Alderney Alderney (en) | |
Brazão |
Bandeira |
Administração | |
---|---|
Estatuto Político | Dependência do Bailiado de Guernsey |
Capital | Santa Ana |
Duque da Normandia | Elisabeth ii |
Tenente Governador | Ian Corder |
Meirinho | Richard Collas |
Presidente dos Estados de Alderney |
Stuart Trought desde junho de 2011 |
Demografia | |
População | 2.020 hab. (Março de 2015) |
Densidade | 259 hab./km 2 |
Línguas) | inglês |
Geografia | |
Informações de Contato | 49 ° 42 ′ 52 ″ norte, 2 ° 12 ′ 19 ″ oeste |
Área | 7,8 km 2 |
Vários | |
Mudar | Libra esterlina |
Fuso horário | UTC +0 |
Domínio da Internet | .gg |
Código de telefone | +44 1481 |
Hino | Deus salve a rainha |
Alderney (em inglês : Alderney , em Auregnais : Aoeur'gny ) é uma das ilhas do canal . Faz parte do Bailiado de Guernsey . Tem 5 quilómetros de comprimento e 3 quilómetros de largura, o que a torna, pelas suas dimensões, a terceira ilha do arquipélago .
É a ilha anglo-normanda mais próxima da costa francesa (15 quilômetros de La Hague, na península de Cotentin ) e da Grã-Bretanha (100 quilômetros).
Em 2013, a população da ilha era de 1.903 habitantes ( Aurignais ou Riduniens ). A única paróquia de Alderney é a paróquia de Sainte-Anne . Tradicionalmente, os habitantes são apelidados de "os coelhos " por causa dos muitos bairros de caça .
Os Estados de Alderney , o parlamento autônomo da ilha, são compostos por um presidente dos Estados de Alderney e dez membros eleitos. Alderney envia dois delegados aos Estados de Guernsey durante os debates.
A linguagem aurignaise, língua Norman , desapareceu na era vitoriana (segunda metade do XIX ° século) com a chegada de muitos britânicos vieram para construir as fortificações e do XX ° século com a evacuação da população para o Reino Unido durante a Segunda Guerra Mundial . Encontramos vestígios disso na toponímia : os nomes das ruas e dos lugares são franceses, alguns sobrenomes também. Um pequeno grupo tenta reviver o dialeto de Alderney.
Como uma ilha tranquila e remota, Alderney atraiu alguns residentes conhecidos, entre eles os escritores TH White e Elizabeth Beresford, o jogador de críquete John Arlott , o jogador de críquete Ian Botham e a atriz Julie Andrews (Mary Poppins).
Nos últimos anos, Alderney tem obtido lucros substanciais com a hospedagem de sites de jogos de azar online ( cassinos virtuais , etc. ), uma atividade que ainda é raramente autorizada na maioria dos países.
Alderney tem um aeroporto ( código IATA : ACI ), que serve regularmente Guernsey e Southampton . É acessível por mar com o porto de Braye , localizado na costa oeste da ilha.
A ilha está geminada com a municipalidade delegada da França de Beaumont-Hague , na ponta de Haia . Este é o único caso mundial de geminação entre dois municípios que estão à vista um do outro.
O nome da ilha é atestado pela primeira vez na forma Alneroi em 1022 - 1026 com as outras ilhas do Canal, Arenon (acc.) Por volta de 1040, Aurrene (acc.) Por volta de 1040, Aurenoy em 1056, Aurenoio (abl.) em 1063-1066, Auremen meio da XII th século (Roman de Rou). Alderney em inglês.
-oi é uma variante mais recente de -ei que é encontrada mais nos textos da Picardia e no leste da França, mas às vezes também na Normandia. Esta desinência -ei geralmente reflete a evolução de oïl do sufixo galo-romano coletivo -ETU que serve, por exemplo, para derivar nomes de árvores para significar um conjunto pertencente à mesma espécie, cf. francês antigo Chesnay "Chênaie", Saussay "Saulaie", etc. No entanto, o -Oi forma , neste caso, está relacionada a um fenômeno da analogia, -ei representando aqui o nórdico antigo ey "ilha", que também é o segundo elemento do nome dos outros Ilhas do Canal, como Jersey , Guernsey e Chausey . A evolução -ei (> -ey ) / -i (> -y ) é conhecido por Chausey também Chausie em 1322 e é também encontrada no toponyms resultantes de colectividades de árvores: Fay ou Fy “Hetraie”.
O estudo do primeiro elemento Alner é mais complexo. René Lepelley divide o amieiro- inglês em dois elementos do nórdico antigo alda “vago” + renna “corrente” adicionado ao nórdico antigo -ey , daí o significado geral de “ilha com correntes agitadas”. É baseado em uma observação geográfica: Alderney está realmente localizado na corrente de Raz Blanchard .
Essa solução, além dessa divisão incomum em três elementos, não leva em consideração as formas antigas que mostram que a forma inicial é Alner- e não * Aldern- (nem * Alderen-, nesse caso). Em francês, há uma metátese de [r]: Alner- > * Alren- que explica a forma moderna * Aurign- . Este elemento não é identificável. A forma inglesa Aldern- resulta da mesma metátese com a adição de uma consoante de apoio [d], como no inglês antigo alor, aler " alder "> amieiro (árvore) "amieiro". Louis Guinet propõe a seguinte evolução fonética: * Aedhelraemnoi > * Alrannoi > * Alranoi > * Auranoi > Aurenoi . Alderney procede em seu primeiro elemento do anglo-saxão Aedhelraem (entenda Æðelræm ), o segundo elemento sendo a velha "ilha" normanda -oi . No entanto, sua hipótese é incompatível com a forma mais antiga que ele provavelmente não conhecia ou que não leva em consideração. Na verdade, o anglo-saxão Aedhelraem só concorda com a forma Alneroi se considerarmos a priori a forma primitiva como resultante de uma metátese defeituosa para * Alrenoi .
Nosso conhecimento da história de Alderney ao XI th século é muito desigual. Provavelmente seguiu os grandes movimentos que afetaram o noroeste da Europa no final da Antiguidade e no início da Idade Média . Nomeadamente: a extremidade do V th conquista século por povos germânicas; do IX th ataques escandinavos do século; em 867 ligação temporária ao reino da Bretanha após o Tratado de Compiègne .
Em 933, a ilha de Alderney, com as outras ilhas do Canal , Cotentin e Avranchin , foi incorporada ao Ducado da Normandia , após a concessão feita a Guillaume Longue-Épée , filho de Rollo , pelo rei Raoul da Borgonha em detrimento do Ducado da Bretanha .
Entre 1035 e 1038, em foral , o duque Guilherme da Normandia concede Alderney com a ilha de Sark à abadia de Mont-Saint-Michel , em troca da metade de Guernsey . Uma segunda carta, redigida entre 1055 e 1066, prevê que a igreja da ilha de Alderney, com seu dízimo, seja entregue à diocese de Coutances . Em 1057, o bispo de Coutances retomou o controle da ilha que havia abandonado durante os ataques vikings.
Após a instalação, entre 1063 e 1066, por Guilherme o Bastardo de três cônegos em Cherbourg para o serviço religioso na capela do castelo ducal , e tendo constituído prebendas para eles , um Guillaume de Vauville ofereceu a um dos cônegos para tirar de seu domínio, a igreja de Alderney com todos esses dízimos e acrescente três bouvées de terre do mesmo lugar.
Até 1204, e a anexação da Normandia ao domínio real francês por Philippe Auguste , Aurigny segue o destino do Ducado da Normandia . Após esta data, alguns senhores recusaram a dominação capetiana e mantiveram sua fidelidade ao rei da Inglaterra, John Landless, obtendo em troca a manutenção de suas próprias tradições. Alderney, como as outras Ilhas do Canal , permanecerá propriedade do Rei da Inglaterra , cuja soberania sobre a ilha será exercida como Duque da Normandia . O10 de julho de 1341, Edward III , concede uma carta a "seus amados e leais súditos das ilhas de Jersey, Guernsey, Sark e Alderney" , e os reconhece "todos os privilégios, imunidades , isenções e costumes [...] para suas pessoas, propriedades, moedas e todas as outras coisas, em virtude das concessões de nossos antecessores, reis da Inglaterra ” .
Alderney, cobiçado pelos franceses, será atacado várias vezes, como no início da Guerra dos Cem Anos , em 1338, pelo almirante Nicolas Béhuchet .
Santa Maria, até então padroeira da paróquia, foi substituída, após a ruptura do rei Henrique VIII da Inglaterra em 1541, com o papado , por Santa Ana. O rei empreende obras de fortificação, mas estas cessam em 1554. EmJunho de 1558, o corsário Malesart ataca a ilha de Omonville-la-Rogue . No seu diário , Gilles Picot , Sire de Gouberville conta-nos que em Cherbourg "vendemos ao melhor lance, na Galé, uma parte dos bestes prinses en l'isle d'Origny" . Esta é a XVI th século é fundada Fort Essex, anteriormente "As Muralhas de alta" logo acima da antiga fortificação romana O Nunnery .
Em 1591, o conde de Essex comprou o cargo de governador de Alderney, mas antes de sua execução por traição, o conde alugou a ilha de Alderney para William Chamberlain, e Alderney permaneceu nas mãos da família Chamberlain até 1643. No entanto, tão cedo como 1612, um juiz foi nomeado para auxiliar a administração do governador de Alderney, auxiliado por Juré-Justiciers . A função do juiz era então semelhante à dos oficiais de justiça de Guenesey e dos oficiais de justiça de Jersey , e durou até 1949.
A poderosa família Carteret de Jersey obtém o cargo de governador de Alderney; mais tarde, o título de governador passou para a família Le Mesurier que o herdou, estabelecendo assim uma linha hereditária de governadores que durou até 1825. Henry Le Mesurier mandou equipar o porto de Longis em Braye, com a construção de um cais em 1736 e a construção de armazéns e moradias em Braye. A exportação de gado gera riqueza para a economia local. O tribunal foi construído em 1770 e a primeira escola em 1790.
O 7 de janeiro de 1700, o meteoro Ignès cai, 1 hora após o nascer do sol, fazendo um barulho forte, sacudindo as casas de Saint-Germain-des-Vaux , Auderville e La Hague . O meteoro teria caído no mar perto da ilha de Alderney. O fenômeno é visto em Cherbourg e Valognes .
Jean Le Mesurier (1781 † 1843) é o último governador hereditário da ilha de Alderney e primo de Thomas Le Mesurier (1756 † 14 de julho de 1822) advogado e sacerdote da Igreja Anglicana e filho de outro Jean Le Mesurier.
No meio do XIX ° século, o Inglês cobrir a costa norte da ilha de uma grande quantidade de quartéis em resposta ao desenvolvimento do porto militar de Cherbourg pelos franceses.
A segunda Guerra MundialA partir de junho de 1940, toda a população de Alderney (aproximadamente 1.500 habitantes) foi evacuada da ilha. Navios oficiais de evacuação são enviados pelo governo da Grã-Bretanha , embora alguns residentes, no entanto, decidam fugir por conta própria, por exemplo, via Guernsey. Mas os alemães chegaram rapidamente à área e ocuparam as ilhas; muitos Aurignais não puderam partir e tiveram que permanecer em Guernsey até a Libertação. Durante a Segunda Guerra Mundial , as ilhas do Canal que Churchill desmilitarizou foram os únicos territórios dependentes da coroa britânica ocupados pelo Terceiro Reich.
Quando os alemães chegam à ilha, ela está deserta. Desde os primeiros dias, começaram a fortificar a costa como na Muralha do Atlântico . Os alemães também construído quatro campos de concentração Nazi dependentes sobre a neuengamme e colocados sob o controlo do SS -hauptsturmführer Maximilian Lista (campos Sylt, Nordern, Helgoland e Borkum). Este último chegou à ilha (chamada de "Ilha Adolf", codinome escolhido pelo próprio Hitler) em23 de fevereiro de 1943para liderar o primeiro acampamento apelidado de Lager Sylt , localizado no sul da ilha, com vista para a Baía do Telégrafo . Este acampamento interno para trabalhadores estrangeiros da Organização Todt que trabalham nas fortificações das ilhas. Do lado oposto, List construiu sua cabana pessoal no gosto do Ninho da Águia de Adolf Hitler .
Posteriormente, List também dirigirá outro dos 4 campos de concentração de Alderney, o Lager Norderney localizado no norte da ilha. List deixou Alderney em março de 1944, sendo substituído por Obersturmführer Georg Braun.
A maioria dos detidos são judeus deportados, principalmente "esposas de mulheres arianas", chamadas de "meio-judeus de Drancy". Mais de 700 dos 6.000 prisioneiros morreram antes que os campos fossem fechados e os residentes restantes transferidos para a Alemanha em 1944. De volta à ilha, os aurignianos não tinham conhecimento real dos campos. Eles não saberão de sua existência até dezembro de 1945.
Outros detidos são "espanhóis vermelhos" (Rote Spanier), refugiados políticos da Guerra Civil Espanhola , internados em campos na costa do Languedoc e entregues pelas autoridades de Vichy aos nazis após a ocupação da zona sul da França. França, como bem como oficiais "políticos" soviéticos capturados e condenados à morte como resultado da ordem de Hitler sobre comissários políticos e tropas de comando.
Os alemães de Alderney se renderam em 16 de maio de 1945, oito dias após a rendição da Alemanha nazista e o suicídio de Adolf Hitler. Ou seja, sete dias após a libertação de Guernsey e Jersey. 2.332 prisioneiros de guerra alemães foram capturados em Alderney em 20 de maio de 1945, os outros, totalizando 500, serviram aos americanos para ajudá-los em operações militares.
Julgamento de crimes de guerraDepois da guerra, é feita uma investigação contra List, citando as atrocidades cometidas durante sua passagem por Alderney, com sentença em tribunal. No entanto, List não chega a este teste e nunca será encontrado oficialmente. As informações indicam que ele morava perto de Hamburgo, onde morreu na década de 1980.
Outro problema do passadoComo as outras ilhas do Canal , Alderney é cercada por penhascos íngremes interrompidos por longas praias de areia e dunas. O ponto mais alto da ilha fica no planalto central, cerca de 90 metros acima do nível do mar.
O clima é temperado e os invernos aqui são geralmente mais quentes do que nas outras ilhas do Canal.
Alderney é cercada por pequenas ilhotas que abrigam uma rica flora e fauna. No entanto, na ilha, a presença de árvores é bastante rara. Muitos foram cortadas ao XVII th século ao poder os faróis de Alderney e caixões . A grande maioria das árvores restantes foram destruídas durante a ocupação alemã. Entre as espécies ainda presentes na ilha, encontramos o cordyline australis . Um projeto liderado pela Alderney Wildlife Trust visa replantar espécies locais, como carvalho, azevinho, faia, ameixa, etc.
Alderney e as ilhotas circundantes são bem conhecidas por abrigar uma população de papagaios- do- mar, em particular em Burhou e gannets (em Etacs e Ortac ).
A colônia de gannet do norte tem quase 8.000 pares (5.765 pares em Les Etacs e 2.120 pares em Ortac de acordo com a contagem de 2011). A colônia se estabeleceu na década de 1940 e tem crescido continuamente desde então. Após passar os meses de inverno no mar, essas aves voltam a formar a colônia no final de janeiro / início de fevereiro. Os últimos juvenis levantam voo no início de outubro.
Burhou sete espécies de aves marinhas reprodutoras, o corvo marinho-grande , o shag (37 pares em 2014), a gaivota marrom (1.392 casais em 2014), a gaivota-arenosa (32 pares em 2014), a gaivota-de-costas-negras (6 pares em 2014) ), torresmo (população estimada em 2.800 indivíduos em 2014) e papagaios- do- mar (176 ninhos ocupados em 2012, 168 em 2013 e 143 em 2014).
Outras espécies notáveis que nidificam em Alderney, são a andorinha-do-mar comum , a tarambola-anelada , o trilho-d'água , o fulmar , o falcão-peregrino , o corvo e a toutinegra de Dartford .
Além de um sítio ornitológico excepcional, a ilha é conhecida por seus ouriços louros. Não se trata de ouriços albinos, mas sim da forma leucica do ouriço europeu . Quer sejam marrons ou louros, os ouriços de Alderney não transmitem parasitas. A presença deles foi documentada em Alderney desde 1960, quando um casal foi apresentado lá. Em 2008, estimou-se que o ouriço loiro representava um quarto da população de ouriços da ilha. As viagens de observação do ouriço naturalista são organizadas pela associação de preservação da natureza, Alderney Wildlife Trust .
O selo cinza está presente em torno de Alderney. É visto com frequência no norte da ilha. Renonquet é uma ilhota que serve de local de descanso para a espécie. Várias outras espécies de mamíferos marinhos ( golfinho nariz de garrafa e golfinho comum ) são ocasionalmente observadas ao largo de Alderney.
Apenas um réptil está presente na ilha de Alderney, é o frágil orvet . Bastante raro e difícil de observar, Alderney Wildlife Trust prestou atenção especial a esta espécie em 2015 e listou todas as observações a fim de compreender melhor os locais onde está presente.
No passado, a ilha tinha sua própria raça de gado. A raça foi extinta em 1944 devido à ocupação alemã. Ainda existem espécimes híbridos, mas apenas nos EUA e no Reino Unido. Atualmente, sendo proibida a importação de vacas e touros nas ilhas do Canal , encontram-se especialmente vacas originárias de Jersey , Jersey, e de Guernsey , Guernesiaise .
Desde agosto de 2005, a costa oeste de Alderney e as ilhas vizinhas, como Burhou e Ortac , foram reconhecidas como Zonas Úmidas de Importância Internacional ( cf. Lista de Zonas Úmidas de Importância Internacional da Convenção de Ramsar ) pela Convenção de Ramsar .
A associação Alderney Wildlife Trust , para a proteção e valorização dos recursos naturais da ilha, administra o sítio Ramsar e as duas reservas naturais: Longis e Vau du Saou.
Alderney é cercada por duas correntes marítimas muito violentas: o Swinge (passage au Singe) entre Alderney e Burhou e o Raz Blanchard , entre a ilha e a costa de Cotentin . Um longo dique de quebra-mar foi construído para proteger as instalações portuárias do porto de Braye .
A presença de rochas ao redor da ilha torna a navegação perigosa e já causou muitos naufrágios. Os Rochers des Corbet ( Rochas de Corbet ) representam um perigo adicional na passagem do Macaco.
O dique do quebra-mar do porto de Braye .
O paredão durante uma tempestade no porto de Braye.
Farol em Alderney Island.
O naufrágio do SS Emily Everson pode ser visitada na maré baixa na baía de Clonque and Museum Alderney inclui as descobertas feitas sobre os restos de um navio elisabetano que data do XVI th século.
Do ponto de vista geológico, os solos de Alderney são compostos principalmente por granitos do período pré - cambriano .
Esta ilha será a primeira a ser totalmente abastecida com eletricidade renovável por turbinas de maré que serão instaladas em Raz Blanchard de acordo com um anúncio feito em setembro de 2019.
Golfe, pesca e esportes aquáticos são atividades populares em Alderney. Muitos clubes e associações oferecem a prática destas atividades desportivas e de lazer (cf. Lista de clubes e associações ).
Alderney participa dos torneios das Ilhas do Canal ( Jogos da Ilha ) .
Todos os anos, desde 1905, a equipa de futebol Alderney , selecção não afiliada à FIFA , participa nos torneios de futebol Muratti Vase Cup durante os quais encontra as equipas de Jersey e Guernsey , bem como outras competições internacionais ( Islands Games ).
Todos os anos, em setembro, o torneio aéreo Alderney (Alderney Air Races) atrai muitos participantes para esta etapa decisiva antes do Torneio Europeu (o campeonato European Air Racing) , organizado pelo Royal Aero Club (in) . O evento inclui circuitos de alta velocidade sobre o campo de aviação, o farol e a ilhota de Casquets (maciço rochoso localizado 13 quilômetros a noroeste de Alderney).
Devido ao turismo mas também à cultura local, a ilha possui muitos pubs e restaurantes. A vida nocturna é animada e dinâmica, sobretudo durante o verão com, por exemplo, a organização informal de festas em bunkers abandonados (as "Bunkers Parties"), ou com os eventos organizados durante a Alderney Week , o festival da ilha. Também é possível saborear um tradicional "Chá Creme Inglês": um bolo de cenoura ou scones acompanhados por uma chávena de chá preto com uma nuvem de leite, no acolhedor jardim de uma casa de hóspedes ou num café.
Alderney é uma das últimas Ilhas do Canal a proibir o fumo em locais públicos (pubs, restaurantes, lojas, etc. ). Na verdade, o Estado de Alderney votou esta lei, fortemente apoiada pelo seu Presidente em 13 de janeiro de 2010, e ela entrou em vigor às 4h00 de 1º de junho de 2010.
As festividades da Alderney Week começam todos os anos no sábado antes da primeira segunda-feira de agosto, que é um feriado na ilha. Nesta ocasião, um grande número de eventos é organizado em torno de um tema escolhido pelos organizadores, por exemplo, a ilha do tesouro em 2014.
O primeiro sabadoUm desfile abre as festividades. O dia é dedicado a atividades esportivas para crianças. À noite, os eventos acontecem sob as marquises erguidas para a ocasião no Green , o campo de críquete (por exemplo, a eleição do Senhor Aurigny) e continuam com uma festa em uma pedreira desativada ( Quarry Party ).
O primeiro domingoVictoria Street, a rua principal, abriga um grande mercado com muitas barracas de todos os tipos: comida tailandesa, sorveterias , Alderney Wildlife Trust , barracas de bric-a-brac, produtos tricotados à mão, barracas de biscoitos feitos, casa e outros artesanatos , e é trazido à vida por diferentes formações de música e dança (o grupo ukulele, Alderney Island Band, KFA, etc.).
Segunda-feira / Dia do CavalcadeMoradores e associações constroem um carro alegórico de acordo com o tema do festival e depois marcham pelas ruas até o campo de críquete. Lá, um júri premia o carro alegórico mais bonito enquanto outras atividades acontecem (jogos, arquibancadas, catering, corridas de porcos). O dia termina com um show.
terçaConcertos, peças ao ar livre, atividades esportivas.
quarta-feiraCorrida de jangada (porém, o dia pode variar dependendo da maré). Os participantes devem navegar entre duas bóias em jangadas malucas que eles construíram anteriormente, evitando as bombas cheias de água ou farinha, lançadas do bote salva-vidas pelos organizadores. Embora a corrida seja amigável, às vezes são registradas tentativas de sabotagem (por exemplo, atrapalhar os adversários na largada, ou mesmo perfurar a jangada do vencedor do ano anterior no dia anterior, etc.).
quinta-feiraPara muitos, a principal atração do dia é a competição de vôo mais longa usando construções caseiras no porto. Há também uma corrida de patos, bem como uma noite de Battle Of The Bands, na qual bandas locais participam, mas não só. Os concertos reúnem um público de todas as idades, que vêm dançar ou simplesmente ouvir, sentados à volta de uma fogueira.
sexta-feiraUma competição de castelo de areia é organizada. Os participantes são divididos em faixas etárias (0-5 anos, 5-7 anos, 7-10 anos, 10-13 anos e adultos) com prazos específicos de acordo com os grupos. A noite é dedicada a um show para menores de 16 anos Alderney's got Talent .
sábadoA semana termina com um desfile de tochas. O desfile atravessa o centro da cidade em direção ao campo de críquete, onde uma grande fogueira é acesa. Depois de uma queima de fogos de artifício, é dado um concerto sob as marquises. A festa continua em uma pedreira abandonada, Quarry partido , começando à meia-noite e terminando em 8 a.m. na manhã seguinte. Não é incomum que a noite dure até às 10 da manhã ao som do rádio.
Há mais de vinte anos, o Guernsey Kart and Motor Club organiza uma corrida de carros e motos em Alderney. O campeonato acontece todos os anos em meados de setembro. Os desportos motorizados são particularmente populares entre os habitantes de Guernsey, muitos dos quais viajam para a ocasião. No entanto, o concurso está aberto a qualquer motorista que possua uma carteira de motorista. O campeonato acontece em dois dias. Os veículos são transportados para a ilha de barco alguns dias antes.
A eleição para Miss Alderney ocorre todo fim de semana de Páscoa no Island Hall. Miss Alderney foi eleita em 2015 por um júri composto por turistas ou não residentes.