O termo turco-mongol reflete o alto grau de mistura dessas duas famílias de povos e línguas inicialmente vizinhas e originárias do Nordeste da Ásia . Também se utiliza o termo tártaro-mongol , que deu antigamente no Ocidente, por confusão, o termo tártaro e deu ao seu território o nome de tartário .
Embora as línguas turcas e mongóis sejam consideradas dois ramos da família das línguas altaicas , um estoque abundante de vocabulário comum ou intimamente relacionado torna muitas vezes difícil determinar a origem turca ou mongol das palavras em questão.
Quanto aos povos turcos , eles constituíam boa parte dos exércitos mongóis e ajudaram a "devolver" os soldados turcos também dos estados atacados por Genghis Khan ( 1155 ~ 1162 - 1227 ), contribuindo assim para seu sucesso esmagador.
Hulago Khan (1217-1265) governa o Iraque e a Pérsia .
Mahmud Ghazan Khan (Casanus,1271-1304) governa a província de Khorassan , no nordeste do Irã , e a cidade de Tabriz , no noroeste.
Tamerlane (1336-1405) era de um clã mongol que vivia na Transoxiana , uma região de língua turca também influenciada pela cultura persa . No caso dele, o termo imperador turco-mongol é particularmente adequado.