87 th Distrito

87 º Distrito é uma série deromancesescritos por escritor americanoEd McBainentre1956e2005, e incluindo 53 romances e trêsnovos. Foi em 1955 que Ed McBain propôs aPermabooks(Doubleday) que estava procurando uma nova série que pudesse suceder a dePerry MasondeErle Stanley Gardnerpara criar uma série em que o herói seria uma brigada inteira de inspetores de polícia.

A série apresenta vários inspetores, incluindo Steve Carella , Meyer Meyer e Bert Kling, de uma delegacia de polícia na cidade de Isola, uma cidade fictícia inspirada em Nova York .

Os romances são romances de procedimento policial , o leitor acompanhando passo a passo o andamento da investigação.

Os principais treze policiais do 87 º Distrito

Steve Carella, Inspector 87 º Distrito
Bert Kling, oficial de patrulha e inspetor do 87 º Distrito
Meyer Meyer, Inspector 87 th Distrito
Cotton Hawes, Inspector da segunda classe 87 º Distrito
Arthur Brown, Inspector da segunda classe 87 º Distrito
Hal Willis, terceira Inspector Classe 87 º Distrito
Andy Parker, Inspector 87 º Distrito
Peter Byrnes, tenente e inspector-chefe da 87 ª Distrito
John Marshall Frick, capitão da 87 ª Distrito
Alf Miscolo, diretor do secretariado do 87 º Distrito
Sam Grossman, tenente e depois capitão, chefe do laboratório da polícia
Eileen Burke, segundo inspector classe, se não fosse para o 87 º Distrito, ela realiza regularmente missões
Ollie Weeks, 83 rd Distrito inspetor

Lista de romances e contos da série

Esta lista cobre apenas a primeira edição em francês. Novas traduções completas dos romances da série do 87 º Distrito foram publicados por Edições Omnibus (ver bibliografia abaixo).

1956:
- Policial Hater Publicado em francês com o título Du balai! , Paris, Gallimard, col. " Black Series " n o 341 1956
- O assaltante Publicado em francês sob o título Le Sonneur , Paris, Gallimard, coll. "Black Series" n o 370 1957
- O empurrador Publicado em francês com o título Le Fourgue , Paris, Gallimard, coll. "Black Series" n o 383 1957
1957:
- O vigarista Publicado em francês com o título Confidence , Paris, Presses de la Cité , coll. " Um mistério " n o 382 1957
- A escolha do assassino Publicado em francês com o título Victime au Choix , Paris, Presses de la Cité, col. "Um mistério" n o 424 1958
1958:
- Recompensa do assassino Publicado em francês com o título Credit ilimitado , Paris, Presses de la Cité, col. "Um mistério" n o 450 1959
- Lady Killer Publicado em francês com o título Souffler n'est pas rire , Paris, Presses de la Cité, coll. "Um mistério" n o 461 1959
1959:
- Cunha de assassino Publicado em francês com o título Soupe aux poulets , Paris, Presses de la Cité, col. "Um mistério" n o 501 1959
- ' Til Death Publicado em francês com o título Pas d'avenir pour le futur , Paris, Presses de la Cité, col. "Um mistério" n o 521 de 1960
- Resgate do rei Publicado em francês sob o título Ransom sobre um tema menor , Paris, Presses de la Cité, col. "Um mistério" n o 514 de 1960
1960:
- Dê aos meninos uma grande ajuda Publicado em francês com o título Dans le sac , Paris, Presses de la Cité, col. "Um mistério" n o 537, 1960; republicado sob o título La Main dans le sac , Paris, Presses de la Cité, col. "Um mistério, 3 rd série" n o 128, 1971
- The Heckler Publicado em francês com o título À la bonne Heure , Paris, Presses de la Cité, col. "Um mistério" n o 551 de 1960
- Veja-os morrer Publicado em francês com o título Mourir pour morte , Paris, Presses de la Cité, coll. "Um mistério" n o 560 1961
1961: Senhora, Senhora, Eu Consegui Publicado em francês com o título Le Dément à glasses , Paris, Presses de la Cité, col. "Um mistério" n o 644 1962
1962:
- Como amor Publicado em francês sob o título On suicide , Paris, Gallimard, coll. "Black Series" n o 882 1964
- Horário vazio , coleção de três contosPublicado incompletamente em francês sob o título Les Heures creuses (coleção de dois contos: Les Heures creuses e J ), Paris, Gallimard, coll. "Black Series" n o 907 1965. Reeditado com o título Les Heures creuses (edição incluindo Tempête , um conto de Horas vazias , ausente da primeira edição francesa), em Intégrale du 87 e District , Éditions Omnibus , tomo 3, 1999
1963: Ten Plus One Publicado em francês sob o título Dix plus un , Paris, Gallimard, coll. "Black Series" n o 904 1964
1964: Axe Publicado em francês com o título La Hache , Paris, Gallimard, coll. "Black Series" n o 954 1965
1965:
- Aquele que Hesita Publicado em francês com o título Entre deux Chairs , Paris, Gallimard, coll. "Black Series" n o 994 1965
- Boneca Publicado em francês com o título Cause Always, My Doll! , Paris, Gallimard, col. "Black Series" n o 1062, 1966
1966: Oitenta milhões de olhos Publicado em francês sob o título 80 milhões de voyeurs , Paris, Gallimard, coll. "Black Series" n o 1108, 1967
1968: Fuzz Publicado em francês sob o título La Rousse , Paris, Gallimard, coll. "Black Series" n o 1295, 1969
1969: Shotgun Publicado em francês com o título Mort d'un tatoué , Paris, Gallimard, coll. "Black Series" n o 1350, 1970
1970: Jigsaw Publicado em francês sob o título En parts detached , Paris, Gallimard, coll. "Black Series" n o 1396 1971
1971: Salve, salve, a gangue está toda aqui! Publicado em francês com o título Tout le monde sont là! , Paris, Gallimard, col. "Black Series" n o 1478, 1972
1972: Sadie quando ela morreu Publicado em francês com o título Après le trépas , Paris, Gallimard, coll. "Black Series" n o 1599, 1973
1973:
- Vamos ouvir para o surdo Publicado em francês com o título Le Sourdingue , Paris, Gallimard, coll. "Black Series" n o 1639 1973
- Salve o chefe Publicado em francês sob o título Branle-bas em 87 , Paris, Gallimard, coll. " Black Super ' n o 6, 1974
1974: Pão Publicado em francês com o título Flouze , Paris, Gallimard, coll. 'Super Black' n o 25, 1975
1975: parentes de sangue Publicado em francês com o título Adieu cousine ... , Paris, Gallimard, coll. "Super Black ' n o 47, 1976
1976: Contanto que vocês dois vivam Publicado em francês com o título N'épousez pas un flic , Paris, Gallimard, coll. "Black Series" n o 1716 1977
1977: Há muito tempo sem ver Publicado em francês com o título C'est une paye! , Paris, Gallimard, col. "Super Black ' n o 112 1977
1979: Calypso Publicado em francês sob o título Calypso , Paris, Gallimard, coll. "Black Series" n o 1777 1980
1980: fantasmas Publicado em francês com o título Un Chicken chez les specters , Paris, Gallimard, coll. "Black Series" n o 1832 1981
1981: Calor Publicado em francês sob o título Coup de chaud , Paris, Gallimard, coll. "Série noire" n o 1886, 1982
1983: gelo Publicado em francês com o título Nid de poulets , Paris, Gallimard, coll. "Série noire" n o 1941, 1983
1984: relâmpago Publicado em francês sob o título Lightning , Paris, Presses de la Cité, coll. "Alta Tensão", 1992
1985: Oito Cavalos Negros Publicado em francês com o título Huit black horses , Paris, Presses de la Cité, coll. "Alta Tensão", 1986
1987:
- Poção Publicado em francês com o título Poison , Paris, Presses de la Cité, 1989
- Truques Publicado em francês com o título Quatre petits monstres , Paris, Presses de la Cité, 1989
1989: Lullaby Publicado em francês com o título Isola blues , Paris, Presses de la Cité, 1993
1990: Vésperas Publicado em francês com o título Vêpres Rouges , Paris, Presses de la Cité, 1992
1991: Viúvas Publicado em francês com o título The Widows , Paris, Presses de la Cité, 2008
1992: Kiss Publicado em francês com o título Kiss , Paris, Presses de la Cité, 1994
1993: Mischief Publicado em francês com o título Poissons d'avril , Paris, Presses de la Cité, 1995
1994: e em toda a casa Publicado em francês com o título Veille de Noël au 87 e District , Paris, Presses de la Cité, 2000
1995: Romance Publicado em francês com o título Romance , Paris, Presses de la Cité, 1996
1997: Nocturne Publicado em francês com o título Nocturne , Paris, Presses de la Cité, 2009
1999: The Big Bad City Publicado em francês com o título La Cité sans sleep , Paris, Presses de la Cité, 1999
2000: The Last Dance Publicado em francês com o título The Last Dance , Paris, Presses de la Cité, 2000
2001: dinheiro, dinheiro, dinheiro Publicado em francês sob o título Cash cash , Paris, Presses de la Cité, 2002
2002: Livro do Fat Ollie Publicado em francês com o título Roman noir , Paris, Presses de la Cité, 2003
2004:
- The Frumious Bandersnatch Publicado em francês com o título Le Frumieux Bandagrippe , Paris, Presses de la Cité, 2005
- Ouça! Publicado em francês com o título Jeux de mots , Paris, Presses de la Cité, 2006
2005: Fiddlers Publicado em francês com o título Violões de Jouez! , Paris, Presses de la Cité, 2006

Adaptações

No cinema

1958 :
- A Killer Walks Around ( Cop Hater ), filme americano dirigido por William Berke , baseado no romance Du balai! ( Cop Hater ), com Robert Loggia como Steve Carella, renomeado Carelli no filme.
- The Mugger , filme americano dirigido por William Berke , adaptação gratuita do romance Le Sonneur ( O Mugger ), onde os nomes dos personagens e as aventuras são trocados.
1960 : The Pusher , filme americano dirigido por Gene Milford , adaptação do romance Le Fourgue ( The Pusher )
1963 :
- Chicken Soup , filme francês dirigido por Philippe Agostini , adaptação do romance Chicken Soup ( Killer's Wedge )
- Entre o paraíso e o inferno ( Tengoku para jigoku 天国と地獄)), filme japonês dirigido por Akira Kurosawa , adaptação do romance Ransom sobre um tema menor ( King's Ransom )
1971 : Without Apparent Motive , filme francês dirigido por Philippe Labro , adaptação do romance Ten plus one ( Ten Plus One )
1972 : Les Poulets ( Fuzz ), filme americano dirigido por Richard A. Colla , adaptação do romance La Rousse ( Fuzz )
1978 : Blood Links , filme franco-canadense dirigido por Claude Chabrol , adaptação do romance Adieu cousine ... ( Blood Relatives )
1981 : Kôfuku , filme japonês dirigido por Kon Ichikawa , adaptação do romance Le Dément à Glasses ( Lady, Lady, I Did It )

Na televisão

1958 : série de TV Kraft Television Theatre (en)
- Killer's Choice , episódio dirigido por Paul Bogart , adaptação do romance Victim's Choice da série 87th District
- O Oitenta Sétimo Distrito , este episódio é o piloto da série 87º Distrito (veja abaixo)
1961 - 1962 : 87th Precinct (en) , 30 episódios de 50 minutos da série de televisão americana com
- Robert Lansing como Inspetor Steve Carella ,
- Ron Harper como Bert Kling,
- Gregory Walcott como Roger Havilland,
- Norman Fell como Meyer Meyer,
- Gena Rowlands como Teddy Carella.
1968 : Nada a perder , filme para TV francês dirigido por Jean-Roger Cadet , adaptação do romance Soup aux Poulets ( Cunha do Assassino )
1992 - 1994 : Columbo
- To Each His Own Hour ( No Time to Die ), 1992, episódio 2 da 11ª temporada de Columbo , dirigido por Alan J. Levi , adaptação gratuita de Robert van Scoyk do romance Don't case a pol ( So Long As You Both Shall Live , 1976)
- Columbo muda de pele ( Undercover ) 1994, episódio 3 da temporada 13 de Columbo , dirigido por Vincent McEveety , adaptação bastante gratuita de Gerry Day do romance Em peças de reposição ( Jigsaw , 1970)
1995 : 87º Distrito: Relâmpago de Ed McBain , filme para a TV americana dirigido por Bruce Paltrow , adaptação do romance Relâmpago
1996 : 87º Precinct: Ice de Ed McBain , filme para a TV americana dirigido por Bradford May , adaptação do romance Chicken Nest ( Ice )
1997 : calor mortal ( 87th Precinct de Ed McBain: Heatwave ), filme para a televisão americana dirigido por Douglas Barr , adaptação gratuita do romance Heat Stroke ( Heat )
2005 : Ed McBain: Satsui , filme para a TV japonesa dirigido por Masato Hijikata , adaptação do romance Chicken Soup ( Killer's Wedge )

Bibliografia

A revisão trimestral Polar n ° 21 emAbril de 1999publica um dossiê sobre o 87 º Distrito
As edições Omnibus oferecem traduções completas de romances publicados anteriormente na França, volumes 9, 1999 [relançamento de 2009].
Jacques Baudou , O "87 º Distrito" Ed McBain: todo mundo está lá. Dicionário de caracteres (Omnibus, Suplemento "87 th distrito", Volume 8, 2003)

Notas e referências

Jacques Baudou no prefácio do volume 2 da antologia do 87º Distrito