Arsène Lupin vs. Tesouras de Herlock | ||||||||
Capa das Éditions Pierre Lafitte. | ||||||||
Autor | Maurice Leblanc | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
País | França | |||||||
Gentil | Police News | |||||||
editor | Edições Pierre Lafitte | |||||||
Data de lançamento | 10 de fevereiro de 1908 | |||||||
Series | Arsène Lupin | |||||||
Cronologia | ||||||||
| ||||||||
Arsène Lupin contre Herlock Sholmès é uma coleção de duas histórias escritas por Maurice Leblanc , sobre as aventuras entre Arsène Lupin e Herlock Sholmès. Segue-se Arsène Lupin, cavalheiro-ladrão , em particular a notícia antepenúltima, Herlock Sholmes chega tarde demais .
As duas histórias foram publicadas pela primeira vez em novembro de 1906 no jornal Je sais tout , sob o título Les Nouvelles Aventures d'Arsène Lupin . O volume sai10 de fevereiro de 1908com as duas histórias modificadas (o epílogo em particular). Outra edição apareceu em 1914 com novas modificações.
Herlock Shears é uma cópia transparente do herói de Conan Doyle , Sherlock Holmes , que em 1906 já fazia muito sucesso na França , com suas aventuras publicadas desde 1902 . O historiador da arte e musicólogo Jean-Yves Patte relata, no livreto que acompanha o audiolivro La Demeure mystérieuse publicado pelas edições Frémeaux & Associés , um boato segundo o qual Pierre Lafitte , editor de Maurice Leblanc, teria lhe contado um dia, para o ' encorajar: "Você será o francês Conan Doyle" .
Essa aventura de Arsène Lupin, com seu roteiro e tom humorístico, contrasta com as obras mais sombrias de Leblanc.
A coleção contém duas contas:
Em The Jewish Lamp , o Barão d'Imblevalle, de quem uma lâmpada contendo uma joia preciosa foi roubada, pede a Herlock Shears para encontrá-la. Lupin envia uma carta ao detetive, implorando para que ele não intervenha. Shears ignora isso e vai para Paris com Wilson. Ele finalmente consegue encontrar a lâmpada judaica, mas descobre que sua investigação teve o resultado oposto ao esperado. Ela realmente atrapalhou os planos de Lupin, que na verdade queria ajudar a família do barão.
Em um conto anterior, Arsène Lupin se opôs a Sherlock Holmes . No entanto, por razões de direitos literários, o nome de Sherlock Holmes foi alterado para "Herlock Shears" nesta sequência, do Capítulo III. - Herlock Shears abre hostilidades apareceu em Je sais tout n o 24 du15 de janeiro de 1907.
“Mas é popular entre os leitores. "Você será o francês Conan Doyle" Lafitte teria então dito a Maurice Leblanc para encorajá-lo. Portanto, as coisas aparecem com clareza. "
.