco otomano (em caracteres árabes ).

Notas e referências

Notas

  1. Intérprete e estudioso que foi, até 1712, aluno da Escola de Jovens de Línguas dirigida pelos Padres Capuchinhos de Galata . Ele trabalhou nas décadas de 1730 e 1740 catalogando os manuscritos persas na King's Library. Em 1752, foi nomeado para o Collège Louis-le-Grand, onde ensinou línguas orientais até sua morte em 1757. [ “  Département des Manuscrits / Persan Introduction  ” , on archivesetmanuscrits.bnf.fr (consultado em 28 de dezembro, 2020 ) ]

Referências

  1. (en) “  Kâtip Çelebi. Historiador turco  ” , em britannica.com ,
  2. Bacqué-Grammont 2016 .
  3. Lewis em Tchelebi 1957 , p.  9
  4. Lewis Chelebi em 1957 , p.  8
  5. Bacqué-Grammont 2017 .
  6. Katib Tchelebi, geógrafo e bibliógrafo  " , em turquie-culture.fr ,(acessado em 28 de dezembro de 2020 )
  7. Lewis Chelebi em 1957 , p.  11
  8. (de) Gottfried Hagen, Ein osmanischer Geograph bei der Arbeit. Entstehung und Gedankenwelt von Kâtib Çelebis Cihânnümâ , Berlim, Klaus Schwarz Verlag,

Origens

Documento usado para escrever o artigo : documento usado como fonte para este artigo.

  • (pt) Katib Chelebi (traduzido de Mīzān al-ḥaqq de Katib Chelebi com uma introdução e notas de GL Lewis), The Balance of Truth , London, George Allen and Unwin Ltd,, 160  p. ( leia online ). Livro usado para escrever o artigo
  • “  Katib Tchelebi, geógrafo e bibliógrafo  ” , (Dois avisos escritos no século XIX, mas ainda válidos, sobre este importante geógrafo, bibliógrafo e historiador que é a principal fonte da Biblioteca Oriental de Herbelot. Com um ensaio sobre bibliografia.), em turquie-culture.fr ,(acessado em 28 de dezembro de 2020 )

Bibliografia

  • Orhan Şaik Gökyay, “Katib Celebi” em Encyclopedia of Islam volume IV ( 1978 ), artigo (p.791-792). [ ler online  (página consultada em 28 de dezembro de 2020)]
  • Jean-Louis Bacqué-Grammont, "  Um estudioso otomano entre Oriente e Ocidente: Kâtîb Çelebî (1609-1657)  ", aedilis.irht.cnrs.fr , 2016 [2003] ( ler online , consultado em 17 de março de 2016 ). Livro usado para escrever o artigo
  • (por) Franz Babinger, Die Geschichtsschreiber der Osmanen und ihre Werke , Leipzig, Harrassowitz,, VII, 477  p. ( leia online ) , p.  195-203

links externos

Esperamos que as informações que coletamos sobre Katip Çelebi tenham sido úteis para você. Se for o caso, não se esqueça de nos recomendar a seus amigos e familiares, e lembre-se que você pode sempre nos contatar se precisar de nós. Se, apesar de nossos melhores esforços, você acha que o que fornecemos sobre _título não é totalmente exato ou que devemos acrescentar ou corrigir algo, ficaríamos gratos se você nos avisasse. Fornecer as melhores e mais completas informações sobre Katip Çelebi e qualquer outro assunto é a essência deste website; somos movidos pelo mesmo espírito que inspirou os criadores do Projeto Enciclopédia, e por esta razão esperamos que o que você encontrou sobre Katip Çelebi neste website o tenha ajudado a expandir seu conhecimento.

Opiniones de nuestros usuarios

Lucas Leite

Esta entrada em Katip Çelebi me ajudou a terminar meu trabalho para amanhã no último momento. Eu já podia me ver puxando a Wikipedia novamente, algo que o professor nos proibiu. Obrigado por me salvar.

Luiza Inacio

Obrigado. O artigo sobre Katip Çelebi me ajudou.

Anderson Diniz

O artigo sobre Katip Çelebi está completo e bem explicado. Eu não adicionaria ou removeria uma vírgula.

Yasmin Amorim

Esta entrada sobre Katip Çelebi era exatamente o que eu queria encontrar.